ID работы: 13296377

All for the boy

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
578
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
572 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
578 Нравится 230 Отзывы 311 В сборник Скачать

Сталкер-психопат

Настройки текста
9 июня был день переезда в общежитие. Все упаковали свои вещи, которые они перевезли к Эбби, и за пару поездок на машине это всё оказалось в Лисьей Башне. Эндрю будет делить комнату в общежитии со всей своей группой, что облегчит наблюдения за ними, но во многом будет приводить в бешенство. Ники снова улизнёт, чтобы пообщаться с Эриком по Скайпу, Аарон будет продолжать лгать, обещать, но в итоге пойдет флиртовать с девушками у всех на виду, думая, что Эндрю слеп, а Кевин будет самим собой, что уже будет раздражать. Помимо всего прочего, на этот раз блондин почувствовал намек на возбуждение от всего этого. Мало того, что он снова переезжает, так ещё и через пару комнат по коридору некий кудрявый парень будет прятать свое сокровище. Эндрю знал, что если заглянуть внутрь спортивной сумки, всё прояснится. Он мог найти какой-нибудь скучный мерч Воронов, и дело будет закрыто. Ему было жалко тратить целый месяц на этого придурка, но с этим было почти покончено, и это того стоило. Его пропитанный наркотиками мозг, наконец, перестал повторять его имя каждый раз, когда было слишком тихо. Глупый чёртов Джостен. Пока другие парни переносили свои вещи, Эндрю поднялся на крышу, убедившись, что никто не знает о его секретном укрытии. Было все ещё жарко, но гораздо более ветрено, чем внизу. Он зажёг сигарету и подошёл как можно ближе к краю крыши. Всплески страха пробежали по его телу, и он сделал длинную затяжку. Эндрю чертовски ненавидел высоту. Это был единственный способ заставить его чувствовать хоть что-то, кроме лекарств в организме, из-за которых ему становилось абсолютно все равно на многие вещи, или, в лучшем случае, позволяло им быть немного забавными. Страх напоминал ему, что он все ещё настоящий, а не просто заводная кукла, созданная для насилия. Он видел, как его близнец заносит коробки в здание. Это действительно бесило, что Аарон выглядел точно так же, как и он, и большую часть времени, смотреть на него было словно ударом по лицу. Начиная с того, что он нарушил свое обещание быть верным Эндрю до выпуска, заканчивая тем, что он постоянно напоминал, что Эндрю был «ненормальным» близнецом. Они портили друг другу жизнь с того самого дня, как узнали о существовании друг друга. Пошел нахер чертов Хиггинс за то, что сует свой нос куда не следует. Он почти получил это. Семья. Настоящая семья. Мать, которая любила бы его, даже со всеми его недостатками. Кэсс. Но у Хиггинса, с его комплексом Бога, были другие планы на Эндрю. Он сказал, что у него есть брат. Ха. Не просто брат, а ебанный брат близнец. Миньярд рассмеялся над этой мыслью, потому что действительно казалось, что всем, включая вселенную, нравилось как следует его иметь. Как только ОН узнал о «втором Эндрю», то не мог перестать говорить об этом. Как красиво они будут смотреться вместе. Эндрю пришлось отступить от края, тошнота подступила к горлу, а в теле нарастало уже знакомое чувство паники. Он потушил наполовину догоревшую сигарету, чтобы зажечь новую. Миньярд сделал то, что должен был сделать, чтобы защитить то, что он считал наиболее ценным в то время. Не женщину, которую он считал за мать и которую он любил, а странного парня, который был точной копией его и желал познакомиться с ним. Его брат. Ему удалось попасть в тюрьму для несовершеннолетних, и тем самым проблема была решена. Он был свободен от обоих своих братьев, убедившись, что их пути больше никогда не пересекутся. Но у Хиггинса, Тильды и Аарона были совсем другие планы, а его любезное письмо с «Пошел ты» не помогло. Он был передан на попечение Тильды, полностью перечеркнув будущее с Кэсс. Тильде, видимо, идея вернуть сына нравилась не больше, чем Эндрю, потому что был шанс перепутать близнецов во время попытки снова избить Аарона. Когда Эндрю, наконец, прибыл «домой», его брат выглядел совершенно иначе, чем тот парень, который пришел навестить его в тюрьме. Он увидел Аарона, и все, о чем он мог думать, это образ всех ночей, когда Эндрю лежал под своим «братом». Аарон был вечным напоминанием о его слабости и беспомощности. Как только его близнец пообещал остаться с ним до выпуска, не смотря ни на что, без каких-либо дополнительных людей между ними, он пообещал ему защиту. Затем, он пообещал Тильде, что избавится от неё, если она когда-нибудь снова прикоснётся к Аарону. И она его не послушала. А Эндрю всегда держал свое слово. Поистине трагическая случайность. Эндрю очень надеялся, что умрет в тот день. Ему больше никогда не придется смотреть на Аарона. На брата, который ещё больше усложнил его и так уже испорченную жизнь. Но вот, это же и была настоящая семья, о которой он так мечтал. Он хихикнул, когда его разум напевал. Будь осторожней со своими желаниями. Да. Вот почему он перестал желать и хотеть. Так было безопаснее. Он даже не удивится, если у него обнаружится ещё один близнец. Подъехала машина Мэтта, почти полностью загруженная бесполезным хламом. Высокий парень выбрался из неё вместе с Нилом, который выглядел, по сравнению с Мэттом, просто миниатюрным. Эндрю ухмыльнулся, и его мозг запел. Нил Нил Нил. На нем снова была эта серая мешковатая футболка. Он ненавидел эту футболку. Он ненавидел все восемь футболок Нила. Они были отвратительны. Может, Эндрю и не волновала своя одежда, но он ценил людей, умеющих хорошо одеваться, а гардероб Нила был почти что оскорблением. Он был рад, что Джостен скоро исчезнет с его поля зрения и он перестанет замечать его. Это произойдет, как только Нил наконец-то положит свою ебанную спортивную сумку, которую носил с собой, даже когда поднимал с Мэттом чёртов диван. Парень был настоящей шуткой, и Эндрю снова засмеялся. Сигарета между его пальцев давно потухла, но он просто стоял там, держа её и наблюдая за Джостеном. ------------------ Когда грузовик Мэтта был почти пуст, это был знак для Эндрю затаиться и ждать, пока их маленький Нил проявит беспечность. Он стоял в абсолютной тишине на лестнице, когда услышал весёлый голос Ники, обращённый к Нилу, который только что вышел из своей комнаты в общежитии. —Хэй, и как тебе Мэтт? —Он, вроде бы, нормальный, — сказал Нил, но его шаги не замедлились ни на секунду, поэтому Эндрю воспользовался шансом и поднялся по лестнице, чтобы столкнуться с Ники. — Господи Иисусе, Эндрю, ты меня напугал. Где ты был? — он предпочёл проигнорировать кузена и бросился в свою комнату. Блондин запер дверь спальни и начал рыться в одной из своих сумок, и вскоре нашел небольшой свёрток, в котором хранились его отмычки. Сейчас сейчас сейчас. Повторял мозг Эндрю, пока он засовывал несколько из них под нарукавные повязки, а после выглянул в окно, чтобы проверить, не стоит ли на стоянке машина Мэтта. Её не было. Он медленно прошёл мимо Кевина, распаковывающего свои вещи в гостиной, и только бросил ему единственное «курить», чтобы никому не пришло в голову его искать. Они, вероятно, и не собирались. Никто больше не задавался вопросом, что мог задумать Эндрю. Ответом всегда было «ничего хорошо». Он пошел по коридору в комнату 321. Эндрю почувствовал, как его сердце забилось быстрее, когда он огляделся, чтобы проверить, не идёт ли кто-нибудь, но в это время года Лисья Башня была почти пуста. Он вынул отмычку и начал вскрывать дверной замок. Медленно, но верно. Миньярд немного отвык от практики, но ветхий студенческий замок поддался быстрее, чем ожидалось. Он плавно вошёл в комнату и плотно запер за собой дверь. Он посмотрел на комнату Мэтта и Нила. По сути, она была такой же, как и у них, но повсюду были разбросаны вещи Бойда. Некоторая мебель была переставлена, чтобы вместить диван, который они притащили сюда, и в целом в комнате царил полный бардак. Он задавался вопросом, как они собираются вместить весь хлам, который притащит с собой Гордон, но у него не было времени комментировать их плохой вкус в дизайне интерьера. Он обыскивал любые потенциальные укрытия, стараясь при этом ничего не трогать. Было бы неудобно, если бы Нил узнал, что Эндрю был здесь. Он прошел в спальню, которая была довольно пустой и начал рыться в шкафу, приподнимая одежду и обыскивая каждую полку. Ничего. В этот момент, его взгляд упал на комод. Спрятал у всех на виду. Джекпот. Теперь настал час быть особенно осторожным. Нил был проницательным придурком, а сумка казалось его самым ценным имуществом, так что все, что он там хранил, наверняка было расположено особенным образом, чтобы заметить любые отличия, если кто-нибудь будет лазить по ней. Так оно и было. Он запомнил порядок и то, как его одежда была уложена в сумку, когда он вынимал её. На самом деле было всего восемь футболок, так что сделать это было несложно. Он глубже зарылся руками в содержимое сумки и нащупал под своими руками крупный свёрток бумаги. Определенно деньги. Он вытащил их. Это были большие деньги для беглеца из какой-то деревни, вроде Миллпорта, чьим родителям было наплевать, и они, казалось, годились только для того, чтобы оставлять следы синяков на их сыне. Желудок Эндрю сжался. В горле пересохло, когда он вытащил из сумки ещё несколько свёртков с деньгами. Блять блять блять. Наконец, на дне сумки ему попалась черная папка. Ядро Нила. Эндрю улыбнулся про себя. Тайна раскрыта, подумал он, открывая её. В этот момент вся кровь с его лица моментально покинула его. Страх от стояния на крыше был ничем, по сравнению с тем, что он испытывал, глядя на все газетные вырезки и надписи, которые были перед ним. Десятки статей и фотографий, все о Кевине и Рико. Это не было какой-то скучной фанатской чушью Воронов. Это было сделанная психом работа человека, который на самом деле был ебанным сумасшедшим сталкером. Кровь снова вернулась к онемевшим пальцам Эндрю, но он видел, как они дрожали, когда он перелистывал страницы одну за другой. Некоторые из них были рукописными заметками о местах, другие были именами и числами. В самом низу сумки лежала фальшивая записка от окулиста и коробка с коричневыми линзами. БЛЯТЬ. Эндрю положил их обратно, и закрыл папку. У него не было времени, чтобы разбираться со своей находкой прямо сейчас. Ебанный Нил мог войти в любую секунду, и он даже не представлял, на что будет похожа их встреча, если он обнаружит Эндрю с рукой, засунутой по локоть в его сумке, и с деньгами, разбросанными по всему полу. Один из них, в конечном итоге, умрет, и это точно будет не Эндрю. Но убийство Нила в его собственной комнате было проблемой. Не здесь. Ему нужно было сохранить это в тайне. Кевин нуждался в нём. Он обещал. Блондин осторожно положил деньги и одежду обратно в сумку, а затем сунул её в ящик стола, где она и была раньше. Миньярд закрыл комод и смотрел на него ещё пару секунд секунд. Тайна не разгадана. Тайна нихрена не разгадана. Повторял его мозг. Эта чёртова сумка была вовсе не решением проблемы, она лишь больше её усугубляла. Жёлтый предупреждающий знак, которым был помечен Нил у него в голове, стал ярко-красным. С этим нужно было покончить. Он вышел из комнаты и закрыл за собой дверь. Его тело все ещё было лёгким, в любой момент готовое к убийству, но он старался сохранять хладнокровие. Когда он вошёл в комнату, ребята уже устроились на мягких кресло-мешках и подключали игровую приставку к телевизору. Он запер комнату изнутри, так как не был в настроении принимать гостей. Открыв окно, он сел на подоконник, достал сигарету и закурил, сделав долгую затяжку. Наконец, Аарон и Ники полностью погрузились в свои кресла, чтобы поиграть в какой-нибудь шутер на приставке, а Кевин был занят журналом про Экси, сидя около письменного стола. Он уже наполовину выкурил третью сигарету и снова почувствовал себя самим собой, когда их дверь распахнулась. Дверь, которую он лично помнил, как закрывал. Он действительно не должен был уже удивляться такому, но все же повернул голову, позволив сигарете гореть между пальцами. Все замерли и уставились на Нила, который, мягко говоря, был в ярости. Эндрю показалось, что он на секунду забыл, как дышать, потому что выражения лица Нила и близко не походило на разъяренного котенка, которого он видел несколько недель назад. Он не выглядел так, как будто он хотел его убить. Он выглядел так, словно собирался вытолкнуть его в открытое окно в любую секунду, и он не устанет скидывать его снова и снова. Ножи Эндрю стали тяжёлыми, а его тело напряглось. Похоже, он бессознательно попал в ловушку, расставленную Нилом, и теперь, когда Джостен знал, что Эндрю известны все его тайны, ему было незачем скрывать свою настоящую натуру. Это был он — настоящий Нил, которого он увидел впервые. Убийца. А Эндрю знал об этом всё. Тьма, которая скрывалась где-то внутри парня, вдруг накрыла его целиком, поглотив каждый сантиметр. Великолепный. Он был так прекрасен, что Эндрю захотелось встать перед ним на колени. Миньярд выбросил сигарету из окна и решил подергать и так уже не спящего тигра за хвост. Покажи мне. Требовал разум Эндрю. Покажи мне всё. — Попробуй снова, Нил. Кажется ты перепутал двери! — он широко улыбнулся. Аарон приостановил игру нажатием на кнопку и взглянул на Ники. — Мы точно заперли её, — сказал он по-немецки. — Да, я проверял, — ответил его двоюродный брат, но затем перешёл на английский, чтобы по-дружески обратиться к Нилу. — Эй, кажется, Мэтт уже вернулся. Ты уже знаком с Дэн и Рене? Парень вскипел ещё больше и полностью проигнорировал этих двоих. Он отвёл взгляд от Эндрю, переведя его на удивленного Кевина. Внезапно, он пробормотал что-то на языке, который он не смог понять. Судя по всему, это французкий. Ох. Эндрю ненавидел это. Он НЕНАВИДЕЛ это. То, как этот самозванец мог говорить по-французски в такой момент. В момент, когда ему нужно было больше всего понять, что значили его слова. Нил разбирал и ругал Кевина так, как будто он имел к этому какое-то отношение. Рот Кевина открылся в удивлённом «о», не в силах скрыть своего шока ни от резкой смены языка, ни от пропитанных яростью слов. Эндрю наклонился с ещё более широкой улыбкой, решив вмешаться и перевести разговор на английский. — Вау, ещё один из многих талантов Нила. Сколько же их может быть в одном человеке? Нил даже не обернулся, только что-то ещё прорычал на французском, на что Кевин ответил с более холодным выражением лица. Джостен снова заговорил, и в его речи мелькнуло имя Эндрю. Он мог бы подумать, что возможно, парень жалуется на небольшой взлом в его комнату, надеясь, что Кевин сможет что-то с этим поделать. Как будто Эндрю был собакой, которая плохо себя вела, а старший нападающий должен был поставить его на место. Он сидел прямо там, и с их стороны было невероятно грубо так говорить. Потом произошел быстрый обмен словами, и лицо Кевина побледнело. Что бы Нил ни сказал, это глубоко его задело. Ещё два предложения по-французски, и Кевин встал со стула так быстро, что опрокинул его. Джостен вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь. Типичный бегун. Начинал драку, а затем убегал. Кевин бросился к двери и снова распахнул её. Эндрю не думал, что когда-либо видел всегда напуганного и упрямого нападающего в таком состоянии. Никогда в нем не было столько желания сражаться, как тогда, когда он обхватил руками шею Нила, прижав того к противоположной стене коридора. Блондин стоял в дверях и наблюдал. Джостен вцепился пальцами в запястья Кевина, пытаясь ослабить его хватку. Не в силах дышать, он попытался ударить Кевина ногой, но тот придавил его к стене всем своим телом. Дэй кричал по-французски. Ничего приятного, как предположил Эндрю. Нил молчал, отчаянно хватая воздух. Миньярд подумал, что хорошо знать, что у Кевина иногда отрастал позвоночник и он мог за себя постоять, и что Нил достаточно слаб, чтобы быть не в состоянии оттолкнуть его. Сцену быстро прервал Мэтт, появившийся из ниоткуда, он сразу же обхватив шею Кевина одной рукой и вывернув его голову под опасным углом. — Отвали от него, Кевин! О, Эндрю это не понравилось. Кому, как не Мэтту знать, как опасно даже прикасаться к Кевину. Не говоря уже о том, чтобы обхватывать его шею рукой. Два пальца уже были под нарукавной повязкой, когда Ники окликнул его сзади, вероятно, видя намерения Эндрю. — Воу воу, Мэтт, успокойся! — Кевин отпустил Нила одной рукой, но другая все ещё находилась у него на шее, Дэй ударил Мэтта по ребрам. Бойд лишь хмыкнул и усилил хватку, вынуждая Кевина полностью отпустить Нила. Высокий защитник оттащил Дэя от Джостена, но нападающий высвободился двумя шагами позже и замахнулся на Мэтта. Он отразил удар одним взмахом руки, а после ударил Кевина в ответ так сильно, что тот упал на пол. Этого было достаточно, чтобы Эндрю встал между ними и широко улыбнулся Бойду. Защитник сделал шаг назад, молча признавая поражение, и бросил обеспокоенный взгляд на тяжело дышащего Нила. Кевин встал на ноги позади Миньярда и потёр свое ушибленное лицо. Сам же Нил не смотрел вообще ни на кого, он просто пялился в дальнюю стену, а Эндрю то и дело переводил взгляд с Мэтта на кудрявого парня с уже проявляющимися синяками на шее. Внезапно, в конце коридора появились девушки их команды. Дэн бросилась к Бойду, метнув мрачный взгляд на группу Эндрю, а после обеспокоенный на Нила, сказав: — Что, по-твоему, ты делаешь? Мы все только приехали, а вы уже устраиваете драки? — Технически мы никуда не уезжали, — поправил её Эндрю. — а Нил пробыл здесь пару недель, так что это твой первый день, а не наш, — затем он наклонился в сторону, глядя мимо неё, чтобы встретиться взглядом с Рене. — Привет, Рене! Ты вовремя, — Уокер улыбнулась в ответ, но прежде, чем она успела открыть рот, Дэн снова зарычала. — Эндрю, объяснись. — Ты смотришь на меня так, будто это моя вина, — блондин невинно пожал плечами, потому что на этот раз он действительно ничего не сделал. Ну, за исключением того, что вломился в комнату к Нилу и нашел его парочку грязных секретов. — Может, ты посмотришь на это с другой стороны? Нил был в нашей комнате, а это значит, что именно он и устроил драку. Дэн, твоя предвзятость жестока и непрофессиональна. Она быстро окинула Нилом взглядом, оглядев его с ног до головы и сузив свои карие глаза. — В чём проблема? — Её нет, — сказал Джостен, все ещё переводя дыхание. Когда Дэн махнула рукой между ним и Кевином, снова требуя объяснений, он лишь пожал плечами. — Просто разница во мнениях. Ничего важного. — Мы прекрасно ладим, — просиял Эндрю, глядя на Нила. — Нил даже согласился поехать с нами на стадион, — Каким бы жутким ни был этот парень, было лучше, если бы Эндрю мог видеть его, а не позволять ему бродить в одиночестве. — О, правда? — скептически спросила Дэн. Теперь все взгляды были направлены на Нила. — Да, — сказал Джостен с уверенным выражением лица. Он, должно быть, осознавал, какие последствия будет нести его внезапная вспышка агрессии. Эндрю. Эндрю будет последствием. — Я подумал, что машина Мэтта будет переполнена, поэтому и принял их предложение, — Нил бегло солгал, а улыбка Миньярда стала ещё шире. Какой талантливый молодой человек. Дэн выглядела готовая возразить, но Мэтт успокоил её прикосновением к руке. Капитан послала на Эндрю подозрительный взгляд, а затем покачала головой. — Я не знаю, кто это начал, но я надеюсь, что этого больше не повторится. — Ты такая оптимистка, — сказал блондин и отсалютовал Нилу двумя пальцами. — До скорой встречи. Только не убегай, ладно? — Не мог и мечтать об этом, — Джостен посмотрел на него с намеком на прежнюю злость. Миньярд двинулся, последовав в свою комнату, а за ним поплелись и все остальные. — Что он сказал тебе, Кевин? — спросил Эндрю, откинувшись на спинку стула и вытягивая очередную сигарету. — Ничего, — Дэй все ещё дышал быстрее, чем было нужно, начиная нервно кружить по гостиной. — Значит теперь ты пытаешься задушить людей ни за что? Я думал, что это мое занятие. Найди себе хобби получше, Дэй — — Ты рылся в вещах Нила? — вместо ответа спросил Кевин, бросив на вратаря холодный взгляд, и Эндрю улыбнулся в ответ. — Может быть да, а может быть и нет. А что? Это так важно? — Больше ты этого не сделаешь, — Кевин требовательно фыркнул, а Миньярд издал звук зуммера. — Неправильно, Кевин. Ты думаешь, я буду подчинятся приказам нашего маленького Нила? Я думал, ты уже знаешь, что я блять, буду делать то, что захочу, и если это означает, что мне прийдется каждый день выслушивать его нытье, то мне насрать. — Эндрю, — прошипел Кевин и остановился перед ним. — Кевин, — он послал ему лучезарную улыбку. — Я рад видеть, что ты наконец-то смог отрастить позвоночник, но тебе лучше быть осторожным с выбором людей, против которых ты его используешь. Не хотелось бы, в конечном итоге, сломать его, да? — он склонил голову набок, а Кевин закусил губу, спустя несколько секунд тот быстрым шагом ворвался в спальню и громко хлопнул дверью. Ну что за Королева Драмы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.