Еще одна история войны

      Глава 21       Уотсон восстанавливается. Прошло 8 долгих, мучительных месяцев с тех пор, как Шепард удалось убить Жнецов, пожертвовав массовыми реле, и большинство планет все еще восстанавливаются. Быстровозводимые сборные конструкции составляют большую часть необходимого жилья. Пока строительные бригады работают сутки напролет, чтобы вернуть выжившим хоть какое-то подобие нормальной жизни.       Она очнулась на медицинском транспорте, возвращавшемся на Релтрикс, и ее война была окончена. Из-за нехватки продовольствия и медицинских средств для декстро, большинство раненых турианцев были как можно скорее отправлены на родные миры. Релтрикс был одним из тех, кто был в более-менее форме среди остальных. Восстановление было трудным. Транспорт и связь были медленными и было трудно найти новости о выживших и раненых на Земле. Сначала были просто имена в бесконечном списке. Выжившие. ПОГИБШИЕ. Имя Даланы в первом, к счастью. Его имени там вообще не было, с самого начала.       Ее недавно отросшая нога почти не болела, когда она шла по улице. И это само по себе было неприятно — она все еще помнила обрубок отрезанный ниже колена, с которым очнулась.       Кости были раздроблены, шансов на восстановление нет, сказали ей врачи из госпитального судна. Поэтому они вырастили ей новую ногу на Релтриксе — это был медленный и болезненный процесс.       На улице она привлекала к себе внимание, но не особо. Она была в форме, а не в доспехах, и к этому все еще относились с большим уважением — даже для турианца в человеческом мире. Особенно, учитывая характер союзных сил, которые Шепард собрала для удара по Земле.       Никто толком не знал, что произошло. Продолжали ходить слухи о том, что Шепард выжила и главным доказательством было исчезновение Вакариана вскоре после победы. Продолжали шептаться о найденном в обломках Цитадели изломанном теле, которое еще дышало.       Т’Сони, Уильямс и компания признавались в своем неведении. Никто им не верил.       Терина поняла, что ее это не волнует. Шепард выполнила свою работу. Если после этого она хотела исчезнуть в безвестности, это было вполне вполне понятно и приемлемо. Она снова проверила адрес на своем омни-инструменте — было уже недалеко. В этой части города ряд за рядом стояли уцелевшие дома и квартиры. Некоторые даже были украшены и имели сады.       Она снова провела когтем по фотографии в левой руке. Изрядно помятая и потрепанная, единственная из ее личных вещей, которая отправилась с ней на Релтрикс, спрятанная под доспехами и засунутая в карман каким-то добрым санитаром или медсестрой.       Это был их снимок с Цитадели, сделанный его сестрой: руки, обхватившие друг друга, его лицо вполоборота, чтобы прижаться губами к ее голове, она упирается локтем ему в бок. Они выглядели очень счастливыми. Очень, очень счастливыми. Их последний момент счастья перед концом.       Она провела много месяцев, глядя на это изображение. Конечно, у нее была копия на ее омни-инструменте, но что-то в том, что она могла держать его в руке, делало его более реальным, заставляло воспоминания как-то оживать. Она снова провела по нему когтем, улыбнулась и посмотрела в его мерцающие глаза.       Она оказалась перед темно-синей дверью и нажала на входной зуммер.