Твой голос

PG-13
Завершён
43
автор
Фэндом:
Размер:
15 страниц, 7 464 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник

Предисловие: важные уточнения

Настройки
      Привет всем! Для комфортного погружения в историю привожу список пояснений и допущений, которые я сделала в рамках повествования, и уточняю, почему они сделаны, со ссылками на источники, преимущественно англоязычные. Их не обязательно читать сразу, но, если в ходе прочтения у вас возникнут вопросы, вы, скорее всего, найдёте на них ответы здесь.       1. Действие фанфика происходит до основных событий мультфильма «Холодное сердце» (Disney) и в промежутке между мультфильмами «Холодное сердце 2» (Disney) и «Хранители снов» (DreamWorks). Я опираюсь преимущественно на каноничное повествование мультфильмов, так как книжные первоисточники представляют и истории персонажей, и развитие событий абсолютно иначе. Канон мультфильмов в рамках фанфика я постаралась оставить почти нетронутым — персонажи проходят через все положенные им события и арки развития. Курсивом в кавычках по тексту приведены цитаты диалогов и песен из мультфильмов.       2. Согласно официальным книжным материалам, выпущенным по мультфильму «Хранители снов», Ледяному Джеку 18 лет уже более 300 лет. Учитывая, что время действия в «Хранителях снов» соответствует году выпуска мультфильма, т.е. 2012 год, восемнадцатилетний Джек умер не позднее 1712 года, а родился не позднее 1694 года. В соответствии с информацией на Википедии, дата рождения Эльзы — 21–22 декабря. В «Холодном сердце» сказано, что гибель родителей Эльзы и Анны произошла за три года до коронации Эльзы — а то есть в 1840 году, что подтверждается картой, найденной Эльзой и Анной на корабле в «Холодном сердце 2». Коронация Эльзы в начале «Холодного сердца» произошла в её 21 год — в июле 1843 года.       Таким образом, Эльза родилась 21-22 декабря 1821 года, и я для согласованности перенесла дату рождения Джека также примерно на ноябрь-декабрь 1821 года.       3. Насколько мне известно, имя «Джек» для Норвегии и Швеции не самое распространённое, но всё же используемое. Так что будем считать, что нашему Джеку повезло с редким именем.       4. Учитывая фразу Джека, сказанную им ветру в «Хранителях снов», а именно: «Неси меня домой», местом его жительства как человека и рождения как духа является город Бёрджесс в одном из штатов США неподалёку от штата Мичиган. Я временно пренебрегаю этим фактом из мультфильма в пользу того, что Ледяной Джек несколько раньше фигурирует в скандинавском фольклоре как Йокуль Фрости, а его упоминания в английском фольклоре появляются позднее. Таким образом Бёрджесс может стать домом Ледяного Джека в будущем, и я намекаю на это в конце, но в моей истории изначальное место его проживания как человека — безымянная норвежская деревушка.       5. Также в рамках данной истории, принимая во внимание вполне конкретное место, которым вдохновлялись создатели «Холодного сердца», и упоминание «гигантского печенья в форме Норвегии» в короткометражке 2017 года «Холодное торжество», я делаю допущение, что королевство Эренделл существовало в реальности, но впоследствии примерно в конце XIX века потеряло своё название и свой статус и стало частью одного из административных регионов Норвегии (фюльке). Аналогичное допущение про существование в реальности касается племени нортулдр и локальных мифов, включая Ахтохаллэн.       6. Имя сестры Джека неизвестно. Наиболее распространённые варианты среди фанатов — Мэри и Эмма. Я взяла вариант «Мэри» как представленный на англоязычной фанатской Википедии.       7. В «Хранителях снов» упоминаются другие духи, которые не являются хранителями снов (хранителями детства), во фразах: «Может быть Лепрекон?» и «Только бы не Сурок с его днём сурка» (с). :D Концепция моей истории допускает существование всех мифологических/сказочных персонажей одновременно (хотя некоторые просто известны под несколькими именами одновременно), и все они, в отличие от людей, имеют возможность общаться без языковых барьеров. Также в рамках этой истории я экстраполирую слова Кромешника из мультфильма: «Если дети перестанут верить в то, что защищают хранители: в чудеса, надежды и мечты, всё это исчезнет, а затем и сами хранители» с хранителей детства на всех духов, а также с детей на всех людей.       8. Старуха Лоухи — в карельской и финской мифологии хозяйка суровой северной страны Похьолы, потустороннего крайнего севера.       9. Тулугаак — ворон, создатель света в эскимосской мифологии. То есть в одной из сцен Джек буквально сбил божественного ворона, да. :D       10. Я также интерпретирую концовку «Холодного сердца 2» так, что Эльза-человек действительно прошла через клиническую смерть, но в том числе благодаря действиям Анны не умерла навсегда, а переродилась как полноценный пятый дух Зачарованного леса — дух реки Ахтохаллэн. Благодаря этому же она, в отличие от умершего Джека, сохранила свои воспоминания, как и многие другие духи, не являвшиеся таковыми изначально и не проходившими через полноценную смерть для перерождения в духов (если опираться на слова Зубной Феи из «Хранителей снов»: «Мы тоже не всегда были избранными»).       Все остальные мои домыслы раскроются, и, надеюсь, будут понятны по ходу истории — на то и фанфик. :D       Приятного чтения.
43 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник