ID работы: 13268493

Собирая осколки

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Если бы это был сценарий к фильму, где Изабеллу нужно спасти ценой собственной жизни, то Финес с радостью бы пошёл на это. Он мог бы пожертвовать каждую из дарованных ему жизней, лишь бы сохранить её. Ради неё он готов был даже разделить мир надвое, словно спелое яблоко. Но в реальности всё совершенно иначе. На них обоих падало большое сооружение. Чтобы спасти Изабеллу одним выстрелом, нужно было принести жертву. Он нажал несколько кнопок на своем верном маленьком оружейном гаджете, заставив его превратиться в металлический круг, и бросил его словно фрисби Изабелле, которая замерла при виде перед собой. Внезапно он почувствовал удар, укол боли, и все почернело… Изабелла вздрогнула, по её лицу потекли слёзы. С прерывистым дыханием она решилась открыть глаза, и с удивлением обнаружила себя внутри фиолетового шара с бурлящей энергией. Затем он исчез, словно деактивировавшись. Всё вокруг было покрыто обломками и пылью, а она лишь опасалась за Финеса. Изабелла вяло поднялась на ноги, не в силах осознать произошедшее, затем прикрыла рот ладонями. Она в ужасе выкрикнула его имя и побежала, несмотря на боль, пронзившую ее ноги. Вдалеке лежал Финес в куче щебня, а вокруг расплывалось что-то красное. Изабелла свалилась на колени рядом с ним, разгребала острые обломки, и к ее облегчению Финес подал признаки жизни, закашлявшись. Она взяла его на руки, не обращая внимания на кровь, заливающую всё вокруг, и запаниковала. Иза еще раз позвала Финна по имени, и он слабо моргнул. — Изабелла…? — Он тихо застонал, а затем слабо ухмыльнулся. — Ты… Ты… в порядке… Изабелле казалось, будто она чувствовала все эмоции одновременно. Злость на Финеса за то, что он попал под разрушающую конструкцию, страх за свою жизнь, недоумение по поводу того, почему он улыбается в такое время, и душераздирающая печаль от того, что ей приходилось видеть его таким. Он может умереть. Он все еще может умереть. Если бы она только могла позвать на помощь… И тут Изабелла ударила себя по лбу, вспомнив, что ее гарнитура все ещё подключена к сети. Она позвонила в Центральное командование Агентства и закричала в гарнитуру: «Карл! Нам нужна помощь!» — закричала она. — «СЕЙЧАС ЖЕ!!!» Когда она получила взбудораженный ответ от Карла, она прижала Финеса ближе к себе, шептала молитвы и умоляла о том, чтобы он выжил. Минуты перед прилётом вертолёта агенства казались часами. Из него сразу же вышел майор Монограмм. За ним последовали Бьюфорд, Балджит и два санитара с носилками. Словно в оцепенении, она только цеплялась за Финеса, даже когда санитары силой разминули девушку с ним, а майор Монограмм с тревогой спрашивал, насколько тяжело состояние Финеса. Бьюфорд встал на колени рядом с Изабеллой с сочувствием в глазах и крепко обнял ее, успокаивая. Они быстро доставили Финеса к вертолету, и Бьюфорд взял Изабеллу на руки, в то время как она безудержно рыдала. Полёт обратно в Агентство был словно гонкой на время за жизнь Финеса.

***

      Финес то приходил в сознание, то терял его. Приглушённые и сливающиеся в один шум встревоженные голоса — вот всё, что помнил. Он не мог вспомнить никого, кто там был, кроме Изабеллы. Впрочем, ему было все равно, ведь главное, что Изабелла была в порядке. В какой-то момент Финес мог бы поклясться, что слышал, как плачет майор Монограмм, но это могло быть просто сном. Парень вспомнил, как услышал панику Рейчел когда та его увидела, а сразу после этого были яркие огни. Тут боль пронзила его тело, сильнее, чем раньше. Финес попытался открыть глаза, чтобы прийти в себя, но безрезультатно. Усталость одолела его, и он предался дремоте.

***

      «У него два сломанных ребра, несколько внутренних ушибов, легкое сотрясение мозга и переломы в ногах», — сказал мужчина в медицинском халате и очках. Слезы полились по лицу Рейчел. Майор Монограмм тоже их еле сдерживал. Напротив того места, где они обсуждали Финеса, сидели Изабелла, Бьюфорд и Балджит. Изабелла прислонилась головой к Бьюфорду. Ее глаза были красными от непрекращающихся рыданий по дороге в отделение неотложной помощи, а веки устало нависли над глазами. Её волосы были спутаны и вываливались из хвоста, а одежда была в малиновых пятнах. Бьюфорду не очень нравилось прикасаться к засохшей крови Финеса, но он старался игнорировать свою неприязнь и продолжал успокаивать Изабеллу. «Он сможет выжить», — продолжил доктор. «Пострадавшего удалось вовремя доставить, так что он пойдёт на поправку уже совсем скоро». Рэйчел и майор Монограмм вздохнули с облегчением и крепко обняли друг друга. Доктор что-то написал в своем блокноте. «Хорошо, что вы оказались там, когда это случилось. Прямо сейчас ему требуется полный покой», — закончил доктор, кивнув майору Монограмму. «Вы можете навестить его прямо сейчас, если хотите, однако он может всё ещё быть в отключке». Майор Монограмм и Рейчел переглянулись и, не говоря ни слова, прошли в комнату Финеса. Бьюфорд подтолкнул Изабеллу локтем и слегка ей улыбнулся. «Ты слышала это, Иза?» — тихо сказал он. — «С Финесом всё будет хорошо.» Девушка слегка пошевелилась, вместо того, чтобы ответить должным образом. Бьюфорд в недоумении поднял брови: «Изабелла?» «Она заснула.» Тут Бьюфорд перевёл взгляд от неё на Балджита, который прислонился к стене. Судя по красным глазам и мешкам под ними, он тоже довольно долго плакал. Бьюфорд нахмурился, зная, что Балджит и Финес сблизились за последние несколько месяцев. Должно быть, парню было больно не меньше, чем Изабелле. — Балджит? — Это был долгий день для всех нас, Бьюфорд. А для Изабеллы он был ещё и очень тяжёлым, так что будет лучше оставить её в покое. А что касается меня… Балджит встал, засунул руки в карманы и опустил голову. — Я… Я пойду работать. Я не могу сидеть здесь сложа руки и ждать встречи с Финесом. Я должен что-то делать. Балджит начал было уходить, но Бьюфорд внезапно протянул свободную руку и остановил его. — Погоди, пока ты не приступил к этой своей работе, — сказал он, — пообещай, что состряпаешь для меня чего-нибудь. Балджит уставился на него пустыми глазами, затем мягко ухмыльнулся. — Хорошо, сделаю. После этих слов он покинул помещение, а Бьюфорд остался рядом с Изабеллой, позволив ей спать на нем столько, сколько ей нужно.

***

      Финес слышал, как майор Монограмм и Рейчел разговаривают с ним. Он пытался ответить, но любое движение пронзало его болью. Все тело болело, а ноги опухли и онемели. Его голова пульсировала, когда он изо всех сил пытался сосредоточиться на словах, которые они ему говорили. Он был не уверен, было ли то, что он слышал, реальностью или сном. Он услышал много других голосов, некоторые из которых он не ожидал услышать. И пока они разговаривали с ним, он то приходил в себя, то снова терял сознание…

***

      «Финес, дорогуша? Это Рейчел и Френсис… Мы… Мы просто хотели сказать тебе… Тебе… *хнык* О, Финес!» «Тише, всё… Всё хорошо. Он будет в порядке.» «А если нет? Я не… *ик* Я не хочу потерять и его тоже. Просто н-не могу…» «Спокойно, ты-- вернее, мы его не потеряем. Он сильнее и сможет через это пройти! Правда, Финн?» «Эй, Финес. У меня для тебя кое что есть. Я знаю, тебя это может слегка смутить, но… Пускай этот плюшевый Перри полежит рядом с тобой.» «…» «Финес, я… *хнык* Я очень люблю тебя!» «Я тебя тоже, приятель. Скорей поправляйся.»

***

      «П-привет, Финес. Я, эм… Я тебе кое что принес. Конечно же, это не что-то действительно интересное, но… Вот тебе блокнот на случай, если ты захочешь… Ну там, порисовать? Я положу его вот здесь, чтобы тебе было удобнее до него добраться.» *к-хм! * «Финес… Я очень рад, что мы стали такими хорошими друзьями. Ты помог мне почувствовать себя на своём месте в этом агентстве и полезным для нашего дела.» «Ты это… Поскорее вставай… Я очень скучаю по тебе.»

***

      «Эй, Финес. Мне это довольно трудно говорить, хотя ты сейчас буквально в нокауте, но… Эх.» «Ты очень сильно напугал Изабеллу. И майора Монограмма. И… Даже меня. Знаю, я был тем ещё козлом, но я бы никогда… *вздох* Я просто хотел перед тобой извиниться.» «Я не должен был смеяться над тобой из-за таких вещей, как твой плюшевый утконос. Или твоя огнефо… пламефо… э-ээ, боязнь огня. Это было грубо и бестактно. Ты через многое прошел, и это тяжело, я понимаю. Я просто… Я хочу, чтоб ты меня простил.»

***

      Изабелла не сказала ни слова. Она просто сидела рядом с Финесом, склонив голову. Она находилась там в течение нескольких часов, не зная, насколько долго. Единственное, что она знала, это то, что проснулась она уже в своей собственной кровати, куда, как предположила девушка, её положил Бьюфорд. Сразу после этого, она побежала обратно в госпиталь Агентства. Она поспешно вошла в палату Финеса. Она была наполнена воздушными шарами, цветами, несколькими открытками «Выздоравливай» и несколькими светящимися в темноте звездами на потолке. Довольно много людей навещало Финеса, что нисколько не удивляло Изабеллу. Пока он все еще боролся со своей болью, он пытался её преодолеть. Он стал лучше относиться к саркастическим замечаниям и вспыльчивости, но ещё не расслаблялся, как должен был. Изабелла надеялась, что Финесу дадут отдохнуть. Он и нуждался в покое, и заслуживал его. Она скользнула своей рукой под его руку и потерла ее большим пальцем, слезы снова наполнили ее глаза. Она знала, что с ним все должно быть в порядке, но это вездесущее «а что, если...» продолжало беспокоить девушку. А если бы он действительно умер? Что, если они никогда не смогут быть вместе? Что, если бы они никогда не поженились? Или имели детей? Она знала, что еще слишком рано думать так далеко, но… Она любила его. Очевидно больше, чем она даже знала. После того, что случилось, ей просто хотелось быть рядом с ним сильнее, чем когда-либо. Обнять его, поцеловать, проявлять всю свою безграничную любовь. Но Финесу всё это было не нужно. По крайней мере сейчас. Изабелла согласна была подождать, но мысль о том, что из-за этой сферы деятельности им придется разлучиться, пугала ее. Эта паранойя поглощала девушку. Но именно сейчас все было спокойно: она лежала рядом с ним, его размеренное дыхание успокаивало ее, и не было времени для беспокойства, оно маячило лишь в будущем.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.