Hardy Empire 1945 / Империя Харди 1945

Перевод
R
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 607 страниц, 145 790 слов, 102 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

Глава 18: Братья Харди

Настройки
   Ферма в Бербанке.    Машина Харди припарковалась снаружи, фермер вышел проверить, посмотрел на Харди и Ричарда.    "Кого вы ищете?"    «Мы друзья Генри, мы уже связывались с ним по телефону». — сказал Харди.   Фермер кивнул,    — Я возьму тебя с собой, чтобы найти его.    Трое из них вошли в КПЗ. Генри был в джинсах и тяжелых резиновых сапогах, изо всех сил пытаясь пересечь коровий навоз. Услышав крик, он повернул голову и увидел Харди и Ричарда. Он радостно выбросил вилку.    «Хади, Ричард».    Генри подбежал и обнял Харди, затем Ричарда.    «Рад тебя видеть».    Харди улыбнулся и сказал: «Как насчет этого, пойдем со мной сейчас».    Снэп~!    Генри ударил и встал по стойке смирно.    «Отчитываться за Харди, Генри вернулся!»    Генри поприветствовал босса, упаковал свой салют, бросил рюкзак в машину и побежал в машину, махая на прощание владельцу ранчо.    «Старый Логан, я еду в Лос-Анджелес».    Владелец ранчо махнул рукой: «Тогда я желаю вам успеха, Генри, вы так молоды».    в пути,    Харди спросил Генри: «Вы знаете, где сумасшедший? Я не дозвонился до него по телефону?»    Генри беспомощно улыбнулся: «Сумасшедший сейчас в тюрьме».    Настоящее имя Безумца — Мэтью Сеттл, потому что этот парень дерется яростно и яростно, как сумасшедший, поэтому товарищи прозвали его сумасшедшим.    Харди был ошеломлен: «В чем дело?» «Пострадав, он стал водителем транспорта после того, как вернулся. Мы видели это несколько раз. Два месяца назад у него был конфликт с другим водителем грузовика в ресторане. Вы знаете, сумасшедший отчаянно борется».    «Изначально его могли отпустить под залог, но у него не было денег ни на то, чтобы остаться в тюрьме, ни на компенсацию. Тогда, боюсь, его осудят на год или два в тюрьме».    «Какую сумму залога вы хотите?» — спросил Харди.    «2000 долларов». Две тысячи долларов эквивалентны 10-месячной зарплате обычных людей. Это определенно не маленькие деньги для обычных людей. К тому же американцы вообще не имеют привычки экономить. Честно говоря, копить денег некуда, поэтому Мэтью вообще не может получить эти деньги. Выходи, ты можешь остаться только в тюрьме.    "Какая тюрьма?"    «Тюрьма Сан-Маринос».    Харди ударил по рулю и поехал в сторону тюрьмы Сан-Марино. Через несколько часов все трое встретились с Мэтью в комнате для свиданий.    Мэтью был удивлен, увидев их троих: «Босс Харди, Генри, Ричард, почему вы, ребята, вместе? Почему вы снова думаете смотреть на меня».    Харди сунул охраннику 10 долларов, и охранник отвернулся.    Харди бросил Мэтью сигарету, и Мэтью немедленно зажег ее и сделал две затяжки, выпуская дым, как будто ему это нравилось.    «Как ты провел время внутри? Над тобой издевались?» — с улыбкой спросил Харди. Мэтью рассмеялся и с некоторой гордостью сказал: «Когда я впервые пришел, там действительно было несколько ребят, которые хотели запугать меня как новичка, но они все были мной избиты. После этого никто не смел связываться со мной. Я здесь. Хорошо ешь и хорошо спи, и есть группа младших братьев, которые жили очень хорошо».    Харди улыбнулся и кивнул.    «Сначала я хотел выручить тебя, но теперь в этом нет необходимости».    Выражение лица Мэтью изменилось, когда он услышал, что тот схватил Харди за руку и нетерпеливо сказал: «Босс, у вас есть деньги, чтобы выручить меня? Тогда быстро вытащите меня».    — Разве тебе не жилось здесь хорошо? Генри улыбнулся.    «Это не так удобно, как снаружи». — сказал Мэтью.    Они втроем выбрались из тюрьмы, и Харди достал у него две тысячи долларов и передал их Генри: «Вы несете ответственность за спасение Мэтью, и я должен кое-кого найти».    "Не волнуйтесь, босс, три дня, чтобы убедиться, что сумасшедший вышел".    Дело Мэтью очень простое и не большое. Если у вас есть деньги, вас легко отпустят под залог.    — Кого будем искать дальше? — спросил Ричард.    «Пушечное ядро». Пушечное ядро, о котором Харди сказал, также было братом их предыдущей компании. Его полное имя Нил Макдональд. Лучше всего он использует все виды мин. Детонаторы, гранаты, мины и бомбы замедленного действия очень скользкие. Он специалист по взрывным работам. Все называли его Пушечным ядром.    По адресу нашли дом Нила. Двое постучали в дверь. Нил открыл дверь и увидел очень удивленных Харди и Ричарда. Он крепко обнял двух своих бывших братьев.    вошел в дом,    Мебель в номере очень старая.    Вышла женщина, выглядевшая молодо и не безобразно, но лицо ее было немного бледным.    «Это моя жена Дженни». представил Нил.    Дженни поздоровалась с Харди и Ричардом: «Нил, твой друг здесь, я собираюсь сварить кофе, кашель, кашель».    просто сказал слово и сильно кашлянул.    «Нет, ты можешь лечь спать, я могу сделать это сама». Нил поспешно помог жене.    Вскоре после этого Нил вышел с двумя чашками кофе и поставил их перед Харди и Ричардом. Харди спросил: «Какая болезнь была у вашей жены?»    «Легочный туберкулез, заболевание легких».    Харди был потрясен, туберкулез теперь опасен для жизни.    «Никакого лечения?»   Нил опустил голову: «Я видел это. Доктор сказал, что ему нужно лекарство под названием пенициллин, но это лекарство очень дорогое, и я не могу позволить себе его после нескольких использований».    Пенициллин был официально запущен в производство в 1942 году. Из-за своего волшебного действия пенициллин сейчас дороже золота, и он действительно не по карману обычным людям.    Даже для более поздних поколений существует масса лекарств стоимостью в десятки тысяч долларов за инъекцию, которые могут разрушить семью.    Харди немного подумал и сказал: «Нил, ты знаешь, зачем я здесь».    «Конечно, Босс Харди, я очень хочу сделать это с вами, но я все равно должен позаботиться о Дженни, боюсь, я ничем не могу вам помочь». — прошептал Нил.    «Но это не способ затянуть состояние без лечения?» — сказал Харди.    — Я тоже ничего не могу поделать. Нил был очень расстроен, зол на то, что он неспособен.    Харди немного подумал и сказал: «Нил, у меня есть идея. Дженни отвезет ее в Лос-Анджелес и найдет для нее больницу, где она получит официальное лечение. Как насчет денег и как насчет совместного решения?»    Нил опустил голову и немного подумал, почувствовав, что это лучший способ спасти Дженни, и тут же решил: «Ладно, езжай в Лос-Анджелес».    немедленно собрался и в тот же день поехал в Лос-Анджелес.    Харди отправил Дженни прямо в клинику Мерфи. После встречи с доктором Мерфи он сказал, что у Дженни не самое серьезное заболевание, и применение пенициллина имеет высокие шансы на излечение, но цена очень высока. К ним нужно морально подготовиться заранее.    «Мы найдем способ решить денежные вопросы и попросим доктора Мерфи сделать все возможное, чтобы решить эту проблему». — сказал Харди.    Доктор Мерфи ушел, и вскоре подошла медсестра: «Мистер Харди, пожалуйста, сначала заплатите залог за лечение в размере 1000 долларов».    Если честно, у Харди сейчас нет денег.    Деньги от убийства Кука и деньги, вырученные от доставки вина в этом месяце, составили всего более двух тысяч долларов. Прежде чем выручить сумасшедшего Мэтью, он вынул две тысячи долларов, а теперь у него в кармане только больше трехсот долларов.    Харди немного подумал, велел Нилу уйти и вернулся примерно через час, сдав залог за жену Нила на лечение.    Что обнаружил Нил.    — Хади, где твои золотые часы?    Харди улыбнулся: «Часы — это просто украшение, временно найдите место для их хранения, UU читает www.uukanshu.com — все в порядке, теперь не нужно беспокоиться о стоимости лекарств».   Нила нельзя было пошевелить.    Но он стиснул зубы и ничего не сказал.    брат,    Не надо говорить глупости.    Он помнил это в своем сердце.    Успокоившись со своей женой, Нил почувствовал, что отошел от своего сердца, посмотрел на Харди и сказал: «Босс Харди, что дальше?»    Харди слегка улыбнулся и похлопал Нила по плечу: «Не волнуйся, подожди день или два, пока Генри и сумасшедший не придут. Я отведу тебя и Ричарда к тому, кто тоже находится в этой больнице». "ВОЗ?"    "Счет."    Когда все трое открыли дверь, они обнаружили, что Билл прислонился к кровати, а красивая медсестра кормила его фруктами. **** действительно увлажнял.    Когда Билл увидел, что кто-то идет, он сразу же обрадовался.    «Ричард, пушечное ядро, почему ты здесь?» Все трое сели и рассказали о прошлом. Харди сказал: «Я нашел Ричарда и Пушечное ядро. Генри и Мэтью придут через три дня. Я ищу двух человек, двух друзей, которых я знал, когда был ранен, одного зовут Ли О, другого зовут Керри, он тоже из морпехов, но это не наша компания, они живут недалеко от Лос-Анджелеса, им уже позвонили, и они приедут завтра».    «Когда мы собираемся вместе, нам не нужно бояться скрытых нападений этих ирландских ублюдков».    Билл сразу же польстил Харди.    «Как и ожидалось от босса Харди, так много братьев было найдено за такое короткое время, мы, братья, воссоединились, мы должны избавиться от этих парней».    Харди посмотрел на Билла.    «Выздоравливай скорее, не жди, пока мы закончим работу, когда выйдешь из больницы».    Билл усмехнулся: «Это нужно сделать как можно скорее и сражаться плечом к плечу с братьями».   
13 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник