someday when you leave me (i'll bet these memories follow you around)

Перевод
R
В процессе
40
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 5 страниц, 1 643 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
В первый раз это случилось, когда Уэнсдэй и Инид вытащили из комнаты во двор на вторые ежегодные родительские выходные. Она сидела на одной из скамеек, занимаясь своими делами, рассеянно слушая разговор Инид и Йоко о какой-то драме в средней школе Джерико, когда они привлекли ее внимание. Через открытые двойные двери, ведущие на парадную лестницу, Уэнсдэй могла видеть, как ее мать непринужденно беседует с директором Уимс. В этом не было ничего необычного, по очевидной причине, так как были выходные для родителей, но именно их манеры привлекли ее внимание. Мортиша сказала что-то, что заставило Лариссу лучезарно улыбнуться, она наклонилась вперед, чтобы мягко коснуться руки Лары, прежде чем повернуться и уйти, как ни в чем не бывало. Когда Уимс тоже ушла, вернувшись во двор и улыбнувшись родителям и их семьям, как и положено директору школы, Уэнсдэй наконец вернулась к разговору и отмахнулась от всего этого. «Уэнсдэй, что ты думаешь?» — спросила Инид, улыбаясь своей девушке, жующей радужный кекс. Когда Уэнздей бросила на нее растерянный взгляд, она продолжила, вытирая брызги с лица. «О том, что Лукас и его бывшая вместе снимают TikTok, несмотря на то, что у него новая девушка!» «Все, что Лукас Уокер делает в свободное время, меня не касается, Инид. Однако такой раздражительный человек, как он, кажется, относится к тому типу людей, которые так публично проявляют неуважение к своей девушке». Она ответила своим обычным, невозмутимым тоном. «Верно?!» Инид кивнула, указывая на Уэнсдэй, и повернувшись к Йоко, прокричала: «Уэнздей получает его!»

***

Прошло всего несколько часов, когда Уэнсдэй снова увидела их вместе. Той ночью они с Инид прогуливались по коридорам Невермора, возвращаясь после того, как забрали книгу Инид из оранжереи. Когда проходили мимо офиса Уимс, Уэнсдэй случайно заглянула внутрь и обнаружила, что ее мать и Лариса сидят на диване перед камином, о чем-то смеясь с бокалами вина в руках. Это зрелище заставило Уэнсдэй остановиться как вкопанную, и Инид повернулась, чтобы посмотреть на нее в замешательстве. «Уэнздэй, почему ты остановила…». Ее голос был непреднамеренно достаточно громким, чтобы его услышали две женщины внутри, и обе они повернули головы, чтобы посмотреть прямо на Уэнсдэй и Инид в дверях. «Уэнздей, моя дорогая». Мортиша улыбнулась, быстро вставая и ставя свой бокал на маленький столик рядом с диваном. «Что ты делаешь так поздно?». «Я могла бы задать вам тот же вопрос». Ответила Уэнсдэй, ее глаза метались между ними. Ларисса тоже встала, остро напомнив всем о том, как она возвышалась над ними всеми — включая Мортишу. «Мы с вашей матерью просто наверстывали упущенное, мисс Аддамс. В конце концов, она была моей соседкой по комнате здесь, в Неверморе.» Она перевела взгляд с Уэнсдэй на Инид и на их сцепленные руки, прежде чем сложить руки на груди. «Реально? Вы, ребята, вместе учились в Неверморе? О, это так мило.» — сладко сказала Инид, прижимая руку к сердцу. Тиш кивнула, улыбаясь чрезмерно жизнерадостному оборотню. Очевидно, она встречалась с Инид раньше, поскольку та была соседкой по комнате и девушкой Уэнсдэй, но она никогда не уставала от ее яркого и счастливого духа. Она нашла, что это приятно контрастирует с серьезным, невозмутимым отношением Уэнсдэй. Как говорится, противоположности притягиваются. «Хотя, приятно видеть, что вы с мисс Синклер так хорошо ладите…» — вмешалась Ларисса. «Мне не нужно напоминать вам обеим, что студентам не разрешается бродить по коридорам после 11. Вам следует быть наверху, в своей комнате, девочки. Бегите.» «Конечно, извините, директор Уимс». Инид кивнула, потянув Уэнсдэй за руку обратно в направлении их комнаты. Прежде чем они успели скрыться из её поля зрения, Уэнсдэй обернулась, и мельком увидела, как ее мать улыбнулась чему-то, сказанному Лариссой, прежде чем они вернулись в ее кабинет.
Примечания:
40 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)