Глава XIV. Человек в Белом халате
8 июня 2026 г., 20:02
Едва дверцы машины "Скорой" захлопнулись, увозя пострадавшую девочку, можно было бы и выдохнуть наконец-то. Но увы... Одной невинной душе они сейчас были нужны.
Затор постепенно рассеивался, освобождая путь. Любопытные физиономии тоже утекли кто куда, и это было только к лучшему.
Однако уезжали и врачи. А вот это было не совсем хорошо. Ведь разве не люди в белых халатах и были их целью?
Люпен уже понял, что Дзиген с Гоэмоном так и не смогли выбраться из автомобильной толчеи. Намертво застряли в пробке вместе со страдающей Рэн. Что ж, может это и не плохо, что Фиат все еще здесь. Пусть они не доехали до врачей, но по воле случая врачи приехали к ним. Ну, не к ним, но туда, куда надо. Дело за малым: передать врачам бедняжку Рэн-тян.
Люпен кинулся наперез одной из санитарных машин, крича и размахивая руками.
- Какого черта?! - закричал бледный шофёр, высунувшись в окошко, - Ты что, ослина, совсем осатанел? Куда под колеса лезешь?
— Нужна срочная медицинская помощь! Ребенку! Немедленно! Вопрос жизни и смерти! — затараторил Люпен.
- Где, где? - заволновался шофер, - Опять кто-то свалился?!
— Нет, никто не свалился, — Люпен невольно улыбнулся, представив, как кто-то из зевак падает в открытый колодец. Впрочем, наверняка люк уже закрыт, Зенигата должен об этом позаботиться. Ну, или спасатели. — Просто одна маленькая девочка почувствовала себя плохо и нуждается в медицинской помощи, — серьезно продолжил Люпен, прогоняя с губ улыбку.
- Дочка твоя? - допытывался водила, не торопясь покидать кабину транспорта.
— Нет, не дочь. Дальняя родственница, — ответил Люпен. — Троюродная племянница. Приехала погостить и заболела. Да неважно, кто, главное — ей плохо очень. Она тут, в моей машине. Пожалуйста, помогите!
- Ладно, ладно, - заворчал мужик, однако все же соизволил выйти.
Как раз некстати, у Сакамото внезапно случился новый приступ боли.
- А-а!... Ааа! - холодные скрюченные пальцы яростно впились в плечо Дзигена, - АААА!!!
— Тише, тише, — уже привычно забормотал Дзиген.
Он был растерян. Все попытки успокоить Рэн не принесли нужного результата. Девочка слышала только свою боль и страх. Из пробки выбраться тоже не получилось. И дело было вовсе не в отсутствии навыков вождения Гоэмона, который перебрался за руль. В такой толчее машин даже Люпен был бы бессилен. Впрочем, именно Люпен представлялся напарникам последней надеждой. Должен же он как-то разрулить эту ситуацию, при чем как в прямом, так и в переносном смыслах. Или он сядет за руль и вывезет их к больнице, или..
Оказалось, что именно или. Люпен уже вел к ним врача. Дзиген приободрился, а вот Рэн...
Рэн еще судорожней вцепилась в Дзигена. Лицо исказилось от страха, да что там, от ужаса! Она почти задыхалась от крика.
Гоэмон, который как раз покинул автомобиль, чтобы освободить место Люпену, нахмурился. Ему вдруг показалось, что Рэн, вынурнув на мгновение из своего внутреннего кошмара в реальность, увидела нечто еще более ужасное.
Прямо к "Фиату" направлялся ужасный человек. В облачении медика. Мучителя. Чудовища.
- Сорян, мы такими не занимаемся! Ты на её рожу посмотри! Овца обдолбанная! Нет, спасибо! Пускай меньше этой падали, так что туда ей и дорога!
Люпен вскипел. Парень явно нуждался в уроке хороших манер. Люпен уже готов был ответить медику так, как тот того заслуживал, но тут взгляд его упал на Рэн. Выглядела она просто ужасно. Ей срочно нужна квалифицированная медицинская помощь. Ее необходимо определить в больницу. И сейчас представилась такая замечательная возможность это сделать. Что ж, ради Рэн он готов продемонстрировать чудеса смирения. Как там учит христианская церковь: «Ударили по левой щеке — подставь правую»? Совсем не в его духе. Куда ближе Люпену была другая заповедь: «Око за око, зуб за зуб». Вот же засада!
Но прежде, чем Люпен успел что-либо сделать, не выдержал Гоэмон.
— Это непростительно! — Гоэмон сверкнул глазами и на сантиметр обнажил Зантецукен. — Недостойно!
— Согласен, Гоэмон! — Люпен подскочил к самураю и схватил его за руку. — Совершенно неподобающее поведение человека, призванного спасать и исцелять!
Люпен с силой надавил на руку самурая, не давая тому извлечь меч.
Гоэмон все понял и подчинился Люпену, хотя и с большой неохотой.
— Может, вы забыли о клятве Гиппократа? Или японские медики не знакомы с этим древнегреческим гайдзином? — продолжил меж тем Люпен, обращаясь к медику. — А может вы вообще выбрали не ту профессию? Девочка, почти ребенок, серьезно больна. Наркотики тут совершенно ни при чем.
- А чем докажешь, а? - съехидничал медработник.
Натуральные ужасы тем временем внезапно всплыли в голове Сакамото. Снова чувство удушья. И самое страшное, ей не дают дышать, не позволяют. В отчаянии, в беспомощной панике она резко царапнула по щеке того, что держал её. Хорошо так царапнула.