A new Dawn

Перевод
NC-17
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
235 страниц, 77 820 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 108 Отзывы 7 В сборник

Часть 21 - Приготовленны к засаде

Настройки
На улице стояла кромешная тьма, когда Клементина с Луисом начали подготовку к своему плану. Они схватили тёмные костюмы и надели их, вместо пижам. — Ну мы уже когда-то говорили о том, что значит быть настоящим ниндзя, на этот раз нам действительно понадобится это умение! — добавил парень, пока Клем надевала чёрную толстовку и штаны на её подтянутое тело. Она повернулась к нему, раздумывая о том, сколько Лу успел увидеть. — Ты подсматривал, пока я переодевалась? Его щёки немного порозовели, отвечая на девушкин вопрос. — Эээм, нет, как бы я посмел?! — затараторил парень, Клем нахмурилась и с подозрением посмотрела на него. Он поёжился от такого взгляда, быстро расколовшись. — Ладно, смотрел, но как я мог устоять перед такой красавицей как ты? Это же невозможно! Луис пытался разбавить обстановку, во время своих оправданий нацепив на лицо широкую ухмылку, его тактика сработала. Клем легонько ткнула его в живот, её щёки покраснели, а губы расплылись в ухмылке. — Прекрати уже, ты же знаешь, я не выношу комплименты. — Это не комплимент, это правда. Она покачала головой и накрыла его губы своими. — Мы позже продолжим двигаться в этом направлениеи, если захочешь… Но прямо сейчас нужно сосредоточиться на нашем плане, — прошептала девушка. Луис расширил глаза, понимая, что она имела ввиду. — Отличная мотивация, чтобы не терять боевой настрой, хорошо придумала, Клемстер. Девушка подошла к рюкзаку, стоявшему возле небольшого камина. Внутри лежал предмет, который поможет в их миссии, сольёт их с темнотой ночи. Старый древесный уголь хорошо оставлял тёмные следы на одежде, поэтому Клем схватила сумку и бросила её в небольшое отверстие в стене. Она со стуком приземлилась, от чего комнату наполнила чёрная пыль, тонким слоем покрывая Клементину и Луиса, стоящих возле камина. Парень закашлял и посмотрел на своё пальто, которое стало в разы темней. — Знаешь, такая одежда не растёт на деревьях, в прошлый раз я еле кровь мертвяка с него отмыл. Ты уже должна мне два новых пальто… Когда Лу попытался стряхнуть пыль с него, Клементина схватила подростка за руку, не давая коснуться одежды. — Нам нужна маскировка, так будем менее заметные. Я не планировала, чтобы верхняя одежда тоже почернела, но так даже лучше. Она увидела некое смятение в глазах парня, позже сменившееся пониманием. — Уголь не так уж трудно отстирать. Давай, пошли, прекрасный принц. Он согласился, что-то пробормотав себе под нос как обиженный малыш. Затем и рюкзак также подвергся потемнению, став почти чёрным, как и хотела Клем. Она подняла его и надела на спину, ножны с боевым клинком ударили ей по бедру. Клементина пошла вслед за Луисом к открытой двери, где их уже ждал Хавьер. Они тихо направились в сторону полицейского участка, уже продумывая в голове их дальнейшие действия. Но один вопрос никак не давал всем покоя. Хави перым решился задать его. — Что мы будем сейчас делать, стоит брать Лилли с собой или нет? Этот вопрос не давал всем троим уснуть на протяжении нескольких часов, пока не начало темнеть. Девушка повернулась к мужчине, на лице виднелась доля смятения. — Думаю, нам стоит взять её с собой, она наш главный источник информации. — Как скажешь, Клем, — ответил Луис, его голос явно не отдавал той привычной решительностью. Она подошла к нему и сжала его руку, стараясь успокоить перегруженный разум. — Хей, что не так? Глаза парня смотрели прямо на неё, в них искрился страх, страх потери. — Просто…что если что-то произойдёт, если она попытается убить тебя? Что будет, если я опять накосячу и всё повторится вновь? Я не хочу снова тебя потерять. Клементина почувствовала, будто что-то пронзило её грудь, в горле перекрыло дыхание, а сердце забилось быстрей. Каждый раз, как он упоминал эту тему, внутри всё сжималось, она знала, что ощущал парень, те же раздумья накрывали её разум. Аккуратно прикоснувшись к пальцам на его руке, Клем попыталась переключить Луиса на что-то другое. — Постарайся не думать об этом, всё пройдет хорошо. Девушка обернулась и увидела, что Хави отошел в сторону, позволяя им поговорить наедине. — Лу, я хотела кое-что просить у тебя… Может я тороплю события, но с тех пор, как мы живём в мире, переполненным ходячими, то возможно стоит оставить все эти устои позади. Ты тот человек, с которым я хочу провести всю свою жизнь и… Мне бы хотелось поделиться этой любовью с кем-то… — прошептала Клементина, чтобы только парень смог услышать её. — К чему ты ведёшь? Щёки девушки начали краснеть, вместе с этим разливая теплоту по груди и животу, покалывающее возбуждение и волнение охватило всё тело. — Как я уже говорила, о таком ещё слишком рано думать, но…ты бы хотел завести детей? После такой фразы девушки, глаза Лу округлились от потрясения. Настала неловкая пауза. Клем с каждым мигом нервничала всё больше и больше, поэтому решила немного встряхнуть парня. — Пожалуйста, ответь что-нибудь, ненавижу, когда ты вот так молчишь! Он прижался и обнял её, укутывая девушку в почерневшее пальто и прошептал ей на ухо: — Я бы очень хотел завести детей, особенно с тобой. Но сейчас не подходящее время, Клем, мы не можем растить малыша посреди войны. Ещё, нам стоит сперва позаботиться об Эй-Джее, пока он наш ребёнок. Глаза девушки повлажнели, когда она услышала такое милое признание. Луис поцеловал Клементину, передавая всю любовь к ней через этот поцелуй. Отстранившись, подростки заулыбались, их разум полностью очистился от неприятных мыслей. Дверь открылась, заскрипев петлями, покрытыми ржавчиной. Лилли подняла голову, когда подростки вошли в её камеру, рот женщины скривился в ухмылке, вроде даже дружелюбной. — Значит вы приняли верное решение, когда начинаем? Я не знаю, сколько сейчас времени, через эту маленькую щель в стене не проходит и луч света. Клем встала позади женщины, расчехляя нож. От металического лязга она чуть вздрогнула, не видя, что происходит сзади, вне поля зрения. Девушка наклонилась и срезала верёвки с её запястий, освобождая Лилли из оков. Рейдерша потёрла места, сдавленные верёвками, которые оставили много отчётливых отметин, красные полосы, казалось, горели от жара. — Вот так-то лучше, эти верёвки передавливают всё нахрен, знали об этом? — спросила она Хави, с примесью иронии и обиды в голосе. — Ты была схвачена и закрыта в камере, как потенциальный враг. На что ты надеялась, льняные верёвки, свитые специально для тебя? — ответил он, доставая пару наручников. — Не думай, что мы тебя полностью освободим, если хочешь пойти с нами, то тогда придётся надеть их. Луис и Клементина мрачно кивнули, пока Лилли только покачала головой в ответ. — Хорошо, но с Муром я хочу поговорить без наручников, ладно? Первой ответила Клементина: — Если будешь с нами сотрудничать и поможешь в одном деле, тогда мы выполним твою просьбу. Женщина кивнула, выражая своё понимание. Когда они вышли из камеры, охранник остановил их, прежде чем, они смогли куда-либо уйти. Это было его работа и он не собирался лишаться её. — Куда вы идёте с ней, совет знает об этом? Хавьер смерил взглядом мужчину, показывая свой авторитет. — Деррик, ты что серьёзно? Конечно они знают об этом, как я мог им не рассказать? Охранник отошёл в сторону и открыл дверь, припугнувшись от манеры речи лидера. — Простите, сер. Пожалуйста, проходите. Хавьер вытер пот со лба. — Чуть не вляпались, будем надеяться, что он не спросит никого из членов совета. А сейчас нам нужно поторопиться. — Да ладно, Хави, я уже подумал, что мы немного по-другому выпутаемся из ситуации, но в любом случае, всё получилось. Уже хорошо для начала, — высказался Луис, ускоряя шаг, чтобы поспеть за остальными. — Ты никогда не затыкаешься, да? — добавил лидер достаточно выбешенным тоном. Мужчина довёл их до ворот, открывая небольшую дверь слева, чтобы охрана не увидела. Они поспешили выйти наружу, укрываясь от взглядов дозорных в тени ближайших зданий. — Отлично, что теперь? — спросила Клем Хавьера, выйдя из поля видимости и слышимости людей Ричмонда. Он указал бейсбольной битой на улицу, ведущую в сторону юга. — Это дорога к парку, приготовьте оружие, поблизости может бродить стадо или толпа муертос. Клем вытащила её проверенный клинок, а Луис закинул на плечо «Агента Стулли». Лилли покосилась на подростков. — А что я буду делать, если меня попытается сожрать ходячий? Я в наручниках и без оружия. — Значит тебе стоит доверить нам свою сохранность, — резко ответила девушка. Дорога к парку кишила притаившимися мертвяками, но так как группа старалась не издавать ни звука, ходячие не услышали мимо крадущихся выживших. Они остановились в старом двухэтажном доме на другой стороне улицы, чтобы получше рассмотреть перевал врага. Луис вытащил несколько биноклей из рюкзака и передал их Клементине. Она поблагодарила парня и посмотрела через него, разглядев лагерь, машины, припаркованные по кругу кострища, и УАЗ с Гейбом, стоящим рядом с небольшой палаткой, откуда исходил свет. — Что внутри той палатки, Лилли? — спросила девушка, передав бинокль женщине. Через несколько секунд разглядывания, она ответила: — Это своеобразный центр управления, там скорее всего сидит Мур. Нам нужно отвлечь солдат и пробраться туда. Там должно быть что-то важное. Их взгляды встретились, Клементина точно знала, что предлагала Лилли. — Дамочки, можете пожалуйста и нас ввести в курс дела? — спросил Луис из угла комнаты. Девушка бросила на пол рюкзак и вытащила маску, которую всегда носила с собой после взрыва на лодке. Когда Луис увидел её, то над его головой, словно в каком-нибудь мультике, зажглась лампочка. — Ох, Боже, только не снова, я же не выстираю кровь в этот раз… Хавьер единственный не знал, что они задумали. — Что ты будешь делать с этим? Глаза Клем загорелись уверенностью, кинув взгляд на мужчину. От этого огонька они казались гораздо светлей, чем обычно. — Я собираюсь использовать стадо против них.
40 Нравится 108 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (4)