ID работы: 13295628

Quod devotio

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 23 Отзывы 25 В сборник Скачать

Immortalem

Настройки текста
Примечания:
      Драко с трудом в это верил, но это действительно произошло. Том встретился с его семьёй, и это не обернулось трагедией. Более того: его отец, казалось, был искренне заинтересован в идее Тома, настолько, что его не заботило его происхождение. Он очень хорошо помнил их разговор, даже сейчас, спустя несколько часов.       Том сидел так, будто он был королём в собственном замке. Полукровка, восседающий в его доме, это было действительно абсурдно и невероятно, тем не менее, было правдой.       — Что ты имеешь в виду, говоря об уничтожении всех грязнокровок? — спросил Люциус, пригубляя ви́ски.       — Именно то, что вы себе представляете, мистер Малфой. Истребить их всех. Может, это немного жестоко… но так будет правильно, — прошептал Том.       Нарцисса посмотрела на своего сына.       — И ты согласен? Я не думала, что у вас такие планы…       — Н-ну… Том открыл мне глаза на то, что действительно правильно. Учитывая, что мы хотим одного и того же… почему бы и нет?       Драко пришлось сдержаться, чтобы не положить руку ему на плечо и не сжать её. Любовь сводила людей с ума. Он, например, чувствовал себя безумным, но он пообещал себе пока не думать о последствиях.       — Но почему мы должны тебе доверять? — спросил Люциус, всё ещё немного настороженный. — Ты – никто. Ты пацан без семьи и без будущего.       — Но это не…! — Драко пытался заступиться за него, но Том постоял за себя сам.       — Это правда, что у меня нет семьи, но я не никто. Что ж, я стану кем-то однажды. И если я всё ещё здесь, возможно, вы, в конце концов, верите в это… я прав?       Мальчишка был наглым, даже дерзким. Но он знал, чего хотел, и было трудно не уважать его.       — Мы доверяем нашему сыну, — добавила Нарцисса. — Если он говорит, что всё в порядке, тогда…       — Но мы будем наблюдать за тобой. Это игра с огнём, — заключил Люциус. Том неотразимо улыбнулся в ответ.       — А я тот, кто способен укротить этот огонь.       Том мог укротить огонь, он мог подчинить себе всё, что только желал. На счёт себя Драко не был так уверен.       Он мог довольствоваться тем, что будет на его стороне.       — Уже поздно. Я должен вернуться, — Том похлопал его по спине.       — Э…? — прошептал Драко. — Вернуться куда, в Хогвартс?       — Нет, уже слишком поздно. Я найду, где переночевать, думаю, мне здесь пока не рады.       Драко опустил взгляд и впервые увидел, как что-то светилось на пальце Тома: это было кольцо.       — Что… это такое?       — Это? Просто кое-что, что по праву принадлежит мне. Думаю, оно может мне понадобиться.       — Что ты задумал? — спросил Драко, скрестив руки. — И не надо мне лгать, я тебя знаю.       — Вообще-то, я никогда не собирался лгать. Ты когда-нибудь задумывался о том, как здорово было бы стать бессмертным?       — … Нет, я никогда не думал об этом. И в любом случае, это не здорово, это жутко. И неестественно. И опасно, и…       — О, не ной, — перебил он. — Бессмертие делает тебя великим. Это моя следующая цель. Найти способ сохранить свою душу, чтобы никогда не умирать.       Драко поморщился. Возможно, ему следовало ожидать такого поворота событий. Или, может быть, какие-то вещи были попросту невообразимыми…       — Не знаю, как по мне, это выглядит довольно опасно, — признал Драко.       — Не беспокойся об этом. Я найду способ.       — Да, но… — Драко глубоко вздохнул. — Сделав это, разве ты не потеряешь всё, что делает тебя человеком? Что, если тебе придётся измениться?       Этого он больше всего и боялся: видеть, как Том меняется, становится другим человеком.       Будет ли он по-прежнему хотеть всего этого, даже в таком случае?       Том опустил взгляд и положил руку ему на щёку.       — В любом случае, я знаю, что ты будешь рядом, чтобы напомнить мне о моей человеческой стороне, — прошептал он.       Он был уверен в его преданности, в его доверии. И Драко не хотел разочаровать его.       Так они разошлись в эту ночь. И, как и всегда, когда они проводили время вместе, Драко чувствовал его запах повсюду. Всё изменилось, их отношения стали ближе, и он снова погрузился в этот тоннель без выхода.       Драко с большим нетерпением ждал наступления сентября, чтобы снова увидеться с Томом. С другой стороны, ситуация с родителями совсем не усложнилась, по крайней мере на данный момент. Его отец дал всего лишь одну рекомендацию: «Что бы вы ни решили сделать, будьте осторожны, чтобы не попасться. Помни своё доброе имя и защищай его».       Естественно, было важно никоим образом не запятнать имя Малфоев. И это ужасно тяготило его. Но это не имело значения, он бы вынес всё, лишь бы быть рядом с Томом.       Когда он прибыл в Хогвартс и увидел его среди других учеников, ему захотелось подбежать и обнять его, и, возможно, куда-нибудь сходить с ним. Он так по нему скучал, и хотя у них был секс лишь однажды, этого было достаточно, чтобы он полностью потерял голову. Ему приходилось сдерживать себя.       Он должен был притворяться.       Возможно, всегда.       Так что он просто подошёл к нему, невозмутимый, как и обычно.       — Том, — позвал он, протягивая руку, которую другой пожал.       — Драко, — улыбнулся он. — Всегда рад тебя видеть.       И он снова улыбнулся ему. Драко нравилось думать, что эта улыбка предназначалась ему одному.       И было ещё кое-что, о чём он не подумал. Очевидно, никто в школе не представлял или не подозревал причастность Тома к произошедшему, не говоря уже о причастности Драко. Но даже так, Драко чувствовал постоянную тревогу, будто кто-то мог догадаться в любой момент. И, на его взгляд, таких людей было здесь слишком много.       — Драко, — Том сжал его руку под столом. — Не нервничай так, это выглядит странно. Ничего плохого не случится.       — Может, тебе и легче, но у меня не очень получается управлять своими эмоциями.       — О, поверь мне, я это заметил, — прошептал он, забавляясь.       Драко повернулся, чтобы посмотреть на него, они были так близко. И они всё ещё находились в Большом зале, перед учениками своего и других факультетов. Краем глаза Драко заметил, как на них с любопытством и удивлением смотрели несколько учеников Слизерина.       — Мы вам что, картина? — раздражённо проворчал Драко. Том улыбнулся. В конце концов, он оставался прежним.       Безусловно, авторитет Тома вырос с прошлого раза. Согласно мнению учителей и учеников, он помог поймать виновного в произошедшем убийстве. Только двое знали правду. По правде говоря, фактически двое с половиной. Дамблдор должен был знать, или, по крайней мере, определённо имел подозрения.       Драко никогда бы не смог забыть об их разговоре в ночь убийства Миртл. Он действительно боялся, что сдастся, но вместо этого он был достаточно храбр (или глуп?), чтобы защитить Тома.       — Я думаю, что он знает, — признался он Тому этим утром перед тем, как идти в класс.       — Я знаю, что Дамблдор что-то подозревает, — ответил Том тихо. — С тех пор, как Миртл была убита, он не переставал следить за мной. К счастью, у него нет доказательств, чтобы обвинить меня.       Он был очень уверен в себе, возможно даже слишком. Они вошли в класс зелий и сели рядом друг с другом.       — А что по поводу нашего прошлого разговора? Я имею в виду, тот про бессм-       — Я понял, Драко, говори тише, — прошипел он. — Я долго изучал этот вопрос, и, кажется, есть способ получить то, что я хочу. Но мне нужна кое-какая информация, которой я сейчас не располагаю.       Драко прислушался, очарованный этими поисками бессмертия, это пугало, но также интриговало. Всем было известно, что те, кто искал бессмертия, всегда заканчивали тем, что разрушали себя. И это действительно беспокоило его.       Шум в классе прекратился, когда Слизнорт вошёл, чтобы начать урок.       — А, чёрт, — пожаловался Драко. — Ненавижу этот предмет, ты всё равно лучший в нём!       — Да ладно, ты многого добился благодаря мне, — подразнил его Том.       Драко замолчал и притворился, что слушает объяснения Слизнорта. Этот год обещал быть не таким, как остальные, не только потому, что теперь у него были полноценные отношения с Томом, но и потому, что последний всерьёз собирался стать могущественным и опасным.       Периодически разум, казалось, хотел вклиниться и прошептать «Ты встречаешься с убийцей», но Драко быстро ставил его на место. Это было правдой, но любовь сводила его с ума. С тех пор, как популярность Тома увеличилась в разы, многие из учеников стали подходить, чтобы поговорить с ним. Это беспокоило Драко, но он знал, что не имел права. Для всех он был всего лишь близким другом Реддла, не более. Хотя было сложно притворяться, что между ними ничего не было. Каждый раз, когда они выходили из класса, там был кто-то, кто хотел поговорить с Томом.       Ещё хуже было с девушками.       Восторженные мелкие гусыни. Попробуйте подойти ближе и увидите, что с вами станет.       Таковы были мысли Драко, когда две пятикурсницы разговаривали с Томом, улыбаясь ему и хлопая ресницами. Том явно был невосприимчив к этому, ведя себя вежливо, но равнодушно. Но для Драко этого было недостаточно. Теперь он ещё и ревновал. Ревновал, он.       — Том, может, пойдём уже? — громко пожаловался Драко. Это был уже третий раз, когда их останавливали ученицы.       — Да, Драко. Я сейчас приду. Прошу меня простить, но у меня и моего напарника скоро урок. Извините.       Ревновать так раздражало. Драко всегда испытывал ревность относительно того, что ему принадлежало, он не хотел, чтобы кто-то покушался на его собственность. Том принадлежал ему, хотя этого никто не знал.       — Вижу, мы сегодня нервные, — прошептал Том ему, Драко старался не смотреть на него.       — Все преследуют тебя, — пробурчал он.       — Как обычно, верно? Ты ревнуешь.       — И что, если ревную? Я не могу быть полностью равнодушным, как ты! — он понял, что слишком повысил голос, и попытался успокоиться. — Не важно.       Том оглянулся и затем взял его за руку.       — Твою– Прекрати, они могут увидеть нас!       — Тогда пусть смотрят. У тебя нет причин ревновать. Ты не такой, как остальные… и я думаю, что это очевидно.       Драко покраснел. Даже если он всего лишь держал его за руку, то, что он делал это именно так, перед всеми… было приятно.       Но для них не существовало света.       Такие, как они, могли передвигаться только в темноте.       — Ладно, я понял. Хотя мы сейчас опоздаем, если не поторопимся.       Том отошёл, убирая руку в свой карман.       — Пока мы не ушли… Слизнорт пригласил меня прийти в его клуб сегодня ночью. И ты тоже приглашён, конечно же.       Всем было известно, что Слизнорт обожал богатых и популярных учеников. Он никогда не упускал возможности организовать эксклюзивное мероприятие, куда такие ученики были бы приглашены. И, естественно, Том не мог этого пропустить.       — Я приглашён как Драко Малфой или как твой любовник? — подразнил его Драко.       — О, Драко. Ты так горяч, когда так говоришь, тебе нужно быть осторожным, — фыркнул Том, проходя мимо него и оставляя шлейф своего запаха.       После урока Трансфигурации они смогли сделать перерыв и провести немного времени в школьном парке. Так как день был солнечный, Том немного расстегнул свою рубашку и потянулся, пока Драко стоял рядом с ним и осыпал его вопросами.       — Что ты имел в виду в тот раз, когда ты сказал, что ищешь способ стать бессмертным? Как это вообще возможно?       — Вот почему мне нужна информация. Я уверен, что Слизнорт сможет предоставить мне то, что я хочу, — ответил он с закрытыми глазами.       — Но подобные вещи незаконны и опасны. Как по-твоему…?       — Да ладно, Драко, мы же говорим обо мне. Я всегда получаю что хочу. И что более важно, я тысячу раз говорил тебе не волноваться обо мне, — Том открыл глаза, поглаживая его щёку. — Ты правда думаешь, что меня так легко обставить?       В этот раз глаза закрыл Драко. Разумеется, рядом с Томом у него никогда не будет обычной жизни. Но что будет, если он действительно станет бессмертным? Или слишком могущественным? Что тогда будет с ним, с ними?       — Том, я думал… что, если ты сделаешь бессмертным и меня?       — Нет, выбрось это из головы. Только один из нас может быть могущественным, и этот кто-то – я.       — Не в этом дело, придурок, — пробормотал он задето. — Но я всё равно вырасту, и всё равно состарюсь. Я просто человек, в то время как ты… кто знает, в кого ты можешь превратиться.       Том отвёл взгляд.       — Я не позволю тебе сделать это. Один из нас должен сохранить нашу человечность.       — Ты говоришь это, потому что беспокоишься или потому что хочешь быть единственным? — спросил Драко немного задето.       — И то, и то. Если это ещё не очевидно, я люблю быть единственным. А что до тебя… ты единственный, о ком я беспокоюсь. Вижу, ты уже думаешь о нас в долгосрочной перспективе.       Драко пробормотал что-то, заканчивая на этом разговор. Он знал, что это было глупо и по-детски – думать, что они будут вместе всегда, – но на самом деле Драко не мог представить себя с кем-либо ещё. Вероятно, ему придётся жениться на женщине, завести детей, но он всегда будет привязан к нему. Том, почувствовав его недовольство, провёл ладонью по его волосам.       — Ты собираешься дуться на меня?       — Ты ужасно несправедлив, ты знаешь, что я не могу устоять перед тобой! У нас был только один раз!       И он никогда не переставал думать об этом. Том огляделся, схватив его за запястье.       — Мы пропустим урок.       — Что?! Но как? Такой прилежный ученик…!       — Я что-нибудь придумаю, а пока я хочу тебя кое-куда отвести. Заткнись и иди за мной, — прошипел Том, заставляя его замолчать.       Они снова собирались заняться сексом? Драко надеялся на это, потому что он отчаянно в этом нуждался. Том Реддл был полон сюрпризов, и в этот раз он также не обманул его ожидания. Место, куда он его привёл, освещалось мягким светом горящих свечей. Но больше всего его поразила большая ванна с золотыми кранами, наполненная пеной.       — … Что это за место?       — Ванная старост. Миленько, не правда ли? Я не особо пользовался этим преимуществом в прошлом году. К счастью, у меня всегда есть парочка дополнительных привилегий.       — Ой, да ладно. Здесь было такое место, и ты никогда не говорил мне о нём? — спросил Драко обиженно.       Том обнял его со спины, целуя его шею.       — Но теперь мы здесь, — прошептал он.       Да, сейчас они здесь. И каждая секунда была такой ценной. Драко закрыл глаза и повернулся, чтобы поцеловать его в губы. Том сжал его в объятиях крепче, с нетерпением, и начал стягивать его униформу. Драко любил видеть, как сильно Том этого хотел, потому что именно в такие моменты они были наравне друг с другом.       — Том, спокойно. Я не убегаю, — Драко простонал.       — Я знаю. О, Драко, ты делаешь из меня сентиментального мальчишку, я не могу себе этого позволить, — он продолжил целовать его, параллельно раздевая. — Любовь делает тебя уязвимым.       — А, любовь… так ты меня любишь? — прошептал он. Они посмотрели друг другу в глаза, находясь так близко, что их ресницы соприкасались.       — Я не знаю, когда или как я потеряю свою человечность. Так что, возможно, ты заслуживаешь услышать это сейчас, пока я ещё человек. Наиболее вероятно и совершенно абсурдным и непонятным образом… да… я люблю тебя. И это, мягко говоря, пугает.       Но Драко улыбался. Том никогда не смог бы любить его, как нормальный человек, или проявлять любовь как кто-либо другой. Но всё было в порядке. Драко было достаточно обладать его сердцем.       — Том…       — Давай не будем впадать сейчас в сентиментальность.       — Это будет трудно… — прошептал он, сжимая его плечи. — Как я могу быть уверен, что ты говоришь правду? Или может быть, ты говоришь это со скрытым мотивом…?       В конце концов, такие вопросы были обоснованы. Том был человеком, но вряд ли он поступал без скрытых мотивов. Но Драко уже понял, что спрашивать о таком бесполезно. Потому что Том на самом деле таинственно посмотрел на него и прошептал.       — Ты прав, ты не можешь быть абсолютно уверен. Тебе придётся рискнуть.       Всего лишь дополнение к длинному списку рисков, на которые он уже шёл.       Драко закрыл глаза, вздохнул и снова позволил поцеловать себя.       — Том, что если кто-то зайдёт?       — Никто не придёт. Лёгкое беспокойство добавит тебе полноты ощущений.       Вода в ванной омывала их кожу, пена нежно щекотала их. Драко издал стон, стараясь не закричать. Ощущение от их соприкасающихся влажных тел оказывало на него разрушительное воздействие. Он тёрся о Тома безо всякого стыда, возвышаясь над ним.       — Вот так, хорошо… — Реддл вздохнул, поглаживая его влажные волосы. — Ты такой сексуальный.       — Тогда скажи это. Скажи, что это только для меня и ни для кого больше, — Драко подул на его кожу.       — Ты уже знаешь это, но раз ты хочешь это услышать… Только ты способен делать это со мной, — Том огладил его спину, спускаясь ниже.       — Ах, Том… — Драко закрыл глаза. Он ощущал себя чрезвычайно чувствительным и теряющим контроль над ситуацией. Том слегка толкнул его сквозь пену, перехватывая инициативу. Он поцеловал его в край челюсти, затем опускаясь на его шею.       — Запомни это раз и навсегда: с момента, когда ты впервые заговорил со мной, ты принадлежишь мне. И ничто не изменит это.       Он резко потянул его за волосы, утягивая под воду. Драко, застигнутый врасплох, не успел вздохнуть, и в итоге проглотил немного воды, к счастью, тут же выныривая обратно.       — СКАЖИ, ТЫ В СВОЁМ УМЕ ИЛИ НЕТ?! – крикнул он.       — Это просто шутка, идиот, — Том изо всех сил пытался не рассмеяться.       — Шутка?! Ты отвратительный… чокнутый… псих… — прошептал он, но вместо того, чтобы отстраниться, приближался всё ближе и ближе. Драко обхватил его лицо руками и сел на него, целуя. В этом положении Том смог войти в него, хотя сейчас именно Драко контролировал ситуацию.       Он мог ощущать его целиком, полностью, и это чувство больше не было странным, далеко не таким. Он двигался на нём вверх и вниз, чувствуя лёгкость и наслаждаясь этим гораздо больше, чем в первый раз.       Том, тем временем, восхищался его видом, целовал его грудь, тихо вздыхая и силясь поддерживать самоконтроль. Но Драко не хотел, чтобы он сдерживал себя, поэтому он позволял Тому стонать в его губы, касаться его везде и всячески.       Такие моменты принадлежали только им двоим, и оставались их тайной, которую никто не мог или не смел испортить… или разделить.       — Драко… не останавливайся… — прошептал Том. — Я уже скоро!       Довольно улыбаясь, Драко страстно двигался на нём вверх и вниз, выгибая спину.       — Том, я не… Я не…!       Он хотел сказать, что предпочёл бы закончить это не в воде, но не успел: он напрягся, изливаясь в воду и поднося руку ко рту, чтобы не закричать. Том откинулся назад, положив руки на край бассейна. Драко почувствовал, что он тоже достиг своего оргазма. Они оба могли слышать частое дыхание друг друга.       — Что ж, Том… Должен сказать… это была… хорошая идея…       — Как и всегда, — Том огладил его лицо. — Думаю, мы должны идти. Нам пора на вечеринку.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.