baby look at me, you're my superstar

Перевод
PG-13
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 6 761 слово, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник

Стратегия

Настройки
С той ночи прошла неделя, и Рюджин начинала немножечко переживать. Подразумевалось, что они должны стать ближе после подобного разговора, или так ей казалось, потому что Джису наоборот становилась лишь дальше, со временем отдаляясь всё больше. Никакого тебе доброго утра, ни как ты, ни поела ли ты, тишина — певица не писала ей всю эту неделю, а Рюджин, в свою очередь, погрязла в страхе и сомнениях о том, стоит ли вообще пробовать завести диалог. Актриса пыталась убедить себя, что у Джису просто нет времени. Может всему виной напряжённое расписание, а может Рюджин всё таки наговорила лишнего, нельзя было так обнажать душу. Наверняка певица каким-то образом раскусила всё, что скрывалось под её сладкими речами. Я идиотка. Джису теперь вероятно знала про её чувства к ней и не хотела разбивать сердце. Всё же девушке нравилась другая — деталь, про которую Рюджин забывала каждый раз совместного времяпровождения. И, словно всего этого было недостаточно для осознания всей ущербности ситуации, её менеджерка поделилась, что агентства собираются выставить публичное заявление об их отношениях уже на этих выходных. Превосходно, заебись здорово, подумала Рюджин, представляя, как неловко будет находиться в одном месте с Джису, не говоря уж о том, что им предстояло изображать влюблённых перед фотокамерами — ой, то есть что? нас кто-то снимал? блин, я и не знала. Мысль об их очередной встрече заставляла актрису тревожиться всю неделю. Сосредоточится на своём графике и учить сценарий было невозможно, а темнющие круги под глазами выдавали все те бессонные ночи, что она думала о Джису и том, что совсем скоро они снова увидятся. Так что да, Рюджин не поверила своим глазам, когда её телефон завибрировал с мелькнувшим сообщением от Джису на экране. мой ангел </3 ну что, готова к сегодня? К чему Рюджин была готова так это к тому, чтобы выкинуть нахуй этот телефон через ближайшее окно. рюджин если честно, я чё-то переживаю чутка мой ангел </3 я тоже... Это были последние слова, потому что на этом их диалог скончался. Рюджин сбилась с толку. Потные руки дрожали только сильнее из-за миллиарда мыслей в голове. Она пыталась винить Джису или её идиотского босса, да вообще похер кого, но не получалось. Просто никто не был виноват в том, что она влюбилась в Джису. И, хотя было тяжело, было чертовски больно, но, кроме как смириться с реальностью своей неразделённой любви, ничего не оставалось. И, с тяжёлым сердцем и трясущимися руками, Рюджин запрыгнула на мотоцикл, направляясь к Джису. Рюджин первой прибывает на место встречи, организованное агентствами, сразу подметив камеры и какие-то движения из фургончиков, припаркованных поблизости. Незаметные пиздец, думает Рюджин, пытаясь отвлечься на незамысловатые игры на телефоне. Продув в Subway Surfers в четвёртый раз, она чувствует мягкие пальцы на своих плечах и, подскочив, оборачивается, сталкиваясь глазами с Джису. Рюджин списывает всё на то, что она включила режим актрисы. Но, когда певица, схватив за руки, уводит её за огромное дерево, понимает, что это не так. Только они вдвоём. В месте недоступном для камер. Вряд ли это было маркетинговой стратегией их агентств. — Что ты делаешь... — Просто выслушай меня, хорошо? — умоляет Джису, на что Рюджин остаётся только вздохнуть, позволяя девушке объясниться, — Я... Извини, что не писала тебе всю неделю. Знаю, было странно, но после того, как ты ушла той ночью, я так много думала. Куча мыслей в голове не оставляли меня в покое. Джису запинается слишком часто, заставляя Рюджин беспокоиться. Переступив через свою гордость, актриса берёт её за руки, слегка сжимая их, как бы давая понять, что она слушает, она рядом и никуда не денется. — Помнишь тот день, когда мы впервые поговорили в той кофейне? Я тогда ещё рассказывала о девушке, которая мне нравится? Рюджин медленно кивает. Едва ощутимо сердце сжимается от одного лишь упоминания об этом. — Так вот, я просто хочу сказать, что уже не уверена остались ли во мне те чувства, — пауза, — Нет, не так. Я уверена, что тех чувств больше нет. Всё это уже не имеет значения, понимаешь? Всё в прошлом из-за... Слова застревают у Джису в горле. Рюджин, словно пороховая бочка, готова вот-вот взорваться от тика каждой секунды кричащей тишины. Её хватка становится крепче, когда она ловит чужой взгляд на себе. — Из-за тебя, Рюджин. Ты мне нравишься. Рюджин кажется, что она в очередной раз сходит с ума. Не исключен и вариант того, что она просто всё ещё спит. Бредит. Но потом ладони Джису дотрагиваются до её щёк. Напоминает безжалостную волну реальности, сильно ударившую по всему её телу, окатившую с головы до пят. Это касание заставляет почувствовать так много так быстро, казалось, что она сейчас потеряет сознание. Нет, нельзя. Не сейчас. Не когда Джису приближается к ней, не когда горячее дыхание осязает на её щеке, не когда их губы триумфально соединяются в поцелуе, тая друг в друге, как снег с наступлением солнечной весны. То чувство, когда ты после часа проведённого на катке наконец снимаешь коньки и наступаешь на землю. Облака будто бы материализовались под ногами Рюджин, которая похоже напрочь забыла про все камеры, наверняка направленные на них. Скорее всего уже завтра новости о девушках будут повсюду в интернете, но дегустация клубничного вкуса блеска для губ Джису куда важнее, чем беспокойство об этом. Особенно когда та так классно целовалась. Чхве Джису была замечательной певицей, ангелом на земле и классно целовалась. И вишенкой на торте было то, что ей нравилась Рюджин. Удача Рюджин была на другом уровне.
33 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)