My school president

Перевод
R
В процессе
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 82 страницы, 22 851 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 17 Отзывы 29 В сборник

17. Доброта красавчика

Настройки
Через две недели состоятся промежуточные экзамены. Я не прочитал ни одной книги. Сначала я договорился встретится сегодня вечером со своими друзьями без Саунда, чтобы учить математику и физику в доме Пора, но позже мне пришлось отказаться из-за нехватки времени, поскольку мои планы противоречили планам быть любимцем красавчика, так что я взял тетрадь с домашним заданием и учебник и начал читать. На самом деле, я бы даже не подумал этого делать, но утром на веб-сайте были объявлены результаты предварительного промежуточного зачёта. Реальность такая жестокая и мучительная… мой балл очень низок. В целом, мой балл чуть выше среднего, но предметы, по которым я получил низкие оценки, были математика и естественные науки. Такой провал!!! Я взял свою книгу и начал учить математику. Это действительно трудный предмет о пределах и функциях. Мой мозг не понимает это. Чем больше я читаю, тем больше запутываюсь и тем глупее я себя чувствую; у меня уже болит голова. - почему это так сложно?, - я тихо выругался про себя, вздохнув в десятый раз и все ещё не решив эту проблему. Такими темпами я определённо провалюсь и по этому предмету опять получу не выше 3 баллов. И ведь эта тройка влияет на мою будущую жизнь: мне придется работать, чтобы заработать на свою жизнь, в то время как мои друзья будут учиться в университете. Я писал, читал, высчитывал одно и то же число снова и снова, пока на бумагах не стало оставаться все меньше и меньше места. Вдруг кто-то подошёл и положил книгу передо мной. Я поднял глаза и увидел красавчика, поэтому уже приготовился собирать тетради и учебники, чтобы опять пойти к нему домой. Но он положил на меня руку, чтобы остановить. - что это?, - он качнул головой. - ничего. - что это?, - красавчик задал мне тот же вопрос. Его голос стал свирепее, чем у моих мамы и папы. Я почувствовал, как сильно забилось мое сердце. Я ничего не ответил и просто уставился тоскливым взглядом в свой блокнот на столе. Красавчик поднял брови, словно сначала был озадачен, но через некоторое время до него дошло. Он глубоко вздохнул и пододвинул стул, чтобы сесть рядом. - пределы и функции?, - пробормотал красавчик, открывая мой блокнот. - да. - попробуй решить это, - он указал мне на задачу в книге. Как только эти числа появились у меня перед глазами, я покачал головой, сказав, что не смогу это сделать. - глупый, - меня опять отругали. Я был рождён для того, чтобы ты меня проклинал? - посмотри на это, - затем красавчик начал объяснять шаг за шагом. Что-то я понял, а что-то – нет. - откуда взялось это число?, - я спросил красавчика о числе, внезапно появившемся в задаче. Эй! Зачем ты ударил меня ручкой по лбу?! Это больно! - ты не понял?, - он снова захотел ударить меня ручкой, но я поспешно схватил ее и стал держать, стиснув зубы. Ладно, попробуй ударить меня ещё раз и я отрежу тебе руку! Красивый придурок посмотрел на меня и очень глубоко вздохнул, а затем продолжил объяснять решение; тогда я почувствовал, что он действительно хочет обучить этому меня. Хоть я и не очень хороший человек и на самом деле он мне не нравится, у меня все же ещё есть немного здравого смысла. Я слушал его и одновременно пытался решить задачу. Полчаса спустя я наконец-то начал это понимать. Хоть он и может быть немного колючим, но в целом, он намного лучше, чем раньше. - какой балл ты получил?, - я не мог не спросить его, потому что этот красавчик очень хорош в преподавании, я принимаю это!! Он учит лучше, чем учитель. Он покосился на меня. - тридцать. - все тридцать?!, - я был в шоке. - ага, - его подтверждение заставило меня разинуть рот. Ты точно человек?! Чем больше он мне показывал результаты подсчёта баллов, выведенных на веб-сайте, тем больше меня это удивляло. Черт возьми! Математика: 30 Физика: 30 Безопасность жизнедеятельности: 29,5 Химия: 30 Английский: 29 Я сейчас потеряю сознание. - что насчёт тебя?, - спросил красавчик и я даже не знаю, как увернуться… можно мне убежать прямо сейчас? - я получил очень мало, - пробормотал я со стыдом и жалостью к себе. - сколько?, - спросил он, ожидая ответа. - считай, что я – половина тебя. - глупый. Черт! Ты должен пожалеть и посочувствовать мне! - да, я глупый, - признался я, не отрицая этого. Потому что по сравнению с красавчиком, я – пылинка во вселенной. Почему моя жизнь так ничтожна? - сегодня вечером остаёшься у меня. Хах? - почему?, - я недоверчиво прищурился, глядя на него. - я буду тебя учить. - хах?!, - я приблизил ухо к красавчику. Ну, я же не глухой, верно..? этот красавчик будет учить меня?, - серьезно?, - я спросил для большей уверенности. Я бы и не мог мечтать. - да. - все предметы?, - попытался спросить я. - что?, - он повернулся ко мне с удивлённым выражением на лице. - я сделаю все, что угодно, если ты согласишься учить меня всем предметам, - я притворился, что повторяю эту фразу. Я не хочу, чтобы атмосфера была напряжённой. Это одна из психологических тактик, которую мы должны использовать, чтобы заставить другого человека чувствовать себя комфортно, расслабленно, разговаривая с нами, тогда просить о сотрудничестве будет легче. Но я не знал, что эти слова – самый смертоносный меч, потому что красавчик резко повернулся и уставился на меня. Не сомневайтесь, это не займет больше восьми секунд. Я не хочу влюбляться в этого инопланетянина. В подсознании у меня были забавные мысли. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять… - на что ты смотришь?, - не прошло и минуты, как я поспешно заговорил. - проверяю кое-что, - он ответил мягким голосом, осматривая меня с ног до головы. - о чем ты?, - я в замешательстве! - о том, что я принесу домой сегодня вечером. - черт!, - я выругался, когда увидел эту злую улыбку. Улыбка, полная лицемерия. Я убрал книги и канцелярские принадлежности, а затем выбежал из библиотеки. - сначала я зайду домой, чтобы собрать одежду. Я, наверное, приду позже, - я обернулся, чтобы сказать это высокому парню, который следовал за мной. - я пойду с тобой. - зачем?, - я повысил голос. - чтобы спросить разрешения у мамы, - сказал красивый придурок. Прежде, чем повернуть в коридор, я поспешил за ним. - зачем тебе спрашивать разрешения? Она моя мать, а не твоя. Он молчал и отказывался говорить. В конце концов, мы вместе приехали ко мне домой. Когда мисс Ратчани увидела нас, то бросилась к нему на встречу. Посмотрите на ее лицо, она выглядит куда жизнерадостнее, чем при виде собственного сына. Когда она узнала, что красавчик будет обучать меня, она стала очень счастливой и согласилась. Я не мог просто смотреть на это, я должен вмешаться. - я позволю ему не спать всю неделю, - сказала моя мать красавчику бодрым голосом, прежде чем повернуться и надавить на меня убийственным взглядом. Я вздохнул, кивнул головой, а затем поднялся к себе в комнату, чтобы сложить свою одежду в сумку. Прощайте, старый дом и земля, где я родился. - пожалуйста, позаботься о нём. Я прикусил губу, глядя на мою маму, которая вела себя так, как будто я был ребенком, с которого ни на секунду нельзя сводить глаз. Красавчик кивнул моей матери, а затем забрал сумку из моей руки. - я могу донести ее сам, - я притворился, что хочу забрать сумку обратно, но красавчик посмотрел на меня свирепыми глазами. - заткнись. Черт, он опять отругал меня. Если бы мне не нужна была бы твоя помощь, я бы уже ударил тебя ногой в лицо, красавчик-ротвейлер.
80 Нравится 17 Отзывы 29 В сборник