Falling into the past

      В квартире царила тишина, когда Кнуд выключил телевизор после окончания программы новостей с кадрами работы спецслужб на месте аварийной посадки самолёта. А потом парень обнял своего мужа и чуть ли не плача произнёс:       - Он сделал это. Он это сделал! Поверить не могу! Он просто ахуенный!       Бьёрн шумно выдохнул и прижал супруга к себе:       - Да. Он просто нереальный.       - Я поверить не могу, что он посадил этот чёртов самолёт с одним работающим двигателем! - Не унимался Кнуд. - Тащи ещё вина. Это нужно отметить. Мне срочно нужно выпить ещё.       Всё это время Торфинн сидел со стаканом в руке и смотрел на экран. Он смутно понимал, что вообще происходит, но рассказ Бьёрна дал понять, что ситуация весьма опасная, да и на экране это всё выглядело не очень хорошо. Горящая машина прямо в небе летит вниз на огромной скорости. Для Торфинна выжить в такой ситуации граничило с фантастикой.       Но Арторий сделал это. Он посадил самолёт на землю и спас всех тех людей.       Парень опустил взгляд на свой бокал. Это вино было вкусным и лёгким. Оно совершенно отличалось от того, что пили люди Аскеладда. Торфинн посмотрел на Кнуда и Бьёрна, которые искренне радовались благополучной посадке самолёта. А что должен делать он сам? Радоваться? Или?..       "Он хорош в этом, - думал парень, возвращая взгляд к бокалу. - Он защитил меня тогда. А сейчас он смог избежать смерти на этом самолёте. И он совсем отличается от Аскеладда. Хотя и похож внешне. Но, - Торфинн посмотрел перед собой, - когда самолёт загорелся, он был единственным, кто мог что-то сделать". И пока парень пытался разобраться в своих смешанных чувствах, которые испытывал сейчас по отношению к Арторию, то проигнорировал обращение Бьёрна.       - Эй, - мужчина коснулся его плеча, заставив отпрянуть в сторону. - Ты переживал?       Торфинн сразу же нахмурился:       - С чего мне переживать?       Бьёрн закатил глаза:       - Ну да, конечно. Тебе же на всё плевать.       - Это не...       - Он мог погибнуть, а тебе наплевать. Чего и следовало ожидать.       Торфинн отвернулся:       - Отвали от меня.       После этой перепалки Торфинн остался сидеть на диване, пока Кнуд с Бьёрном переместились на кухню. Кнуд не стал никак комментировать высказывание Торфинна, но посмотрел на парня как-то странно. Казалось, что с неким пониманием.       Но сам Торфинн ни за что не скажет, что не переживал вовсе не потому, что ему было плевать выживет Арторий или нет. Торфинн был уверен, что Арторий сможет справиться с этой ситуацией.       На вернувшегося Артория Кнуд набросился прямо с порога и обнял своего друга:       - Ты самый лучший! Ты просто супер! Мы очень переживали! Правда. - А потом отстранился. - Никогда больше не садись в ебучий самолёт.       Мужчина рассмеялся:       - Не думаю, что такое возможно. Спасибо.       И как только Кнуд хотел сказать что-то ещё, его перебил Бьёрн, так же обняв Артория:       - Я чуть не сдох от страха за тебя. Блять.       - Всё в порядке. Пришлось задержаться, но...       - Даже не заикайся о том, что ты поедешь домой после такого, - перебил Кнуд. - Тебя ждёт штрафная за то, что ты заставил нас так нервничать.       - Именно, - поддержал Бьёрн. - Кнуд приготовил для тебя ужин. И не позволял мне нажраться до твоего приезда. Так что сегодня ты останешься здесь.       Арторий улыбнулся. Этот кошмар закончился, его друзья переживали о нём, а сейчас так тепло встречают. Вот бы ещё и Торфинн был рядом. Хотя, даже не ясно, хорошо или плохо воспринимать его отсутствие сейчас. Потому что он бы точно с ума сошёл, если бы увидел те кадры по телевизору. А Арторию точно не хотелось бы, чтобы его муж снова плакал.       - Надеюсь, что это отбило у вас любое желание трахаться в самолёте, - произнёс пилот, заставив обоих своих друзей рассмеяться.       - Целостность той формы уже нарушена, так что секс в самолёте пока отменяется, - говорил Кнуд, направляясь на кухню.       Торфинн поморщился от этой фразы. Он всё ещё сидел на диване со стаканом вина и никак не отреагировал на возвращение Артория. Из-за очередной перепалки с Бьёрном не хотелось снова разговаривать с кем-то из них. Но как только голубоглазый мужчина вошёл в гостиную, Торфинн поднялся, глядя на него с небольшим удивлением. Парень не знал, что сейчас сказать.       Те двое хорошо подобрали слова, даже пошутили свои странные шутки по итогу. А что мог сказать сейчас сам Торфинн?       Но Арторий избавил парня от этих сложных размышлений:       - Как твои дела?       Парень резко отвернулся в сторону:       - Нормально.       Проходя мимо, Бьёрн похлопал друга по плечу и закатил глаза, мол, а чего тут ещё ждать - этот пацан ебанько.       - Ясно, - на выдохе произнёс Арторий и снял пиджак.       Торфинн посмотрел, как все рассаживаются на кухне, и почувствовал себя лишним. Так было всегда. Что рядом с командой Аскеладда, что с этими людьми. Поэтому он просто поставил пустой стакан на стол и тихо ушёл на второй этаж.       Арторий присел за стол и расстегнул манжеты, закатывая рукава рубашки по локоть:       - Так как всё прошло?       - Всё просто отлично.       Кнуд и Бьёрн произнесли одну и ту же фразу одновременно, но с совершенно разной интонацией. Если Кнуд говорил как, между прочим, то Бьёрн с явным негодованием.       - Мне уже интересно, - заверил Арторий.       Кнуд покосился на Бьёрна:       - Налей уже этого джина. Сегодня мы напиваемся. Это же, как второй день рождения, - заговорил он более весело. - Ты пережил чёртово крушение самолёта.       Во взгляде Артория промелькнуло удивление, а потом он рассмеялся:       - Это не крушение самолёта. Не говори таких страшных вещей. Просто возгорание в двигателе.       - Ты сажал самолёт с одним работающим двигателем, - возразил парень. - Это почти крушение. Блять, я выжрал почти бутылку вина в одного, но совершенно не чувствую себя пьяным. Ты представь пережитые стрессы. Да я так поседею.       - Ладно, соглашусь. Жизнь перед глазами немного промелькнула. Некоторые моменты, - заметил Арторий.       Кнуд рассмеялся:       - Поверить не могу, что ты думал о пореве в такой момент.       - Нет, пизданутый ты извращенец, - Арторий взял в руки наполненную стопку. - Но без этого тоже не обошлось.       Бьёрн фыркнул:       - Он трахался в самолёте, о чём ему ещё думать? - Но потом врач стал серьёзнее. - Но по факту - ты сделал просто нереальное. Мы очень гордимся тобой. И я предлагаю выпить за великолепного пилота Артория Каста, который сегодня спас жизни шестидесяти семи человек, проявив все свои навыки и профессиональную подготовку. За тебя.       И пока они пили, только Кнуд покосился в сторону пустого дивана. Но сейчас присутствие хмурого парня действительно было бы лишним.       Когда половина бутылки была выпита, в ход пошли рассказы о том, как было проведено время с Торфинном из прошлого. И если Кнуд ещё пытался как-то шутить и делать вид, что всё хорошо, то Бьёрн рассказал всё по фактам и пару раз напомнил о том, что этого невыносимого пацана просто невозможно терпеть.       Но Артория больше поразило другое:       - В той квартире? - Он повернулся к Кнуду. - Торс что-то сделал ему?       Парень вздохнул:       - Ничего конкретного. Нанёс несколько ударов, а когда схватился за бутылку, то уже появился я. И Торс помнит ту нашу встречу, - рассмеялся парень. - И она его ничему не научила. Он огрёб по полной.       - Ага. Зато после случившегося этот ебанько больше не говорит, что Кнуд похож на девушку, - добавил Бьёрн.       Но Арторий думал совершенно о другом:       - Простите. Это моя вина. Я попросил вас присмотреть за ним, но не думал, что всё может так обернуться.       - Никто не знал, - произнёс Кнуд. - И ты ни в чём не виноват. Попытки донести до этого парня хоть что-то словами провалились. И я до последнего не хотел применять к нему силу.       - Такому только так и объяснять, - Бьёрн всё ещё стоял на своём. - У него в голове ветер. Серьёзно. И срать я хотел на его убеждения и прочее. Ему говорили одно, а он всё равно полез туда, куда его не просили. Живой Торс - пиздатейшая достопримечательность в тысячелетнем будущем. Больше же заняться нечем. Один раз он на него замахнулся, а второй раз - побил. И этот бравый викингский пацан с ножами даже не сопротивлялся. Зато перед нами выёбывается, дебил хуев. Почему-то его папочка с ним не возится, а этот идиот нам...       - Бьёрн, - Кнуд дёрнул мужа за запястье.       Мужчина посмотрел в сторону от Артория и цыкнул.       - Не испытываю чувства вины ни за одно своё слово.       Арторий обернулся и посмотрел на растерянного Торфинна. Похоже, что после слов Бьёрна тот вообще забыл, зачем пришёл. Потому что Торфинн резко развернулся и сбежал обратно наверх.       - Не смотрите на меня так, - произнёс Бьёрн. - Вы оба. Я прав и вы это знаете.       Кнуд вздохнул и посмотрел на Артория:       - Прости, но я согласен. Мне кажется, что мы сделали достаточно. А он ни одного шага навстречу не сделал. Произошедшее с Торсом... Всё могло быть хуже. Он не глупый, ему присуща человечность, но его зацикленность на отце - это очень большая проблема. И я не хочу продолжать эту тему. Если выбирать между этим Торфинном и тобой, я выбираю тебя, - он поднял стопку и улыбнулся. - За тебя и твои навыки пилотирования! Это выглядело как крутой фильм на самом деле. И сейчас - ты просто наш герой.       Ближе к трём часам ночи посиделки закончились. Кнуд отправил гостя в комнату, а сам вместе с Бьёрном убирался на кухне. Арторий подошёл к двери ванной и покосился на соседнюю. Он вздохнул и постучал в дверь комнаты, где находился Торфинн. Ответа ожидаемо не последовало. Поэтому мужчина просто приоткрыл дверь и заглянул внутрь.       Было темно, но на кровати явно кто-то сидел. Арторий не стал скрывать своего присутствия и всё же вошёл.       - Торфинн...       - Уходи.       Голос парня немного дрогнул, но звучал всё так же зло. Но Арторий не спешил уходить из комнаты.       - Послушай, они просто переволновались и поэтому...       - Уйди, - ещё более злобно произнёс парень.       - Даже если я уйду сейчас, нам придётся встретиться утром. Я не желаю тебе зла. И я не хочу с тобой ссориться.       - Уйди нахуй отсюда!       Со стороны послышался грохот. Чтобы это не было, оно разбилось совсем рядом - о стену слева от Артория. Мужчина отпрянул в сторону.       - Ты что, совсем?..       - Оставь меня в покое! Вы все! Я вас ненавижу! Ебучие ублюдки!       Конструктивная беседа отменяется. Арторий не был в этой комнате при свете дня, а у Торфинна куда больше шансов найти что-то под рукой для следующего броска. Да и если парня переклинит, и он бросится драться - это тоже неутешительный вариант. Поэтому Арторий оставляет все свои попытки достучаться до этого дикого подростка.       - Хорошо. Это твой выбор, Торфинн.       И мужчина оставил этого парня в покое, как тот и просил.       И почему он так злится? Это не первый раз, когда его оскорбляют. Раньше Торфинн часто слышал насмешки и грубые слова по отношению к себе. Но почему же то, что сказал Бьёрн, так зацепило его? Потому что этот человек его раздражал с самого начала больше, чем кто-либо другой?       Когда Арторий ушёл, Торфинн уткнулся лицом в колени и тяжело вздохнул.       Наконец-то тишина. Что за сумасшедшее время? Столько всего происходит...       Торфинн улёгся на кровать и повернулся на бок. Так, чтобы лежать спиной к двери.       Почему же сейчас он снова вспоминает те кадры с пылающим самолётом? Отец ударил его, а парень, который был похож на девушку, оказался хорошим бойцом. Но в голове стоит та картинка с экрана телевизора.       А ведь Торфинн хотел сказать о своей уверенности в том, что Арторий не пострадает. Пока не услышал ту тираду Бьёрна.       Утром Кнуд улыбался и готовил завтрак, а Бьёрн сидел с бутылкой минералки и ждал, пока таблетки подействуют. Он ворчал о своём возрасте и о чёртовом похмелье. Ну, а Кнуду оставалось лишь периодически целовать мужа и напоминать о том, что они просто выпили достаточно много, поэтому на утро и так плохо.       И когда Арторий спустился на кухню, то сразу же услышал фразу Бьёрна:       - Я старый и не умею пить. Верните мне мою молодость.       - Давай обойдёмся без напоминаний о возрастной категории.       Кнуд рассмеялся после этой фразы Артория, а потом отвернулся к плите:       - Доброе утро. Прошу, сделай вид, что тебе так же плохо, как и ему. К сожалению, я упустил этот шанс.       - Ох, как же мне плохо, - Каст присел рядом с Бьёрном. - Хотел бы сказать, что сейчас помру, но, после вчерашнего, не стану о таком больше никогда заикаться.       - Не пизди, - Бьёрн устроил голову на столешнице. - И не ведись на его уговоры, - он указал в сторону мужа. - Я вижу, что ты отлично себя чувствуешь. Напомню, что я врач, так-то.       - Владелец частной клиники, который совершенно не умеет пить. Нонсенс.       - Пропитый пилот, - фыркнул Бьёрн. - Не разговаривайте со мной.       Кнуд поставил на стол тарелки с завтраком:       - Я позову Торфинна.       При упоминании об этом парне Бьёрн издал какой-то странный звук полнейшего негодования, а Арторий лишь закатил глаза:       - Не думаю, что его стоит трогать. Ночью я хотел с ним поговорить, но он в меня чем-то кинул. И это что-то разбилось.       - Не припомню там ничего такого, - отмахнулся Кнуд.       - Только та статуэтка и фреска, - проговорил Бьёрн.       Арторий посмотрел на Кнуда:       - Скажи, что это не ручная работа.       Но Кнуд снова махнул рукой:       - Я сказал, что не помню там ничего такого.       - Я сказал тебе уйти.       Кнуду стоило только дверь открыть, когда он услышал озлобленный тон парня в свою сторону. Но когда это Кнуда такое останавливало:       - Не припомню ничего подобного.       Торфинн лежал на кровати спиной к двери. Но когда услышал голос одного из хозяев дома, то сразу же сел и уставился на вошедшего:       - Что ты хочешь?       - Пригласить тебя на завтрак. Но если хочешь, то я могу принести его тебе сюда.       - Я не хочу есть, - отрезал Торфинн.       "Похоже, что слова Бьёрна очень сильно его задели. И я вчера тоже перегнул". Кнуд подошёл ближе и присел на кровать. Он накрыл напряженную руку парня своей и сжал её, чувствуя все рубцы и шрамы на коже Торинна. А ведь это лишь мелочи, по сравнению с тем, что скрыто под остальной одеждой. Этот Торфинн пережил многое, пожалуй, прошёл уйму сражений за жалкие десять лет, получив все эти ужасные отметины.       - Я хочу извиниться перед тобой. За то, что сделал и сказал вчера. И Бьёрна тоже прости. Мы не должны были вымещать свои переживания за Артория на тебе.       Торфинн покосился на Кнуда. А потом приглушённо произнёс:       - Ты очень хорошо дерёшься. У того человека не было и шанса.       Внезапный комплимент заставил Кнуда улыбнуться:       - Спасибо. Но я не особо люблю это. Но вчера пришлось. Потому что я хотел защитить тебя.       - Не нужно. Я не тот Торфинн.       Кнуд спокойно произнёс:       - Но всё же ты - Торфинн. Ты живой человек, у которого есть свои чувства и мысли. Ты привык жить иначе, и никто не вправе указывать тебе, как жить правильно. Но, - он вздохнул. - Если есть возможность избежать некоторых ошибок, то лучше это сделать. Арторий очень не хотел, чтобы ты встречался с Торсом, потому что ты знаешь совершенно другого человека. Он не хотел, чтобы ты разочаровался в увиденном, и тебе было грустно. Но, я вижу, ты склонен учиться на своих ошибках.       - Арторий выглядит, как Аскеладд. Но ты...       - Послушай. Это лишь моё наблюдение, - Кнуд предусмотрительно отодвинулся немного в сторону. - Но ты говоришь об Аскеладде чаще, чем о чём-либо другом. Почему ты столько думаешь о ненавистном тебе человеке? - А поскольку Торфинн отмолчался, Кнуд повторил своё предложение, но уже более настойчиво. - Пойдём. Я хочу, чтобы ты позавтракал с нами. И я уверен, что ты хочешь что-то сказать Арторию.       Бьёрн продолжал умирать на диване и причитать по поводу своего состояния. Но помимо этого он всё же расспросил Артория о подробностях того полёта.       И когда Кнуд с Торфинном спустились со второго этажа, Арторий рассказывал все подробности посадки самолёта со своей стороны. Бьёрн всё это слушал, держась за голову и не сводя взгляда со своего друга. Сам Арторий просто покосился в сторону спустившихся на первый этаж парней, но никак это не прокомментировал, продолжив свой рассказ.       Но то, что Торфинн обратился к нему первым, просто не могло не удивить.       - Мы же поедем обратно?       Арторий посмотрел на парня:       - А ты хотел бы остаться?       Бьёрн издал какой-то странный звук, снова, определённо, выражающий негодование.       Кнуд был на кухне и поставил на стол ещё одну тарелку с завтраком, обращаясь к парню:       - Торфинн, присаживайся.       Арторий хотел было продолжить свой рассказ, но Торфинн заговорил снова:       - Ты же не оставишь меня здесь?       Но Арторий не дал определённого ответа на этот вопрос:       - Иди поешь.       Но мирное тихое утро не могло длиться вечно. Неожиданный гость предстал на пороге дома совершенно неожиданно для всех. Звонок просто разрывался, когда Кнуд посмотрел, кто там вообще пришёл.       Бьёрн начал буквально умолять своего мужа:       - Не пускай его. Просто не открывай. Дома никого нет. Только не сейчас. Пусть катится к чёрту.       Но кто там его слушал?       Поэтому Роальд стоял уже в прихожей с бутылкой виски в руке и громко давал знать о своём присутствии:       - Где этот мудак? Я знаю, что он здесь. Арторий, сука ты такая, - он направился в гостиную, где и сидел интересующий его человек. - Иди сюда, - он обнял Артория. - Не смей так смотреть, будто ничего не произошло, надменный ты дурик. Я просто... Блять, - он отстранился и посмотрел прямо в глаза пилота. - Давай поженимся. Когда я увидел, как ты посадил тот самолёт, то чуть не кончил.       - Пошёл нахуй, - отозвался Бьёрн. - Почему он не сдох на войне?       - Сам иди нахуй, - ответил Роальд. - Я тут тебе так-то опохмелиться принёс. Это дело нужно обмыть, - он показал средний палец лежащему на диване, - так что завали там своё ебало. Кстати, - он снова обратился к Арторию. - На счёт твоей просьбы. Один мой знакомый согласился помочь. Сказал, что готов в любое время.       Каст оценивающе посмотрел на Роальда:       - Только не говори, что это один из твоих пассий.       Тот фыркнул:       - Ты в своём уме? Он не моя пассия. Да и... Не важно, - отмахнулся Роальд. - Он может помочь, так что как только нужно будет - дай знать. Хоть сейчас.       Кнуд присел рядом с мужем и погладил его руку:       - Перенесём это. Ты прав, и вчера Арторий сделал что-то невероятное. А ты принёс этот виски. А у меня как раз новые бокалы. Эй, - он наклонился и поцеловал Бьёрна в уголок губ. - Составь мне компанию. И тебе станет легче.       - Вот это и называется алкоголизмом, - произнёс тот удручённым тоном. - Но это весомый повод, который никто не должен игнорировать.       Роальд махнул бутылкой и посмотрел на Артория:       - Когда женимся?       - Никогда. Блядун, - добавил Арторий с прищуром.       Но Роальд лишь рассмеялся на этот выпад:       - Переключу своё внимание к Кнуду. Пока Торфинн не вернулся.       - Не смей флиртовать с моим мужем.       Роальд наиграно удивился:       - Что? Прости, но я ничего не могу с собой поделать. Торфинн - самый прекрасный парень, которого я когда-либо встречал в своей жизни.       Арторий закатил глаза. Но не смог скрыть улыбки. Чёртов Роальд, этот утырок всегда мог поднять настроение таким странным образом.       - Но не забывай, что он - мой муж, - напомнил Каст. - И я скорее прикончу тебя, чем отпущу его.       - Верю, - отмахнулся Роальд. - Где мой стакан?       Кнуд закатил глаза:       - Ты никогда не женишься, если продолжишь быть таким невыносимым ублюдком.       - Мне всё ещё воспринимать это как "нет"? - Роальд поиграл бровями.       Но Кнуд показал ему средний палец:       - Попробуй ещё раз - и я сломаю тебе руку.       Торфинн смотрел на всё это, находясь на кухне. Он съел свой завтрак - очередное странное, но невероятно вкусное блюдо Кнуда. Парень всё ещё не понимал, как могут люди, посылающие друг друга нахуй, кидающие такие угрозы, быть друзьями. Торфинн смотрел на них и осознавал, что все они - хорошие товарищи, которые готовы помочь и поддержать. И неужели у того другого Торфинна всё настолько хорошо?       Плевать, что это мужчина, но Арторий искренне любит своего супруга. Кнуд - странный, но в тоже время просто удивительный. Бьёрн, который, несмотря на свой пылкий нрав, всё равно оставался надёжной поддержкой и опорой, ведь он до последнего сдерживался, несмотря на все провокации в свою сторону. Даже этот Роальд, с которым Торфинн был мало знаком, но всё равно было понятно, что и он всеми руками "за" помочь Тофринну. Другому Торфинну.       А что имел этот? Жажду мести, которая не имела никакого смысла в этом времени. И... Всё. Больше у него не было ничего. Кинжал, как память об отце. И больше ничего.       Но слова Кнуда заставили задуматься. А ведь и, правда. Каждый раз, в каждой максимально странной и непонятной для себя ситуации, Торфинн вспоминал именно слова Аскеладда. И как бы ни хотелось это отрицать, но лысый ублюдок был чертовски прав в каждом своём слове. Несмотря на разницу в тысячу лет.       Но сейчас не хотелось думать ни о чём. Торфинн просто хотел вернуться в квартиру Артория.       - Так вот. - Роальд обвёл рукой с бокалом всех присутствующих. - Тогда они целились прямо в двигатель. Но промазали. Мне удалось вывернуть штурвал в самый последний момент. И когда я вспоминаю ту ситуацию, то понимаю, что на самом деле вряд ли смог бы совершить удачную посадку в случае попадания. Поэтому я и хочу ещё раз восхититься тобой. Несмотря на отсутствие звёзд на твоих погонах, ты сделал то, что не всегда под силу даже полковнику военного истребителя. За тебя!       Это уже начинало смущать. Арторий откашлялся:       - Спасибо вам всем. Но мне уже максимально неловко. Правда.       - Это ещё хорошо, что Торфинн не здесь. - Произнёс Роальд и выпил свой бокал до дна. - И не нужно так укоризненно на меня смотреть. Вы все об этом думали.       Кнуд согласился первым:       - Да. Я так и сказал. Но давай вернёмся к конкретике. - Он отставил свой пустой бокал. - Что за астролог?       Роальд улыбнулся:       - Я всё ещё хочу перепить тебя.       - Это сделал только один человек. И тебе до него далеко, - ответил парень.       - О, да, - протянул Роальд. - Ещё одна причина вернуть Торфинна. Пить он не любит, но охуенно умеет. Это можно воспринимать как... Хорошую черту характера или невероятную способность?       Арторий тихо рассмеялся:       - Это не нужно вообще никак воспринимать. И хватит напоминать мне о том, какой у меня прекрасный муж. Которого я хочу вернуть. Что за астролог?       Роальд вздохнул:       - Способный парень. Больше ничего не скажу.       - Твои слова не внушают доверия, - заметил Кнуд.       - Ты мне не веришь? - Роальд посмотрел с наигранной разочарованностью.       Но Арторий расставил все точки в этом разговоре:       - Вот завтра и узнаем. Приезжайте ко мне к одиннадцати.       Торфинн не участвовал во всех этих разговорах и попойке в целом. Он тихонько ушёл на второй этаж и снова закрылся в комнате. Сложившаяся ситуация напоминала ему обычное времяпровождение с командой Аскеладда. Те тоже бухали и веселились, а парень был в стороне и наблюдал за всем этим. Единственное отличие - в этот раз он не смотрел на всех этих людей со злобой. И не чувствовал к ним отвращения.       Но он всё так же был один.       -Эй, Торфинн, чего ты там сидишь? Иди сюда. Это и твоя добыча.       - Пошёл нахуй, хер лысый.       Судя по смешкам, очередная конструктивная беседа Тофринна и Аскеладда позабавила остальных. Парень с ненавистью посмотрел на смеющихся мужланов и был готов уйти. Но не похоже, что Аскеладд разделял его планы.       - Чего ржёте, придурки? Это он убил их командира.       Смех поутих. И покуда Аскеладд отвлёкся на своих людей, Торфинн поспешил уйти. Ублюдок обещал поединок завтра. Так что остальное было не важно.       Сарай, который ранее наверняка использовался как конюшня, отлично подходил для того, чтобы переночевать. И наточить кинжал. Торфинн плюхнулся на сено и достал отцовский клинок с мыслью, что обязательно перережет горло Аскеладда именно этим кинжалом.       - Ты не можешь уходить, пока я с тобой разговариваю, глупый ребёнок.       - Отвали от меня!       - Заткнись.       Аскеладд бросил в Торфинна кожаной накидкой с мехом. И пока парень с негодованием стягивал с себя эту одежду, викинг просто ушёл. Торфинн осмотрел пустое помещение и нахмурился, глядя на одежду. Какого чёрта? И почему именно сегодня этот ублюдок решил снова трепать Торфинну нервы? Парень отбросил накидку в сторону и улёгся на сено.       Небо этой ночью было затянуто.       А под утро выпал снег.       - Эй, Торфинн, ты чего тут сидишь?       Парня передернуло. Он повернулся в сторону двери и увидел Артория. Мужчин вошёл в комнату и предупреждающе произнёс:       - Не бросай в меня ничем.       - Я и не собирался, - резко ответил Торфинн, отвернувшись. - Чего ты хочешь? Кажется, что ты сейчас должен быть там, - он кивнул в сторону двери.       Арторий тяжело вздохнул:       - Собирайся. Через час поедем домой.       И поспешно вышел. А Торфинн замер, услышав слово "дом".

***

      Он тяжело выдохнул и набрал номер квартиры на домофоне. Несмотря на то, что ему говорили, что можно войти просто так, он всё равно соблюдал эти формальности.       Было страшно и немного неловко. Но когда он представился, дверь сразу же запищала, оповещая о том, что можно войти. И парень это сделал, перетупив через свою неуверенность.       Поднимаясь на лифте, он всё ещё дрожал от неведения. Но как только двери кабины открылись, он посильнее сжал в пальцах лямку рюкзака и вышел в коридор.       Изначально эта просьба показалась немного странной, но очень интересной. Да и отказать человеку, который просил о подобном, было очень трудно. А для этого парня - просто нереально. Поэтому он поправляет свои волосы, собранные в короткий хвостик сзади, и нажимает на дверной звонок.       Дверь открывает совершенно неожиданный человек. Красивый светловолосый мужчина с голубыми глазами. И это вызывает небольшую панику. Ведь совсем недавно этого человека показывали по телевизору, буквально этим утром. Это тот самый пилот, который совершил аварийную посадку пассажирского судна с одним работающим двигателем. Просто с ума сойти.       - З-здравствуйте, я...       - Ты тот самый астролог, о котором говорил Роальд? Проходи.       Зайдя в квартиру парень растерялся ещё больше. Судя по голосам внутри, здесь собралось достаточно народа.       - Мистер Каст, эм... Я видел тот новостной выпуск. То, что вы сделали - потрясающе. Мне приятно познакомиться с таким человеком лично.       Мужчина вздохнул и улыбнулся:       - Я теперь знаменитость? Давай, не стой на пороге.       Проследовав за хозяином дома, парень вошёл в гостиную, где уже находилось три человека. И помимо Роальда, он узнал ещё одного, от присутствия здесь которого, парень максимально растерялся.       - Детектив Северсон? Я... Не ожидал вас тут встретить.       Кнуд жевал печенье, которое сразу же полетело на стол, от этой встречи. Он закашлялся и потянулся к стакану с соком Бьёрна, чтобы запить этот момент. Кнуд кашлянул ещё пару раз:       - Бальдр? Ты когда это успел в астрологи записаться? И вообще, - он посмотрел на ухмыляющегося Роальда, - какого хуя? Бальдр? Серьёзно?       Роальд мерзко хихикнул:       - Мне никто не говорил, что это должен быть кто-то другой.       - Ты идиот? - Кнуд изогнул бровь, а потом посмотрел на нового гостя. - Как ты вообще согласился на просьбу этого придурка?       Бальдр растерялся ещё сильнее. Хотелось сбежать.       - М-мистер Гримм попросил о помощи и...       - Роальд, - перебил мужчина. - Мы же договаривались. И хватит уже дрожать, этот котёнок не кусается. Забудь всё, что ты о нём знаешь. Ауч!..       Удар в правое плечо от Кнуда заставил поморщиться и заткнуться сразу же:       - Назови меня так ещё раз - и я выпущу коготки, блядун.       Бьёрн тихо рассмеялся:       - Не волнуйся, Роальд, мы обязательно тебя кремируем.       - Ещё немного и я начну бояться твоего мужа.       - Лучше он, чем я, - заметил Бьёрн. - Так, может, наш астролог представится? И откуда ты знаешь Кнуда?       - Не отвечай на последний вопрос, - отмахнулся сам Кнуд. - И мы тут собрались совсем по другому поводу.       Парень с благодарностью посмотрел на Кнуда, который сидел, как ни в чём не бывало, правда, пару раз покосился на Роальда, не скрывая своего негодования.       - Да, меня зовут Бальдр Милбор. Буду рад помочь вам.       И пока парень доставал из своего рюкзака бумаги, Кнуд приблизился к Роальду и буквально прошипел ему на ухо:       - Только посмей тронуть его, долбоёб.       - Я не...       - Держи свой член при себе, идиот припизденый.       Бальдр разложил на столе карту звёздного неба, достал несколько листков с расчётами и планшет. Он присел напротив остальных и начал копаться в папках на планшете в поисках необходимого. Знакомство было быстрым, никто ничего плохого не сказал, даже проигнорировали его забитость. И никто не знает - успокаивал себя Бальдр. Он просто поможет этим людям и уйдёт. Это не займёт много времени. Хоть от встречи с Кнудом Сересоном стало совсем ни по себе и захотелось сквозь землю провалиться.       - Как я понял, вопрос состоит в том, чтобы рассчитать точное время полнолуния. Оно произойдёт в ночь со второго на третье июля. Касаемо точного времени, - он сглотнул и взял один из листов. - Это будет промежуток с двенадцати сорока пяти до двенадцати пятидесяти двух. Но сама луна взойдёт в двадцать тридцать четыре.       - Семь минут? - Арторий посмотрел на парня с недоумением. - Это совсем мало.       - Н-ну, мы говорим о спутнике, который очень далеко от нас. Если просто смотреть в небо, то кажется, будто она полная, но на самом деле, из-за постоянного движения вокруг орбиты...       - Нет, это понятно, - перебил Кнуд. - И семь минут - вполне достаточно, я считаю. Зачем карта? - Он указал на стол.       Кажется, что это та тема, которую Бальдр просто обожал. Его светлые карие глаза загорелись энтузиазмом:       - Это очень интересное наблюдение. Мистер Гримм...       - Роальд, - снова исправил мужчина.       Но парень это проигнорировал:       - Рассказал очень интересную историю об одной легенде. Я очень заинтересовался этой темой и поискал кое-где... В общем, само время полнолуния, положение звёзд и даже восход и заход луны - просто идеально совпадают с этими же датами в тысяча четырнадцатом году. И на счёт самой луны, - он указал на некоторые пометки, которые уже были на карте. - Исходя из этих точек, я просчитал охват площади во время полнолуния грядущей ночью. И если перенести это на карту, - он поднял один большой лист и указал на другой, которым оказалась карта Великобритании, - то это будет вот эта зона.       Арторий посмотрел на Кнуда, который встал, чтобы поудобнее это всё рассмотреть. Бальдр поджал губы и следил за реакцией другого парня. Поскольку Милбор хорошо знал о дедуктивных способностях Кнуда, то прекрасно понимал, что в такие моменты лучше молчать. Поэтому он потупил взгляд на свои руки, которые устроил на коленях и начал кусать нижнюю губу.       - А это, - Кнуд посмотрел на Бальдра с улыбкой, - очень круто. Расскажем ему?       - Я не думаю, что это хорошая идея, - произнёс Арторий.       - Да ладно тебе. Ты лучше посмотри на то, какую зону он пометил. Это очень ускорит поиски нужного места. А если он узнает всю суть, то, может, сможет помочь ещё больше.       - Ага, конечно. Или решит, что мы тут все совсем пизданулись.       Кнуд тихо рассмеялся:       - Пожалуйста, заставь Торфинна прийти сюда.       Роальд покосился на Кнуда:       - Живое доказательство легенды.       - Не называй его так. Блин, ты просто отвратительный. Беги от него, - Кнуд указывал на Роальда, но обращался к Бальдру, который всё же выдавил из себя улыбку.       - Нет, - кратко ответил Торфинн, сложив руки на груди и потупив взгляд в экран телевизора.       Арторий тяжело вздохнул. Ну почему с этим парнем не может быть хоть чуточку проще? Да что уж там говорить, если этот Торфинн даже Кнуда из себя умудрился вывести.       - Послушай, речь идёт о твоём возвращении. И если ты ещё не забыл, что важнее, - он приложил руку к груди - и моего Торфинна тоже. Так что хватит уже сидеть тут как какой-то забитый ублюдок.       - Пошёл нахуй.       - Отлично, - мужчина всплеснул руками. - Полнейший восторг.       Парень злобно глянул на Артория:       - А твоим дружкам не показалось, что мне прекрасно слышно все их разговоры?       - А тебе не показалось, что всем надоело, что ты ведёшь себя, как бешеная псина?       В глазах Торфинна промелькнула такая ярость, что Арторию на мгновение показалось, что парень сейчас снова схватиться за тот свой кинжал. Но тот просто встал с дивана.       - Они все ненавидят меня.       - И чья это вина? - Арторий сложил руки на груди. - Разве не ты первый заговорил о том, что мы все ублюдки, что ты нас ненавидишь и мне должны пойти нахуй?       Торфинн на мгновение растерялся:       - Я не...       - Ты себя со стороны видишь вообще? Просто пиздец.       - Не тот Торфинн, - фыркнул парень. - Неправильный бешеный пацан с ножами. Я понял.       - Что?.. Ой, ладно, просто пошли.       Рассказ ситуации из уст Кнуда получился ещё более красочным и интересным, чем был на самом деле. Бальдр слушал с не скрытым интересом и периодически кивал головой. А потом, когда увидел того, о ком так много рассказывали, то сразу же вскочил со своего места и поздоровался:       - Д-добрый день, я...       - Заткнись, - отрезал Торфинн. - Чего вы все от меня хотите?       Если от такой резкости Бальдр окончательно захотел исчезнуть из этого бренного мира, то Кнуд заговорил по существу и указывая на карту.       - Нужно, чтобы ты указал место, где был в последний раз в своём времени.       Карие глаза встретились с голубыми. Прошло несколько секунд, потом ещё несколько. Молчание начало немного напрягать. А потом Торфинн резко отвернулся:       - Нет.       - Что "нет"? - Кнуд прищурился. - Мы вроде бы договорились сотрудничать.       - Нет - не укажу, - произнёс Торфинн, всё ещё глядя в сторону. - Восточное побережье Англии - это всё.       - Супер, - ответил Кнуд и достал телефон. - Поговорим об Англии одиннадцатого века.       Торфинн покосился на парня, которого видел впервые. Светлые волосы, карие глаза. Да вы издеваетесь?       - Чего тебе? - Торфинн оскалился. - Хватит на меня пялиться, утырок.       Роальд встал из-за стола:       - Либо заткнёшься ты, либо заткну тебя я.       - А ты попробуй. Или это твоя сучка?       И если Роальд был готов и ударить за такое, то Кнуд отреагировал иначе - сделал больнее словами:       - А ты - сучка Аскеладда, получается?       - Кнуд! Какого хера? - Арторий покосился на Торфинна, который явно разрывался между желанием убить всех или только одного человека. - Ты совсем?       Однако детектив лишь хмыкнул, но более ничего не сказал.       Ну, а Торфинн сжал кулаки и прорычал:       - Только посмей ещё раз...       - И что? - Кнуд положил телефон на стол и повернулся к Торфинну. - Нам нужно повторение воспитательной беседы или типа того? Мы вроде бы договорились вести себя спокойнее.       - Не нужно меня воспитывать, - продолжил рычать парень, сжимая кулаки.       - Оставлю это, - Кнуд усмехнулся и выдержал паузу. - Аскеладду.       Бьёрн дернул мужа за руку:       - Реально, какого хрена? Ты перебарщиваешь. Он же сейчас...       - Ты хотел, чтобы я пришёл вот для этого? - Торфинн указал на Кнуда, смотря Арторию в глаза. - Если вы хотите избавиться от меня - то это ваши проблемы.       - Проблема в том, что мы не можем избавиться от тебя без твоей помощи, - произнёс Каст. - А ты снова?..       Он осёкся, глядя на обозлённого парня. "Если он даже читать не умел, то откуда бы ему в картах разбираться. Тем более, из тысячелетнего будущего. - Арторий перевёл взгляд на Кнуда. - Блять, похоже, что это мы реально зря". И судя по взгляду Кнуда, который немного смягчился и устремился к карте, он подумал о том же. Но было уже поздно - Торфинн ушёл.       - Это было немного странно, - растерянно произнёс Бальдр. - Он выглядит немного диковатым и... Я даже не знаю, как это правильно сказать, - он задумался. - Покладистым. Наверное.       Бьёрн с Роальдом уставились на него, как на сумасшедшего.       - Каким? - Гримм чуть ли не рассмеялся. - Он же, как собака - гавкает, а иногда и кидается, судя по рассказам.       - Но он же по итогу ответил на вопрос. - Бальдр отвёл взгляд в сторону двери. - В общем, суть я понял. Если он говорил о восточном побережье, то это попадает под охват полнолуния. Может, если я смогу просчитать такие же координаты прошлого полнолуния, то это хоть что-то даст. И я бы тоже хотел помочь с поисками места с рунами. Мне кажется, что это должно быть где-то в рассчитанном радиусе…       - Я тоже так думаю, - согласился Кнуд. - Не против обменяться контактами? Позвони, если получится ещё что-то выяснить.       Бальдр растерялся:       - Мне точно можно будет вас побеспокоить? Может, я лучше сообщу через мист... кхм... Роальда?       - Не хочешь давать номер? - Кнуд склонил голову на бок.       - Нет, ни в коем случае. Просто вы же очень занятой человек. И мне было бы неловко отвлекать вас от работы.       - Слушай, - Кнуд покосился на Роальда, а потом вернул взгляд к парню. - Так получилось, что это всё, - он развёл руками, - и есть моя работа. И то, что ты сейчас рассказал - очень большой прогресс. Так что если других причин отказать мне, у тебя нет - записывай.       И когда Кнуд сохранил новый контакт в своём мобильном, то обратился к Роальду:       - Так я могу рассчитывать и на твою помощь с поисками, в случае чего?       - Без проблем.       - Отлично. А теперь предлагаю заказать суши. Хочу сет ролл и какой-то лапши. Точно - удон.       Арторий чуть чаем не подавился от такой резкой смены настроя:       - Поверить не могу, что после всего этого ты собираешься просто пожрать.       - У тебя какие-то претензии к моему желудку или чувству голода в целом? - Кнуд изогнул бровь. - Мы вроде бы пока что закончили. И я предлагаю тебе пожрать на халяву.       Каст усмехнулся:       - Знаешь, я не удивлюсь, если ты и на работе так себя ведёшь.       - Как? Ем, когда проголодаюсь?       - Игнорируешь любую непонятную ситуацию. И мне, кстати, всё ещё интересно, откуда вы знакомы, - он указал на Кнуда и Бальдра несколько раз.       И как только Кнуд хотел что-то ответить, чтобы снова свести эту тему к шутке, Бальдр собрался запихивать свои бумаги обратно в рюкзак:       - Знаете, мне, наверное, уже пора. Я, - он чуть ли не дрожащими руками собирал карты со стола, - обязательно дам знать, если выясню что-то ещё. Эм... приятно было познакомиться.       Роальд вздохнул:       - Давай я подвезу тебя до дома. Всё-таки неловко, что я попросил тебя ехать сюда по моей просьбе. И вникать во всю эту нереальную историю.       - Не стоит, - парень смущённо улыбнулся. - Я рад, что могу быть полезен. Тем более - помочь в расследовании самому детективу Северсону.       Однако Роальда не убедил этот отказ. Он поднялся:       - И всё же - я максимально настаиваю. Поэтому, - он улыбнулся, глядя на хозяина квартиры, - вынужден откланяться.       И когда дверь за Роальдом и Бальдром закрылась, Арторий сразу же обратился к Кнуду, который и в самом деле был сосредоточен на выборе заказа вместе со своим мужем.       - А теперь серьёзно, - Каст встал напротив этой парочки. - Какого хрена это было? Да, Торфинн может нервы потрепать, но ты реально перегнул. И да, я понимаю, что ты хотел таким образом заткнуть его по отношению к этому Бальдру. И ты всё еще не сказал, откуда ты его знаешь.       Парень вздохнул и выбрал на дисплее телефона пункт "Заказать". А потом отложил всё в сторону и устроил голову на плече Бьёрна.       - Три года назад я вёл дело об изнасиловании. - Он замолчал, а потом произнёс, прикрыв глаза. - Его изнасиловании.       Арторий и Бьёрн удивлёно переглянулись. Каст задал вопрос первым:       - И как это может увязать сюда ещё и Роальда?       - Ранее фамилия Бальдра была Торилл. Полагаю, что после того громкого дела он и сменил фамилию.       - Бывший полковник?.. Погоди, - Арторий присел. - Так, получается, Бальдр тот самый курсант? С ума сойти.       Бьёрн обнял мужа, позволив устроиться на себе поудобнее. А потом тихо произнёс:       - Ну теперь понятно, почему он такой забитый. Его же во все щели...       - Бьёрн, - Арторий укоризненно уставился на друга. - Это ужасно. Но что меня больше всего удивляет - какого чёрта Роальд притащил именно его?       - Не удивлюсь, если они общались после случившегося. В конце концов, это Роальд дал тому делу ход, не побоявшись пойти против бывшего полковника воздушных сил. - Ответил Кнуд. - Думаю, что с того самого момента, он и заслужил моё уважение. Ну, помимо той ситуации шестилетней давности.       Каст вздохнул:       - М-да... Но парень-то толковый. Реально помог.       - И теперь мы точно знаем, что у Роальда фетиш на блондинов. - Тихо рассмеялся Кнуд. - Но даже у него хватит ума не лезть к этому парню.       А вот к другому парню лезть придётся. И самое печальное, что этот не такой скромный, тихий и забитый.       Торфинн снова сидел на диване, ненавидел весь мир и очень надеялся, что его не будут трогать. Потому что все последние разговоры с этими людьми заканчивались не самым хорошим образом. И больше всего бесило то, что Торфинн ведь даже не старался провоцировать.       Арторий присел рядом и выключил телевизор. Торфинн сразу же отвернулся в противоположную от мужчины сторону.       - Постарайся хоть немного подбирать слова, - Каст отложил пульт в сторону. - Ты уже достаточно косячил, чтобы на любой твой выпад так остро реагировали.       - Я не сказал ничего, чтобы...       - Ты назвал незнакомого человека "сучкой" и "утырком". Какого чёрта с тобой происходит? Никто из нас не виноват в том, что Торс этого времени оказался таким. Я изначально понимал и говорил о том, что тебе не стоит с ним пересекаться, но ты всё равно полез. И что за?.. Торфинн, хватит отворачиваться. Я пытаюсь с тобой нормально поговорить.       - Я не хочу с тобой разговаривать.       - Тогда просто послушаешь, что я скажу другим. Кнуд, иди сюда и неси свои сраные роллы!       После объяснения Артория по поводу ответа Торфинна касаемо карт и местоположения, Кнуд лишь закатил глаза:       - Ладно, признаю.       А потом уже он сам объяснил причину, по которой сорвался на Торфинна. И тот уже явно хотел принять участие в разговоре.       - Его насиловали? Как, - он явно подбирал сравнение из своего временного промежутка. - Как женщин из захваченных селений?       - Если отбросить то, что это делал его дед, - ответил Бьёрн, ловя на себе укоризненные взгляды двух пар голубых глаз. - Что? Ну, по факту же.       Однако у Торфинна был другой вопрос:       - Зачем? Какой смысл делать это с парнем, если при таких обстоятельствах можно?..       - Тебя реально только это волнует? - Кнуд выглядел раздражённым. - Просто в следующий раз, когда встретишься с Бальдром, не говори в его адрес таких слов и не упоминай об этом случае.       - Ладно, - пожал плечами парень и указал на роллы. - Что это? Очередная странная еда?       Бьёрн приложил все усилия, чтобы не рассмеяться. Он посмотрел на Артория:       - Пожрать в любой непонятной ситуации?       Но Каст просто обреченно закатил глаза.       Вечером этого же дня настроение Торфинна было явно лучше, потому что тот сам подошёл к Арторию, чтобы спокойно поговорить. Причём заданный вопрос очень даже удивил Каста.       - Тебе было страшно? Когда самолёт горел.       - Ты это к чему? - Арторий надеялся просто полистать ленту новостей и лечь спать, когда на пороге появился Торфинн со странными вопросами.       Парень помешкал, а потом подошёл к кровати и присел на край. Похоже, что он был готов и сам лечь спать, однако решил задать интересующий вопрос. В десять вечера.       - Когда ты вернулся, - пояснил Торфинн, - ты вёл себя так, будто вовсе не был напуган этим. А те двое очень о тебе переживали.       Арторий вздохнул и сел, опёршись об изголовье кровати и согнув одну ногу в колене, чтобы устроить на ней руку с телефоном:       - Торфинн, я был на высоте в несколько тысяч метров и мог погибнуть. Но если бы я начал бояться и впадать в панику, то ни за что не смог приземлиться и спасти всех тех людей. Однако это вовсе не отменяет того, что, - он усмехнулся, - мысль о смерти у меня промелькнула.       - Это не то. Я спросил, было ли тебе страшно. - Торфинн опустил взгляд на свои руки. - Когда меня окружили противники, а у меня был только один кинжал, я думаю, что тоже подумал о смерти. Поэтому и выхватил оружие из ножен одного их них. Инстинкт. - Парень посмотрел на Артория, который вообще не понимал, на кой чёрт ему рассказывают всё это перед сном. - Тогда я ещё не так хорошо владел оружием. Но когда тот ублюдок почти убил меня, я подумал, что если не выживу, то не смогу отомстить за отца. А о чём думал ты?       Арторий отложил телефон и сел ровнее. Похоже, что этого парня действительно волновал этот вопрос, поскольку смотрел он с явным интересом.       - О Торфинне. Я думал о своём муже.       На мгновение в карих глазах промелькнуло удивление. Но потом парень просто поднялся и произнёс:       - Понятно.       А вот Арторию было вообще не понятно, что это за внезапные вопросы. Но какая разница, раз уж Торфинн был удовлетворён ответом и просто ушёл?       Когда Роальд припарковался у одной из многоэтажек, то не спешил открывать двери машины. Он посмотрел на своего пассажира, который всю дорогу сидел поникший и очень расстроенный.       - Бальдр, спасибо тебе. Правда. За то, что согласился и поверил. И прости меня за то, что я не предупредил тебя по поводу Кнуда. Просто, - он убрал руки с руля, но потом снова положил их на него. - Я хочу, чтобы ты знал о том, что я не стесняюсь нашего общения. И чтобы другие тоже знали, что ты очень интересный, весёлый и хороший человек. Я думаю, что тебе стоило бы найти новых друзей.       - Детектив Северсон потрясный, - улыбнулся парень. - Он очень умный и наблюдательный. А ещё - красивый. Его мужу очень повезло.       - Это ещё как посмотреть, - хохотнул Роальд. - Но мне изначально показалось, что вы с ним поладите.       - Не в первый раз.       - Боги, да я даже...       Однако парень быстро перебил его, опустив взгляд на свой рюкзак, который лежал на коленях всю дорогу:       - Я понимаю, что вы хотели как лучше. Правда. Но, - он всхлипнул, - мне страшно. И... Можно я уже пойду?       - Бальдр...       - Пожалуйста.       Роальд открыл двери машины и проследил за тем, как парень выходит из неё, глотая собственные слёзы.       И это невероятное чувство вины душило мужчину до конца дня.       А ведь изначально он надеялся на то, что если Бальдр хорошо проявит себя перед Кнудом, которым восхищался последние три года, то сможет хоть немного стать увереннее в себе. И обрести новых друзей. Помимо одного только Роальда.