ПРОЛОГ
***
Статус на фейсбук: Тайн Классный Парень «Приветственное мероприятие для новичков только что прошло, но когда же любовь пройдет рядом со мной…» - Приятель! Чего ждешь? Жми лайк! - Я уже устал от твоей активной саморекламы. - Прости, что я такой горячий, ха-ха. - Ва-а! Тайн, можно я поцелую твою щечку? Голоса, звучащие так, словно они доносились из ада, принадлежали четырем моим друзьям. Они настояли на том, чтобы я называл их Джеймс, Поп и Марио, а все вместе мы - «Звездные красавчики». На самом деле они не такие уж красивые. Тот, кто сказал последнее мурашковызывательное предложение, это Пик, то есть Джеймс. Его лицо немного напоминает тайского актера. Рядом с ним - Ом, либо Поп. Он позиционирует себя как красивого джентльмена, похожего на лидера мужской группы Samee Teetra. И последний, но не по значению, – Фон. Его мама раньше торговала золотом в Яровате, но теперь они живут рядом с универом. Фон утверждает, что его семью прогнала мафия, но звучит как-то недостоверно. Ему нравится думать, что он похож на Марио, а все потому, что у него розовые соски. Марио - китайско-немецкий таец, в то время как Фон – смесь китайца и тайца. Они совершенно не похожи. Я же на счет себя не уверен – похож я больше на Надета или же на Марка Прина. Все зависит от того, кто из них популярнее… Так вот! Почему я продолжаю играть с ними?! - Тайн… Смех стих, потому что кое-кто прервал наш разговор. Вы когда-нибудь задумывались о том, почему многие вещи приходят парами? Когда число нечетное, появляется какое-то чувство пустоты. Я тоже одержим тем, чтобы быть в паре, будь то люди, с которыми я зависаю, или же… те, с кем встречаюсь. Могу с уверенностью сказать, что за всю свою жизнь я никогда не был одинок. Может, это потому, что я пошел в школу для мальчиков, поэтому моя жизнь была нескучной. Рядом всегда были те, с кем можно было поболтать. С тех пор, как я поступил в университет, моя жизнь полностью переменилась, словно школьные времена были просто сном. А я только и могу, что задаваться вопросом… Как, черт возьми, я угодил в это?! Пока я учился в старшей школе, у меня было много девушек. Без преувеличения, я был весьма популярен. Если спросите людей из моей школы, кто я такой, то поймёте, что ни один из них не знает Тайна Типакона из 12 класса. Никто из них не желал обо мне узнавать. Я встречался с девушками всех типов. И, конечно же, все они были из других школ, ведь сам-то я учился в мужской! Тип: умная девушка. - Джинг, свободна сегодня? – спросил я красивым голосом. С этой девушкой я был наиболее серьезен. Почему? Она была моей первой любовью. Они милая, умная, да к тому же многим нравится. Когда мы начали встречаться, я чувствовал себя так, словно всех победил. - Для чего? – спросила она сладким голоском. - Хочешь прогуляться до Сиама? - Ох, у меня дополнительные занятия в The Brain. - Тогда как на счет завтра? - Дополнительные по химии. - В субботу? - Прости, у меня биология с химией, а затем физика. Потом еще английский у мистера Сомори. А в воскресенье у меня занятия по тайскому и социологии в Da`vance. - А когда ты свободна? - Давай я сперва поступлю в университет, ладно? Вот как стану студенткой, так и сходим куда-нибудь. Значит, мы встречаемся, но на настоящее свидание сходим не раньше следующей жизни? Я хочу, чтобы у меня была девушка. У меня нет желания встречаться с Энштейном, Гитлером и Санфорном Пху в одном флаконе. В конечном итоге мы расстались, когда во время ссоры я сказал ей сходить на свидание со своим репетитором. Как думаете, что произошло потом?.. Она пошла на свидание со своим преподавателем по английскому! Тип: милашка, зависимая от камеры. - Тайн, давай сделаем селфи! – сказала Пангварн. Она очаровательна и всегда таскает с собой камеру. - Хорошо. - Скажи вместе со мной "Личи"… - Личи!!! – повторил я за ней, растягивая свои губы в широкой улыбке. - Вишня… - Вишня!!! - Такой милашка! – она потискала меня за щеку. - Раз мы уже сфотографировались, давай поедим. - Хоро… боже мой! Сырный пирог уже принесли. Позволь я сперва его зафоткаю! Тайн, сфоткаешь меня с ним? – она передала… точнее впихнула камеру мне в руки. - Хорошо, скажи "Сы-ыр"! Чик! Я поспешил вернуть ей камеру. Давай уже есть, я голодный! - О… я выгляжу такой толстой на этом фото. - Да? Давай перефоткаю. 3… 2… - Уже сфоткал? - Ага. - Ты же не сказал 1! Я не успела сделать позу. Вау, тогда что это было секунду назад? С меня хватит! Я достаточно повстречался с милым типажом. Думаю, мы просто несовместимы. Еще немного, и я просто чокнусь с ней! Тип: нерешительная девушка. - Малышка, что хочешь съесть? Я закажу тебе. Всякий раз, когда я начинаю с кем-либо встречаться, то всегда стремлюсь продемонстрировать, насколько могу, свою щедрую сторону. Что бы ни захотела моя девушка, я ей это куплю; что бы она ни захотела поесть, я закажу это для нее. Например, как сегодня... - Не знаю. Выбирай ты Как и ожидалось, девушки всегда перекладывают выбор еды на нас. - Как насчет острых креветок? - Острые креветки? Думаю, я их не съем. - Тогда паста? Помню, тебе понравилась карбанара. - Ни за что-о! Слишком жирно. Если я ее поем, мне станет плохо. - Что ты хочешь съесть? - Выбирай ты. Я закатил глаза, после чего начал старательно перечислять всю еду, какую мог вспомнить. - Японская кухня? - Приелась. - Я знаю замечательное местечко, где продают цыпленка по-китайски с рисом. - Я поправлюсь! - Закажем салаты? От них не потолстеешь. - Нет, с них не наешься. - Что ты тогда хочешь съесть?! - Если бы я знала, спрашивала бы тебя? Подумай! Сучка! А я чем занимаюсь?! Тип: богачка. - В последнее время Тайн совсем не находит времени для Биби, - сказала девушка из католической школы. Она милая, а ее кожа чище, чем у трехмесячного младенца. - У меня было много уроков, но сегодня я свободен и свожу тебя в кино. Есть у меня одно нерушимое правило. Если я с кем-то встречаюсь, то обязательно избалую ее. И если она обижается на меня, то я сделаю все возможное, чтобы это исправить. - На какой машине поедем? - Civic*, я одолжил ее у старшего брата. (Civic яп. sɪvɪk — Си́вик «гражданский», «общественный» — компактный автомобиль, выпускаемый компанией Honda) - Я еще ни разу не сидела в такой машине. Кажется, сиденья не особо удобные. Сейчас позвоню своему водителю, и он заедет за нами. Ты на чем ездила? На космическом корабле с мягкими, как шерсть овечки, сиденьями? - Хорошо-хорошо. После кино сходим поесть. - Погоди. - Да? - Биби хочет пройтись по магазинам. Мне нужна помада M.A.C оттенков Kinda Sexy и Please me. Еще хочу духи Dior для походов в школу. Меня уже достали те, что сейчас, потому что у многих девочек такие же. Нужно бы еще сумочку сменить – Louis Vuitton уже не вписывается в мой стиль. - Эм… как скажешь. - Тайн, как думаешь, какой бренд сумочки мне подойдет? - Я без понятия, что сейчас в моде у девушек, – если бы я сказал, что не вижу особой разницы между сумкой и портфелем, она бы рассердилась на меня. - Тайн, ты совершенно не помогаешь Биби. Я почувствовал себя очень плохо, услышав эти слова. Может, я должен купить для нее целую фабрику, чтобы она могла выбирать, сколько душе угодно? Нет, конечно! Я расстался с ней, не задумываясь ни секунды. Тип: приставучая девушка. - Почему ты не ответил на мой звонок?!! Я на унитазе сидел, так как я мог ответить на звонок? Но это я мог проговорить лишь мысленно, поэтому вслух выдал оправдание. - Слишком был занят учебой. - До самой поздней ночи? - Мне нужно готовиться к вступительным экзаменам. - Ну конечно, для тебя они важнее, чем я. Что бы ты знал, меня это очень ранит. Какого фига… - Что ты такое говоришь. - Хм. И она повесила трубку. А затем я увидел, как она запостила фото себя плачущей и отметила меня на нем. Гррр... Что произошло потом? Люди на меня ополчились! Тип: вечно те самые дни. - Что не так, Намварн? – я похлопал по ее плечу. Я отвез ее в торговый центр, желая поднять ей настроение, но это совершенно не сработало. Она казалась даже более недовольной. - Не трогай меня. Я все еще злюсь. Что… - На что ты рассердилась? Я не понимаю. - Если не понимаешь, почему я сержусь, то просто не трогай меня. Я не в настроении болтать. - Прошу, расскажи мне, чтобы я знал, как мне все исправить. - У меня те самые дни! Прекрати приставать с расспросами! - Хорошо, мы расстаемся! После этого моя сумасшедшая жизнь в старшей школе закончилась, так как я поступил в университет. Я хотел продолжить свой крутой образ жизни в городе, зависая в Сиаме или Парагоне, когда есть свободное время. Вместо этого я поступил в какую-то глушь. Так сложились обстоятельства. Раньше я думал, что моя школьная жизнь была крайне насыщенной, только вот студенческая стала еще более безумной, потому что… - Тайн, ты меня слышишь? Это было самым шокирующим из того, что случалось со мной за всю мою жизнь. - Да… чем могу тебе помочь? - Вот печенье. - Ты даешь их мне? - Угу. Я окинул взглядом с ног до головы человека, стоящего напротив. Он протягивал мне коробку с печеньем, и, чтобы не ранить его чувства, я ее принял. - Спасибо. - Тайн Типакон, юридический факультет, первый курс. Ты мне нравишься! Что за на… Где-то скрытая камера? Кто-нибудь, прошу, скажите, что это шутка! - Эм… ты пошутил? - Ты мне правда нравишься. Давай встречаться. Мне захотелось выбросить коробку с печеньем за землю. Кое-кто признался мне. НО!!! Тот, кто признался, - ПАРЕНЬ! ------------------------ Перевод: Nace Rimy