В твоих глазах я вижу Сибирь..

Утро. Солнце сквозь мелкие щёлк в двери проникало внутрь. Гюнтхер очнулся около койки, на полу. Он сам не до конца понял как очутился здесь. Уснул на улице, проснулся в землянке. Тусклый огонёк спиртовки ели горел, озоряя небольшое помещение. Немец поднял голову. Александр всё также лежал без сознания. Точнее,сейчас он притворялся, чтобы не спугнуть немца. –Alexander.. Ich.. Ich bin so müde davon. Ich weiß nicht warum, aber ohne dich ist es schwer für mich. Und dieser Fall im Wald bei unserem ersten Treffen (Александр..я..я так устал от этого. Я не знаю почему ,но мне тяжело без тебя. И ещё этот случай в лесу при нашей первой встрече), - но тот резко изменился в лице и отшатнулся назад , – Tut mir leid, ich sollte das nicht sagen. Ich werde alles mit meinen eigenen Worten verderben, es tut mir leid. (Извини , я не должен был этого говрить. Я всё испорчу своими словами, извини.) – Какой же ты у меня глупый.., - мужчина приоткрыл глаза, медленно поднимая руку, – Komm her, ich werde dich umarmen, du Dummkopf (Иди сюда, я обниму тебя, дурачок) Услышав родной голос, немец запишал от радости. На душе стало тепло. Он с удовольствием подошёл к мужчине, – Ich habe dich vermisst..(я скучал по тебе) – Ich auch.. (Я тоже) Прикасаясь к обкусаным губам своими, мужчина крепко сжал немца в объятиях, чтобы тот не сбежал. Но он и не думал об этом, наоборот. Сдался и позволил себе поцеловать. Языки сплелись в танце. – Я так довно не видел твоих глаз. Сколько дней прошло с нашей последней встречи? Гюнтхер.. , - Александр запустил руку в волосы немца и медленно поглаживал их. Он лежал рядом, такой тёплый и.. И родной, - Was ist dir passiert, als ich weg war? (Что с тобой случилось, пока меня не было?) – Ich will nicht darüber reden, Alexander, lassen wir es beiseite. (Я не хочу об этом говрить, Александр, давай оставим это в стороне),- тихо ответил немец. После короткой паузы он добавил, -Diese Geschichte wird unser Treffen ruinieren. Erzähl mir besser, wie dein Leben verlaufen ist (Эта история испортит нашу встречу. Лучше расскажи мне, как прошла твоя жизнь) – Александр! Дверь распахнулась. Внутрь зашёл парень. Цыган. Он закрыл дверь за собой. Огонёк спиртовки пошатывался, но не потух. Парень разместился на стуле около столика, небрежно откидываясь назад. – Рад снова видеть тебя в сознании, - сказал Цыган, закинув ногу на ногу, – Гюнтхер за тебя так сильно переживал, что был готов сидеть возле тебя хоть сутками. Ладно хоть вышел на улицу на какое-то время, - усмехнулся тот, – Du habe es so vermisst, dass sogar das ganze Gesicht brennt. Stimmt's?) (тебе так не хватало этого, что даже лицо горит. Верно?).) – Я тоже рад тебя видеть, но это не первая наша встреча. Wir haben uns schon lange nicht mehr gesehen .Übrigens hast du keine Ahnung, wie sehr wir uns vermisst haben (мы довно не виделись. Ты кстати не представляешь как сильно мы скучали по друг другу). Так что.. Er war bereit, nicht nur zu küssen, sondern auch für mehr (он был готов не только к поцелуям, но и к большему) – Я наверно вам сильно помешал, но к сожалению не мог не придти. Меня отправил лейтенант, сказал проверить и доложить обстановку. Если ты пришёл в сознании, то лучше тебе прийти к лейтенанту сегодня до вечера. А пока вы можете пошептаться и сами знаете что, - Цыган улыбнулся глядя на своего товарища,– Хорошего вам время провождения. – Хорошо, - мужчина одобрительно кивнул, – Обещаю не забыть, что должен сегодня прийти. Цыган вышел из землянки, оставив Александра с немцем наедине. Стало тише. Гюнтхер сел на край койки и уставился на мужчину. Взгляд стеклянные словно мертвец смотрит, сложно понять дышит ли он вообще. От такого по спине побежал холодный пот, а руки невольно сжались в кулаки. Всё было спокойно. Но. Словно по команде немец набросился на мужчину и вцепился в горло. Александр не ожидал такого поэтому не среагировал. В глазах лопнули капилляры из-за чего они окрасились в алый. – Кххх!!, - захрипел мужчина в попытках убрать руки с горла. Немец не сдавался и только сильнее сжимал ладони. В один момент у Александра получилось сбросить с себя Гюнтхера, – Сука! Ныгх! , - но этого не хватило, так что мужчина вместе с немцем очутился на полу. – Du wirst in der Hölle brennen, Hurensohn (ты будешь гореть в аду, сукин сын) , - рявкнул немец, соскочив с места, – Nicht fertig bastard (Недоделанный ублюдок) Находясь в отвратительном положении, Александр всё таки попытался успокоить немца, попутно ища глазами острый предмет, – Warum bist du so wütend, Güne? Ich habe dir doch nichts falsch gemacht. Lass uns einfach reden, bitte. Du bist so schön, und wenn du schläfst, kann ich deiner Schönheit nicht widerstehen. Güne. Ganz ruhig, okay? Ganz ruhig, alles ist in Ordnung. Atmest.. (Почему ты так злишься, Гюне? Я же не сделала тебя ничего плохого. Давай просто поговорим, пожалуйста? Ты так красив, а когда спишь, я немогу устоять перед твоей красотой. Гюне. Спокойно, хорошо? Спокойно, всё хорошо. Дыши) Всё бы получилось , если бы ещё сильнее не заводило немца, – Halt, die klappe, du bastard ! (Заткнись, ублюдок!) – Да твою ж мать, немчужена!, - Александр поднялся с пола, - Совсем фляга свистит?, - по мере приближения немцу, мужчина всё сильнее хмурил брови. Расстояние между ними резко сократилось, да так резко, что заметив это ,немец отпрыгнул от Александра на метр и завопил, – Was tust du!? (Что ты делаешь!?) – Да лучше бы ты остался умирать у своего самолёта, тварь. Noch einmal wirst du so einen Scheiß machen. Ich werde dich an dem Ort töten, an dem du fast abgestürzt bist . Verstanden? (Ещё раз ты устроишь такое дерьмо. Я убью тебя на том месте где ты чуть не разбился. Понял?) , - глаза мужчины всё ещё были красными от крови, а лицо бледное , даже слегка синее. Говорил он серьёзно, выговаривая каждую букву. Взглядом пожирая немца. Тот ничего не мог ответить. Он понимал, что без мужчины возможно бы не выжил. Умер от голода или замёрз к чертям собачьим, но.. Слышать об этом снова. Что он спас его, а он такой плохой. Но всё таки немец нашёл ответ. И неспеша ответил,– Es tut mir wirklich leid, ehrlich. Aber du hast gesagt, du hast mich vermisst und freust dich, mich zu sehen.. Und jetzt bist du - (мне очень жаль, честно. Но ты говорил, что скучал по мне. А теперь ты- ) Александр перебил немца, - Ich habe vergessen, dass es dir mit deinem Kopf nicht gut geht. (Я забыл, что у тебя с головой не всё в порядке) Встреча после длительного расставания началась очень приятно, но конец оставил после себя некий осадок. В горле поршиво запершило. Ком слез встал посреди и не давал нормально дышать. Серые глаза уставились в даль. Туда где расстилалась синева леса, где ,возможно, сейчас умер чей-то родной человек. Немец вздохнул. Больше не хотелось иметь что-то общее с этим человеком. Да, безусловно, Гюнтхер виноват. Но хотел ли он навредить Александру? Тяжёлые веки сомкнулись. Усталость. Ноги подкосились, а тело хотело рухнуть на землю. Черт. Снова это безумие перед глазами, все эти трупы, бездушные глаза. С ветки слетала ворона. Снег тут-же повалил вниз, а дерево закачалось. Шмяк! Около ноги свалилось нечто похожее на птицу. Её тело было полностью покрыто волдырями, огромный нарост из мяса и крови лез через глаз. Окровавленная тушка подобного растаявшему холодцу принялась расплываться. От кости отпал кусок мяса, нарост на голове зашевелился. Красные волдыри на нём лопнули и ногу Гюнтхера окотило алой кровью. Как хорошо, что он этого не увидел. Но это всё было просто галюцинацией, сомнений нет. Тем временем тушка польностью превратилась в лужу посреди которой лежит скелет. Вся эта жидкость бурлила, растекалась по сторонам, огромный пузырь надулся и лопнул с характерным хлопком. Немец вздрогнул, приоткрывая глаза. Ничего рядом не было. Всё таже синева леса в дали, серый снег и густые облака. Гюнтхер облизнул губы. – Вон !, - крикнул Иван, приближаясь к немцу, – Стоит, ничего не делает! В ответ ничего не было, он стоял молча, боком к Ивану. Руки сложены на груди, голова чуть опушённа, а брови стиснуты вместе. Когда Иван подошёл ближе, немец поднял голову , чтобы посмотреть на пришедшего, - Das einzige mal, dass ich jemanden nicht sehen will. Irgendwelche Idioten kommen zu mir! (Единственный раз, когда я не хочу никого видеть. Ко мне приходят какие-то идиоты!) – Ничего страшного, потерпишь, - Иван сделал шаг вперёд и сравнялся с Гюнтхером, – Was passiert, wenn ich nicht gehe? ( что произойдёт, если я не уйду?) Немец нахмурился. Скрипнув зубами, резко развернулся к мужчине. Недолго думая, он со всей силы ударил того по щеке, – Du bist mir unangenehm wie Hugo. Also halte dich von mir fern (ты неприятен мне, как Хьюго. Так что держись от меня подальше) Выдержав небольшую паузу, мужчина сплюнул в сторону. Потом ответил, косо смотря на немца,– Okay, ich werde gehen. Tut mir leid, dass ich verhindert (хорошо, я уйду. Мне жаль,что я помешал). Второй раз бить не пришлось. Очень даже приятный исход. Гюнтхер прошёлся по лягерю. Изучая всё что попало на глаза. Ближе к краю лагеря стояла артирелия, а дальше. Где совсем не было деревьев, стояли самолёты. Один из таких стоял совсем далеко. Из далека немец не мог разобрать модель. Зато отчётом видно, что выкрашен он был в серо-зелёный цвет, не полностью. Нижняя часть корпуса бледно серая. Чтобы разобрать что это за самолёт немец медленно двинулся в его сторону. Шёл не спеша, постоянно оглядываясь по сторонам. Проходящие мимо люди словно смотрели в душу, но иногда прятали глаза, а могли и рявкнуть на того. «– Что ты здесь ходишь!? Пошёл! », «– А ну! Щас топор кину! », «– Думаешь пожелели тебя, так сразу можно ходить где угодно? » : всё это летело немцу в спину. Есть ли ему дело до них? Скорее всего нет. По мере приближения к самолёту Гюнтхер чувствовал себя неуютно. Что-то пугающее исходило от металла, изнутри. Это что-то было чем-то холодным, пробирающим до костей. А когда Гюнтхер подошёл в плотную к металической птице, то страх испарился. Теперь это чувство стало родным. – Ist das das, woran ich denke?...Nein, daran glaube ich nicht.. (это то, о чем я думаю? Нет , я не верю в это..), - приложив ладонь к серо-зеленому корпусу, –...Bf-109.. Er ist so heimisch.. (Bf-109.. Он такой родной.) – Красивый, так ведь?, - поинтересовался юноша, что незаметно подошёл к немцу со спины, – Он правда не заведётся теперь. Слишком сильно подбили его. Немец окинул того не понимающим взглядом ведь ни слова не понимает. Что говорит этот человек? Выдержав паузу, тот ответил, – Ich verstehe Sie nicht, versuchen Sie nicht, mit mir zu sprechen (Я тебя не понимаю, не пытайся со мной говорить), - а после отошёл в сторону. – А? К сожалению я вас не понимаю. Но думаю, что и без разговор всё будет хорошо, - задерживают тот не стал. Быстрым шагом юноша удалился прочь. *** Гюне остался на какое-то время один. По привычке он уселся под крылом, лениво глядя на плывущие облака. Белые слегка розовато-желтые массы летели по небу. За ними скрывался закат. В лицо бил лёгкий ветерок. Волосы у ушей нежно щекотали кожу, а от мелкого холода раскраснелись щеки. Чувство свободы и лёгкости охватило тело. Всё это сопровождалось тишиной, только изредка было слышно как разговаривают люди. На едине со своими мыслями - будь готов к крошечным слезам. За прошедшие дни такого спокойствия Гюне ощущал только в первые дни встречи с Александром. Ещё это было когда он сидел на чердаке домика в деревне, мимолётные воспоминаний из детства. С губ сорвался тихий смешок. Немец откинулся назад, погладив себя по волосам. ( перевод (на немецкий) может быть очень не точным и чтобы не было недопонимая - диалог будет на русском) – Это чувство свободы охватившее меня с ног до головы. Я так долго ждал этого.. И.. Может всё это время я жил не правильно? От чего всё таки бегу? Куда не глянь сейчас война ,бесполезно от неё прятаться, всё равно хоть как-нибудь да заденет. Нет. Не тот вопрос, что тревожит меня.., - прижав к себе колени, задумался немец, – Встретившись с Александром в груди появилось тёплое чувство. Привязанность или что-то больше? Мм... Я помню как мы сблизились в лесу. Он ещё дал свою гимнастку. Извинился.. Не знаю.. Что я чувствую к нему? Сколько не пытался отогнать мысли о нём у меня всё время не выходило. Думал об Александре постоянно, а в доме Михаила перешёл чёрту и.., - щёки окрасились в алый ещё сильнее. Сердце бешено заколотило, – Как же стыдно.. Конечно, я могу ошибаться, но кажется я.. Оой..Нет-нет, это точно ошибка. – О чем рассуждает, нечужина?, - мужчина медленно обошёл самолёт в круг и встал перед тем, – Что за ошибка? Гюнтхер взвизгнул. Попятился было назад, но безуспешно, упёрся спиной прямо в металлический корпус. – Хах, Гюне, ты чего такой напряжённый?, - губы расплылись в тёплой улыбке, брови вопросительно поднялись вверх. От всего его вида исходило тепло и уют. А на фоне алого заката Александр становились ещё красивие, – Я присяду рядом? Ничего не ответив, полностью красный слово помидор, немец коротко кивнул. – Слушай.. Ты прости меня за все мои слова. Я был не прав. Тем более в этом нет твоей вины. Александр опустился рядом с немцем. Обхватывая себя руками, он чуть небрежно наклонил голову в сторону. – Угу..., - выдержал паузу тот. Он краем глаза посмотрел на мужчину, что сидел совсем рядом. Казалось буд-то вот-вот сердце выпрыгнет из груди не из-за страха, а из-за навалившегося смущения. – Гюне, что-то случилось? Ты не хочешь со мной разговаривать? Я могу уйти если не приятен тебе, честно!, - Александр поднял раскрытые ладони вверх. – Останься со мной.. Пожалуйста. Обнимай меня до утра.. Молю, Александр. *** Я слышал только одно слово. Едва различимо. Он произносил его с такой нежностью, что моё сердце начинало биться быстрее и быстрее.. Пухлые губы то раскрывались то смыкались пока моя рука ходила вверх-вниз. Всё это время он произносил данное слово .Это было моё имя. «Александр». И ещё раз.. Его сопровождал тихий стон, вырвавшийся из горла. Немец прижался ко мне, обжигая шею своим дыханием. – Алекса-аа-ндр. Мм.., - протяжно застонал немец, – Ах-хх, Александр.. – Я рядом, всё в порядке? Тебе не больно? , - прижимая к себе худое тело, спрашивал мужчина, – Может мне остановиться? – Немного. Александр остановить. Медленно отпуская немца, он посмотрел ему в глаза и прошептал, – У меня нет желания заставлять тебя терпеть неудобства. Давай просто посидим в тишине? В ответ мужчина получил короткий кивок. *** – Гюне.. А вот.. Ты же лётчиком был? Вот сейчас, ты сможешь если что, то управлять самолётом. Или нет? – Нет. Не смогу. Я даже ходить иногда не могу.. А управлять самолётом и подавно не смогу . Без одного глаза жизнь совсем другая стала. Только вот.. Ты же спросил это не из интереса? Тебе Наталья с Цыганом всё объяснили. – Верно. Но заводить разговор о.. – О том что я всё таки влюбился в тебя.. , - прервал Александр немец. После этих слов никто из них двоих не захотел сразу же начать разговор. Они оба молчали глядя друг на друга, – Да, я тоже.., - всё таки мужчина решился ответить первым. Услышав такую шокирующую новость, Гюне подавился. – Кхм- кх!? Ч-что??.. Александр?? – Я люблю тебя, что не понятно? Навалилась тишина. Дальше разговор не пошёл. Немец ,приложив палец к губам, замолчал и ни звука не издавал. Как можно дольше он старался не дышать или же делать очень короткий вдох. А мужчина поджал губы, раздумывая над сказаным ранее. Вся эта ситуация выходила странной обсурдной. Глядя на то что произошло с утра ,можно было подумать об одной глупой шутке. – ... Я тоже люблю тебя, Александр.. И как бы странно это не было, как бы глупо. Но..Это правда, - заговорил первым немец. Взгяд стал слегка стеклянным, упёрся в землю, руки не знали себе места из-за чего пытались распустить кофту на ниточки. – Рад слышать эти слова в ответ. Ведь мне уже показалось, что сейчас ты расплачешся от этого. – Ни капли.. Просто.. Знаешь, со мной произошла не самая приятная неожиданность. Точнее, я был осведомлён, что Хьюго может и ,кажется, я даже догадывался, что именно это он сделает со мной.. Вот только.. Я ничего с этим не сделал.. Хах... В груди всё сжалось. Александр поднял голову, чтобы по-лучше видеть Гюне, – Немчужина, а что он с тобой сделал? – Не буду отвечать на данный вопрос. Мне не хочется делиться с кем-то этой информацией.. Сейчас. Возможно чуть погодя я расскажу тебе. Немец положил голову на плечо мужчины. Горячие дыхание ошпарило кожу, от чего по всему телу пошли мурашки. Аккуратно крадясь из-за спины рука Александра ухватила немца за талию, прижимая к себе. Прохладный ветерок взбудоражил снег и белые мухи вновь взлетели вверх. Надвигалась ночь. Становилось всё прохладнее. – Тебе не холодно ?, - поинтересовался Александр, уткнувшись носом в волосы. – Нет, не холодно. Но меня немного знобит.. А ещё.. Александр, вот.., - Гюне запнулся ища нужные слова. Он смял губы, чуть кусая их, – Мм.., - подобрав слова, он наконец-то задал вопрос, – Вот я правда на столько странный? – Ты со своей особенностью. И это не исключено.. Но, если так подумать, - поежавшись ответил тот, – Она мешает. Тебе и окружающим тебя людям. У меня всё ещё есть шрам от твоих ногтей на руке.. Хах. Мне кажется, что тебе стоит подлечиться, обдумать всю свою жизнь. Внести так сказать изменения, а я тебя помогу. Буду поддерживать и не дам тебе сорваться.. , - Александр поцеловал немца в макушку. Внимательно слушая мужчину, Гюне чуть провалился в свои мысли. Он даже не заметил как его положили на колени. Всё таки он был прав, даже очень . – ...Надо всё обдумать...И принять решение.. Александр, ты ведь не бросишь меня?, - немец встрепенулся и приподняла с колен так, чтобы достать до губ , – Не бросишь ? – Не брошу, никогда,- Утянув того в долгий поцелуй, да так, что Гюне простонал от наслаждения. Их охватило возбуждение, страсть. Горячие тела упали на снег и обнявшись целовались всю ночь. *** Проснулись они от пения птиц и стука половника об тарелку. Гюне проснулся, потирая глаза. «– Мм?.. »: чуть привстав, немец мягко улыбнулся токо-токо открывшему глаза Александру. – Ты проснулся? Не замерз? – Ни капли, - Александр улыбнулся во всё зубы, резко обнимая немца, – С тобой всегда тепло. Тихо расмеявшись, Гюне прижался к тому. Босоногий, растрепанный, но счастливым до жути. Он встал на локтях и с интересом разглядывал глаза мужчины, а после прошептал: «– Я бы был с тобой вечность, до конца боролся плечом к плечу. Но к сожалению жизнь моя - коротка» По щеке побежала робкая слеза. Докатилась до губ и скрылась в небытие. Так начался новый день из жизни Александра с немцем..