Being a vampire

Ксандр открыл глаза. Он лежал на спине, прислушиваясь к тишине мансиона. Слишком тихо. Он повернул голову, протянул руку, Корди, укрытая одеялом, поджав колени, сладко спала. Дуновением ветра всколыхнуло занавески. Стало прохладно. Поправив одеяло Корди, он встал, чтобы закрыть окно. — Ксандр? — сквозь сон пробормотала Корди. — Я здесь. Спи. Просто окно открылось. — Ксандр, там кто-то есть… Он слышал в ее голосе тревожные нотки, но, как назло, оконная рама не поддавалась. А дурацкая штора неприятно била по ногам. — Где? По спине пробежал холодок, справившись с окном он отодвинул штору и … Черт возьми, оказался в своем подвале. Его сковал ледяной ужас, вампиры не могут так бояться, и стоит признать, что его подвал был не так уж и плох. Даже несмотря на то, что прожил он там всего ничего. Наверху раздался шум, кто-то ломился, кто-то рвал ручку назад или вперёд, но та упорно не поддавалась. Ксандр чуял страх, он буквально висел в воздухе. Чей это был страх? Его или того, кто сейчас ломился в дверь? Он подошёл к перилам, осмотрелся, ступени наверх, все те же. Внизу, в щели между полом и дверью, горел свет. Ксандр тряхнул головой, он что, все ещё тот школьник? Нет, он, черт возьми, демон. Он монстр, и это его должны бояться. В несколько широких шагов он преодолел ступени и распахнул дверь. Отпихнул орущего отца, и пошел дальше, в спину били проклятия и ругательства. Но ему было все равно. Главное - уйти от запаха алкоголя и жалкого вида когда-то очень красивой Джессики. Картинка сменилась. Снова этот жуткий готический стиль, мраморный пол, лестница и гробовая тишина. Он замер в одной из ниш за колонной, наблюдая и выжидая. Как в первый раз, как в том сне. Только на этот раз им двигал не голод, слепящий глаза и затуманивающий рассудок, а первобытный инстинкт найти и спасти. Найти и убить прямую угрозу. Как все круто успело изменится за столь короткое время? Когда все события вокруг него так молниеносно повернулись? Время тянулось или стояло на месте, он не знал, часы на стене были лишены стрелок. Он услышал шаги. Учуял знакомый запах. Баффи. Она тоже оказалась здесь. Девушка смотрела в разные стороны, сжимая кол в руках, едва дышала. В каждом ее шаге и движении было что-то первобытное. И снова запах страха. Ксандр подошёл сзади и закрыл ее рот рукой, потянув назад за колонну. Баффи дернулась. Но, увидев его, выдохнула. — Ты должна уйти, — он полушептал. Картинка снова сменилась. Баффи стояла за его спиной. Что-то было не так, он прикрывал ее собой, словно удерживал, закрывал обзор на то, чего она не должна видеть. Ну конечно, Баффи не должна видеть Спайка и Дру, которые страстно целовались у подножия лестницы. Баффи не должна видеть мертвых людей… — Почему? — Баффи выронила кол и попыталась заглянуть за его плечо, он резко развернулся. — Потому что… это все неправильно. Ксандр смахнул отросшие волосы и попятился назад, словно борясь с чем-то. Баффи двинулась с места. — Что неправильно? — Этого не должно быть. Это все ее приказ. Все ее мысли… Связь. Уходи, Баффи. — Почему? Ты пойдешь со мной! Ее подсознание кричало, сердце выбивало ритм: «опасность, опасность!» — Я не могу… беги, Баффи. Просто беги! Баффи сделала шаг вперёд и коснулась лацкана его черной кожаной куртки. — Почему я должна бежать? Я не оставлю тебя. Ксандр вымученно улыбнулся, и его лицо сменилось на маску… На вампирскую маску. — Потому что ты не должна видеть этого. На этот раз - это моя битва. Позволь мне быть героем. Баффи непонимающе уставилась на него, но убежала. Она впервые послушала его. Он моргнул и оказался в комнате с сотней свечей. Заметил фигуру в тени. Она метнулась вперёд и исчезла, оставляя тошнотворный запах смерти. Ксандр упал на колени, и из горла вырвался дикий рев, превращающийся в хрип и рыдания. По вампирскому лицу текли слезы. Рядом, как поломанная кукла, лежала Баффи. Он провел рукой по ее лицу, и оно расплылось. Мгновение- и это была уже Корделия, прекрасная в своем белом платье, только глаза остекленели и тонкая струйка крови текла из угла рта. Он не смотрел на кровь. Он видел все в красном цвете, тяжело поднимаясь с колен, шагал, не разбирая дороги. — Ксандр! Раздается слева. Затем справа. Затем эхом от стен отскакивает безумный смех. От этого смеха звенит в ушах. Шантарель то приближалась, то отбегала в сторону. Ее тактика. Ее фишка. Он делает выпад и, схватив ее за горло, сжимает, что есть силы. Раздается хруст и крик, на который способна только ирландская богиня Банши. Он резко вскакивает на кровати Безумно вглядываясь в темноту. Окно закрыто. Штора тяжёлым бархатом складок укрывает их со спящей Корделией от всего мира. — Что такое? Теплая рука сонной Чейз касается его ладони. — Баффи, мне нужно к Баффи. Она была там. Корди встаёт с кровати, прижимая одеяло к груди. И она абсолютно ничего не понимает. *** Сквозь сон Баффи, укрытая одеялом и объятиями Спайка ощущала что-то странное. Она заворочалась, словно желая спрятаться от этого странно ощущения тревоги и присутствия чего-то мрачного, темного. — Баффи? — Спайк, уловив ее движение и шорох простыни, приоткрыл глаза. — Что такое? — Не знаю. Пойду, наверное, выпью воды. Баффи высвободилась из его объятий и из-под одеяла. Накинула поверх майки и шорт халат и, поежившись от внезапного холода по ногам, поторопилась на кухню. Она открыла дверь и оказалась в… школьном коридоре? Осмотрелась по сторонам, и за спиной, в свете лампы, падающем на стену, увидела тень. По спине пробежал холодок. В другом конце коридора кто-то запел, как в фильме ужасов, как в кошмаре. В ее кошмаре. Сначала Баффи шла медленно, присматривалась, прислушивалась, затем, услышав шаги, она побежала, как тогда бежала по страшному дому во время испытания. Было только одно место, где ей помогут. Библиотека. Джайлз. Она добежала до библиотеки и открыла дверь, в лицо ударило ветром, двери с грохотом закрылись и Баффи остановилась в центре особняка. Снова. Как в тех ранних снах. Или как в сказке «Красавица и чудовище» — Здесь кто-нибудь есть? Глупый вопрос с учётом того, что затылком она почувствовала присутствие вампира. В руке появился кол. Она шла, едва дыша, готовая в любой момент отразить атаку или просто обезопасить себя. Одним рывком ее утащили к колонне. Ксандр. Можно расслабиться или нет? — Ты должна уйти, — он полушептал. — Почему я должна бежать? Я не оставлю тебя. Ксандр вымученно улыбнулся, и его лицо сменилось на маску… На вампирскую маску. — Потому что ты не должна видеть этого. На этот раз - это моя битва. Позволь мне быть героем. Он приказал ей бежать, спасая и укрывая от чего-то. Краем глаза Баффи видела два темных силуэта, но все казалось таким расплывчатым, что невозможно было понять, кто это. Шаги Ксандра слышались за спиной. Тот же замок. Ещё один коридор с рядами дверей по обе стороны от нее. Несколько секунд назад они с Ксаном практически бежали по коридору старинного замка. Пока она не услышала что? Стоны? К горлу подкатил комок. В районе затылка неприятно закололо, снова. Ее влекло к одной из самых вычурных дверей, со стороны этой комнаты горел золотистый свет. Солнце? Нет, свечи. Неприятное ощущение усилилось. Но ноги несли ее на звуки. Страстные, пошлые, грязные звуки. И то, что она увидела, заставило ее замереть На фоне большого круглого окна сидели двое. Настолько поглощенные друг другом, что не замечали никого. — Смотри, Истребительница, смотри и слушай, — женщина повернула голову и обрела очертания Дру. В расстегнутом домашнем платье, со съехавшим с обнаженных острых плеч халате. Доставляла удовольствие мужчине. Баффи не хотела смотреть, но Баффи смотрела. Спайк. Ее Спайк… Она вцепилась рукой в позолоченную ручку двери. Она не могла отвести взгляд от того, как Дру запустила руку под расстегнутую рубашку Спайка, как ее тонкие, цепкие пальцы коснулись пряжки ремня. Тонкая белая рука проникла глубже, Спайк издал звук, похожий на звериный рык. Дру ласкала его, а Спайк подавался вперёд, Спайк блаженно прикрыл глаза и охотно отвечал на то, что эта сумасшедшая ненормальная ненасытная тварь делала с ним. Злые слезы поступали к глазам. Тошнота подкатывала к горлу. Но самым мерзким и неконтролируемым чувством было желание, тянущееся сладкое желание. — Можешь ли ты доставить ему такое удовольствие? Ты думаешь, что приручила его. Ошибаешься. Хочешь присоединиться? Давай… я чувствую как ты горишь, — с придыханием шептала Дру. Спайк, не смотря в сторону Баффи, приник к груди своей темной принцессы и белую сорочку пропитала кровь. В руках у Баффи оказался кинжал. Она, не раздумывая, метнула его в Дру. А потом она побежала снова. Этот сон превратился в гонку на выживание. В бег по собственным страхам. И бежала до тех пор, пока не услышала крик. Полный нечеловеческой боли. Она снова оказалась в зале у лестницы Она снова видела Ксандра… На тёмном мраморном полу лежала Корделия. Баффи подавила рыдания. Ксандр шатающейся походкой настигал безумную Шантарель. И в каких-то два шага он настиг ее. Послышался хруст. И звук упавшего тела. Баффи распахнула глаза, встретившись с синими глазами Спайка. Он держал ее на руках, приводя в чувство. — Все хорошо, все хорошо… тшшш… Это всего лишь сон. — Ксандр… Он тоже был там. И Дру и Шантарель. Мне нужно к нему, — Баффи пыталась прийти в себя. — Это все она, Спайк. Она как-то действует на нас. Нет, нет… пожалуйста, пообещай, что, что бы она ни сделала с тобой, ты будешь бороться. Пообещай. — Баффи, любимая… — Она делала с тобой такое, она … Мне нужно на воздух. Баффи вырвалась из его рук и подошла к окну. Распахнула его, впуская ночной ветер. Спайк выругался и, натянув джинсы, подошёл к ней. Ему невыносимо было видеть, как трясутся ее плечи и как сильно она старается не показывать ему свою слабость. Он ждал всего, чего угодно - ревности, злости. Но не этого. Он ненавидел Дру. Баффи обнимала его, застывшего как изваяние. Она нежно целовала его лицо, напряженные скулы, губы, сведеные в тонкую полосу. — Скажи мне, что все это закончится. — Закончится, — Спайк крепко обнял ее, вдыхая аромат волос, стирая слезы. Дверь в ее спальню открылась. Мрачнее тучи, Ксандр посмотрел на Баффи. Зареванную, смотревшую на него, не пытаясь выбраться из объятий Спайка. Ксандр понял все. — Я должен убить ее. Иначе… Этот кошмар никогда не прекратится. Мы должны убить их обоих. — Да что, черт возьми, у вас тут происходит среди ночи? Корделия вошла вслед за Ксандром. — Вышли оба отсюда. Поговорим утром, — Спайк, не выпуская Баффи, весьма серьезно указал Харрису и Корделии на дверь. — Но… — Дверь. С той стороны. Закрыть, — не терпящим возражений тоном четко произнес Спайк. Ксандр тряхнул головой и опустил плечи. Корди потащила его за собой. Баффи была такой трогательной, такой уязвимой, когда он поднял ее на руки и уложил в кровать. — Ты очень нужен мне. Я не справлюсь, слышишь? Спайк вновь и вновь поражался тому, какой она может быть разной - суровой, серьезной воинственной и сильной, и в то же время страшный ночной кошмар может вот так разбить ее на части. И только ему оказалось по силам не дать ей потерять себя. Ещё некоторое время назад он бы рассмеялся в лицо глупой девчонке, трясущейся от кошмара. А сейчас ему хотелось научиться управлять временем. Снами и ее сознанием. — Я здесь, — Спайк поцеловал ее, она потянулась к нему, перебирая пальцами волосы. — Я хочу забыть… Заставь меня забыть. Саммерс открылась ему, подалась вперёд, на каждый поцелуй ей хотелось ответить чем-то большим, хотелось большего. — Как пожелаешь. Спайк задрал ее футболку, лаская грудь, облизывая и словно пробуя на вкус. Он знал, чего она хочет. Пижамные шорты он порвал одним движением, Баффи была покорной, горячей и влажной. И даже не вздрогнула, когда клыки сомкнулись на ее плече, когда он наполнил ее всю… и раскачивался в такт ее сердечному ритму, прижимая ее к себе, гладя по спине. Ее зелёные глаза расширились, и, достигая пика наслаждения, Баффи запрокинула голову, падая и увлекая за собой Спайка. — Люблю тебя… как я люблю тебя, — шептала Баффи расслабленно и спокойно. — Засыпай, Саммерс, — Спайк поцеловал ее в висок и укрыл одеялом… *** — Что это было? — Корди, не выпуская его руки, завела его в комнату. - Что ты увидел? Ксандр зажмурился, сжал руки в кулаки. Отвернулся. — Не молчи. Ты снова видел мою смерть? Да? Он кивнул. Корди усадила его на кровать. Ксандр смотрел в одну точку. — Сколько раз я говорила тебе, что со мной ничего не случится. Эти сны, это всего лишь жестокая игра. Ты побежал к Баффи, потому что… — Потому что Баффи снилось практически то же самое, - бесцветным голосом ответил Харрис. — Во сне я старался ее оградить, но не успел спасти тебя. — Бедная. И ты… — Корди просто села рядом и прижала его к себе. — Я верю, что ты спасёшь меня. И в конце концов у Баффи есть Спайк. — Самое паршивое в этих снах то, что Спайк там другой. Или он… Не с нами. Это и пугает. Настораживает. — Он с Дру? Или как там ее? Корделия задумалась, перебирая пальцами его волосы. — Да, во сне был тот самый Спайк, который очень сильно хотел убить нас. — Ох, тогда я не знаю что сказать. Это всего лишь сон. А Спайк сейчас успокаивает нашу Баффи. Давай просто попробуем лечь спать. Может быть, утром нам удастся найти что-то в этих ваших снах. А что она могла ответить? Что ей страшно? Да это очевидно, если живёшь в этом городе. Что она ненавидит это все? Она сделала выбор. И слишком верила в мужчину, который сидел рядом, опустив плечи. — Я разбудил тебя, понимаю, и сам теперь точно не сомкну глаз. Прости. Вот он снова извиняется, он снова ведёт себя с ней, как человек. — Не важно. Тогда мы вообще можем не спать, — Корди поцеловала его в щеку, забралась на колени, посмотрела в глаза. — Мы разберемся с этой Дру и сыграем свадьбу в той самой церкви на закате. Если ты боишься каких-то снов, давай просто займёмся чем-нибудь другим. Она провела рукой по его волосам, чуть потянув назад, так что их губы встретились. — Я люблю тебя, — прошептал между поцелуями Ксандр. В его глазах она увидела такую открытость, на которую, думала, что вампиры просто не способны. Раньше она думала что так просто нельзя смотреть на человека. По выражению его лица Корделия поняла в очередной раз, что он нуждается в ней, что ему необходимо слышать ее сердцебиение, дыхание и видеть ее живой. — Я люблю тебя, — он коснулся губами его губ. Поцелуй с Харрисом каждый раз разный: он как наркотик, которого никогда не бывает достаточно. Он почти урчит от удовольствия, мягко касаясь языком ее языка. Его руки сомкнулись за ее спиной, и их тела соприкоснулись. Его губы влажной дорожкой двинулись вниз, по ее скуле и переместились на шею. Это произошло. Он потерял контроль над собой. С ее губ сорвался непроизвольный стон — и он повторил ему, кусая ее в шею, обхватив за талию. Корделия двигалась на нем, откидывая голову назад. Прижимая его к груди, Ксандр слизывал кровь с ее шеи и груди. Чейз практически не помнила, когда они оказались обнажены, но ощутила всю глубину и желание. Она стонала и кусала губы, не чувствуя боли от укуса, чувствуя только его движения. Если так будут заканчиваться страшные сны… Мысли путались. Чейз вскрикнула, и они оба упали на кровать. вымотанные странными кошмарами, потрясающим сексом и уходящим временем до утра. — Никогда не оставляй меня, Чейз, — прошептал наконец Ксандр, проваливаясь в сон. От этого сердце чуть не разрывается; и Корди в очередной раз понимает, что пока он хочет, чтобы она была рядом, она будет с ним. *** Спайк вошёл в кухню, задумавшись настолько, что не заметил Корделию, только мельком почуяв ее запах и запах Харриса, открыл дверь холодильника достал пакет с кровью и отгрыз клапан. Достал кружку и… — Фу, бррр, — Корди откусила кусочек печенья, но, заметив вампирский завтрак, не смогла сдержать себя. — Чейз? Вот только не говори, что ни разу не видела, как Ксандр пьет кровь. А, ну, по ходу, пьет он твою. Спайк заметил след от укуса. — И тебе доброе утро. Баффи ещё спит? — Корди прикрыла укус волосами. Зачем-то. — Да, но… — ответил Спайк, почуяв Баффи, повернувшись к двери. — Уже нет. Доброе утро Корделия, я надеюсь ты не весь кофе выпила, — Баффи вошла в кухню, зевнула и подошла к кофемашине. — Как ты? — спросила Корди у Баффи, которая залезла на высокий стул. — Относительно нормально. Спайк подошёл к ней, приобнял, микроволновка подала сигнал. Баффи даже не поморщилась от вида того, как Спайк пил кровь. — Всем привет. В кухню вошёл сонный Ксандр и так же, подходя к холодильнику, чмокнув Корди в щеку, достал пакет с кровью. И даже не удосужился перелить ее в кружку выпил так, из пакета. Облизнулся и сел. Выкинул пакет в мусорку. — Вампиры, — Корди закатила глаза. Но, заметив капельку крови у нижней губы Ксана, стёрла ее пальцем. Он перехватил ее руку и облизнул палец. — Ага, значит, «фу брр» на кровь из кружки, а смахивать кровь пальцем не «бррр», — уколол Чейз Спайк, но быстро перешёл к более важной теме. — Кто-то ночью так сильно рвался к нам в спальню, и кому-то не терпелось обсудить сон. Так вот. Начинай, Харрис. Ксандр откинулся о спинку стула и сложил руки на груди. — Ну что сказать, это было жутко. Действительно до мурашек жутко. Я не знаю, как она это делает, но все было слишком реально. Это я сейчас про Дру. — Надо с этим покончить, — продолжила Баффи. — Как? — спросила Корди. — Вытащить ее из норы и покончить с ней. Это ж гораздо проще, чем взрывать «Инициативу», — ответил Ксандр. — Дру не так проста, как кажется. Если она нашла способ влиять на тебя и Баффи во снах, то представь, что она может сделать при встрече. Если бы я не прожил с ней сто лет, не знал бы, — Спайк с мрачным видом посмотрел перед собой. — Мы можем воздействовать на нее через Шантарель. Это здорово подкосит ее, — Баффи задумчиво посмотрела на Ксана. — А это вариант, — кивнул Спайк. — Во сне я убил ее. А Дру очень разозлилась. — Я слышала крик, почему-то вспомнила о Баньши - Предвестнице смерти, не знаю, почему, просто отложилось в памяти, — пожала плечам Баффи. — Хмм… тоже подумал про это. Читал у Джайлза книжку типа бестиария. — Можно, я опущу ту часть моего сна, про которую я и сама не хочу говорить. Начну с того, что я оказалась в школе, и только потом попала в замок. Ты пытался спасти меня, оградить от чего-то. И я почему-то не чувствовала присутствия Спайка. А потом… Это было ужасно. Спайк обнял ее крепче. Баффи почувствовала себя спокойнее. — Я тоже не видел тебя. Или думал, что это был не ты. Но на самом деле это были вы с Дру, и от этого я пытался защитить Баффи. Спайк с грохотом поставил кружку на стол, треснула ручка. — Стоп. Это не значит, что… Прекратите даже думать об этом. У меня хватит сил противостоять этой истеричке. Подключим Мадлен. Или ведьм. — И сколько человек нас будет против двух чокнутых дур? — усмехнувшись, спросила Корди. - Вы ещё армию нагоните. — Я не говорю об армии… Я говорю, что это будет отличным ходом. Окружить и загнать в угол, — Спайк вертел в руках кружку с кровью. Ручка откололась. - Потом она способна на то, чтобы собрать миньонов. — А может быть…? — Ксандр задумался потом усмехнулся, — Нет. Это не вариант. — О чем ты? — спросил Спайк. — Сбагрить эту чокнутую к Ангелу. Пусть будет искупать вину, воспитывая свою Дру. Родственники должны помогать друг другу. — Ты только представь, как это будет выглядеть, — Баффи посмотрела на Ксандра. — Было бы, конечно, круто, но нет. Ангел и Дру - это опасное сочетание, даже если у нашего дедули есть душа. Спайк был прав. Дру непредсказуемо опасна. — О, да. Поэтому и не вариант. Ксандр поежился, вспоминая, что творил Ангелус. И как бы это заманчиво для вампира ни звучало, он почему-то он не сомневался, что Дру даже без момента истинного счастья сможет сделать так, чтобы душа их хмурствующего друга отлетела и не вернулась. Он перережет весь ЛА, а кровь будет на их руках. — Ну, так что нам делать? — спросила Корделия. Мы сидим тут почти час, болтая ни о чём. — Почему нельзя просто взять и прийти к ней днем и распылить? — Потому что… — Баффи отчасти понимала, что Корди предлагает реальный план, но что-то удерживало ее от принятия такого, казалось бы, простого решения. Спайк и его с ней связь? Последствия? Все казалось слишком простым! И тишина, с которой Дру ушла в подполье, и отсутствие информации в баре у Вилли. — Ну, она же не опаснее солдат, — Корди стояла на своем, даже не дав Баффи закончить мысль. Спайк молчал, задумчиво сведя брови. Если поджечь дом, то она сбежит, и это усложняет задачу. Если разведать обстановку, то можно наткнуться на миньонов или, зная непредсказуемость этой женщины, на жертв, и в, конце концов, все просто может пойти не по плану. Он же чувствовал связь с ней. Едва ощутимую, из-за мансиона, из-за браслетов ведьм и самого банального: чувств к Баффи. Он глушил эту связь с Друзиллой на корню. — Если она влияет на вас через чёртовы сны, то она сможет влиять на нас в реальности! — Корди не унималась. — Нам просто нужно разведать обстановку. Наконец увидеть этот замок Дракулы воочию. Быть может, мне всё-таки удастся получить право на машину. Патрульная тачка не должна привлечь внимание. Обойдусь без мигалок и сирен. — А тебе не приходило в голову, что Шантарель почует тебя? — Баффи прищурилась. Ксандр фыркул и показал браслет. — Вот эта штука здорово помогла нам в «Инициативе», и поможет сейчас. — А Харрис прав, браслеты могут сбить ее с толку, — Спайк посмотрел на Баффи и тоже прокрутил на запястье браслет. — Именно поэтому, и потому, что я ее дитя, она не может проникнуть ко мне в сны, и я меньше подвержен ее влиянию и практически не чую ее. В отличие от Шантарель. — Шантарель крышка. Это не обсуждается, - Ксандр сжал кулаки. — Я должна позвонить Джайлзу, — Баффи понимала, разговор может затянуться ещё надолго, и время неумолимо ползло к девяти, и нужно было собираться в универ, хоть мысли были и не там. И уж точно не будут на английской литературе. — Звони, — Спайк в знак поддержки сжал ее руку. Баффи положила голову ему на плечо. Они поняли друг друга без слов. — Я, пожалуй, останусь с тобой в универе. Пошатаюсь по территории. После такой ночи я не хочу оставаться с тобой на расстоянии. Одна ты сегодня точно не будешь. — Спасибо. Но я могу постоять за себя. — Мне так будет спокойно. — Ну раз мы закончили, я на работу, — Корди поставила кружку в раковину и включила кран. Быстро помыла ее, повесила сушиться. Подошла к Ксану и взлохматила его волосы. — Мне опять нечего делать. Что ж, по тоннелям пройдусь. Потом в участок. — Мне приехать к тебе вечером? — спросила Корди, когда Ксан встал из-за стола. — Езжай сюда. Тут безопаснее, и Баффи со Спайком уже вернутся, — Ксандр приобнял Корделию, выходя к двери. — Должна позвонить моя сестра. Если что, ответишь ей. Ну если мы со Спайком задержимся, — Баффи посмотрела на заметку на холодильнике. Странный разговор на кухне закончился, все разошлись по своим делам. В спальне Баффи села на заправленную кровать, а потом упала, раскинув руки. — Это так выматывает. — Мы справимся, — Спайк сел рядом. Баффи встала и обняла его за плечи. — Надо позвонить наблюдателю, — сказала Баффи и вышла в гостиную.