***
Прошла неделя с тех пор, как Тэхён переехал в Сеул вместе с мамой. Поначалу ему было нелегко привыкнуть к новым условиям жизни. В большом городе люди оказались не такими уж приветливыми и дружелюбными, как в его родной деревне. У каждого нового знакомого или соседа были свои причины для того, чтобы ненавидеть всех людей и весь мир. Может, это было связано с тем, что они жили в районе, который не славился своей безопасностью. Панельные дома и узкие улицы не делали это место привлекательным для жизни. Кроме того, здесь часто совершались преступления в виде краж и нападений на девушек в позднее время суток. Местные жители сами называли этот район «Слёзы сироты» после того, как пять лет назад здесь жестоко убили девушку-сироту из детского дома. По слухам, её призрак до сих пор бродит по улицам, чтобы найти своих душегубов. «Какие же здесь суеверные жители. Даже хуже, чем у нас в деревне», — подумал Тэхён, услышав историю о призраке девушки от соседки средних лет, которая, как оказалось, ставила оберег на пороге, чтобы отпугнуть злых духов. Тэхён молча посмотрел на этот ритуал, а затем зашёл в дом. Переодевшись, он вышел и направился в больницу. По дороге Тэхён вспоминал своё детство, проведённое с сестрой. Они были очень близки и всегда играли вместе. А когда пошли в школу, их разделили по разным классам, и они стали отдалятся друг от друга. Но всё же дома они по-прежнему хорошо ладили. Сестра рассказывала о своих друзьях и о том, чем занималась в школе, а Тэхён молча слушал и расчёсывал её длинные волосы. Он обожал её болтовню и воодушевлённые рассказы обо всём. Таён всегда хотела попробовать что-то новое и мечтала стать специальным корреспондентом или журналисткой, чтобы путешествовать по разным странам. В то же время Тэхён мечтал о спокойной повседневной жизни и открытии собственной кондитерской лавки или магазина сладостей. Их характеры и мечты были очень разными. Таён была активной и весёлой, быстро находила общий язык с людьми любого возраста. Тэхён же был тихим и мечтательным, но с твёрдым характером. Он точно знал, как поступить и что сказать в любой ситуации. С чужими людьми он был холоден и неразговорчив, но в кругу близких становился весёлым и общительным. В отличие от сестры, он мало с кем дружил. У него был только один друг детства — Мин Юнги, который был старше его на два года. Они знали друг о друге всё и проводили много времени вместе. Но когда Мин окончил старшую школу и уехал в Сеул, их общение вовсе оборвалось. Юнги уехал, чтобы поступить в университет на экономический, хотя по разговорам мечтал стать пианистом. Тэхён не обижался на него за то, что тот однажды внезапно пропал, не сказав ни слова. Ким просто подумал, что у Юнги были на то свои причины. Теперь и Тэхён тоже в Сеуле. Но причины его переезда не сильно хорошие. Он стал центром и опорой для своей сестры и мамы и больше не мог оставаться тем мечтательным мальчиком, который хотел открыть магазин сладостей.***
На следующее утро Таён ждала операция. И поэтому она волновалась. Бабушку, которая с ней лежала, уже выписали, и она была наедине со своими мыслями. В это время к ней в палату пришёл Тэхён с пакетом в руках. — Мама опять наготовила слишком много, — заметила девушка. — Я не смогу съесть всё за ближайшие дни. — Не волнуйся, я помогу тебе всё съесть, — с улыбкой ответил Тэхён. — Хорошо, — произнесла Таён. — Знаешь, я очень волнуюсь перед операцией. Мне даже немного страшно. — Не бойся, всё будет хорошо. Ты обязательно поправишься и станешь самой крутой журналисткой! Хватит хандрить. Хочешь, я почищу тебе мандарин? — Нет, не хочется, — ответила Таён, глядя в сторону окна. — Но почему? — удивился Тэхён, вытирая слезу на её щеке. — Скажи, чего ты хочешь? Я всё для тебя сделаю. — Ты не сможешь, — тихо произнесла девушка. — Смогу, сестрёнка. Я всё для тебя сделаю. Только не плачь, пожалуйста. Ну же, скажи, чего ты хочешь? Таён сжала губы, а затем произнесла: — Ты не мог бы пойти на стажировку вместо меня? Скоро начнётся стажировка в редакции журнала, куда я очень хотела бы попасть на работу после универа. А я же не смогу ходить туда даже на костылях. Благодаря оценкам я попала в группу студентов, отобранных туда в счёт практики. А это всего шесть человек! Даже если придётся бегать простым курьером, отметка в резюме о работе в этой организации будет огромным плюсом для моей карьеры в дальнейшем. Представляешь! Они впервые со дня основания берут студентов к себе во временные помощники! У них просто как-то сразу образовалось несколько временно свободных незначительных вакансий. И вообще, моя мечта никогда не сбудется... Забудь... Это глупо. Несколько минут Тэхён молчал, глядя в окно. Затем повернулся и, взглянув на сестру, погрузился в размышления. Таён была настоящей красавицей: с аккуратным носом, в меру пухлыми алыми губами и слегка смуглой кожей, на которой не было ни пятнышек, ни акне. Черты её лица были настолько приятны для глаз, словно их нарисовал влюблённый художник. Карие глаза, которые сейчас блестели от слёз, и длинные чёрные волосы до плеч завершали её прекрасный образ. Тэхён с восхищением и лёгкой грустью наблюдал за ней. «Моя любимая и единственная сестра, мне больно видеть твои слёзы. Ты просто идёшь к своей мечте... Неужели я не смогу помочь тебе даже в этом? Нужно пройти стажировку? Ну что ж, это не проблема», — думал он. Тэхён нежно взял сестру за руку и произнёс: — Не плачь. Я исполню твоё желание. — Но как? — спросила она. — Я пойду вместо тебя! Мы ведь близнецы, и хоть где-то это может пригодиться. Не переживай, я буду вместо тебя, пока ты не встанешь на ноги. Ну как? — Но как это возможно? Ты же парень, и у тебя низкий голос. Это же абсурд! — возразила она. — Хм... Можно надеть твои платья: к концу недели я похудею. Надену парик. Шарфиком прикрою кадык. А голос буду тренировать и меньше общаться с людьми на практике. Хотя я и так не очень общительный. Думаю, у меня получится. Таён была глубоко тронута и, сделав глубокий вдох, она с восторгом обняла своего брата. Она нежно целовала его в щёки, не в силах скрыть свою радость. — Ты правда сделаешь это ради меня? — Конечно! Я давно хотел попробовать поменяться с тобой местами. Ха-ха! Как в комедийных фильмах. Ха-ха! — рассмеялся Тэхён. — Спасибо! Спасибо! Я так люблю тебя! Я так счастлива сейчас! — тараторила Таён, не в силах сдержать эмоции. Тэхён тоже был рад видеть, как его сестра светится от счастья. — Хватит меня целовать, — сказал он, — теперь моё красивое лицо всё в слюнях. Мне нужно хорошо ухаживать за кожей, чтобы стать похожим на тебя. Ха-ха! — У меня много косметики, — улыбнулась Таён, — я помогу тебе с образом. Ты будешь даже красивее меня, братец! Парень улыбнулся в ответ и сказал, что хочет немного поспать, так как из-за подработок он очень устал. Таён подвинулась и разрешила брату лечь рядом. Но Тэхён положил голову на край кровати и начал засыпать, пока сестра нежно гладила его чёрные волосы. «Мой дорогой братик Тэтэ, ты так много делаешь для меня! Ты жертвуешь своим сном, здоровьем, а теперь и личностью. Как я могу отплатить тебе? Кажется, что целой жизни не хватит, чтобы выразить свою благодарность. Как же хочется поскорее поправиться и сделать тебя счастливым! Ты всегда мечтал открыть магазин сладостей или своё кафе. Когда я выучусь, я обязательно помогу тебе осуществить эту мечту! Я знаю, это звучит эгоистично, но я не хочу жить, как жили наши родители в глухой деревне, где мир можно увидеть только в телевизоре. Если бы папа был жив, он бы обязательно помог нам».***
Тэхёна разбудил звук открывающейся двери. Он открыл глаза и посмотрел на сестру, которая не спала и глядела в окно. В палату вошли двое врачей. — Операция на завтра. Вы будете готовы? — спросил врач, подойдя к кровати девушки. — Да. После неё я смогу нормально ходить? А то меня напугали прогнозы в государственной клинике... — спросила Таён. — У нас лучшие специалисты. Вы будете не только ходить, но и прыгать и танцевать, — ответил второй врач, хирург Ким Сонтэ. — Но для этого потребуется время, так как мало провести качественную операцию, но и нужно знать, что сам процесс восстановления будет длительным. Дверь тихо захлопнулась за врачами, оставив Кимов в палате одних. — Не переживай. Мы завтра обязательно будем в больнице и будем ждать окончания операции в зале ожидания. Всё будет хорошо, — сказал Тэхён. — Я люблю тебя, братик, — произнесла Таён. — Но уже время посещений заканчивается. — Я тоже тебя люблю, — ответил Тэхён, прежде чем покинул палату.***