ID работы: 13284453

соломенный дом, соломенный пес (straw house, straw dog)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
75
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
78 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 8 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Я придавал форму своим страхам и находил оправдания. Я менял скорость, наблюдал за тем, как я сплю. Что-то не так в том, что я делаю, но я все равно это делаю — живу в худших условиях, гублю себя. Мой внутренний мир — это лист черного стекла. Если бы я провалился сквозь пол, я бы продолжал падать. Чудовищность моего желания вызывает у меня отвращение. — Сейчас — Дину потребовалось несколько дней, чтобы обрести возможность смотреть на Каса после того, что он подслушал на кухне. Он ничего не хотел больше, чем проигнорировать это. Забыть о том, что было сказано, и вернуться к тому, как все было до их жарких поцелуев на диване. Но, как и в случае с ящиком Пандоры, как только он был открыт, теперь, когда это признание выпустили, уже ничего нельзя было вернуть назад. Он решил, что приготовит завтрак и попытается вернуть их туда, где они были. Кас, однако, продолжал бросать на него грустные взгляды. Как будто он не знал, почему Дин так с ним обращался. И чем больше Дин думал об этом, тем больше это его смущало и расстраивало. Он стоял у плиты, переворачивая блинчики до идеальной золотисто-коричневой корочки, пока бекон готовился в духовке, когда к нему присоединился Кас. Они по-прежнему ели все вместе, но непринужденность, которая у них когда-то была, исчезла. Просто Дин сейчас так напряжен, и он ненавидел это, но он не знал, как начать этот разговор. Кас все еще пребывал в той затуманенной перед кофе сонливости. И, несмотря на все бурлящие внутри Дина отвратительные эмоции, вид сонного ангела причинял ему боль. Он ничего так не хотел, как заключить Каса в объятия, позволить ему прижаться к телу Дина, пока тот не придет в себя. Затем прижать их губы друг к другу, не горячо, но с небольшим намерением, чем то, что они способны это сделать. Дин крепче сжал лопатку в кулаке, пытаясь думать о чем-нибудь другом. Он думал, что, возможно, им следовало сделать что-то другое. С тех пор как Кас вернулся, они в основном жили в доме, который купил Дин, не считая случайных походов за продуктами или посещения садового питомника. Может быть, смена обстановки поможет им вернуться туда, где они были. Прежде чем его мозг успел полностью переварить то, что он говорил, его рот открылся. — Ты не хотел бы пойти куда-нибудь сегодня вечером? Может, сходим в бар или еще куда-нибудь? — Дин замер. Какого хрена, Винчестер? Постарайся быть немного более хладнокровным. Сначала Кас ничего не говорил, и Дин рискнул и бросил взгляд на своего ангела. Рука Каса мертвой хваткой сжала его первую кружку кофе, и он выглядел слегка шокированным. Дин собирался взять свои слова обратно, сказать, что это глупая идея, но Кас опередил его. — Это могло бы быть… забавно. Куда-нибудь конкретно ты хотел бы пойти? — он сделал большой глоток из своей кружки, и Дин старался не смотреть на обнаженное горло Каса, когда тот пил. Если присмотреться достаточно внимательно, то на шее Каса все еще виделись легкие синяки. Которые он оставил. Эта мысль что-то сделала с Дином, поэтому он прервал ход своих мыслей, прежде чем ситуация снова стала неловкой. — Посмотрим, как пойдет, просто выпьем по стаканчику-другому. Может быть, даже поужинаем. Он остановил себя, прежде чем кто-нибудь сказал, что это звучит как свидание, но он знал, что это не так. Это просто два друга, которые собираются куда-нибудь, чтобы приятно провести время вместе. По крайней мере, так Дин пытался себя убедить. — Мне бы это понравилось, Дин. Кас одарил его улыбкой, и хотя это не самая яркая улыбка, которую он получал, она лучше, чем тогда, до всего случившегося. Он воспринял это небольшое сверкание зубов, как неловкое маневрирование вокруг друг друга, которым были отмечены последние несколько дней. — Здорово, что мы можем уехать сегодня вечером. Может быть, около шести. Дин закончил завтракать, чувствуя себя легче, чем когда-либо за последние дни. Несмотря на то, что это всего лишь встреча с Касом, он рад это сделать. Он наложил на их тарелки больше блинов и бекона, чем можно было бы считать полезным. И они провели время за завтраком, обсуждая шоу, которое смотрели до того по МоментТВ. Когда с едой было покончено, Кас одарил его еще одной улыбкой. На этот раз еще более искренний, чем раньше. — Спасибо тебе за завтрак, Дин. Я помою посуду и схожу проверить, как там в саду, но буду готов к шести вечера. Дин был просто счастлив, что Кас действительно разговаривал с ним, поэтому он кивнул. — Ладно, я подумал, что проверю Детку, чтобы убедиться, что она готова к дороге. На мгновение их взгляды встретились, и Дину ничего так не хотелось, как притянуть глупое привлекательное лицо Каса к своему и просто поцеловать его, как они делали раньше. Но он подавил это желание и, прежде чем совершил какую-нибудь глупость, которая испортит все, что у них сейчас намечается, ушел с кухни, позволив Касу мыть посуду, как тот обещал. Дин действительно хотел осмотреть Детку, прежде чем они воспользуются ей, и потребуется некоторое время, чтобы выполнить основные процедуры по уходу, которые он хотел; это было хорошее использование времени, поэтому он не волновался из-за того, что собирался пойти куда-нибудь с Касом сегодня вечером. Он добрался до гаража и включил колонки, которые некоторое время назад там подключил. Подсоединив к ним свой телефон, он позволил себе погрузиться в свой обычный плейлист. Начала играть песня Металлики «Nothing Else Matters», и он приступил к делу, готовя свою лучшую девочку к вечеринке.

***

Несколько часов спустя Детка была более чем готова к дороге, он даже вымыл ее и натер воском. Он нуждался в монотонной работе по дому, чтобы чем-то занять себя. Но прежде чем он успел опомниться, увидел, что уже почти пять, и ему нужно готовиться к их вечерней вылазке. Он вытер руки запасной тряпкой, затем выбросил ее в мусорное ведро, в которое складывал использованные, пока не выстирает их. Он зашел внутрь. Каса нигде не было видно, поэтому он направился прямо в свою комнату. И начал прикидывать, что он хотел надеть. Он знал, что не должен этого делать, но думал, что если сумеет все разыграть правильно, они смогут поговорить о том моменте и, возможно, исправить все, что сейчас между ними. Может быть, даже вернуть их к тому образу мыслей, при котором они действительно могли бы быть вместе. Но Дин взял себя в руки, он не собирался забегать вперед. Он не сможет снова пережить эту боль, но он думал, что если правильно разыграет свои карты, все может пойти своим чередом. Он принял самый тщательный душ в мире. Очищая каждую его частичку, следя за тем, чтобы ничего не осталось от подготовки Детки, затем очистил себя еще больше. Этим вечером он воспользовался хорошим шампунем и кондиционером, а не каким-нибудь дерьмом «два в одном». Он натянул темные джинсы, которые, как он знал, отлично на нем смотрятся, и перебрал варианты, какую рубашку надеть. Он считал, что его обычная футболка и фланелевая комбинация подойдут, но он хотел выглядеть на все сто. Он нашел в глубине своего шкафа темно-зеленую рубашку и решил остановиться на ней. Он закатал рукава и посмотрел на свое отражение. Его волосы длиннее, чем у него когда-либо были, но ему нравилось, как он с ними выглядел. Более расслабленный, чем его обычный вид. Это заставляло его вспомнить ощущение пальцев Каса, перебирающих пряди, именно это чувство полного комфорта подтолкнуло его поцеловать Каса. Никто никогда раньше не прикасался к нему без каких-либо ожиданий или боли, стоявших за этим. Кас прикасался к нему, как будто Дин был особенным, как будто он что-то значил. И это было все, что ему потребовалось, чтобы отбросить осторожность и, наконец, прижаться губами к губам Каса. Он отмахнулся от воспоминаний, быстро провел пальцами по своим волосам и вернулся к разглядыванию своего отражения. Его рубашка красиво облегала плечи, как он сам себя убедил. Он потянулся за флаконом одеколона. Обычно он не утруждал себя этим, но сегодня вечером он попробует. Дин брызнул совсем немного на запястья и за ушами, надеясь, что древесный, слегка пряный аромат подбодрит Каса. Он повернулся к зеркалу и увидел, что джинсы облегают его во всех нужных местах, и если он наденет свою красивую пару ботинок, то будет выглядеть достаточно хорошо, чтобы соблазнить Каса на что-нибудь. Он улыбнулся про себя. Обычно он не стал бы настаивать на этом, но думал, что если он сможет просто поговорить с Касом, у них все будет хорошо. Все будет идеально. Он выстрелил себе из пальцев-пистолетов и направился в гостиную. Кас уже был там, примостился на подлокотнике дивана, небрежно прислонившись к нему, выглядя слишком хорошо, чтобы быть правдой. Он отказался от плаща и слегка неподходящего костюм, и Дин отчасти скучал по этому, но не настолько, чтобы в полной мере не оценить то, что находилось перед ним. Кас был одет в черные джинсы, достаточно обтягивающие, чтобы продемонстрировать поистине впечатляющие бедра. Дин чуть не плакал из-за того, что они всегда спрятаны под пижамой и мешковатыми джинсами. Темно-синяя рубашка на пуговицах, но, в отличие от Дина, он решил сочетать ее с черным жилетом, подчеркивающим его широкие плечи. Кас — это гребаный мускулистый красавец, и Дин почти не мог поверить, что его тело было постоянно спрятано в какой-то ужасной, поношенной одежде. Он поклялся раздобыть для Каса собственный гардероб, если это то, как Кас выглядит в более красивой одежде. Больше никаких костюмов, которые не подходят по размеру. Дин решил сжечь их при первой же возможности. Дин видел, как взгляд Каса скользнул по его телу, и попытался сдержать ухмылку. Он чувствовал тепло от взгляда Каса и видел, как выражение лица Каса стало темным и теплым. Однако вместо того, чтобы что-то с этим делать, он попытался направить их в нужное русло. В конце вечера (он надеялся) для всего этого найдется время. — Ты готов отправиться в путь, солнышко? — спросил Дин, выходя ко входу, чтобы снять с крючка свою куртку. Кас последовал за ним. — Я с нетерпением жду сегодняшнего вечера, да, я готов. Он не взял свою куртку, и когда вышел на улицу, там действительно достаточно тепло, чтобы она ему не понадобилась. Дину она тоже на самом деле не нужна, но в ней удобно, как в броне от ночи, и ему нравилось, что она у него есть. Они оба сели в машину, и в уютном молчании подъехали ближе к городу. Они проехали мимо чего-то похожего на гриль-бар, больше на бар, чем на гриль, но с обещанием напитков и ужина, и оба молча посмотрели друг на друга, ожидая подтверждения, прежде чем Дин загнал «Импалу» на парковку, найдя место подальше от других машин, чтобы она была в безопасности. Дин подошёл вплотную к Касу, когда они направились в здание, и он уловил дуновение собственного запаха Каса, когда дул легкий ветерок, и чуть не споткнулся от того, как хорошо пахнет другой мужчина. Темно в глазах, штормит, как при грозе на море, и Дину хочетелось уткнуться носом в шею Каса и никогда не уходить. Вместо этого он просто продолжал идти, и когда они подошли к двери, он положил руку на поясницу Каса и двинулся к хостес у входа. Она улыбнулась им, когда поздоровалась с ними, спрашивая, сколько человек будет с ними. — Только мы вдвоем, — улыбнулся Дин в ее сторону. Ее щеки слегка порозовели, но она кивнула и взяла два меню. — Вам нужен столик, кабинка, или вы хотели бы посидеть в баре? Дин на мгновение задумался об этом и бросил взгляд на Каса, думая о том, чего бы ангелу хотелось больше всего. — Кабинку, пожалуйста. Кас слегка улыбнулся, и Дин решил, что сделал правильный выбор. Они оба сели за стол. Она проговорила им стандартное приветствие, что их официант скоро подойдет к ним и она надеется, что они хорошо проведут вечер. Они сидели и разговаривали о чем-то, ожидая свою официантку и, когда она появилась, Дин мельком заметил, что она довольно симпатичная. Если бы это было десять лет назад, он, возможно, даже приударил бы за ней, надеясь на большее. Но когда Кас сидел напротив него, он искренне даже не думал о том, чтобы что-то с этим сделать. Кас — это все, чего он хочет, и прямо сейчас, независимо от того, где они находятся, он не хочет разрушать ни малейшую возможность того, что они могли бы стать чем-то большим. — Здравствуйте, меня зовут Кеннеди, — она поставила перед ними два стакана воды, корзинку с булочками и два меню. — Я дам вам двоим минутку, чтобы вы ознакомились с меню. Не хотите ли чего-нибудь выпить? На самом деле Дин почти ничего не пил с тех пор, как вернулся Кас, но он кивнул и заказал для них два Джека с кока-колой. Она улыбнулась в ответ. — Я сейчас их принесу. Ночь продолжалась в том же комфортном русле. Они пили свои коктейли, заказали несколько закусок, чтобы они не остыли. Они оба, похоже, не спешили уходить, поэтому не торопились. Им снова наливали напитки, и они заказали ужин. Они говорили о доме, фильмах, которые хотели посмотреть, о том, как поживает Сэм, о том, как Кас разговаривал с Ровеной на днях. Дин старался не зацикливаться на этом, это заставляло его думать о подслушанном разговоре. Дин просил их переключиться на пиво, чтобы к тому времени, когда они уедут, он смог сесть за руль. Но когда они закончили свой ужин, он обнаружил, что все еще не хочет возвращаться домой. Время, которое он проводил с Касом, проходило лучше, чем он мог надеяться. С Касом тепло, они вернулись к нормальной жизни, и Дин чувствовал, что у него появляется уверенность в том, что он сможет убедить Каса, что они должны сделать этот шаг к тому, чтобы стать чем-то большим. Он предложил им переместиться в бар, чтобы здесь могли убрать со стола, а они продолжили разговор, и Кас согласился. Он спросил Кеннеди, возможно ли это, и она попросила их заплатить за ужин, но сказала, что они могут взять свои напитки и открыть новый счет, если захотят. Дин оставил ей солидные чаевые, когда они направились в бар. Она была потрясающей, и он чувствовал себя щедрым. Он заказал еще пива для себя и Каса и чувствовал, что сейчас, возможно, самое время обсудить все. Они расслаблены, и Дину казалось, что если он что-нибудь не скажет, то может умереть. Он ждал, пока бармен принесет им новые напитки. Подтянул к себе бутылку и сделал глоток для храбрости. Он действительно не хотел напиваться, просто хотел убедиться, что действительно сможет поговорить с Касом, им это нужно. И с этой мыслью он полностью повернулся к Касу, замечая его прямо рядом с собой. Примостился на табурете у стойки бара, как будто ему больше нигде не хотелось бы быть. Это именно то, что Дину нужно было увидеть, и это дало ему необходимый толчок. Он взял себя в руки, но совершил прыжок. Нет никого другого, ради кого он предпочел бы прыгнуть. — Эй, Кас?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.