From Hell, with love

PG-13
В процессе
20
Размер:
планируется Макси, написана 171 страница, 84 136 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 18 Отзывы 5 В сборник

Часть 20. Зов психушки

Настройки
Примечания:
            - Ты просто очень кризисный и тревожный человек. Тебя должен кто-то уравновешивать. Нужен кто-то антикризисный и антитревожный, - с умным видом отметила Леона, продолжая бурное обсуждение личной жизни Хель, на которое она переключилась, когда Хель попросила оставить темы «ниже пояса» и «18+» до лучших времен, поскольку ей была противна даже мысль о том, что ее подруга может вывернуть ее одностороннюю влюбленность наизнанку, выпотрошить оттуда все лучшее и превратить это во что-то похожее на тот молодежный псевдо-роман глубоко эротического содержания с горячим священником в качестве главного героя.       Еще Хель в принципе не любила разговаривать на столь откровенные темы с кем бы то ни было в присутствии их родителей, а машину, на минуточку, вела мама Леоны, которая любезно согласилась подбросить друзей до аэропорта и, к большому сожалению всех присутствующих, кроме самой болтушки-дочери, внимательно слушала все, о чем они говорили.       Так, похоже, была устроена вся семейка Леоны (которую в шутку за характерный ярко-рыжий цвет волос прозвали Уизли) со стороны матери – много слушали, много болтали. Это Хель выяснила еще в юности всего за пару пребываний в гостях у Бруксов, потому что миссис Брукс буквально стояла за закрытой дверью, когда Лео обсуждала с подругой очередного понравившегося мальчика. Выходя в туалет привыкшая к тяжелым дверям и добротной мебели из дерева в собственном доме Хель слишком сильно толкнула почти невесомую выкрашенную в зефирно-розовый цвет по ощущениям картонную (на самом деле это был переработанный пластик или что-то подобное, она уже не могла вспомнить точно) дверь, попала по лбу миссис Брукс, чуть не отправив ту в нокаут, и прикрыла рот ладонями от испуга, увидев потирающую ушибленную голову маму подруги. В тот же вечер надевая в прихожей куртку она услышала, как из кухни доносится голос миссис Брукс, обсуждающей, по всей видимости, с супругом вопросы полового воспитания подростков. Кто знает, может, если бы у Леоны не были настолько любопытные и предусмотрительные родители, она могла бы закончить как Анжель…       И даже временами строгое воспитание и неусыпный родительский контроль не избавили младшую Брукс от дурных манер. Временами принципы и речи Леоны становились до абсурдности деморализаторскими для той, кто всегда презирал таких, как Анжель и её парень. Школьная принцесса гламура и ее верный оруженосец с целым колчаном ядовитых стрел и копий, которыми та добивала свою жертву, если ей не удалось вовремя убраться из ее поля зрения, всегда были для рыжеволосой антиподами, которых она обходила стороной, не желая вступать в открытые конфликты с теми, кто может тайком и очень долго портить твою жизнь. Тем не менее Лео просто не утруждалась смотреть глубже, не старалась видеть суть людей, даже если с первого взгляда их поведение вызывало отвращение, страх, злость и прочие отталкивающие чувства. Хель никогда не понимала, почему между парнем и девушкой обязательно должно быть что-то большее, чем дружба, если они хорошо общаются. Сама она ведь тоже дружила с Тайлером и это для нее было вполне нормальным… Она просто старалась закрывать глаза на эту часть мировоззрения подруги, в конце концов, выбор в ее случае был довольно ограниченным…       Шутки Лео вроде "его сперма пахла как обойный клей" или диалоги, подобные «как говорится, кто не оплатил своей девушке шугаринг, пусть довольствуется мохнатым персиком» - «фу, Лео! Я же просила в разговоре со мной придумывать менее пошлые аналогии», доводили Хель почти до истерики. Культурный шок может и до сердечного приступа довести… Не желая слушать подобную чушь, она закрывала уши руками, как это делают дети с РАС, когда хотят заглушить шум, и мысленно представляла любую песню, которая могла отвлечь её от всяких глупостей, что-то легкое и невесомое как шелест книжных страниц в тишине старой библиотеки…       Тайлер сидел впереди, поэтому в данный конкретный момент ей было видно его бордовые уши. Очевидно, эта тема и его не слишком радовала.       Вообще-то она собиралась обдумывать план действий на Хэллоуин, поскольку организация мероприятия по большей части ложилась на нее, но никак не обсуждать в очередной раз свои неудачи, попутно выслушивая очередную критику от подруги.       - Спасибо, доктор Фрейд. Учту, - буркнула Хель, упрямо стараясь смотреть в лобовое стекло, а не отворачиваться к окну. Все-таки совсем отворачиваться во время разговора было невежливо, даже если этот разговор затеяла не ты и тебе он дико неприятен.       - Вот как он, - сказала рыжеволосая, бесстыдно ткнув длинным ярко накрашенным ноготочком в сиденье перед собой.       - Девочки, я польщен, но, по моему скромному мнению, я не совсем тот, кто нужен нашей Хэл. Мы уже это выяснили на экспериментальном уровне.       - Ясно дело. Это я ее отговорила! Ей нужно сначала понять, чего она вообще хочет, а не пытаться понравиться очередному сердобольному…       Тайлер и Хель одновременно закатили глаза.       - Лео! – возмутилась снова Хель, пытаясь защитить своим изношенным моральным щитом, который рыжеволосая уже практически пробила своим мощным топором критики, друга, хотя тому от Леоны явно доставалось меньше, чем ей самой.       И зачем этот кучерявый Будда полез меня защищать...       - Знаешь, как говорят? Если хочешь себе хорошего мужчину, сделай его сама.       - И как это я раньше не додумалась распечатать себе парня на 3D-принтере, - притворно задумчиво отметила она.       Обе рассмеялись, но Лео под впечатлением от хорошей доброй шутки, а Хель сдавленно, скорее от отчаяния, Тайлер лишь нервно улыбнулся, чувствуя, что надо срочно переводить резговор в более мирное и менее болезненное русло. Смартфон Хель, покоившийся на ее коленях экраном вниз, издал короткий сигнал вибрации. Она быстро подняла гаджет, чтобы прочитать всплывшее уведомление.       Hidden_hide: мы обсудим это за чашкой горячего какао, как только я вернусь))       Опустив экран Хель послала в зеркало заднего вида короткую, как взмах крыла бабочки, улыбку, и заметила, что парень ее поймал и подмигнул ей в ответ. И все-таки она решила отвернуться от Леоны, давая понять, что разговор подошел к логическому завершению.       - Ну все, хорош кукситься! А то щас как жахну! Открытые окна вам не помогут!       - ЛЕО! – хором выкрикнули все присутствующие, кроме обладательницы прекрасного имени.       - Что? – с невинным видом спросила та, хлопая нарощенными ресницами.       - Найди другой способ разрядить обстановку, дорогая, - ответила ее мать, с невозмутимым видом смотревшая на дорогу и державшая обе руки на руле.       Вот это выдержка. Она со временем перестала даже глаза закатывать…       Через полчаса друзья уже пытались найти на гигантском табло номера нужных рейсов. Хель решила попрощаться с ребятами в здании, вежливо отказавшись от любезного предложения миссис Брукс подбросить ее обратно до города. Препирательство с Леоной в машине по пути в аэропорт в ее планы не входило, разговор с мамой подруги на личные темы по пути обратно тем более, поэтому дальнейшие действия пришлось пересмотреть.       - Мне туда! Регистрация уже началась. Надо поторопиться. Там уже очередь длиннющая, - протараторила рыжеволосая, ткнув ярким ногтем в сторону удава из людей с огромными чемоданами.       Все трое крепко обнялись и стояли так с минуту.       - Как же я вас обожаю, - вздохнула Леона. – Но терпеть не могу долгие прощания. Давайте, отлипайте. Я побегу.       Она повернулась к парню с самым серьезным выражением лица, какое только могло быть у человека, переводившего все серьезные беседы в разряд потенциально опасных для мозга Хель, грозившего расплавиться от высокой концентрации пошлости и легкомыслия.       - Тебе удачи! Я не сомневаюсь, что ты у нас крутышка, кудряш, но не расслабляй булки, пока не прилетишь обратно с сертификатом, кубком и всем, что там можно заработать.       Теперь она повернулась к подруге и скривила губы в ехидной улыбке.       - А ты, маши крыльями, чтоб не сдохнуть, птичка!       В голове у Хель всплыли образ птички киви с пририсованными ручками и фраза из мема в интернете, пока глаза ее начали закатываться.       Все что нас не убивает, дает нам больное чувство юмора и нездоровые методы адаптации…       - Очень заряжает на позитив, - пробурчала под нос Хель, а Тайлер приобнял девушку за плечи, помахав на прощание подруге, без дальнейших церемоний развернувшейся на 180 градусов и уже катившей свой гигантский чемодан в сторону стойки регистрации.       Парень еще раз взглянул на табло и убедился в правильности своих подсчетов и полученной информации.       - До регистрации на мой осталось минут 20. Думаю, ты можешь ехать домой. Не задерживайся здесь, скоро стемнеет.       - Подожди, Тай.       Она придержала его за запястье, хотя он и не собирался уходить, пока не убедится, что та не села в нужный автобус. Парень повернулся к Хель, показывая, что внимательно ее слушает.       - Я умею говорить красиво, когда это действительно нужно, но я предпочитаю действия, чтобы не наговорить лишнего. Поэтому просто отдам тебе твой подарок. Будет, что почитать на досуге.       Девушка выудила из переднего кармана худи аккуратно упакованный в крафтовую бумагу прямоугольный сверток и протянула ему. Тайлер отметил, что навыки, полученные во время работы в книжном, не пропали даром.       - Спасибо, Хэл!       Парень лучезарно улыбнулся и обнял подругу еще раз.       - Теперь иди.       Она удовлетворенно кивнула, оставив тень легкой улыбки на губах, и они разошлись в разных направлениях.       Доехав на бесплатном автобусе до станции MARC, она села на поезд, направлявшийся в сторону центра города. Оттуда было не так уж далеко до кофейни, можно было доехать на скейтборде минут за 10.       Устроившись поудобнее рядом с окном, она включила музыку в наушниках и открыла заметки в телефоне, где был сохранен список, в спешке составленный во время обсуждения с Эдом.       Коллаб с Таем мы уже обсудили… Твистер купили… Осталось где-то достать себе костюм.       Как всегда, в таких случаях Хель прибегала к подручным средствам первой помощи. Сейчас это был Pinterest. Несколько минут пролистывания пинов дял костюмов на Хэллоуин, и девушка уже точно знала, чего она хочет.       Надо только где-то достать старый спортивный костюм… Если стащить у Тая тот, в котором он драит кофейню, нужно будет найти ему новый…       Hell_IT: Тебе еще нужны те драные спортивки, в которых ты можешь полы?       Hidden_hide: Как раз собирался от них избавиться. Можешь выкинуть, если хочешь.       Hell_IT: Забираю.       Тайлер не стал спорить с ней. Знал, что это бесполезно. Леона еще при знакомстве убедила его в том, что, если эта малышка что-то вбила себе в голову, ее уже ничто не остановит. Главное следить, чтобы она не наделала глупостей, что в принципе противоречит ее природе, но случаются некие «погрешности в экспериментах», как она называла неприятности, происходящие с ней в те моменты, когда можно было просто немножко полениться и «не творить всякую дичь, пока никто не видит», как любила выражаться уже сама Леона.       Штаны есть… Осталась толстовка… придется пожертвовать ту старую, на которую Леона что-то пролила и оставила у меня, чтоб я в ней в саду копалась… Прекрасно… Пара банок краски по ткани и костюм готов. Но сначала дошью для Мо…       С бешено вертящимися шестеренками в голове, обрабатывающими всю недавно обретенную мудрость от кофейного джедая, маленький падаван доехал на скейте до кофейни, направился к заднему входу и пошел баловаться с новомодными приблудами, чтобы затем проспать всего пару часов, отвести Мо на прогулку и вернуться сюда утром…       С пятым будильником Хель с трудом разлепила глаза, поняла, что дико опаздывает и рванула в ванную, на ходу перепрыгивая собачью тушку, развалившуюся посреди гостиной. Несколько прыжков через импровизированный лохматый попердывающий от удовольствия барьер (о небеса! Чем она его кормит???), в спешке собранная сумка, отбивающая бедро при каждом шаге, звенящая связка ключей, тарахтящий двигатель скутера, ветер сквозь стиснутые зубы – все это лишь подстегивало девушку быстрее добраться на работу. О внешнем виде можно было подумать потом, все равно у кассы первое время, как она надеялась, будет стоять сменщик Тайлера.       Даже если он похож на крокодила, природного обаяния у него явно больше, чем у меня…       С этими мыслями она застала… совершенно пустое крыльцо, у которого тот самый парень должен был дежурить уже минут 20 и проклинать Хель за то, что у нее был единственный комплект ключей, не запертый внутри, потому что запасные, если она правильно запомнила, висели на крючке рядом с вешалкой для фартуков бариста еще несколько часов назад, когда она уходила… Хель успела до закрытия, застав владельца сети одного, потому что парень отпросился уйти пораньше. Но она забыла спросить, почему тот не забрал запасные ключи…       Полный бред… Ну ладно…       Она успела запустить всю необходимую технику и привести в порядок расходники и холодильник еще до первого посетителя. Поставка кондитерских изделий должна была быть только через час (предусмотрительный Тайлер договорился с кафе-пекарней, которая была частью сети кофейни, где он работал, на поставки в ближайщую неделю своего отсутствия, поскольку они уже зарекомендовали себя как надежный партнер, а Хель просто не справилась бы еще и с выпечкой).       Сменщик, его звали Дин, кажется, явился через час после открытия, как раз, когда нужно было раскладывать приход по холодильникам и витринам. Вопреки своему атеизму, взмыленная от постоянного потока утренних посетителей, жаждущих животворящего кофеина, девушка едва не воскликнула «Аллилуйя!» и была близка к голодному обмороку, потому что с тех пор, как она проводила друзей в аэропорту, она только пару кружек чая выпила…       Когда опытный (как она надеялась) бариста Дин приступил к работе, она первым делом сбегала в уборную, затем умывшись ледяной водой секунд 30 тупо пялилась в зеркало. Из транса ее вывела настойчивая вибрация на телефоне. За пару фраз Сивилла удостоверилась, что ее ребенок в порядке (можно и так сказать), позавтракал (конечно нет) и дождался (кое-как) помощи.       Затем она бегло просмотрела оповещения различных приложений, а по пути на кухню пролистывала уже всплывающие уведомления с началом текстов сообщений, среди которых одно потребовало от нее внимания в тот же момент. Это было собщение от Тайлера. Оно пришло 2 с лишним часа назад.       Hidden_hide: Я знаю, что ты не позавтракала. Пластиковый контейнер с зеленой крышкой на второй сверху полке справа в большом холодильнике твой.       Она чиркнула лишь скупое «Спасибо» и немедленно пошла на фантомный зов еды, которая манила ее, словно мираж в пустыне.       Жуя сэндвич с сыром и салатом, который даже холодным был необыкновенно вкусным (возможно, так ей показалось с голодухи) и запивая практически кипятком, потому что не было времени по-человечески заварить чай, даже используя обыкновенный фильтр-пакет, Хель все-таки вспомнила о совести человеческой, получив легкий ожог языка в качестве кармического ответа от вселенной.       Hell_IT: Как долетел? Удалось поспать? Уже на обучении?       Hidden_hide: ТЫ ПОЕЛА?       Hidden_hide: Все шикарно. Выспался. Извини, не смог распаковать книгу. Стало совестно шуршать оберткой, когда рядом спала такая милая старушка. Вечером обязательно разверну. Уже было первое занятие по сенсорике. Сейчас перерыв. Дальше обжаривание и латте-арт. Вот его не могу дождаться. Я взял продвинутый курс.       Hell_IT: В процессе. Отпадный сэндвич. Надо чаще забывать позавтракать.       Hidden_hide: Вот прилечу и по жопе отхватишь! Не вздумай голодать, ясно?!       Hell_IT: Зачем тебе латте-арт? Ты итак классно рисуешь!       Hidden_hide: Хочу научиться рисовать что-то кроме цветочков и зверушек.       Hidden_hide: Ладно. Думаю, нам обоим пора. Не скучай! Привет мохнатым!       Hell_IT: Мо по тебе уже скучает. Береги себя.       Последним в переписке был смайл в виде огромного бьющегося шоколадного сердца. Это был один из любимых стикеров Тайлера в анимированном стикерпаке, который они придумали вместе. Хель почему-то больше нравился тот, что был пронзен трубочкой, а из раны у него капал крепкий кофе, прямо в белоснежную чашку. Возможно, потому что этот стикер чем-то напоминал ее саму.       Отряхивая крошки с рук в мусорное ведро и надевая фартук, Хель ощущала беспрерывные вибрации от смартфона в кармане штанов.       Хорошо, что руки я еще не вымыла…       Gingerella: ты еще живая?       Gingerella: или просто дышишь       Gingerella: ты вообще дышишь?       Gingerella: тебя где носит?       Hell_IT: Я на работе. Вечером напишу.       Gingerella: ОК       Что за человек…       О том, что у Лео все в порядке, Хель знала и потому, что та уже отправила несколько десяток фотографий в общий с Тайлером чат: вид из окна самолета, вид на отель, вид внутри отеля, вид из окна отеля, вид из другого окна отеля…       Лучше бы ты летела в Таиланд…       В этот раз для путешествия Леона выбрала самый короткий маршрут, потому что отпуск был довольно коротким, и большую его часть она провела дома. В Пуэрто-Рико было все, что ей нужно: красивые картинки для фотосессий, пятизвездочный сервис и то, ради чего она собственно тащилась именно туда, - биолюминесцентный планктон, или, как она красноречиво выразилась, «ну та светящаяся х*рня в воде, такие мелкие организмы».       Когда Леоне становилось лень напрягать свою довольно хорошую, почти феноменальную память, чего Хель всегда не хватало в жизни, она выражалась как не обремененная разумом чирлидерша. А жаль… Из нее мог выйти хороший биолог или химик, или даже врач, но ее боязнь иголок, скальпелей и крови сделали свое дело… Девушка просто перечеркнула все надежды матери на светлое будущее и престижную профессию весьма успешной в учебе дочери и стала аниматором, хотя и получила высшее образование в области, смежной той, что нравилась ей в школе...       Лёгкая в умственном плане, хорошо оплачиваемая работа - это то, чем всегда жила Леона, в то время как Хель пахала без продыха. Её главная проблема, как утверждала подруга, заключалась в том, что Хель была трудоголиком и перфекционистом во всем, что касается требований к качеству работы. Она могла полировать хорошие результаты собственного труда, доводя их до идеала и себя до исступления и изнеможения. А у Лео все получалось без усилий благодаря природным данным и харизме. У Хель было стойкое ощущение, что и синекура рыжеволосой была дарована самой природой. Аниматором можно было быть и сильно уставая и усердно трудясь, но Леоне это доставляло помимо хороших денег лишь легкость и удовольствие.       «Зачем напрягаться, когда можно не напрягаться…»       Таков был девиз Леоны в любой ситуации, когда требовалось делать что-то, что шло вразрез с ее желаниями или превосходило ее зону комфорта там, где она этого никак не хотела. Она любила трудности, но только если это приносило ей вброс адреналина в кровь или отличную возможность утереть кому-то нос.       Впрочем, упорство, интеллект и талант не просто открывали ей любые двери. Они буквально вышибали эти двери ногой, давая дорогу куда угодно и прогнозируя успех, если бы Лео действительно этого хотела… У нее не было лишь одного. Той крохотной детали, которая имелась у Хель. Леоне не хватало терпения, которым наряду с трудолюбием ее подруга пробивала себе дорогу в жизнь, стараясь не скатиться на ее обочину. Девушке всю жизнь приходилось бежать, цепляться и ползти, чтобы не отставать от тех, кто был с ней рядом. Только случалось, что на это уже просто не оставалось сил… Не говоря уже о том, чтобы чего-то действительно желать. Желать чего-то для себя…       Отпахав смену и отпустив Дина домой, Хель заперла кофейню и убедившись, что все на своих местах, грязная посуда загружена в посудомойку, присела отдохнуть с чашкой чая, чтобы затем приняться за мойку пола.       Первое, что увидела Хель, разблокировав телефон было последнее входящее сообщение:       *«Buzzinga»: Пользователь Hidden_hide отправил 5 фото*       И еще пара пропущенных от Леоны, один от Микки и смс-ка от Сивиллы.       Хель сразу же позвонила и пообещала быть дома через пару часов, как только закончит уборку. Звонок священнику она отложила на завтра, сейчас уже явно было поздновато – мужчина, вероятно, уже третий сон видел, поскольку часто вел утренние службы и ложился спать очень рано.       Открыв чат с друзьями Хель улыбнулась. Пара селфи счастливо улыбающегося Тайлера, стильно оформленное помещение с огромным столом, на котором стояло много одинаковых чашек с рисунками на молочной пене, еще одно фото Тайлера, буквально утонувшего на двуспальной кровати в роскошном номере, насколько можно было судить о закваченном в объектив камеры смартфона пространстве, и почему-то прогрузившееся последним фото, где крупным планом взяты открытые мешки с высушенными, но еще не обжаренными кофейными зернами.       У Хель уже мелькали идеи по поводу того, как эти фотографии можно оформить в коллаж и повесить на стену в кофейне, сделав что-то вроде мудборда, и крупным шрифтом написать «Wake up for a cup».       Следующий день вроде как должен был быть выходным, никакой работы, никаких заданий, но у вселенной были другие планы…       Половину этого несчастного выходного Хель потратила на купание Мо, дошивание его костюма на Хэллоуин, разучивание танцевальных связок для сего мероприятия и вытягивание плюща из кустов, которые она так старательно периодически подстригала - видимо, с соседнего участка, где сад был полузаброшен, залетели семена, и эта гадость липла ко всем растениям в саду Сивиллы.       Пакость, пакость, пакость…       Она должна была успеть до вечера, потому что торопилась к священнику, которому перезвонила утром и договорилась о встрече в церкви. А ночью ей предстояла смена в ночном клубе, после которой пара часов сна, выгул Мо и работа в кофейне.       Она чувствовала себя хомяком, который разогнался в колесе, а потом внезапно перестав бежать уже не смог остановить эту адскую машину, вертевшую ее маленькое пушистое тело и грозившую в любой момент его выплюнуть.       Леоне как назло приспичило поговорить.       Gingerella: где тебя носит на этот раз???       Hell_IT: Купала Мо. Убиралась в саду. Сейчас опаздываю на встречу.       Gingerella: я даже догадываюсь с кем…       Hell_IT: Только не надевай свой костюм купидона, пожалуйста...       За две минуты до назначенного времени девушка заглянула за массивную дверь в зал со скамьями, убедилась в полном отсутствии людей в помещении и дойдя до средних рядов плюхнулась на одну из отполированных ягодицами прихожан (вероятнее всего, прихожанок, коих было великое множество среди паствы отца Майкла) скамеек и вновь разблокировала экран.       Hell_IT: Ему просто в очередной раз нужна моя помощь. Он сказал, что ему снова понадобилась моя «фантастическая» презентация...       Gingerella: помоему ему нужна твоя фантастическая задница       Hell_IT: Остановись.       Gingerella: и не подумаю!       Подруга прислала злобно ухмыляющийся анимированный стикер.       В ответ от Хель прилетел стикер, стыдливо прикрывающий ладонью глаза.       Легко тебе гнусно ухмыляться, когда ты занимаешься снорклингом в Карибском море и гуляешь по освещенным биолюминесценцией пляжам Пуэрто-Рико, пока я тут жопу рву на двух работах и пытаюсь добить дипломный проект, пока он не сделал это со мной…       В наушниках надрывно звучал голос Стивена Тайлера, а сердце отчаянно подавало сигналы о повышенном уровне тревожности.       

Don't wanna close my eyes

      

Don't wanna fall asleep

      

'Cause I'd miss you baby

      

And I don't wanna miss a thing

      

'Cause even when I dream of you

      

The sweetest dream would never do

      

I'd still miss you baby

      

And I don't wanna miss a think

      Конечно, можно было сколько угодно драматизировать по поводу того, насколько ее жизнь дерьмовая по сравнению с жизнью друга, который поехал учиться по любимой специальности, или подруги, путешествовавшей несколько раз в году по все новым местам, но Хель понимала, что ее жизнь далеко не самая ужасная. Да, проблемная, но не на грани выживания.       НЕ ПЛАКАТЬ! ТОЛЬКО НЕ ПЛАКАТЬ!       Тем не менее в подобные моменты приходило не осознание бесполезности своего самопожертвования и самобичевания, но чувство, будто лишь от ее титанических усилий воли к тому, чтобы просто продолжать жить, так же зависит будущее человечества.       Перестань рыдать, глупая! Ты не спасаешь планету от гигантского астероида!       Было поздно. Выражение ее лица было каменным, но слеза уже катилась по щеке, ее догоняли вторая и третья…       Просто нужно было пережить этот приступ жалости к себе и тихо поплакать, пока не пришел священник. Незаметно для нее хриплый тенор рокера сменился мягким, тягучим, как плавленый сыр, баритоном Элвиса.       

Take your troubles to the chapel

      

Get down on your knees and pray

      

Then your burdens will be lighter

      

And you'll surely find the way

      Более ироничного момента подкинуть этот трек при воспроизведении в случайном порядке судьба придумать не могла. Когда затих голос Пресли, на ее плечо осторожно, но уверенно опустилась чья-то ладонь.       Снимая большие наушники обеими руками Хель попыталась незаметно стереть остатки соленой воды со щек, и только после этого повернулась к прервавшему крик ее души мужчине. Сутаны на нем уже не было, рукава рубашки по-щегольски закатаны до локтей, приветливая улыбка на лице при взгляде на бледное лицо девушки сменилась обеспокоенным выражением.       - Ты плохо себя чувствуешь?       - Н-нет. Просто… неудачный день…       Интересно, он успел заметить, что я вся в соплях?       Обычно Микки всегда находил слова для утешения страждущих, ведь это его работа (или призвание), но совершенно неожиданно для нее он молча развел руки в приглащающем жесте и придвинулся чуть ближе к ней.       Хель терпеть не могла объятия почти со всеми, за исключением очень близкого круга людей, а с НИМ она бы еще и спалилась - стала бы липкой от пота как леденец, и стук сердца заглушал бы вообще все звуки в радиусе двух футов. Обморок в школе и совместное падение в его комнате все не давали ей покоя, а сейчас все могло стать еще хуже, хотя, казалось бы, уровень неловкости между ними по десятибалльной шкале уже набирал 12…       Пятясь она уперлась задом в угол стоявшей позади скамьи и застигнутая врасплох собиралась упасть на нее или на пол, зацепившись пяткой за деревянную ножку и потеряв равновесие, но Микки сомкнул руки так крепко, что создалось ощущение, будто он хочет не предотвратить падение, а выдавить из нее все отрицательные эмоции. Ну или внутренности. Пойманная моментом, она почти перестала дышать, ждала, что он сделает дальше. Это уже превращалось в игру, которую она была бы не против проиграть. Вопрос был лишь в том, что он будет делать со своей победой…       Конечности ее стали абсолютно лишенными гибкости, неподвластными ей, как ножки и ручки у куклы, которая стояла на полке у Леоны - единственное, что подруга Хель сделала своими руками (это было на мастер-классе по рукоделию, разумеется, благотворительном и, разумеется, организованном при участии Сивиллы, потому что кукла была миниатюрной копией «плетеного человека», которую, если верить истории, друиды когда-то использовали для человеческих жертвоприношений, что, конечно, всячески опровергала предсказательница, но Леону привлекли жестокие оттенки мифа и она решила попробовать сплести что-то подобное для себя, потому что в юношестве ей нравилось все жуткое).       Чтобы хоть как-то прервать эту бесконечно тянущуюся минуту, дабы не дать повода случайно заглянувшим прихожанам заподозрить клирика в чем-то непристойном, девушка откашлялась, и мужчина ослабил хватку, дав ей возможность отодвинуться на чуть более комфортное расстояние, но Хель сделала пару шагов назад, на ее удивление на этот раз устояв на ногах, так что ему пришлось опустить руки, и уставилась на собственные застиранные пыльные шнурки. Так сосредоточилась на их созерцании, что даже отметила, что на правом кроссовке отвалился эглет, и кончик шнурка растрепался. Вполне возможно, бедолага пропал в желудке у Мо. Хель отучила безобразника портить обувь, но он не мог устоять при виде металлических наконечников на шнурках, так как любил блестящие штучки и сразу же тащил их в пасть, что больше по повадкам напоминало вороватую птицу, чем огромного неуклюжего пса.       - Пойдем сначала выпьем чаю. Специально для тебя купил успокаивающий…       Ты хотел сказать «успокоительный»?       Она молча кивнула в знак согласия.       - Микки.       - Да?       Хель обычно не произносила ни одного лишнего слова вслух, ведь итак понятно, с кем именно ты разговариваешь, если собеседник рядом всего один. Но она обращалась к собеседнику по имени, чтобы потянуть время и набрать для храбрости побольше воздуха в легкие перед трудным выбором фразы.       - У тебя когда-нибудь было… ощущение… что ты нашел родственную душу?       - Трудно сказать. Дай подумать… А с чем связан твой вопрос?       - Может, это глупо, но я пришла к выводу, что соулмейты имеют свойство коллинеарности.       - В самом деле?       - Родственные души счастливы, когда идут одной дорогой вместе, взявшись за руки, если такое определение подходит под описание души, будто однонаправленные векторы на одной прямой. Если соулмейты идут по параллельным путям, их дороги никогда не пересекутся, и есть шанс, что за все их земное существование это не принесет им боли. Они учатся с этим жить, глушат боль и как-то проживают эту жизнь. Страшнее, если они идут одной дорогой, но в разные стороны, они страдают, боль разрывает их изнутри от бесконечно увеличивающегося расстояния, от постоянно растущей пропасти между теми, кто тянется друг к другу, словно свет и тьма...       - Святые небеса…       - Это глупо, - констатировала она.       - Нет-нет. Вовсе нет. Просто… тяжелая тема. Под соулмейтами ты подразумеваешь любовь всей жизни?       - А есть шанс быть просто друзьями в случае, если вы понимаете друг друга без единого слова, будто общаетесь мыслями, и чувствуете, что друг без друга вам тяжело, словно вы должны быть одним целым, но вас постоянно рассоединяют?       - Мне все равно приходит на ум только романтический контекст. Ладно, ты ведь хочешь услышать мое мнение? В романтических отношениях встречаются четыре ипостаси, роли, если угодно - муза, раб, любовник, лучший друг. Муза - самое приятное для гордыни. Раб - самое унизительное для человека (и для обоих в отношении), но он зачастую тонет в связи, не замечая этого. Любовник - ничего для души, никаких эмоций, насыщается только тело, причём преимущественно тело партнёра - того, для кого любовник- это вы. Ведь роли часто не совпадают... Лучший друг - самое приятное, самое лучшее и самое редкое. К этому на самом деле стремятся прийти в отношениях все, просто не всегда осознают… Так вот, когда партнер и лучший друг в одном лице, для меня это соулмейт. Как-то так…       Взгляд Хель сосредоточился на каком-то непонятном пятне на стене, пока она обдумывала слова Микки, а потом резко дернулась, схватившись за висок и согнувшись пополам, так что святой отец от неожиданности чуть не встретил свой конец.       - Мигрень?       - Мигрень, - подтвердила она стиснув зубы.       - Тебе нужен крепкий чай. Помассируй виски, я пока заварю…       И умчался спасать бедняжку, которая уже разгнулась и старалась делать глубокие вдохи и выдохи, откинувшись на спинку дивана…       Похоже, неделька обещает быть веселой…       В тот момент девушка даже представить не могла, насколько была права.       Настал новый день. После прекрасной почти бессонной ночи в клубе и ранней прогулки с псом, за которой последовал экспресс-сон на полтора часа и куча противных мыслей в голове.       Глаза еще не открыла, а уже закрыть хочу…       Депрессивнее мысли только у грешников в котлах преисподней. Абсолютно неспособная на фальшивую улыбку Хель с каменным лицом несла очередной заказ к столу для выдачи.       Тело девушки словно прошило молния, судорога прошла по ее телу. Но внешне она лишь слегка дернулась. Уже не в первый раз мигрень отдавалась болью во всем теле, сопровождая ЭТИ дни. Это могло случиться и совершенно неожиданно, однако только в состоянии покоя она могла позволить себе вздрогнуть от боли, а никак не держа в руках поднос с пятью чашками кофе, наполненными почти до краев из-за пены.       Полный самоконтроль. Вдох-выдох. Идем дальше.       Утро у Хель началось, как ни странно, с кофе. Только сама она не успела выпить даже стакан воды. Зато обслужила два десятка клиентов. При том что было ранне утро выходного дня, было абсолютно непонятно, откуда они все берутся, когда есть прекрасная возможность выспаться и дать бедной Хель хотя бы переодеть худи, потому что второпях она нацепила его наизнанку. Но безудержное веселье еще только начиналось.       Напарник Тайлера вдруг решил просто не являться на работу и не отвечать на звонки. Ближе к полудню парень все-таки соизволил явиться, когда цвет кожи и выражение лица его сменщицы уже напоминали мякоть авокадо.       Увидев парня она без лишних слов бросила в него фартук, а сама пулей ринулась в туалет. И срочно надо было что-то съесть, пока она тут еще и в обморок не упала. Через десять минут она вышла из служебного помещения чуть более похожая на человека и с возмущением посмотрела на как ни в чем не бывало улыбавшегося клиентке бариста, попутно строившего глазки и протягивавшего ей чек, на обратной стороне которого было ручкой что-то нацарапано.       Номер телефона??? Понятно, почему сегодня столько клиентов женского пола…       А неподалеку нетерпеливо постукивая ногой по полу и скрестив руки с возмущенным видом стоял парень, подменявший Хель на доставке. Это был курьер из кафе-пекарни, где Тайлер заказывал десерты. Их кухня хоть и была значительно больше и более технически оснащенной, но с таким потоком посетителец даже их большой штат не справился бы, а гостей у них почему-то было меньше, чем у Тайлера…       Даже не пытаясь отчитывать бариста, хотя ей безумно этого хотелось, но это сделает Тайлер как шеф-бариста, если результат его работы ему не понравится, Хель подошла к курьеру и узнав, что ему требуется, побежала собирать заказ.       К концу смены я буду пахнуть мокрой псиной…       К обеду язык уже едва ворочался, а тело не желало слушаться. И тут судьба решила подкинуть дровишек в костер адского пламени, пылавший у ног Хель уже битый час.       - Она сломалась.       - Что значит «сломалась»?       В голосе девушки послышались истерические нотки. Сколько еще над ней будут вот так издеваться?       - Не включается, - ответил бариста. Что-то в жерновах застряло, наверное. Ты точно ТУДА зерно засыпала?       - Я не идиотка. Тут все подписано.       - Не знаю, - пожал плечами бариста. - Я сегодня к ней вообще не прикасался. Весь день стоял у кассы.       …и почти ни черта не делал…       - Если что, сама с боссом разговаривай. Я не при делах.       Такое поведение выбесило бы любого, но нескончаемый поток людей просто не дал Хель выйти из себя. Пришлось моментально зайти обратно и что-то придумать. Парень вышел в зал и встал за кассу, пытаясь заболтать посетителей, пока девушка пыталась найти решение проблемы.       Лично убедившись в том, что кнопка не работает, она набрала номер телефона мастера, указанный на ламинированной табличке с номерами экстренных служб, приклеенной на стену на самом видном месте. Пока она крайне нетерпеливо ждала ответа на другом конце линии, решила проверить хотя бы то, что ей было понятно. Оказалось, не просто в кнопке было дело. Жернова в той части кофемашины, где был расположен отсек для помола зерна, действительно были заблокированы, машина выдала на табло ошибку. Код ошибки она записала в блокнот для заметок, лежавший неподалеку. Тайлер обычно записывал туда свои идеи, если что-то неожиданно приходило ему в голову. Хель ответили спустя несколько минут - мастер обещал приехать только к вечеру. Девушка записала номер заявки и почесала карандашом затылок.       В носу зудело, словно она чихнула с полным ртом еды и теперь никак не могла продышаться. Очень хотелось разрыдаться, но нельзя, слезы попадут в кофе или в десерт. Лёгкие горели, подкашивались ноги, дрожали колени. Но чего не сделаешь ради друга и хорошего человека.       Пошарив по кухне ее взгляд наткнулся на стоявший на полке кофейник и в светлую голову пришла умная мысль. Все-таки лучше, чем совсем ничего…       Окрыленная надеждой на то, что ей нужно продержаться всего несколько часов, Хель написала темно-коричневым маркером на табличке рядом с кассой прямо на глазах у посетителей: «сегодня готовим кофе по старинке: никакой автоматики, только ловкость рук и грация бариста. Решили устроить вечер экспериментов. Будем рады отзывам на страничках в соц.сетях. Приятного продолжения дня!»       Затем молниеносно настрочила сообщение подруге.       Hell_IT: Спасай. Срочно нужна симпатичная уютная страничка для кофейни Тайлера – название паблика сюда, сделай меня и Тая модераторами.       Через 10 минут пришло ответное сообщение.       Gingerella: Knight of the Coffee Countenance       Hell_IT: ТЫ ЧУДО       Хель пришлось вытащить все возможные виды посуды, чтобы варить кофе по старинке. Все пропорции Хель после многочисленных тренировок с Тайлером знала наизусть. Поэтому ей было несложно следить за нужным количеством воды, кофе, молока, пены, сливок и прочих составляющих. Проблема была лишь в том, что эспрессо готовился под давлением, то есть в турке она никак не могла бы приготовить именно этот напиток, который, несмотря на специфический набор вкусовых качеств, лично ей был не совсем понятен, но был довольно популярен в этой кофейне.       Пришла смс-ка, что мастера для починки кофемашины пришлют завтра, потому что «сегодня будто все сговорились, мастер задерживается на другой точке».       ДЕРЬМОМДЕРЬМОДЕРЬМО!!!       Тело словно прошило молния, судорога прошла по ее телу. Но внешне она лишь слегка дернулась. Уже не в первый раз мигрень отдавалась болью во всем теле, сопровождая эти дни. Хотя это могло случиться совершенно неожиданно, однако только в состоянии покоя она могла позволить вздрогнуть от боли, а никак не держа в руках поднос с пятью чашками кофе, наполненными почти до краев из-за пены.       Катализатором самокопания для Хель был буквально каждый комментарий Леоны по поводу ее личной жизни. Лишь изредка «советы» подруги работали в правильном направлении. Но вот сейчас ей требовалась очередная мудрость этой девушки с языком резким, словно электрическая безнопила, и острым, будто катана ее краша из манги Ророноа Зорро.       Хель глубоко вдохнула, выдохнула и произнесла про себя то, что в такой ситуации произнесла бы подруга: «закрой свою коронную чакру, дорогая, и сосредоточься на страданиях, которые тебя ждут. В конце концов, тебе не привыкать, и ты стойко выдержишь все дерьмо, что вывалит на тебя судьба».       ДЕРЬМО!!!       Когда-то Леона сказала ей что-то вроде: «поправь корону, дорогая, а то ты слишком часто смотришь вниз, и она каждй раз падает». На что был дан ответ: «свою корону я давно переплавила в щит». С тех пор рыжеволосая речь о метафорической короне не заводила, поскольку тон подруги ясно дал понять, что эта тема до боли засела в подсознании девушки и она все время пыталась отгородиться и защититься от внешнего мира, а не подчинить его себе и начать управлять игрой, как это делала бесстрашная рыжая бестия.       К вечеру пошла кровь из носа, но Хель некогда было думать об этом. Использовав с дюжину бумажных салфеток, бедняжка по-прежнему носилась по кухне, не обращая внимания на головную боль, разрывавшую черепную коробку, в которой крутилась лишь одна мысль, не дававшая сдаться.       Нельзя его подвести…       Массовый поток посетителей в вечер пятницы был бы идеальным подарком Тайлеру и Хель, если бы они работали в этот день вместе. Но под боком был по какой-то непонятной причине обленившийся едва знакомый ей бариста, который собирал вещи.       СОБИРАЛ ВЕЩИ???       - Ты куда? – спросила девушка, вытирая вспотевший в который раз за день лоб тыльной стороной ладони.       - А я разве не сказал? Забыл, наверное. Извини, надо уйти пораньше, у брата день рождения.       - Семья – это святое. Но мог бы хотя бы заранее предупредить! Что я буду делать с…       Под звон дверного колокольчика парня уже и след простыл, пока измученная Хель пыталась сообразить, что ей делать дальше. Бросив беглый взгляд на абсолютно не интересовавшуюся ее растущими проблемами очередь, она метнулась к кассе и стала шевелиться с удвоенной скоростью, позабыв об аккуратности и периодически цепляясь за углы, подставки, дверные ручки и посуду.       Через час этого круговорота безумия помощь пришла, откуда ее действительно не ждали. Лучик света, который никак не должен был узнать, в какой беспросветной жопе она сейчас находилась, неожиданно появился в дверном проеме. Но ни времени, ни сил объяснять происходящее у Хель уже не было...       Несмотря на то, что Хель довольно скептически относилась как к предсказаниям матери, так и к роду ее занятий в качестве заработка в принципе, было бы глупо отрицать, что все деньги в семью поступали исключительно через отца (которого она почти никогда не видела дома, он все время пропадал в лаборатории) или тем более через нее, потому большую часть своих заработанных она откладывала на коррекцию зрения, в которой она так отчаянно нуждалась, остальное шло на покупку продуктов, еды для питомцев и ветеринарные услуги. Другие расходы были разделены между матерью и отцом Хель в неведомом ей процентном соотношении. С тех пор, как окончила школу, она никогда не просила денег у родителей, твердо решив стать более самостоятельной и помогать не только по дому, хотя при отсутствии квалификации на нормальную высокооплачиваемую работу ее не брали (пара месяцев работы в офисе не считается, потому что единственное, что ее там устраивало, это наличие парка неподалеку от бизнес-центра). Так, Хель абсолютно не представляла, какой именно доход могут приносить услуги гадалки, до того дня, когда Сивилла появилась на пороге кофейни…       Оказалось, что гадания могут быть полезны не только в части финансовой выгоды, а вечер приготовления кофе ручным способом может быть довольно тесно связан с предсказаниями.       Итак, мотивировав свое присутствие в кофейне «вечером тассеомантии» и «гаданием на Мабон» (которое, как она поясняла заинтересовавшимся присутствующим, традиционно проводится на опавших листьях и представляет собой гадание на баланс, подведение итогов и переосмысление), Сивилла объявила о предоставлении всем посетителям бесплатного предсказания на интересующий их вопрос, чтобы принять необходимое решение.       Хель решила, что еще не все потеряно, и благодарила вселенную за подарок судьбы в виде матери, потому что та в очередной раз появилась тогда, когда отчаявшейся девушке просто неоткуда было ждать помощи и когда она больше всего в ней нуждалась.       Главное - не сдаться раньше времени. До закрытия еще пара часов…       Сеансы тассеомантии не только убивали желание гостей поскандалить из-за длительного выполнения заказа, но и привлекали все больше посетителей, и каждый терпеливо ждал свой простенький своеобразный капуччино, латте или американо, чтобы только получить бесплатное предсказание, потому что в городе уже давно ходили слухи, что слова Сивиллы довольно точны. И хотя из всех предсказаний чаще всего сбывались именно самые мрачные, уверенная в их достоверности предсказательница никак не ожидала, что кто-либо вообще придет («ибо люди не любят знать темную и тяжелую правду о своем будущем, предпочитая светлую и легкую ложь»), но народу было столько, что очередь, тянущуюся из кофейни, Тайлер заметил издалека.       Кое-как преодолев стиийное столпотворение любопытных зевак и посетителей, ожидавших возможности попасть внутрь, он все-таки протиснулся ко входу, что было довольно проблематично, поскольку перелет оказался нелегким, а за собой он тащил чемодан и нес на спине увесистый рюкзак, и нехорошее предчувствие, возникшее поле того, как Хель трижды не ответила на его звонок, заставило его примчаться в кофейню прямо из аэропорта.       Несмотря на большое количество людей внутри было довольно тихо, голосов почти не было слышно, и бариста отчетливо различил плавную смену мелодичного трека Cold Coffee Эда Ширана на ритмичную Coffee and Candy от Blackout Problems, что, как он позже заметил, прекрасно отражало поведение мечущейся по ту сторону кассы фигуры на фоне общего спокойствия зала.       Первой, на кого он обратил внимание, войдя в кофейню, была Сивилла, окруженная увлеченными подростками и экзальтированными дамами преклонного возраста, и увидев короткий многозначительный взгляд предсказательницы, брошенный ему вместе с обращенным к нему приветственным кивком головы, направился в кухню. Пройдя еще несколько шагов, Тайлер заметил обливающуюся потом и мечущуюся по кухне в промокшей футболке подругу, пытающуюся управлять одновременно четырьмя разномастными старыми чайниками, шестью конфорками, не выпускающую при этом из правой руки питчер с молоком настолько взбитым, что оно превратилось не в тонкий слой сливок с пышной пеной сверху, а практически в сливочный крем.       - Что случилось? – обеспокоенно спросил парень. – И где…?       - Не спрашивай. А то забуду 4 последних заказа. Я не успела их записать.       Без лишних слов Тай схватил фартук со стула, затем выбросил его в угол на пол, обнаружив, что тот грязный (и он знал по опыту, кому мог принадлежать тот фартук, который всегда оставался в таком состоянии после рабочего дня, когда Тайлер обнаруживал его на следующее утро), сбегал в кладовку за свежим попутно сменив футболку на чистую, быстро вымыл руки и взяв ручку и блокнот, где торопливыми каракулями были нацарапаны заказы, часть из которых зачеркнута, и быстро законспектировал оставшиеся в уме Хель злосчастные сложные названия, которые она повторяла про себя словно скороговорку, пока он не ворвался в кухню.       Справившись с частью срочных заказов, они оба решили устроить себе пятиминутный перерыв, во время которого Хель сползла по стенке на приставленный к ней табурет и откинула голову назад, закрыв глаза. По ее пульсирующему виску стекала капля пота, сил не было даже на то, чтобы вздохнуть поглубже, но она заставила себя раздепить пересохшие губы.       - Почему ты вернулся раньше?       - У меня была еще пара дней в запасе, но я поменял билеты, потому что очень соскучился!       – По твоему тону непохоже, чтобы ты испытывал нежные чувства к тому, кто чуть не развалил твою кофейню.       Приоткрыв один глаз, Хель заметила грозный взгляд и сложенные на груди руки друга, напоминавшего повзрослевшего разъяренного купидона.       - Я жду объяснений! – требовательно произнес он.       - Давай сначала разберемся с этой толпой у входа, ладно? До закрытия еще около часа. Потом я все подробно расскажу.       Она вновь сомкнула веки.       - Если вкратце, чтоб ты понимал масштаб бедствия, кофемашина сломана, а Дэн-Дин, забыла его имя, свалил пару часов назад на день рождения брата. Узнала я об этом только когда он начал собираться. Мастера обещали прислать завтра.       - Тебе хр*ново, я вижу. Отдохни, а я поработаю.       - Если я оставлю тебя одного разгребать все это, этот чертов день никогда не закончится.       По тому, что Хель абсолютно не стеснялась в выражениях, Тайлер понял, что все гораздо хуже, чем ему казалось, но он решил с ней не спорить, знал, что это бесполезно.       - Иди за кассу. Позже нам предстоит серьезный разговор, - уже мягче произнес парень и помог ей подняться.       И тут плотину прорвало. Девушка немедленно опустилась обратно на табурет, закрыла лицо руками и всхлипнула.       - Чувствую себя доктором Октавиусом, - тихо произнесла она дрожащим голосом.       Тай наклонился к ней и обнял, прижав к себе. У Хель не было сил сопротивляться. Он понял, что это уже край, потому что такой эмоциональной он не видел ее даже в тот день, когда Леона додвела ее до того, что та забралась на дерево.       Плачущая Хель в его объятиях напоминала ему падшего ангела, чудом пережившего удар о поверхность земли.       - Он что-то где-то нажал, и к-кофемашина просто перестала работать. Я перепробовала все, даже технику позвонила, но он так и не приехал… Я не знаю, как это… Там что-то с жерновами…       Я как осколок разбитого зеркала - всегда приношу несчастье тому, кто носит меня с собой…       - Эй, ты справилась! Ты молодчина! При всей любви к кофе даже я не смог бы варить его в двух турках, трех кастрюлях и одном ковшике на индукционной плите одновременно, а ты еще и чай умудрилась в это время заваривать. Я почти уверен, что ты воспроизвела бы по памяти абсолютно все десерты из меню, если бы у нас не было готовой продукции на руках… Я очень тебе благодарен. И твоей маме тоже. Вам обеим нужно отдохнуть. Как только мы закончим, я отвезу вас домой, а потом уберу здесь все и свяжусь с мастером. А этого кидалу я уволю и вычту из зарплаты ремонт…       Он медленно отстранился, поняв, что истерика у подруги вроде бы приутихла, затем медленно легким движением отнял ее ладони от лица и увидел покрасневшие глаза, блестевшие и как будто с переливающимся зелено-голубым пламенем в радужках.       - Н-нет.       - Что нет?       - Он обвинил меня в поломке, так что тебе придется разобраться, кому из нас верить… И я остаюсь, я должна помочь с уборкой.       - Что значит «разобраться кому верить»? Конечно, я верю тебе и только тебе! Но если ты так хочешь сделать все по справедливости, есть записи камеры. Я не стал тебе говорить, но я включил запись за день до отлета, чтобы проверить, работает ли она вообще. Их установили не так давно… Конечно, я не буду проводить дактилоскопическую экспертизу и смотреть, чьи отпечатки самые свежие, но… Короче, это все глупости! Ты не могла ее сломать, потому что при мне много раз готовила на ней кофе. Я готов хоть сейчас тебе сертификат об окончании курсов бариста выдать. Постой, ты что, весь кофе варила в турке?       - Не весь. Френч-пресс и воронку тоже использовала, но поток был такой, что на всех не хватало посуды...       - Я восхищаюсь вами, храбрый самурай.       Бариста распрямился и сложив ладони в благодарном жесте глубоко поклонился.       - У меня хороший сэнсей.       Кланяться в ответ она не стала, дабы не клюнуть носом в пол, ибо она ужасно хотела спать, мышцы болели и суставы скрипели как трухлявые скамьи в заброшенной церкви. Но его доброта и попытка развеселить немного подняли ей настроение.       - Послушай, ты не шахтная пони, ты очень важный человек для меня и Эда, для твоей мамы, для Микки, для всех остальных... И всегда была важной для Лео, она мне часто об этом говорит. Ты делаешь столько, сколько ни одному человеку не под силу в тех обстоятельствах, в которых тебе приходится проживать каждый твой день. Поверь, меня на самом деле нелегко сломать, но я бы сдался на второй неделе такой мясорубки, в которой ты вертишься не один год. Я не понимаю, как ты выдержала все то, что случилось сегодня. Я бы рыдал тут на полу как маленький, если бы оказался сегодня на твоем месте. Но ты, черт возьми, нашла выход из этой беспросветной жопы. И я правда восхищаюсь твоей выдержкой…       Тайлер помог ей подняться и крепко обнял.       - Я просто хочу сказать тебе спасибо. Я не знаю, что бы мы все без тебя делали…       Тугой узел в ее голове постепенно начал ослабевать…       Когда кофейня уже закрылась, осчастливив последнего клиента, вся dream team вздохнула с облегчением.       - Теперь ваша очередь, дамы, - пафосно произнес Тайлер и вернулся на кухню.       Эти несколько минут пока бариста возился с напитками, мать и дочь сидели в зале абсолютно неподвижно и не издавали ни звука. Хель с закрытыми глазами чувствовала, как стальные тиски постепенно отпускали ее голову, а Сивилла глядела на собственные руки, думая о чем-то своем…       Тем временем Тайлер наскоро намолол на ручной кофемолке, на которой оставил свой автограф директор Академии бариста, немного декафа, лежавший у него в чемодане среди образцов, купленных на благотворительной ярмарке, проводимой Академией, и сварил две чашки в джезве – для себя и Хель – а в небольшом гунфу чайнике легким движением рук сварганил зеленый чай с ромашкой для Сивиллы. Еще пара взмахов ладони с длинными пальцами – и на молочной пенке поверх декафа появилась надпись «Твой кофе крепкий, как и ты».       Когда Тайлер принес напитки и сел рядом с Хель, она сразу же сделала фотографию своей чашки и опубликовала пост на страничке кофейни, написав под фото: «Этот день мы пережили. Спасибо всем, кто принял участие в эксперименте и получил свои предсказания сегодня».       - Откуда у нас страничка взялась?       - Благодари Леону, - ответила Хель.       - Но идея ведь твоя?       Девушка лишь скромно опустила взгляд на свою чашку, что только подтвердило догадку Тайлера. В зале стояла тишина. Слышно было, как работают холодильники и посудомоечная машина.       Все трое сделали по первому глотку из собственных чашек. Первой фразой после минуты тишины стала ремарка смертельно уставшей Хель: «интересно, Мо уже весь дом разгромил, или что-то еще осталось от ванной?» Все трое дружно рассмеялись.                     * РАС – расстройство аутистического спектра.       * буквально «проснись ради чашки кофе».       * https://ru.pinterest.com/pin/6473993212006280/       * Синекура (от лат. «sine cura» — «без заботы») – хорошо оплачиваемая должность, не требующая большого труда.       * строчки из песни Aerosmith «I Don’t Want to Miss a Thing», выпущенной в 1998 году в качестве саундтрека к фильму «Армагеддон».       * отсылка к роли Брюса Уиллиса в «Армагеддоне».       * последние строчки песни Элвиса Пресли «Crying In the Chapel».       * Рыцарь кофейного образа. Во фразе, которой именовался Дон Кихот в одноименном романе Мигеля де Сервантеса, слово «печального» заменено на «кофейного».       * Ророноа Зоро — персонаж аниме и манги «One Piece. Большой куш».       * Тассеомантия – гадание на осадке от кофе, чая, вина       * Мабон – праздник осеннего равноденствия, знаменующий в Колесе года время второго урожая, идеального баланса дня и ночи, а также переход к темной половине года.       * Доктор Октавиус – суперзлодей из вселенной Marvel, также изветный как Доктор Осьминог и Отто Гюнтер Октавиус. Хель имела в виду его механические «щупальца» - роботизированные манипуляторы, оснащенные ИИ.       * Pit pony - как подневольная пони, шахтная пони - маленький человек, трудяга, выполняющий тяжёлую работу.       * Декаф (от англ. decaffeinated) - это натуральный кофе, из которого удалено не менее 97-99,9% кофеина. Он сохраняет вкус и аромат обычного кофе, но не бодрит, оставаясь при этом пригодным для вечернего употребления или людей с ограничениями по здоровью.       * В оригинале “Your coffee is strong as you are”. Слово “strong” в английском в отношении кофе применяется в значении «крепкий».       * https://ru.pinterest.com/pin/34199278420266710/       
20 Нравится 18 Отзывы 5 В сборник