Часть 11. Свежая кровь.
29 марта 2023 г. в 18:14
Примечания:
Вышло до жути коротко.
2 день тренировочного лагеря. Прохладный ветер перебивал пряди запыхавшихся ребят, на фоне умиротворенной горной картины, слышались лишь крики двух непосед.
— Я буду первым! — Кагеяма кричал разрывая горло, пока перед ним звуки явно были громче.
— Еще чего! — низкорослый ураган продолжал удаляться от фигуры брюнета. Несколько парней из задней толпы очень переживали за рыжее чудо.
Наконец поняв, что потерял знакомые лица, Шое остановился переводя дух. В переулке он заметил парня, который увлеченно тыкал пальцами в джостик. Он был одет в красную джерси, темные корни волос выступали из основной осветленной массы.
— Что ты здесь делаешь? — Хината сразу подбежал к пареньку, присаживаясь перед ним на корточки. — А это весело?
— Я просто время убиваю… — голос парня был довольно робким и тихим. А рыжий успел разглядеть в его сумке волейбольную обувь.
— Ты приехал издалека? — на этот вопрос он получил неуверенный кивок, после чего предположения коротышки подтвердились. Похоже это игрок из Некомы. Как тесен мир. Ему оставалось лишь продолжить свой допрос. — Меня зовут Хината Шое! А тебя как?
— Козуме… — он слегка помедлил. — Козуме Кенма.
— Козуме? Как одинокий коготь? Крутое имя! — он придвинулся к собеседнику, делая свое лицо ужасно радостным.
— Кенма — это имя. — он сделал это дополнение, неловко отводя взгляд в сторону. После чего, Хината продолжил задавать вопросы.
— Я первогодка, а ты? — он двинул голову набок показывая свою заинтересованность.
— Второгодка. — его слова стали чуть увереннее, пока блокирующий встал в изумлении.
— Ого! ты старше меня! — он опомнился и потряс головой. — Прости за грубость!
— Я не люблю эту возрастную иерархию, тебе не за что извиняться. — он хотел сказать что то еще, но его резко окликнули.
— Кенма! — на дороге появился высокий брюнет со своеобразной прической. Он был в такой же красной толстовке. — Куда ты опять ушел? Нам пора возвращаться.
Крашенный встал со своего насиженного места, подходя к новоприбывшему.
— А это кто? — вопрос совсем без смысла и подвоха который задал рыжий.
— Это Куроо — мой друг. — он указал на него пальцем. Темноволосый слегка качнул головой в сторону тропы, намекая что им нужно идти. Козуме поднял руку и помахал.
— Увидимся, Шое. — они развернулись и начали удаляться.
— Слушайте, Куроо-сан, если черная кошка перейдет дорогу дважды, она аннулирует или удвоит несчастье? — Хината сказал это громко.
Стань необычным для человека и ты сразу станешь желанным. Так ведь кто-то говорил, верно?
Тетсуро, услышав несуразное высказывание, сначала опешил, а уже через секунду громко хохотал над странностью этого паренька. Вытерев слезы, выступающие от сильного смеха, он повернулся к рыжему.
— Тогда и ты мне скажи, разве солнце не должно быть желтым? — вскоре они оба хватались за животы, ведь их шутки были настолько глупыми, что даже смешными. Кенма недоумевающе озирался на них обоих.
Через какое-то время темноволосый выпрямился, устремляя свой взгляд на нового знакомого.
— Тогда до встречи, рыжее солнце. — он заговорчески улыбнулся, пока Хината расплывался в том же выражении.
— До встречи, черный кот. — он помахал рукой глядя на то как они скрылись за поворотом.
Блин, у нас же пробежка!
Он со скоростью света развернулся в обратном направлении, боясь отхватить за свое безрассудное поведение.
Примечания:
Имя "Козуме" переводиться как "Одинокий коготь".
"Куроо" переводиться как "Черный хвост", и в соответствии с его командой (Некомой, тоесть кошкой) Хината и пошутил про черного кота.
Тетсуро же ответил ему шуткой про солнце, ведь один иероглиф в имени "Шое" можно перевести как "Солнечный свет"
Вот такой у нас урок лексики)