Turn it up now

PG-13
Завершён
40
Фэндом:
Big Bang, Choi Seung Hyun (кроссовер)
Размер:
49 страниц, 18 222 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 26 Отзывы 6 В сборник

Глава 3. Сюрприз за сюрпризом, или долг платежом красен.

Настройки
- Ли Ха И-я? – аккуратно заходишь в довольно большое помещение, окидывая взглядом твою первую «миссию». Судя по просмотренным и прослушанным тобой клипам и песням, стиль студии Ли Хай должен представлять собой нечто розовенькое, с сердечками, цветочками и купидончиками, хоть тебе и кажется, что «милашность» девушки – часть её имиджа. – Вы здесь? - Онни! Привет! Не сказать чтобы красивая, но очень симпатичная, относительно полненькая девушка выныривает из-за незамеченного тобой белого фортепиано, сливающегося со стеной. В объективе камеры она какая-то другая. Более закрытая и отдалённая. Сейчас же перед тобой очень милая и дружелюбная Ха И. - Здравствуй, меня зовут Натали Сон, - слегка кланяешься, а девушка сгибается тебе в ответ. – Нам с тобой придётся работать какое-то время, так что… - Здорово, онни! – Ха И по-детски подпрыгивает и хлопает в ладоши. – Так хочется здесь что-нибудь переделать! По-хозяйски оглядываешь помещение. Да-а-а, продуманным дизайном здесь даже не пахнет. Цвет всех стен, кроме белой, напоминает психбольницу, насколько ты её себе представляешь, мебель, коей являются стол, кресла и стулья, вообще на последнем издыхании. Работы предстоит кипа. - У тебя есть какие-нибудь пожелания или предпочтения? Цвета, стиль…- не успеваешь договорить, как девушка сразу же перебивает: - Онни, я тебя умоляю. НЕ НАДО РОЗОВОГО ЦВЕТА!!! - просьба Ха И звучит умоляюще, и ты еле удерживаешься, чтобы не разоржаться. – Достали уже этим имиджем «барби». Вот сделаю ирокез, как у Тэяна-оппы, научусь играть на барабанах и буду петь голосом солиста Рамштайн, тогда они подумают, называть меня «барби» или нет!!! Предпочитаешь не спрашивать, кто такой Тэян-оппа и солист Рам-чего-то-там, а лишь согласно киваешь. Ты раскусила эту девушку, зажатую в рамки амплуа, сразу же, как посмотрела её первый клип. Поёт она действительно здорово, насколько тебе кажется. Итак, Ли Хай становится твоим первым кей-поп-исполнителем в жизни… Ну и первой подружкой в этом странном агентстве. - Натали-я? Как ты? – сразу же, как начинается твоё время обеда, Сын Хён находит тебя и вытаскивает из студии, в которой ты прочно засела. Ха И отправили в другую, дабы ты не мешала творческому процессу девушки. - Здорово, Сын Хён-а. Тут у вас есть какая-нибудь кафешка? Я есть хочу! – ты быстренько выходишь из своих творческих грёз и возвращаешься в реальный мир с урчащим животом. Через несколько минут вы с парнем уже сидите в уютном ресторане, гордо именуемом столовой, и потягиваете зелёный чай, пока готовятся ваши заказы. Он хвастается своими музыкальными достижениями и тыкает в тебя наушником, из которого отчётливо слышен голос Ли. Смеёшься и остраняешься. - Не дорожите вы мной, нуна! – улыбается во все тридцать два твой друг. - Йа! Я младше тебя! – немного надуваешь губы и шутливо обижаешься. - Да ладно? – изумляется парень. – Я думал, тебе лет двадцать пять! - Ну спасибо за комплимент, оппа. Мне всего двадцать два, ты старше меня на несколько месяцев! – вот теперь ты уже конкретно злишься на этого идиота. Ну на двадцать пять-то ты не выглядишь никаким боком, в Америке твой возраст, по оценкам знакомых, и до двадцати не дотягивал. - Тем лучше. Теперь я могу с тобой общаться без ментального блока на возраст, - снова улыбается парень, на которого уже невозможно злиться. – Эй, Натали, хочешь – покажу наши фото с недавней фотосессии? - Ваши – в смысле «БигБэнг»? – до последнего надеешься, что это не так. Этих непонятных парней ты так и не видела, кроме, естественно, Сын Хёна. Просто не горишь желанием рассматривать их зажравшиеся звёздные мордашки. У всех, кого ты спрашивала о этой группе, отвечали просто: «мажоры». Даже от мсье Ли, который ведёт себя очень и очень прилично, попахивает звёздной болезнью, что уж говорить о его старших, а следовательно, более испорченных согруппниках. - Конечно! – парень явно принимает твой вопрос за согласие и моментально придвигается к тебе с планшетом. – Заодно я тебе всё расскажу про нас, ты ведь и наше помещение обустраивать будешь! Выбирает нужную папку и тыкает по ней, открывая первые фотографии. На них изображён довольно красивый, слегка смахивающий на твою бывшую одноклассницу парень. Вполне стандартные черты лица, разве что губы и глаза привлекают внимание. Но вот причёска… Над чуваком явно поработала не одна дюжина стилистов, ибо одному человеку такой творческий чересчур-беспорядок не произвести. Одежда скорее в стиле кэжуал, чем концертная. Да, чем-то выдающимся здесь даже и не пахнет. По крайней мере, на первый взгляд. - Наш лидер, - в благоговейном ужасе шепчет парнишка. Видимо, он боится этого странного человека. – Квон Чжи Ён-хён, или Джи-Дрэгон. К нему… Э-э-э… Короче, с ним лучше не ссориться. - Уже успел огрести, да? – хихикаешь ты. Прекрасно понимаешь, что эти слова недалеки от правды. - Есть немного. Дальше… Дальше – Дэ Сон-хён. Кан Дэ Сон. Айгу-у-у, классный малый. Возможно, и не слишком красивый, но безусловно харизматичный и обаятельный. Одежда в стиле «дедушка носил», причёска милая, но отросшая… Эх, была бы твоя воля – из этого парня можно сделать просто конфетку! - Что скажешь о Дэ Сон-хёне? – заинтригованно спрашиваешь, разглядывая рельефное тело парня. - Ну, Дэ Сон-хён… Стой, тебе что, понравился Дэ Сон-хён?! – почти кричит Сын Хён, заставляя соседние столики обернуться. - Нет, просто расскажи о нём, - чуть ли не шёпотом умоляешь парня не орать. - Ну, Дэ Сон-хён очень общительный, но… Иногда на него накатывает депрессия, и тогда беги подальше, если хочешь остаться в живых, - сконфуженно отвечает Сын Хён. - Ладно-ладно… Оппа, - наивные глазки тебя ещё никогда не подводили, - познакомишь меня с ним? - Натали-я, оппа ведь и обидеться может, - ворчит он. – Познакомлю, куда денусь. Замечая твою восторженную реакцию, спешит перелистнуть фото Дэ Сона. Теперь перед тобой красуется какой-то довольно интересный парень. Далеко не красавчик, но глаза добрые, губы идеальные, а стиль необычный. Странный ирокез на голове, одежда в стиле «что из шкафа выпало», да и позы на фото какие-то неестественные. Будто строит из себя «крутого», а на самом деле этот образ очень и очень далёк от него. - Дон Ён Бэ-хён. Ну, или ТэЯн-хён. Тебя накрывает по полной, потому что только сейчас понимаешь, чей именно ирокез имела ввиду Ли Ха И. - Наш главный вокалист. Он замкнутый, но очень отзывчивый. Думаю, он тебе понравится. Я считаю его своим лучшим другом. - Тэ-ян, - произносишь по слогам. – Солнце… действительно такой же «светящийся»? - Скорее, «светящий». Он очень от нас отличается, - задумчиво отвечает Сын Хён. – Ладно, теперь – самое интересное. Мои фоточки!!! Ещё полчаса ушло на обсуждение блистательного и великолепного «Сынри», того, как он получился на фото и того, как он идеален. Самомнение у парня чересчур раздуто, хотя он и вправду очень красивый. Собственно говоря, ты согласна со всеми его комплиментами в свой адрес. - Вас четверо? – устало спрашиваешь ты, выискивая пути отхода, так как твоё обеденное время скоро закончится, а фото Сын Хёна осталось порядочно. - Нет, пятеро, - говорит парень и перелистывает фото, пока ты откидываешься на кресло, поглаживая набитый живот. – Ещё Топ-хён. Чхве Сын Хён. Парень протягивает планшет тебе, но ты и так знаешь, что там увидишь. Прекрасная внешность, большие чистые глазёнки и идеальная кожа… Ну почему, почему он преследует тебя? Не выдерживаешь, вскакиваешь с места и несёшься к женскому туалету, не обращая внимания на возмущённые возгласы младшего Сын Хёна. Слёзы, текущие по щекам, окончательно показывают тебе, что ни черта твои чувства не исчезли. Они, наоборот, стали ещё сильнее. И как бы ты не старалась сбежать, побег не удастся. Вот только… Когда ты узнала, что он – здесь, буквально в нескольких метрах от тебя, захотела ли ты его увидеть? Не знаешь ответа. Но проблема в том, что одно ты знаешь точно. Ты любишь, до безумия любишь своего бэд-боя. И до безумия хочешь оказаться сейчас там, где не было бы никого чужого – только ты. Сейчас тебе просто нужна тишина, чего в компании с болтливым Сын Хёном и прочими людьми, которыми кишит Уай-Джэй, тебе не найти. Минут через пять приводишь-таки себя в порядок, поправляешь поплывший макияж, помятую одежду и выходишь из туалета, смачно предвкушая расспросы твоего друга. О да, думать головой ты никогда не умела, но… Не уверена, что смогла бы это спрятать в себе. Не смогла бы притворяться перед другими людьми. И сейчас, когда ты знаешь, что мистера ТиОуПи от тебя наверняка отделяет всего пара этажей, наконец понимаешь, что смена имени, имиджа и черт лица ровным счётом ничего тебе не дала. И Лин жива, она никуда не делась. Она живёт и любит. Любит того, с кем не суждено быть вместе. Грозно смотришь на парня, который уже открыл свой болтливый рот для расспросов, пресекая все разговоры. Говоришь, что тебе стало плохо, оставляешь деньги за заказ, хотя твой компаньон сопротивляется, и выходишь из ресторана. Тебе срочно надо подумать, желательно, не теми полушариями, на которых сидишь, а всё-таки мозговыми. Возвращаешься в студию Ли Хай и усаживаешься в глубокое кресло. Прогоняешь весьма настойчивую мысль смыться из этого агентства – иначе в Америку ты полетишь метеором. А… Может быть, это выход? Америка… Но вот ждёт ли там кто-нибудь тебя? Определённо, нет. Здесь тебе дали то, чего так не доставало – действительно стоящую работу, вкупе с вдохновением и… Другом. Первым настоящим другом мужского пола. Первым другом мужского пола, к которому ты не испытываешь ровно никаких чувств. Нет, вариант с Америкой отпадает сразу. Увольняться из «Сэкрэйл» ты тоже не будешь – вроде, не похожа на клиническую идиотку. Значит, придётся надеяться на Судьбу, которая, кстати, никогда не была к тебе благосклонна. Надеяться, что Чхве Сын Хён не встретится тебе раньше, чем ты будешь к этому готова. Надеяться, что он тебя не узнает. Надеяться, что ты сможешь когда-нибудь его разлюбить. Что, кстати, очень и очень вероятно – если вспомнить прошлые печальные опыты. Выходишь из студии около одиннадцати ночи, зато с полностью доделанным дизайном, одобренным Ха И и директором Яном. Набираешь номер Кэт и просишь забрать тебя, хватаешь тяжеленный пакет, набитый нужными фото, документами и прочим мусором, и аккуратно двигаешься по длинным коридорам – слишком пустынно здесь. Видимо, все давно смылись домой. Заходишь за угол… И весьма и весьма «удачно» врезаешься в высоченного парня, видимо, решившего в одиннадцать вечера устроить пробежку по Уай-Джэй. От мощности столкновения слегка теряешь ориентацию в пространстве, в то время как виновник твоих фиолетовых оленей в глазах ничего не почувствовал. Со всех сил пытаясь устоять на десятисантиметровых шпильках, наблюдаешь, как высокий брюнет снимает солнечные очки с моськи (ведь солнце в одиннадцать ночи так ярко светит!), и выпадаешь в осадок, потому что нихрена твои надежды на долгую жизнь без присутствия проблем не оправдались, и твоя несчастная тушка при первом же случае как магнитом притянулась к нему. К Чхве Сын Хёну, который ни черта не изменился, разве что, цвет волос сменил. - Извините, - быстро бормочешь, хватаешь свой слегка травмированный пакет и стремишься смыться куда подальше, но не тут-то было. Парень вглядывается в тебя, слегка бледнеет и произносит: - И Лин? Это ты? Выдавливаешь некое подобие улыбки, хотя твоя актёрская игра нихрена не катит: - Нет, вы ошиблись. Меня зовут Натали. Сон Натали. Кожа мистера ТиОуПи приобретает прежний оттенок, а лицо – привычное насмешливое выражение: - Смотрите, куда идёте, - и с ухмылочкой добавляет: - Сон Натали, значит. - Обязательно, - саркастически парируешь ты и пытаешься сбежать, но не тут-то было. - Скажите, хмм… Натали, почему я вас здесь раньше не видел? – парень с какой-то кошачьей грацией обходит тебя и наклоняется так, что ваши лица оказываются примерно на одном уровне. – Возможно… Вы – фанатка, и мне стоит рассказать о вас охране? - Скажите, а вы кто такой? – вживаешься в роль эдакой стервы, включаешь тот же самый издевательский тон, что и у парня, потому что знаешь – с ним по-другому нельзя. – Я-то здесь работаю, а вот вас вижу в первый раз. Возможно, это мне надо заявить в охрану? Кажется, тебе удалось поразить парня. Ты прекрасно знаешь, что людей, которые не имеют представления о Чхве – единицы, особенно в агентстве, где он главная звезда. - Скажите, как долго вы работаете в Уай-Джэй, если это, конечно, не секрет? – овладев собой, снисходительно улыбается Топ. - Не секрет, - столь же снисходительно отвечаешь ты. – Но вам, молодой человек, этого знать необязательно. - Если ты думаешь, что можно безнаказанно хамить мне, то очень ошибаешься, милая, - в глазах парня загорается недобрый огонёк. - Вы тут кто-то есть? – хлопаешь глазками и продолжаешь улыбаться. – Сразу не заметно. - Стервозная шлюха, - звереет Сын Хён, а твоё трепещущее сердечко уходит куда-то в район шпилек. Самым лучшим вариантом сейчас будет скрыться, пока ТиОуПи не устроил здесь расчленёнку. - И вам хорошего дня, - быстро разворачиваешься и двигаешься в район лифта, злорадно ухмыляясь. Этот раунд, первый, выиграла ты. Но тебе ещё не раз придётся с ним столкнуться, и будет ли его поражение столь же блестящим, покажет время. Одно ты знаешь точно: если чувства уничтожить нельзя, то спрятать их очень даже можно. - Кэт? – робко спрашиваешь ты, пристёгивая ремень кресла. – Ты увлекаешься ночными клубами Сеула? - Конечно! – восклицает девчонка. – Поехали сегодня! А что, есть повод оторваться? - Нет, - отводишь в сторону глаза и произносишь: - Мне просто нужно напиться. Ну кто, вот кто просил тебя ехать в этот клуб? На часах около полуночи, завтра в девять надо как штык быть в агентстве, а отсюда никак не вырваться. Кэт, похоже, была извечной тусовщицей, поэтому чувствовала себя здесь как рыба в воде, в отличии от тебя. Ты и в Америке не особо увлекалась ночным образом жизни, а уж здесь это явно лишнее. Плюс, Кэтлин притащила тебя в какой-то дорогущий клуб, не ставший от этого менее противным. Ужасный прокуренный воздух, трясущиеся, как в лихорадке, люди на танцполе и бармены, считающие своим долгом пофлиртовать с каждым клиентом, вне зависимости от пола. Танцы же, которые исполняют девушки гоу-гоу, никак не тянут на сервис порядочного заведения. Хотя… Пожалуй, тебе жаловаться не на что. В том, что натянула на тебя Кэт, ты вполне соответствуешь обстановочке этого чудного места. Открывающее плечи и часть спины коктейльное платье, высокая платформа и классно уложенная причёска – в этом ты и сама чувствуешь себя на двадцать пять. Разворачиваешься на барном стуле, повторяешь трюк Шэрон Стоун с ногой на ногу, хлопаешь накрашенными ресницами и улыбаешься бармену, заказывая абсент. Напиваться до состояния овоща ты не будешь, тебе просто надо немного расслабиться и отдохнуть нормально. По своему опыту знаешь, что после пары стаканов этот клуб будет казаться райским уголком. - Почему такая красавица, как ты, сидит одна? – чуть не давишься коктейлем, потому что этот голос невозможно не узнать. А вот парень, походу, не увидел в тебе вчерашнюю девушку из агентства – лица не разглядел ещё, а уже называет красавицей. Пожалуй, в этом весь Чхве Сын Хён – лишь бы подцепить девшку, а какую – неважно. Резко ставишь стакан на барную стойку и разворачиваешься недовольным фэйсом к парню: - Лучше одна, чем с вами. - И что же во мне «такого», Натали-я? Мне очень интересно это послушать, - по-кошачьи улыбается парень и присаживается рядом. Решил закадрить? Ну что ж, сегодня его ожидает грандиозное «фиаско». Возможно, первое «фиаско» в его жизни. Учиться никогда не поздно – не на чужих ошибках, так на своих. - Неужели такой блистательный айдол, как Чхве Сын Хён, запомнил моё имя? – строишь из себя стандартную куклу, прокручивая в голове мгновенно созревший план. - Даже не верится. Всё-таки узнали меня, - улыбается парень, надеясь, что лёд тронулся. Ага, щазз. - Я навела справки, - говоришь спокойно, но внутри творится чёрт знает что. Ты, конечно, любишь его, но желание мести сейчас сильнее всего остального. Тебе всё равно, что будет дальше, просто ну очень хочется устроить парню «сладкую» жизнь. По крайней мере, сегодняшней ночью. - Угостить тебя чем-нибудь? – внезапно переходит на «ты», и понимаешь, что всё идёт по плану. - Конечно, спасибо, - надеешься, что бегающие глазёнки не выдадут тебя с головой. Когда парень великодушно придвигает тебе мохито, один из его свиты жестами подзывает Сын Хёна к себе. Ликуешь, понимая, что всё сегодня играет тебе на пользу. - Я вернусь, - шепчет практически тебе в ухо и уходит, а ты тем временем разворачиваешься к бармену. - Слушай, мне больше пить не надо. Лей воду в стакан, понял? – суёшь прекрасно всё понявшему парню крупную купюру, и он кивает, тут же заменяя твоё мохито на безалкогольное. ТиОуПи возвращается и усаживает свою королевскую задницу рядом с тобой… Через полчаса «кавалер» уже приходит в нужное тебе состояние, то есть он ещё способен передвигаться, а думать головой – уже нет. Благодаришь бармена, берёшь парня под ручку, и тащишь его в одну из вип-кабинок, благо, его здесь знает каждая собака и вас пропускают без разговоров. Как только его пьяная и тяжёлая тушка оказывается на диванчике, Сын Хён начинает снимать с себя верхнюю одежду – тебе это на руку, хотя… Можно было и нижней частью обойтись. Хихикаешь от состояния «моя пошлая мысля» и достаёшь из сумки фотоаппарат, пока пряча его за спиной. Нашёл лохушку на одну ночь, как же. Ну ничего, после этого он ещё полгода будет дома сидеть вместо того, чтобы по клубам шастать... И как раз в тот момент, когда блистательный рэпер разворачивает к тебе свою холёную моську, ты нажимаешь на кнопку, и, как результат, вся картина раздетого парня сохраняется на карту памяти фотоаппарата. Прекрасно понимаешь, что голым парень за тобой не побежит, а пока оденется, пройдёт целая вечность, поэтому спокойно убираешь технику, разворачиваешься и выходишь из комнаты, быстро смешавшись с толпой. Вытаскиваешь Кэт из этой самой толпы и видишь перед собой запыхавшуюся, но абсолютно трезвую девушку – вот что значит профессионал. Партихард-партихардом, а всё-таки за руль потом садиться. - Кэт, нам срочно надо смываться, - говоришь быстро, а твой водитель недоумённо хлопает ресницами. – Ко мне пристала одна звездулька, ну я его и щёлкнула во всей пьяной красе. Давай, давай, пошли! Когда ты наконец садишься в машину, ловишь на себе восхищённый взгляд девушки. - Натали, ты такая классная! - Разговорчики потом, Кэт, поехали уже!
40 Нравится 26 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (4)