ID работы: 13267286

Vergin Flyer Lucy Lennox V-карта

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
71
переводчик
Smallboo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
198 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 44 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 24

Настройки текста
Джек Я нервничал. Я даже не мог вспомнить, когда в последний раз так нервничал. Как только я принял решение заглянуть к нему, я остановился только для того, чтобы взять его любимый шоколад. Когда я добрался до здания, две женщины как раз выходили и придержали для меня дверь. Может быть, я выглядел заслуживающим доверия или что-то в этом роде, но тем не менее я был благодарен. Я постучал в дверь квартиры Тео и стал ждать. Через минуту Крис Бэнкс открыл мне в одном полотенце. Я моргнул. — А… привет… Крис. Мне так жаль слышать о твоем дедушке, — начал я. — Я встречался с ним только дважды, но оба раза он был очень добр. Надеюсь, с твоими родителями все в порядке. Почему он был только в полотенце? Почему он был в квартире Тео в десять часов вечера? Крис одарил меня беглой улыбкой. — Спасибо. Я ценю это. Неловкое молчание заполнило пространство между нами. Я попытался заглянуть мимо Криса в квартиру в надежде увидеть Тео, но его не было видно. Вафли, с другой стороны, вылетели из квартиры и достигли ее передних когтей вверх по моим ногам, растянувшись всем телом. — Дерьмо, — выпалил я, наклоняясь, чтобы осторожно вытащить его. — Вафли, Господи, эти когти острые. Я поднял его и стал баюкать, почесывая щеку, как еик нравилось. Когда Крис не позвал Тео и не пригласил меня войти, я снова посмотрел мимо него. — Тео рядом? — Он в душе. Я как раз собирался присоединиться к нему. Хочешь, я передам ему сообщение? Мой желудок упал. Я мог бы подумать, что он шутит, если бы не услышал, как работает душ, и не увидел человека, стоящего в одном полотенце. — Ага, э… — я вытащил из кармана коробку молочных конфет и протянул ему. — Передай ему это? Брови Криса опустились в замешательстве, когда он взял у меня коробку. — Хорошо… он ждал тебя или что-то в этом роде? — Нет. Нисколько. Я просто хотел дать ему понять, что думаю о нем. Я знаю, что он очень заботился о твоем дедушке. — Я сглотнул и наклонился мимо него ровно настолько, чтобы поставить Вафлза на кухню. Сократ уставился на меня из центра кровати Тео. Неубранная кровать, на которой в данный момент была свалена одежда Криса. — В общем, как бы то ни было. Позаботься о нем. Я повернулся и побежал так, как будто пол был тонким слоем льда над бушующей рекой, а в двери Тео только что появилась трещина. Мои ноги едва касались земли, пока я не оказался снаружи. Хорошо, что я был в шортах и кроссовках, потому что пробежался по его улице и побежал. Я не снижал скорость, пока не увидел указатели на Першинг-роуд, и даже тогда я остановился только для того, чтобы убедиться, что это тот самый «Першинг», который проезжал мимо моего района. Как только я повернул налево, я пробежал последние три мили в более медленном темпе. Это был достаточно теплый вечер, и я весь вспотел, когда подошел к моему многоквартирному дому. Мои ноги были как желе, и это напомнило мне о том, насколько меньше я бегаю в последнее время с тех пор, как начал работать на новой работе. Хорошая новость заключалась в том, что как только я снова приняла душ — на этот раз быстрый прохладный, — я погрузился в глубокий сон без сновидений, где в течение семи часов мне не нужно было представлять руки Криса Бэнкса на обнаженном теле моего милого Тео. . И когда я проснулся на следующий день, готовый лететь в Спрингфилд, штат Миссури, чтобы забрать нескольких членов большой семьи Бэнксов в Гольфстриме с Нейтом, я изо всех сил старался выбросить Тео из головы. У меня была работа. Кроме того, Тео никогда не был ничем иным, кроме как абсолютно честным со мной в своих чувствах к Крису. Он был влюблен в этого человека в течение многих лет, и у них было так много общих историй, что я все равно не могла соперничать с этим. На самом деле, я должен был быть рад за Ти, но я не был таким хорошим человеком. Во время поездки я держал голову опущенной, разговаривая с Нейтом только в случае необходимости. Я был уверен, что он знал, что со мной что-то не так, но у меня не было эмоциональной энергии, чтобы даже придумать оправдание. К тому времени, как мы приземлились в Чикаго, я отправил сообщение своему диспетчеру, чтобы подтвердить, что я все еще могу доставить Рурка в Ньюарк первым делом утром. Я не получил ответа от Тео после того, как зашел к нему домой, поэтому я был почти уверен, что у меня не было причин думать, что он захочет или понадобится мне на похоронах. Было понятно, что смерть в семье, наконец, свела их вместе. Стрессовые времена часто заставляли людей осознавать, что жизнь слишком коротка, чтобы играть в глупые игры. Надеюсь, именно это и произошло с Крисом. Может быть, потеря деда напомнила ему о том, что действительно важно. Он был удачливым ублюдком. Поскольку мы вернулись в Чикаго еще до полудня, я взял напрокат машину и поехал на ночь к сестре в Ла-Порт. Часть меня чувствовала, что если я вернусь в свою дерьмовую пустую квартиру один, то снова пробегу шесть миль, чтобы убедиться, что Тео не нужен мне. Если бы я был у Милли, в безопасности в Индиане, я бы не смог снова сделать какую-нибудь глупость посреди ночи. — Джек, какого черта? — сказала она, когда открыла дверь. Я подошел прямо к ней и обнял ее за талию. У меня перехватило горло, и я не хотел об этом говорить. Если бы мне даже пришлось открыть рот, это было бы очень уродливо. — О, детка, — прошептала она, крепко обнимая меня. Старый пес Кирка, Визер, неторопливо вышел из кухни, медленно виляя хвостом. Сжав сестру еще раз, я сел на пол и раскрыл руки перед милой старой дворняжкой. Милли знала меня достаточно хорошо, чтобы на время оставить меня наедине с Визером. Я слышал, как она разговаривала с Кирком приглушенным тоном на кухне, но предпочел проигнорировать это, сосредоточившись вместо этого на массаже мягкого тела Визера. Он был на небесах, переворачивался на спину и просил почесать грудь и живот. Я долго лежал рядом с ним и рылся пальцами в его шерсти, пока мы оба не уснули. Так как я не мог напиться до усрачки накануне утреннего рейса, это было самое близкое, что я мог найти, чтобы утешить себя на данный момент. Я подумал о Сократе и Вафли и о том, как я надеялся, что они составят Тео компанию после смерти мистера Бэнкса, чтобы ему было с кем обниматься. В этом не оказалось необходимости, так как для этого у него был Крис. Может быть, мне нужно было пойти на еще одну пробежку. Я проигнорировал эту глупую мысль и продолжал гладить шерсть Визера, пока не подошла Милли и не протянула мне руку. — Ну давай же. На кухне стоит бокал вина с твоим именем. У меня есть остатки курицы-гриль, если ты проголодался. Я оторвался от земли и последовал за ней на кухню. По крайней мере, выпить один бокал вина было приемлемо, и, возможно, это помогло бы мне хотя бы заснуть. Кирк поднял глаза от стопки почты, которую он просматривал. — Привет, приятель. Рад тебя видеть. — Он протянул руку, чтобы пожать. — Милли сказала, что на этой неделе ты много работал, возил Рурка Вагнера. Этот парень потрясающий. Я слышал, как он говорил в… — Черт возьми, Кирк, — со смехом сказала Милли, притворно шлепая его по затылку. — Ты не должен был повторять это. — Все в порядке. Рурк не возражает, — сказал я им. — Расписание его поездок общедоступно, и он выложил в Instagram фотографии меня и самолета до этого. Но да, он потрясающий. Не путешествует с какой-либо помощью, если он может этого избежать. Он суперсамостоятельный. — И красивый, — добавила Милли, приподняв бровь. Я закатила глаза, когда Кирк застонал. — Да. Он красивый, — согласилась я. — И умный, и веселый, и успешный. Тебе нужен его номер? — Извини, — сказала она, потирая мою руку. — Это было глупо. Я только имела в виду, что в море есть и другая рыба. Но я знаю, что это не поможет тебе почувствовать себя лучше. Я пожал плечами. — Так и есть, и ты права. Есть и другие мужчины, с которыми было бы интересно познакомиться поближе и провести с ними время. На самом деле Рурк пригласил меня на шоу завтра вечером в Нью-Йорке. Он хочет посмотреть «Пьесу, которая идет не так», но не хочет идти один. На лице Милли появилось выражение влюбленности. — Ой, он просто говорит это, чтобы подбодрить тебя. Какой хороший мужчина. — Он не знает, что мне нужно взбодриться. — Это было не совсем так, но мысль о том, что он пытался вывести меня из ступора, сейчас казалась мне слишком задумчивой и милой. У меня было достаточно нежности к Тео. Мне определенно не нужно было большего по отношению к другому мужчине. — Тебе следует сходить, — сказала она. — Я думаю, что сделаю это. На самом деле он занят до утра понедельника, но он хотел прилететь завтра утром, чтобы сначала сделать покупки. Так что я должен уйти отсюда примерно к семи. Извините, что так поздно. Кирк взмахнул рукой. — Все в порядке. Ты спас меня от необходимости смотреть эту новую Сабрину с твоей сестрой. — Он боится этого, — театрально прошептала Милли. Было приятно находиться здесь, слушать их обычное подшучивание и слышать знакомый храп Визера на полу у ног Кирка. Старые часы с кукушкой, принадлежавшие моим родителям, висели на стене у стола для завтрака, отбивая одну за другой свои громкие противные секунды. Милли выпросила эту вещь у моих родителей, когда они делали ремонт несколько лет назад. Она утверждала, что это был важный пережиток ее детских воспоминаний, поскольку птица всегда вылетала, чтобы сказать нам, когда утром мчаться к школьному автобусу. Каким бы раздражающим ни был этот звук, сегодня вечером это было знакомое присутствие, которое я оценил. Это было именно то, что мне было нужно. Внезапно я был измотан. — Думаю, я пойду спать, если вы не возражаете. Спасибо, что позволили мне остаться у вас. Милли подошла, чтобы еще раз обнять меня. — Я так рада, что ты появился. Это было именно то, на что я надеялся, когда ты вернулся. Мне нравится быть всего в часе езды от тебя. — Ну, вы двое можете приехать ко мне, если хотите провести ночь в городе. Именно поэтому я купил двухкомнатную квартиру. Пожелав им обоим спокойной ночи, я направился в комнату для гостей. Было приятно и прохладно от центрального кондиционера, а хрустящие белые простыни на кровати напомнили мне гостиничный номер. Некоторые фотографии в рамках на стене были сняты Кирком и Милли в походе на Верхний полуостров несколько лет назад. Они пригласили меня присоединиться к ним, но я был слишком занят работой. Готовясь ко сну, я думал о том, захотят ли они совершить еще одну подобную поездку до того, как родится ребенок. На этот раз я бы сделал приоритетом поехать с ними. Я мог бы даже помочь с поднятием тяжестей, чтобы Милли не пришлось делать никакой работы. Вместо того, чтобы скользнуть в постель, я вернулся на кухню, чтобы поделиться с ними этой идеей. В конце концов, если и есть что-то, что я могу использовать прямо сейчас, так это каникулы, которых я с нетерпением жду. Может быть, само планирование отвлечет меня тем временем. Я сменил работу не просто так, черт возьми. И это было, чтобы получить нормальную жизнь. Это не означало, что у меня должен быть парень. Это означало, что мне нужно было нечто большее, чем моя работа. Я бы начал с планирования этой поездки. Тогда я принял бы предложение Рурка пойти на спектакль. А когда я возвращался в город на следующей неделе, я звонил в Челси, чтобы договориться о пробежке в парке. Я был в порядке. И теперь у меня был план.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.