FanMail

Таким текстом обозначается слова, которые в оригинале были написаны на французском. Такие скобки () обозначают флешбек. Килиан получает довольно значительное количество писем от фанатов. Это не совсем удивительно. Он один из самых популярных лиц футбольного мира, и особенно после недавнего чемпионата мира его имя и лицо повсюду. По-видимому, метод отправки писем — не такое уж утраченное искусство общения. Большинство сообщений он получает через социальные сети в Твиттер и Инстаграм, но есть те немногие, которые написаны от руки и приходят по почте. Не на его личный адрес, конечно, а в тренировочный центр ПСЖ. У всех у них есть свои индивидуальные почтовые ящики в приемной, и ящик Килиана всегда заполнен до отказа. В один из таких ранних холодных январских дней его взгляд натыкается на его инициалы K.M, выгравированные на красном дереве коробки. Там есть разные письма, написанные товарищами по команде жестким пером: «кики!» и «герой хет-трика, ты молодец — ты хорошо справился», вероятно от Ашрафа и «2026 реванш — реванш 2026!» вероятно, от Итана. Он один из ранних пташек в этот день, приветствующих администратора с легкой улыбкой. Честно говоря, у него все еще присутствует некая апатия после чемпионата мира. Это одна из тех вещей, которая не имеет значения, по словам других людей. Его все еще преследует вопрос «что, если». Несмотря на то, что он выиграл чемпионат мира в 2018 году, это была командная работа всей французской команды. Однако, если бы он выиграл его в прошлом году, это было бы его заслуга. Имя в огнях. Килиан Мбаппе. В одиночку тащит свою нацию за черту. И будь оно проклято, если это описание не было бесконечно привлекательным для его эго. Он смотрит на стопку писем перед ним. Обычно он не беспокоится о них, просто смотрит и проходит мимо. Но сегодня кому-то повезло. Он выбирает одну букву наугад, его пальцы так проворны, что он почти режет бумагу. Администратор пристально смотрит на него, когда он снова поворачивается от ощущения, что за ним наблюдают. Она почти сразу отводит взгляд, и ее щеки краснеют. Должно быть, она здесь новенькая, думает Килиан. Он берет письмо с собой в раздевалку, которая пуста. Он здесь первый. Это всегда было нормой для Килиана. Первым приходит и последним уходит, как и его кумир Роналду. Ему была привычна тишина раннего утра, прежде чем она наполнилась бы знакомыми голосами его товарищей по команде. Он садится на скамейку запасных и начинает открывать письмо. Сразу же его поражает детский почерк. Как и у десятилетнего ребенка, акценты расставлены не в каждом слове, как будто ребенок только что закончил изучать французский в школе. Там было написано: Здравствуйте, мистер Мбаппе, Я Габриэль Бассет из Бастилии в Париже. Мне десять лет, но через 2 недели мне уже будет одиннадцать. Сегодня на уроке наш учитель сказал нам написать письмо любому, кому мы захотим. Обычно мы не получаем столько свободы! Мистер Мбаппе, вы пришли мне в голову первым. Вы самый крутой человек во Франции. Сейчас вас все полюбили после вашего хет-трика, но я уже любил вас за ваши голы с Пари Сен-Жермен. У меня есть футболка с номером 7, прямо как у вас — моя мама купила мне её. Пари Сен-Жермен похож на футбольных мстителей, не так ли? У каждого есть свои суперспособности. На самом деле я не смотрел «Мстителей», но я думаю, вы понимаете, что я имею в виду. Я знаю, что супергерои тоже иногда дерутся друг с другом. Мистер Мбаппе, мои одноклассники говорили о вас и мистере Неймаре. Это правда, что вы подрались? Они говорят, что видели что-то подобное на YouTube, но мои родители не разрешают мне пользоваться Интернетом, поэтому я не знаю точно. Я надеюсь, что это неправда. Мистер Неймар — мой второй фаворит и первый фаворит всех девушек. Хотел бы я, чтобы он был французом, потому что он такой классный. В любом случае, я попросил свою маму написать адрес ниже, чтобы, когда вы написали ответ, вы знали, куда его отправить. Она сказала мне, что вы не ответите, но на случай, если вы это сделаете, адрес внизу. До свидания, Габриэль Бассет Килиан закрыл глаза, позволив себе момент внутренней перегрузки, когда он вспомнил Неймара и представил себе образ класса десятилетних детей, выкрикивающих его имя, мальчика по имени Габриэль, сосредоточенного на совершенствовании своего почерка посреди шума в классе. Маленькие дети сплетничают между собой о том, как он и Неймар сражаются. Затем он смял бумагу, как только услышал голоса, приближающихся к раздевалке. Это были Серхио и Маркиньос, которые пожелали ему доброго утра, смеясь над внутренней шуткой, которая стала фоновым шумом для Килиана с громкими мыслями в его голове. Двое мужчин, похоже, не были разочарованы отсутствием реакции Килиана, вероятно, просто думая, что он все еще расстроен после поражения в чемпионате мира. Он положил смятое письмо в свой шкафчик, а затем снял рубашку, начиная переодеваться в свою форму.

***

Килиану всегда нравились люди старше его. Это одна из вещей, о которых он и Ашраф любят пошутить. Им обоим нравятся партнеры постарше. Секс всегда был отличным. И это всегда волновало Килиана — ему нравилось производить впечатление на людей старше его в сексуальном плане, нравилось поражать их своей эмоциональной зрелостью. Это становилось привычкой; подходить к женщинам, старше него. Впечатлять их своими деньгами. Показывая им, что, несмотря на свой возраст, он может доминировать над ними, заставить их не обращать внимание на других мужчин в их возрастной группе. История с Неймаром была неожиданностью. Во-первых, он был мужчиной. А во-вторых, деньги совсем не впечатляли Неймара, потому что у него было столько же, если не больше. Мбаппе уже знал Неймара, когда тот присоединился к ПСЖ. Но он не ожидал, что этот человек так повлияет на него. Вживую Неймар выглядел лучше, а его глаза были коричневато-зелеными; как какой-то драгоценный камень из шахт Южной Америки. Они сблизились во время пандемии, действительно сблизились. Мбаппе поцеловал его первым. Он винил в этом изоляцию, странность всего, как будто наступал конец света. И если мир был близок к концу, то Килиан не хотел покидать его, не поцеловав Неймара. На следующий день конец света не наступил, и они продолжали обмениваться поцелуями. Неймар был холост. Килиан был холост. Это никому не мешало. Их химия была потрясающей. И одной из причин, по которой они вышли в финал Лиги чемпионов в том сезоне, было то, что они регулярно спали вместе и понимали друг друга лучше, чем когда-либо прежде. Когда они проиграли финал, Неймар плакал, а Мбаппе разделял эти чувства с ним, призывая к тому, чтобы церемония награждения закончилась как можно скорее, чтобы он мог правильно его обнять, прикоснуться к нему как следует. (— Килиан. Ты трахаешься так, как будто наступает конец света. — Неймар сказал это позже, когда Килиан лежал рядом с ним в постели, голый и сытый, усталый и с широко раскрытыми глазами, ровно дыша, его руки водили по подтянутому животу Неймара. — Я так и думал, — прошептал Килиан. — Но это всего лишь финал. Мы можем сделать это еще раз. — Он наклонился ближе к старшему мужчине, который с любопытством посмотрел на него, а затем закрыл глаза. Килиан наклонился вперед и поцеловал точку между его бровями. — Как я могу так не трахаться? Это же ты. Неймар вздрогнул, когда рука Килиана снова нашла его член, возвращая ему твердость. — Ки… он тихо застонал. — Если бы только у тебя было столько энергии во время матча. Это был несерьезный подкол. — Это не я причина, по которой мы проиграли, — пробормотал в ответ Килиан, медленно целуя его. — И не я, — сказал Неймар между поцелуями. Он ахнул, когда Килиан усилил хватку. — Кто-то должен опустить тебя на землю, — сказал Неймар, застонав. — 22 года. Ты еще даже не знаешь жизни. — Я знаю, как заполучить тебя. Я думаю, этого достаточно. После Неймар заткнулся, когда Килиан начал везде его целовать. Когда они пошли на 2-й раунд, Неймар легко раздвинул для него ноги. Мбаппе взял его немного сильнее. Он ненавидел, когда Неймар упоминал о его возрасте. Это было просто оправданием. Неймар чувствовал все то же, что и Килиан. Возраст был просто цифрой. Неймар застонал ему в рот, и Килиан восхитился зрелищем под ним, прижав их лбы друг к другу, их глаза и души соединились. Рука Неймара легла на поясницу, делая их все ближе и ближе.)

***

А потом появился Лионель Месси. В тот день, когда клуб устроил ему грандиозный прием, Мбаппе находился на втором этаже тренировочного центра с видом на вход. Вместе с фотографами и другими папарацци Неймар с нетерпением ждал, когда его давний товарищ из Барселоны воссоединится с ним. Предполагалось, что это было шоу из 2 человек, но теперь в команде было 3 звезды. И все знают, что 3 — это уже толпа. Лионель забрал у него Неймара, почти бессознательно, случайно. Он не хотел. Возможно, Неймар просто пытался помочь Месси освоиться; в любом случае, Неймар постоянно отвлекался, был занят. Французскому, которому Килиан учил Неймара, теперь Неймар учил Месси. Неймар все еще общался с ним, но теперь это было больше похоже на запоздалую мысль. Он был на втором месте. Килиан никогда не был чьим-то вторым выбором. Он решил найти нового близкого друга в клубе и обнаружил, что у них с Хакими много общего. Все было таким же легким. Вместо того, чтобы быть только с Неймаром, он вернулся к тому, чтобы спать, с кем хотел. Дистанция между ними начала проявляться и на поле. Это был тот матч, когда весь мир увидел напряжение в их отношениях. Мбаппе уверенно реализовал пенальти в ворота вратаря «Монпелье», но тот его отразил. Когда они получили второе пенальти, Неймар пошел прямо на место пробивания одиннадцатиметрового, даже не глядя на него. Килиан тихо напомнил ему, что он был пенальтистом, но Неймар проигнорировал его, молча сказав ему, что тот облажался в первый раз. Неймар забил, команда праздновала вместе с ним. А Килиан плелся позади, пытаясь улыбнуться, зная, что за ним наблюдают тысячи камер. Камеры все равно заметили.

***

Письмо Габриэля Бассета не выходило у него из головы, когда он выполнял свои учебные тренировки. Неймар находился на другой стороне вместе с Лео. Всякий раз, когда он проходил мимо них, он слышал, как Неймар хвалил его за то, что он чемпион мира, как какой-то супер фанат. Возможно, Неймар даже болел за Аргентину, а не за Францию, и был доволен результатом чемпионата. Неймар сделал свою растяжку как обычно, вместе с грелкой на его шее. Его белые зубы выглядывали, когда он смеялся. — Ки. — Сказал Ашраф. — А? — Тебя что-то беспокоит? Если бы это был кто-то другой, он бы не рассказал ему о своей проблеме. Но Хакими был его лучшим другом. Он выдыхал теплый воздух в свои ладони, чтобы согреться в январский холод. — Ты когда-нибудь читал что-нибудь из своих писем от фанатов? — Письма от фанатов, — повторил Ашраф. — Это что, 1990-е? — Он криво усмехнулся. — Некоторым людям все еще нравится отправлять письма. — Килиан задумался, поймал мяч пяткой и небрежно подбросил его вверх. — О да, то письмо было написано пером? Килиан ухмыльнулся. — Было больше похоже на десятилетнего ребенка с корявым почерком. Хакими проворковал. — Это на самом деле мило. Мне нравится, что мы можем вдохновлять молодежь. Однажды мой малыш тоже будет писать письма лучшему футболисту в мире. Килиан перебросил мяч Ашрафу, который поймал его коленом. — Ему было любопытно узнать о моей ссоре с Неймаром, — добавил Килиан. — Даже дети об этом знают? — Хакими сделал паузу в перебрасывании мяча. — Мы действительно будто Кардашьяны в мире футбола. Ашраф схватил свою бутылку с водой и сделал глоток, прежде чем снова заговорить. — Я всегда на твоей стороне, Кики, но я действительно думаю, что эта история с пенальти была детской. Но я также думаю, что Неймар ведет себя по-детски, если именно это причина, по которой он не разговаривает с тобой. Была только одна вещь, которую Хакими не знал о нем — это были его истинные отношения с Неймаром. Никто об этом не знал. Он пообещал Неймару, что никому не расскажет об этом. И какими бы хреновыми не были отношения между ними — Килиан сдержит это обещание. Конечно, пенальти был не единственной причиной, по которой Неймар не разговаривал с ним. Вероятно, это была последняя причина, потому что первой была холодность Килиана с ним после того, как он стал третьим колесом в общении Месси и Неймара. И Неймар ответил ему тем же. Честно говоря, Килиан не думал, что у Неймара была эта черта — обычно он открыто выражал свои эмоции, но он проделал блестящую работу, укрепив стену между ними и быстро двигаясь дальше по своей жизни. Как будто это была связь на одну ночь, а не 5 месяцев свиданий и секса. Как будто для него это ничего не значило. Иногда Килиан думал, что между ними вообще ничего не было. В конце концов, Килиан был лишь одним из многих мужчин, с которыми был Неймар, в то время как Неймар был первым сексуальным партнером Килиана. — Привет! Оба мужчины подпрыгнули, когда к ним подбежал Рамос. — Прекратите сплетничать и возвращайтесь к своим тренировкам!

***

На следующее утро Килиан подходит к своему почтовому ящику и просматривает остальные письма, сложенные стопкой. Администратор желает ему доброго утра, ее щеки все еще немного краснеют, но сегодня она выглядит более уверенно. Может быть, однажды у нее исчезнет это восторженное выражение лица. Килиан колеблется, а затем хватает новое письмо, засовывает его в карман и направляется к раздевалке. Он вздыхает и садится на скамейку запасных, с решительностью открывая письмо. Он даже не знает, почему продолжает это делать. Может быть, потому, что он хочет прочитать письмо, в котором не упоминается Неймар, или заставить его вспомнить, какая пропасть существует в его жизни. Может быть, он просто хочет прочитать письмо, которое потешит его подавленное эго, что-то, что заставит его думать о себе лучше. Здравствуйте, как у вас дела, мистер Килиан! Я девушка, которая любит футбол. Я знаю, что это необычно. Все мои друзья ненавидят этот спорт, но я люблю его! Я влюбилась в ПСЖ в 2020 году, когда вы, ребята, вышли в финал. Вы с Неймаром были такими волшебными на поле- Он перестает читать, сминая бумагу. Как по маслу, Серхио и Маркиньос приходят рано, как и вчера. На этот раз Маркиньос жалуется на голод. Они автоматически приветствуют Килиана, и Килиан мычит в ответ, его разум гудит. На этот раз он не торопится, прежде чем выйти на поле, и тратит дополнительное время на переодевание в свою форму. Неймар выходит предпоследним. В последнее время он часто так делает. Как будто он не беспокоится. В глубине души Килиан думает, что это как-то связано с чемпионатом мира. Несмотря на то, что он улыбался и праздновал вместе с Месси, его глаза казались немного мрачнее. Неймар вздрагивает при виде Мбаппе, а затем поворачивается в другую сторону, чтобы переодеться. Мбаппе задерживается, завязывая шнурки очень медленно. Одна его часть просто хочет, чтобы Неймар заметил его. Или что-то в этом роде. Даже может быть отчитать его за то, что он слишком долго. Просто признать его существование. Я не привидение, думает Мбаппе. Неймар молчит. Он повернулся спиной к Мбаппе, снимая рубашку, ямочки на его спине были выражены. Мбаппе смотрит ему в спину. Из всех наказаний, которые мог придумать Неймар, это было худшим. Это было свидетельством того, насколько хорошо также Неймар знал его. У Мбаппе было его эго, и он ненавидел, когда его игнорировали. Неймар втиснулся в шорты, его ноги все еще были худыми, хотя он немного прибавил в весе. — Неймар. Имя звучало по-чуждому в его устах. Мужчина постарше подтянул носки. Килиан встал, немного сократив дистанцию. «Неймар, да брось». Неймар закончил с носками и встал на две ноги, поворачиваясь. Его борода немного отросла. Глаза непрерывно моргали, смотря на Килиана. — О, мне очень жаль, — сказал Неймар. Он медленно наклонился в поклоне. Его глаза смотрели в пол в насмешливом акте подчинения. — Поскольку теперь ты практически владеешь клубом, все должны тебя слушаться, верно? — Он выпрямился во весь рост. — Чем я могу помочь тебе, Килиан? — Ты всегда опаздываешь. — Это было единственным, что смог сказать Килиан. Разговор, которого он действительно хотел, не мог быть проведен тут. — Я приношу свои извинения, Килиан. — Сказал Неймар, глядя прямо на него. Его тон предполагал что угодно, но не искренность. — Еще что-нибудь? Килиан задерживал время, чтобы просто смотреть. Прошло много времени с тех пор, как у него было время просто наблюдать. — Ты действительно веришь, что я пытался продать тебя? Неймар пожал плечами. — Я больше не знаю, во что верить. Меньше всего я верю тебе. — Ты лучше, чем кто-либо, знаешь, сколько дерьма придумывают СМИ. — Почему ты вообще со мной разговариваешь? — Неймар прервал его. — Мы больше не общаемся. Здесь где-то находиться камера? Ты пытаешься получить какие-то бонусные очки за пиар? Килиан покачал головой, потрясенный тем, насколько острым был язык Неймара. — Теперь я опаздываю на тренировку. Тренер также будет упрекать меня в том, что ты опоздал. Как ты знаешь, тебя никогда ни в чем не обвинят. Неймар проскользнул мимо него, выбежав на поле. Килиан пнул бутылку с водой, оставленную Неймаром, а затем попытался поднять ее. Его изначальная ревность положила начало длинной печальной череде событий, которые привели его к нынешним отношениям с Неймаром.

***

(Килиан прекрасно обустроил свою квартиру. Были зажжены свечи, повсюду развешены красные гирлянды, чтобы придать более чувственной атмосферы. Этому месту нужен был только Неймар, чтобы чувствовать себя полноценным. Хотя появление Месси стало отнимать у Неймара часть времени, они все еще веселились вместе. Пять месяцев внезапно показались годами. Неймар подтолкнул его и бросил вызов его эго, заставил его почувствовать себя маленьким и большим одновременно, заставил его почувствовать, что его ценят. И Килиану нравилось думать, что он сделал то же самое. Это был не просто секс. Это была первобытная связь, которая заставляла Килиана чувствовать себя животным. Его телефон на столе завибрировал, когда он положил последний цветок на кровать. Он напевал, пока шел, думая, что Неймар написал сообщение, о том, что он пришел и хочет, чтобы ему открыли. Напротив, текст оказался весьма печальным. Я собираюсь немного опоздать, просто в последнюю минуту мы с Лео решили сходить по магазинам! Максимум один час, обещаю Я того стою :) Килиан скорчил гримасу и положил телефон обратно, не потрудившись ответить. Лео был женат, так что это не было похоже на то, что Неймар изменял ему. Но это все равно раздражало его. Он не знал Лео так хорошо, а Лео никогда не утруждал себя тем, чтобы познакомиться с ним. Он в основном оставался один или с Неймаром. И все же именно из Килиана делали того, кто должен ждать, превращая его во вторую скрипку. Килиан направился к постели и лег, поглощенный ревнивыми мыслями. Наконец, час спустя он услышал, как в его дверь дважды позвонили. Он дотащил свои ноги до двери и обнаружил Неймара ухмыляющимся, его волосы были слегка мокрые, так как на улице моросил дождь. Килиан не хотел, чтобы Неймар думал, что он настолько сильно нуждается в его присутствии. Так что, если Мбаппе мог играть вторую скрипку, то и Неймар тоже. — На самом деле, сейчас не самое подходящее время, — сказал Килиан, скорчив гримасу. Красивая улыбка Неймара слегка погасла. — Ох. — Моя школьная подруга здесь. Я давно ее не видел. Мы обсуждаем вещи, которые произошли в нашей жизни, пока мы не общались. Вот почему я хотел, чтобы вы были здесь час назад. Но ты был занят с Лео. — Ох, — Неймар заправил одну из своих кудряшек за ухо. — Мне жаль, — его слова звучали искренне, но Килиан не мог избавиться от ревности. — Ну, я уверен, что мы могли бы просто пообщаться все вместе. — Предложил Неймар. — Я люблю знакомиться с новыми людьми. — Нет, — твердо сказал Килиан, постукивая кончиками пальцев по дверному косяку, как делал это, когда лгал. — Трое — это толпа. Увидимся в следующий раз? Неймар помедлил, прежде чем кивнуть. Он поднял правую руку, в которой был огромный груз покупок. — В любом случае, это для тебя. — Он передал его Килиану, и их руки на мгновенье соприкоснулись. Килиану захотелось распахнуть дверь, впустить его, и трахнуть его прямо на букетах цветов, который были на его кровати. Но — Лео. Почему он был важнее Килиана? Неймар глубоко вздохнул. — Пахнет ладаном. — Он заметил. — У тебя внутри зажжены свечи? — Это для моей подруги. — Сказал Килиан. — Это французская традиция. Зажечь свечи для друзей, понимаешь? Неймар уставился на него. Килиан знал, что они оба думают об одном и том же: чушь собачья. Неймар был иностранцем, но он не был глупым. Неймар натянуто улыбнулся ему, похлопав Килиана по шее, прежде чем он натянул капюшон пальто на голову и пошел под дождем обратно к своей машине. Килиан немедленно отступил обратно внутрь дома. Он сел на пол рядом с сумкой для покупок, которую Неймар принес для него. Любопытство взяло верх над ним. Он заглянул внутрь. Там была коробка белого шоколада, черепашка-ниндзя, на груди которой было вышито сердце с инициалами Неймара, и бутылка шампанского. Это был День Святого Валентина, когда Килиан все испортил.)

***

В третий раз он взял два письма, бегло просмотрел два вступления и подождал, пока неизбежно не всплывет имя Неймара; что и произошло. Опять два незнакомца, обеспокоенные его отношениями с Неймаром. Во-первых, действительно ли эта ситуация была так очевидно, а во-вторых, почему их всех это так волновало? Почему все эти дети так скучали по их утраченной химии? Он задавался вопросом, получал ли Неймар когда-либо подобные письма от фанатов? Почему Килиан должен был страдать от этого в одиночку? Он взглянул на почтовый ящик Неймара, который был полон. Очевидно, что он никогда ничего не брал. — Извините, Килиан, — это была та администраторша — Я не хочу совать нос в чужие дела, но это так интересно, что вы начали читать все те письма, которые вы получаете. Никто из других игроков этого не делает. Килиан хмыкнул. — Ну, эти письма действительно хорошо написаны. — Определенно. — Администратор согласилась — Это потерянная форма искусства. Это самый точный способ донести суть. Особенно, если трудно с кем-то заговорить. — Да, — медленно сказал Килиан, и к нему пришла идея. Он улыбнулся ей. — Да, это так. Он пошел на тренировку с искрой идеи, чувствуя себя немного более позитивно. Ему понадобится помощь его заклятого врага, чтобы осуществить это должным образом.

***

Килиан прибыл рано утром следующего дня с собственноручно написанным письмом в кармане. Он прошел мимо почтового ящика Неймара и поместил его поверх всех остальных писем. Затем он пошел в раздевалку, смеясь с другими игроками, которые пришли и были рады видеть, что Килиан немного повеселел, особенно Ашраф, который поцеловал его в макушку. — Тебя клонировали или что? — нахально спросил он. — Я просто чувствую, будто груз упал с моих плеч. Знал ли ты, что написание писем очень полезно? — Мой старомодный Килиан. — Сказал он нежно. — Старомодные способы имеют свои достоинства. Когда Лео тихо заходит в раздевалку, направляясь прямо в угол, Килиан подходит и начинает разговаривать с Рамосом, который находится рядом с аргентинцем. Он чувствует, что мужчина пониже пристально смотрит на него, и в конце концов, когда Рамос уходит, Килиан больше не может использовать того в качестве приманки. — Лео. Привет. — Говорит Килиан Лео мычит, поправляя свои волосы. Наступает пауза. Наконец, говорит Лео. — Привет. — Я знаю, что мы не очень много разговариваем — или вообще не разговариваем, но я хочу попросить тебя кое-что сделать для меня. Ну, для Неймара. — Он запинается под свирепым взглядом аргентинца. Килиан никогда не запинался в разговоре с другими. Но это совокупная важность момента наряду с тем, как этот человек непреднамеренно заставил развалиться отношения Килиана и Неймара. Будто Лео это плохое предвестие. Но Килиан знает, что это все отговорки. Это он все испортил. Он спроецировал свои чувства на Лео. Свои чувства по поводу того, что Неймар был слишком хорош для него, и свою ревность, когда Неймар был просто верным лучшим другом для Лео. — Там есть… Внезапно Лео встал так быстро, что Килиана чуть не задело. Он наклонился и зашипел. — Ты причинил ему боль. Килиан сильно прикусил внутреннюю сторону щеки. — Не произноси его имя, — сказал Лео. — Ты незрелый ребенок. Неймару нужен мужчина. Я говорил ему об этом. — Я могу быть… я просто… — Что за человек игнорирует кого-то, а затем жалуется, когда его игнорируют в ответ? Ты просто тратил его время. Килиан кусает щеку изнутри сильнее, его взгляд становится жестче. Этот человек забрал у него не только кубок Чемпионата Мира, но и Неймара. — В его почтовом ящике важное письмо. Вот и все. — Он говорит это, а после резко отворачивается и направляется к полю. Он старается на тренировке усерднее, чем обычно, пытаясь заглушить боль от всех холодных истин, которые Лео бросил ему в лицо. Неймару нужен мужчина. Я говорил ему об этом. В итоге, Килиан повел себя как избалованный ребенок, потеряв Неймара из-за ничего. Ухудшение их отношений дошло до такой степени, что многие фанаты заметили это и были обеспокоены. Он не понимал, что его отношения с Неймаром важны не только для него, но и для всего клуба.

***

Проходят выходные, и Ашраф улетает с ним в свою родную страну Марокко. Он нанимает нескольких танцовщиц, чтобы подбодрить Килиана. Тот вежливо хвалит их, но ничего не чувствует. — Что случилось, Ки? Эти девушки красивы. — Спрашивает Ашраф, потягивая свой безалкогольный напиток. — У кого-нибудь из них есть каре-зеленые глаза? — Это… До странности конкретно. — Хакими хмурится. Килиан пожимает плечами. — Как раз в моем вкусе. Ашраф передает эту просьбу боссу, который отрицательно качает головой. Хакими хмурится. — Каре-зеленые глаза очень редкие, Ки. Я имею в виду, что единственный человек, который приходит мне на ум, и у которого такого цвета глаза, это… — Ашраф мельком бросает взгляд на него, и Килиан видит, как что-то щелкает, когда он понимает. — Неймар.

***

(На выходных Неймар отправляется в тренировочный центр, потому что он все еще пытается не получить посттравматический синдром от вида футбольного мяча после чемпионата мира. Он хочет оставаться влюбленным в этот вид спорта. В эти дни он вообще мало кого любит. Звук щелчка за стойкой ресепшена удивил его, и он понимает, что это была администратор, которую он даже не видел раньше. Он даже не заметил, когда они изменились. — Здравствуй, Неймар!» Она говорит это радостно. — Вы единственный тут сегодня. — Какое счастье. — Шутит Неймар. — Так держать, Неймар. Нам нужно, чтобы Вы и Мбаппе помогли нам выиграть Лигу Чемпионов. — А Лео? — Он будет расслаблен. А вам с Мбаппе еще есть что доказать. Неймар напевал, направляясь в раздевалку. Он выполнял упражнения в своем собственном темпе, позволяя своему разуму блуждать. Вам с Мбаппе еще есть что доказать. Ну, они и близко не были приближенны к финалу, если бы все оставалось так, как было сейчас. Он откинул голову на траву, редкий солнечные лучи света омывали его шею. Лео упомянул, что Килиан разговаривал с ним на днях, по-видимому, он выглядел довольно застенчивым, как собака с поджатым хвостом. Неймар улыбнулся от этого представления в голове. Килиану потребовалось много усилий, чтобы не быть самонадеянным, и, конечно, Лео воспользовался этим. Лео также сказал что-то о его почтовом ящике. Он даже забыл. что он у него есть. Когда Неймар спросил его, почему это так важно, Лео отказался отвечать. После тренировки, чувствуя себя потным и хорошо поработавшим, он принял душ и переоделся в свою одежду. На выходе он прошел мимо своего почтового ящика и схватил письмо сверху. Он откусил часть от своего батончика, когда садился в машину, открывая письмо одной рукой. Неймар, Раньше я все время называл тебя Ней, но не думаю, что тебе это понравится, поэтому я не стану. Иногда ты в шутку упоминал мой возраст, но я всегда отмахивался от этого. Не имеет значения, насколько хорошо я могу заставить тебя чувствовать себя в постели, если я не могу обращаться с тобой должным образом. И не имеет значения, сколько раз я говорил, что я эмоционально зрелый, если даже факт того, что вы с Лео тусуетесь, заставляет меня ревновать. Я мог только трепаться, и ничего не делать. Может быть, я не был готов, я не знаю. Может быть, мне было стыдно, что я был так увлечен тобой. Я хотел быть рядом с тобой все свое время, но ты также любишь проводить время с друзьями. Теперь я это понимаю. Я испортил твой День Святого Валентина в прошлом году — прости за это. Я надеюсь, что ты никогда больше не будешь чувствовать себя так в День Святого Валентина. Я надеюсь, что следующий человек усыплет твою постель розами. Я был холоден с тобой, и ты ответил мне тем же. Ты тоже причинил мне боль, так что, думаю, теперь я знаю, каково это. Мне жаль, что это превратилось в такую долгую драму. Ты когда-нибудь читал что-нибудь из своих фанатский писем? Так много людей заметили разлад между нами. Я не думал, что это так очевидно. Это я, размахивающий тебе белым флагом. Я устал от того, что ты меня игнорируешь. Я игнорирую тебя. Мне все равно, кем мы будем друг другу, пока мы этого не делаем. Килиан) Неймар перестал жевать свой диетический батончик.

***

Килиан был там рано утром в понедельник, несмотря на то, что он прилетел из Марракеша и немного устал из-за разных часовых поясов. Он выполняет свой обычный ритуал, берет письмо из своего ящика и машет администратору, которая на него смотрит. — Впервые ты не единственный, кто взял письмо. — Упоминает она. Он делает паузу, его сердце колотится. — Кто еще это сделал? — Неймар. — Она говорит. — На выходных. Килиан кивает и, утверждается в этом, когда проходит мимо ящика Неймара и не видит своего письма. По крайней мере, теперь Неймар знает. По крайней мере, он предложил оливковую ветвь. Когда он заходит в раздевалку, он не ожидает увидеть там Неймара, который сидит на скамейке запасных, заканчивая завязывать шнурки. — Ох. — Килиан вздыхает. Неймар поднимает взгляд и копирует его выражение лица. — Ох. — Я могу уйти. — Сразу предлагает Килиан. Неймар вздыхает. — Не нужно. — Хорошо, — говорит Килиан, ставя свою сумку. — Как дела? — Он не может не спросить. — Я не знаю, — честно говорит Неймар, глядя на Килиана. — Поражен. Смущен. Килиан кивает. — Администратор сказала мне, что ты взял мое письмо». — Да. — Сказал Неймар. — Ты написал письмо своим ужасным почерком, — оба мужчины посмеялись. — Я оценил слова, которые ты сказал. Это был мило, Килиан. На самом деле, очень мужественно с твоей стороны. — Серьезно? Килиан любил слово «мужественный». Это было тем, что заставляло его чувствовать себя достаточно взрослым, чтобы заслужить Неймара. — Серьезно. — Неймар подтвердил. — И я думаю, что я бы тоже хотел помахать белым флагом. Я бываю груб, когда обижен. Просто я чувствовал себя использованным, особенно после того Дня Святого Валентина. Килиан кивает. — Значит, мы оба размахиваем нашими флагами? — Я думаю, да. — сказал Неймар. — Вау. — Он положил руку на грудь. — Даже дышать стало легче. — То же самое. — Килиан слегка усмехнулся. — Но я не знаю, что будет дальше. — Ну, есть 2 варианта. Мы можем снова построить нашу дружбу. Или мы можем снова построить нашу дружбу, чтобы построить наши… отношения вновь. Неймар сохранял нейтральный тон, не давая никаких подсказок на то, какой вариант он предпочитает сам. Он хотел, чтобы Килиан произнес свой ответ вслух. Старший мужчина вопросительно уставился на него. — Ну, я бы предпочел второй вариант. Мне было трудно… двигаться дальше после всего, — говорит Килиан. — Никто не похож на тебя. — Я понимаю, — сказал Неймар. Он обхватил себя руками. — Мне тоже очень нравилось быть с тобой. Килиан почувствовал надежду. — Да? Неймар кивнул ему, подзывая его к себе, чтобы они не были в противоположных частях комнаты. Килиан осторожно сел рядом с ним, подняв глаза, когда увидел, что Неймар пристально смотрит на него. — Есть только одно условие, — тихо говорит Неймар. В его красивых глазах мерцает опасный блеск, но Килиан просто счастлив видеть, как взгляд Неймара обращен на него, поэтому его это не волнует. — Все что угодно. — Пылко говорит Мбаппе. Неймар наклоняется вперед, как будто собирается поцеловать его, и Килиан закрывает глаза, только чтобы Неймар прошептал. — Ты должен подружиться с Лео. — Говорит он, улыбаясь напротив его уха.