ID работы: 1322214

Two Pieces

Гет
NC-17
Завершён
59
автор
Размер:
159 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 100 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 2 "What doesn't kill you makes you stronger"

Настройки текста
Kelly Clarkson - Stronger _________________________________________________________________________________ ***Flashback*** На уроке, 9 класс: - Джули, чем ты хочешь заниматься в будущем? - Я хочу петь, - уверенно сказала я. - Почему? - Потому что я живу этим. ***Наше время*** Ночной Лос-Анджелес так красив… Я еще не никогда не видела столько огней. Когда наши с Ханой ноги коснулись земли, мы одновременно крикнули: "Fuck yeah, мы в Америке". На нас сразу же были обращены сотни глаз, которые смотрели с удивлением и не пониманием. Вот мы уже в такси, едем по назначенному адресу. Мой и Ханы английский так хорошо, что мы можем сойти за американок. Мы ехали молча. - Эмм.… Ну и как тебе Америка? – неожиданно, нарушив тишину, спрашивает Ханна. - Чудесно,- отвечаю я, стараясь сказать, как можно безразличней. Ханна отвернулась к окну, ничего не ответив. Так что оставшуюся дорогу мы провели в тишине. Наш дом оказался в самом центре Лос-Анджелеса. Я не удивлюсь, если наши соседи - Голливудские звезды. Сказать, что дом был красивым – ничего не сказать. Он был огромным и шикарным. Неужели дядя сам живет в этом домище?! В таком доме нахрен заблудиться можно. Как только Ханна увидела дом, ее челюсть отвисла, в прямом смысле этого слова. Когда уже та ступила за порог, челюсть оказалась на полу. В то время как я со своим а-ля: "Мне все пофигу", кинула сумки и пошла на кухню, хоть чем-то перекусить. Холодильник был полностью заполненный едой. И меня это как-то уже не удивляло. Я достала йогурт, сделала себе сэндвич и села кушать. Тут на кухню залетает Ханна, чуть не поскользнувшись на скользком паркете. - Ого! Ты видела этот пол?! А эту кухню?! А бассейн, ты видела бассейн, огромный бассейн? Это не дом, это дворец! – не скрывая удивления начала Ханна. - Что это? – поинтересовалась она, взяв в руки, на вид маленький листок, который лежал на столе. Она развернула его, и он докатился аж до пола. - Хм, не плохо. - И что там пишут? - Это, кажется, весточка от твоего крестного. Он пишет, что один раз в неделю, в среду, будет приходить горничная, и убирать здесь. Дальше он пишет про деньги, где что находиться. Что можно делать в доме. О! И больше всего места занимает пункт: "Что нельзя делать". - Ее можно использовать вместо туалетной бумаги, - сказала я, указывая пальцем на бумагу, - выкини это. - Да, брось, Джул. Ведешь себя, будто тебя все не устраивает. Оставь прошлое в прошлом и радуйся жизни. – Я фыркнула. Знала бы она, что это не так уж и легко. Я встала из-за стола, понесла посуду в мойку и направилась в гостиную. - Ты куда это? - Спать, - как многословно. Браво, Джул. - А как же экскурсия по дому? – возмутилась Ханна. - Ханна, у нас еще все лето впереди, успеется. – Я завалилась на диван. Идти и искать комнату, не было ни сил, ни желания. Поэтому эту ночь я проведу на нем. Учитывая, что на этом диване человек так два уж точно поместятся. Какой же он удобный! В дверном проеме показалась Ханна. Сдается мне, поспать, сегодня не удастся. - Как тебе? – начинает она. - Что? - Тебе здесь нравиться? - Да, - как там говориться: "краткость – сестра таланта"? - И все? "Чудесно", "Да" – это все что ты можешь сказать обо всем этом? – она немного повысила голос, - Мне, кажется, ты переборщила с пофигизмом. Хватит претворяться, будто тебе все равно. Я же знаю, что это не так, – ее тон смягчился, - Ты позволила какому-то дебилу сломить себя.? Ладно, не буду тебя загружать на ночь. Спокойной ночи, - Ханна закончила свой монолог и, не дождавшись ответа, ушла. Меня разбудил шум воды и голос Ханы, отчаянно пытаюсь взять ноты. У нее это не получалось, от этого мои уши заворачивались в трубочку. Мне пришлось встать, потому что я это больше не могла выносить. К тому же послышались с кухни еще и звуки падающих кастрюль, и неприятный запах горелого. - Может, хватит уже? Это невозможно слушать. И этот запах просто ужасен. Я не могу спать. Ты знала, что тебя противопоказано прикасаться к приготовлению еды? - А что? По-моему я прекрасно пою! Ну, с готовкой, да, я с тобой согласна, - обреченно сказала она. - Спать?! Ты на время смотрела? Уже двенадцать часов! - А что? По-моему на каникулах можно спать, сколько хочешь? – перекривляла ее я. - Ох, ты не выносима! - Я знаю. Кстати, что на завтрак? - Ты хотела сказать на обед? Эмм… свежевыжитый апельсиновый сок и подгоревшая яичница. - Ох, дай сюда, - я забрала у Ханны сковородку, - предоставь это мне, - решив, что пожарю мясо с салатом и сделаю блинчики, я принялась за роботу. - Я забыла, что ты у нас крутой кулинар, - сказала Ханна и села за стол. Я и без нее это знаю. Я люблю готовить, и у меня это хорошо получается. В отличие от некоторых. - Ты хоть что-нибудь умеешь делать? – Возмутилась я, посмотрев на неудавшеюся яичницу. - Ах, так значит? Напомни-ка мне, кто тебе всегда химию давал списывать? - А тебе, кто давал алгебру? - А геометрию - А физику? - А кто, когда ты попадаешь в неприятности, всегда спасает твой зад? - Ладно, ты победила, - я подняла руки, сдавшись. - То тоже. Через 10 минут молчания, Ханна нарушила тишину. - Спой мне, - звучит, как приказ. - Мне, что, делать нечего? – Усмехнулась я. - Ну, спой… - заныла она и посмотрела на меня щенячьими глазками. - Хорошо, только не ной, что хочешь? - Kelly Clarkson – Stronger Я запела. Ханне всегда нравилось, как я пою. Всегда, когда она плакала, у нее были проблемы, я пела ей, чтобы успокоить. Когда она не могла уснуть – я пела колыбельные. Еще Ханна любит мои песни. Ах, я не говорила, что пишу песни? Вообще вся моя сознательная жизнь была основана на музыке. И теперь, через долгий перерыв, я снова пою. Это не так уж и сложно. Конечно, все детство потрачено на бесконечные тренировки по вокалу. И все старания ушли в никуда. Воспоминания слишком тяжелые, я вот-вот заплачу. Но я не должна. Я обещала, что больше никто не увидит моих слез. POV Ханна Джул стала другой. Она изменилась. То есть ее изменили, в плохую сторону. Она была такой жизнерадостной, целеустремленной и так много мечтала, у нее было столько веры. Но теперь она больше не пела мне. Она больше не верила в чудо. А мне этого не хватало. И вот сейчас она стоит ко мне спиной и поет. Я не могу разглядеть ее лица и глаз. Но, даже не видя их, я могу поспорить, что она плачет. Я слышу, что ее голос дрожит и обрывается. Значит, я была права. В ней что-то прежнее все-таки осталось. - Джули, все в порядке? Ты плачешь? – Я встала со стула. Она быстро смахнула несколько слезинок, которые успели покатиться по щекам и оставить на них влажный след. - Да, со мной все в порядке. Просто нужно выпить. - Что? Что выпить? - Что-что, не тупи! Может вина, а может что-нибудь покрепче. Только вот где оно у нас? – Сказала Джул и стала лазить по полкам в поисках спиртного. - Ты с ума сошла?! Тебе ведь еще 18 нет! Не говоря уже о 21! Тебе нельзя пить вообще! - И что? То что ты старше меня на 3 месяца и тебе уже 18, не позволяет тебе меня контролировать и командовать мною! - Что? Тебя бы без меня не отпустили сюда! - В августе отпустили, без тебя! Было бы прекрасно! Никто бы не мешал и не указывал мне, что делать! - Ты слышишь, что говоришь? Ты себя слышишь? Я уже жалею, что согласилась ехать с тобой! - Так катись куда подальше! Тебе плевать, да, вам всем плевать, что со мной происходит! Все обращаются со мной, как с куклой! Управляют мной! Когда я нужна, так они всегда рядом, а когда нет – бросают одну! – Джул упала на калении и закрыла лицо руками. Она не плакала, нет, слез больше не осталось. Она кричала. У нее была истерика, нервный срыв. Называйте, как хотите. Я забыла все то, что она мне сейчас сказала и села рядом. - Не всем наплевать. Мне не наплевать, Джули, - утешала ее я. - Нет, всем, и тебе тоже. Уходи. Убирайся! – Она снова начала кричать. - Можешь говорить, что хочешь. Если я не могу тебе помочь, то я обещаю. Я клянусь, что найду человека, который вернет тебя, изменит, снова заставит поверить, даст почувствовать себя особенной. Ты можешь верить мне, - сказала твердо я, встала, взяла сумку и направилась к выходу, но остановилась. - Я тебе всегда верила, - тихо не оборачиваясь, произнесла я и ушла. POV Джули Ханна ушла, хлопнув дверью, а я так и осталась сидеть на полу. Почему я такая дура? Я хотела бы вернуться на 10 минут назад и все исправить. Но, к сожалению, это невозможно. Она придет, по-другому не может. Она вернется. Я надеюсь. __________________________________________________________________ дом - http://cs7011.vk.me/c418627/v418627723/6d2e/TlmHuAP5VlY.jpg
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.