ID работы: 13296377

All for the boy

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
578
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
572 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
578 Нравится 230 Отзывы 311 В сборник Скачать

Чувства

Настройки текста
Следующий день стал постоянным напоминанием, почему Эндрю не ездил в поездки вместе с семьёй. Пешие прогулки были достаточно плохи, но лошади были вишенкой на торте. Копчик Эндрю болел, когда он, наконец, слез с животного после двухчасовой поездки. Нил выглядел так, будто вот-вот потеряет сознание от боли, садясь на лошадь и слезая с неё, но он не сказал ни слова, только крепко стискивая зубы. Эндрю признавал, что иногда даже удивлялся его выдержке, но это не меняло того факта, что это было невероятно глупо с его стороны. Как только они вернулись, Нилу пора было сменить бинты. Эндрю дёрнул Рене за футболку и посмотрел в сторону парня. Она кивнула и мило улыбнулась, понимая просьбу. — Я могу справиться сам, — напомнил Нил, когда Уокер уселась напротив, скрестив ноги по-турецки. — Знаю, — согласилась она, — Но, возможно, будет проще, если кто-нибудь тебе поможет, — Эндрю сидел у окна и курил сигарету, пока Рене обрабатывала раны Нила с профессионализмом, которого даже Эбби не удалось сохранить. Эндрю только видел, как росло напряжение в её плечах. Вероятно, она хотела снова убить Натана так же сильно, как и он. — Дашь ранам подышать? — закончив уточнила Рене. — Стоило бы, — отозвался Нил, — Но не хочу их показывать. — Попрошу ребят не обращать внимания, — предложила она ему, а парень промолчал, поэтому она соскользнула с кровати и вышла из комнаты. Джостен уставился на дверь, как будто она была волшебной, а Эндрю устал от его поглощающих все пространство взглядов, поэтому проводил парня к Лисам и отправился на поиски Кевина. Было только определенное количество времени, в течении которого он мог игнорировать его. Со всеми этими удушьями и раскрытиями личности своего отца перерыв бы пошел им на пользу, но Эндрю все ещё должен был сдержать свое обещание, даже если он сам чуть не нарушил его. Как только они нашли всех их товарищей по команде на кухне, все отреагировали соответственно, будучи либо шокированы, либо возмущены ранами Нила. За исключением Аарона, который осматривал Джостена глазами будущего врача. И это меня называют психом. Подумал Эндрю, глядя на своего близнеца, который, казалось, совсем не беспокоился об этом. Синяк на его челюсти исчез, поэтому Эндрю предположил, что перебинтованые кулаки Нила бьют не так сильно, как могли бы. Хорошо. — Ты можешь играть? — спросил Кевин с твердым выражением лица. Господи. Эндрю снова захотелось придушить его. — Да, — без колебаний отозвался Нил, прежде чем кто-либо успел наброситься на Кевина. — Первое время будет немножко больно, и, если Бинтуронги будут играть грубо, у меня будут проблемы - но хватка осталась, я могу держать клюшку, — В подтверждение своих слов Нил аккуратно сжал руку в кулак. — Я буду очень аккуратен, — пообещал он. — Категорически нет, — запротестовала Дэн, и Эндрю был согласен с ней. Нил чуть не потерял сознание, садясь на лошадь. С таким жестоким видом спорта, как Экси, он превратится в пюре за считанные секунды.— Ты не будешь играть. Думаешь, тренер выпустит тебя на поле в таком состоянии? Я заменю тебя, Нил. А Рене в очередной раз поможет Элисон, так? — уточнила Уайлдс, не сводя пристального взгляда с подруги до тех пор, пока не получила кивок в ответ. — Доверься нам. Сосредоточься на восстановлении, чтобы выйти на поле в полуфинале. Джостен собирался возразить, но тут что-то в нём сломалось. — Я вам доверяю, — наконец сказал он. — Спасибо. — Ну ничего себе, — протянул Хэммик. — Кто кого очеловечивает в этих отношениях? — вот и снова. Эндрю показалось, что он ясно дал понять, что не хочет, чтобы они говорили о нем и о Ниле. Блондин потянулся к деревянной подставке для ножей. Рене предусмотрительно отодвинула её подальше и улыбнулась, заметив взгляд, который Эндрю бросил на неё за вмешательство. Ники воспользовался отвлечением Эндрю и спрятался за более высоким телом Кевина. Миньярд отвернулся от Рене только для того, чтобы встретиться с оценивающим взглядом Аарона. Я знаю, что ты делаешь. Затем его близнец перевел проницательный взгляд на Нила и нахмурил брови. Эндрю мог представить, какие оскорбления пронеслись в голове его близнеца, и это беспричинно раздражало. Ему хотелось ударить каждого из них. Нила тоже за то, что втянул его в эту ситуацию. — К слову, — вмешалась Элисон, прерывая его убийственные мысли.— Я всё ещё жду объяснений, Нил. Когда мы поговорим об этом? — Она взмахнула рукой, указывая на них с Эндрю. — Видимо, никогда, — трагично заключил Ники. — Не говори чепухи, — отмахнулась Рейнольдс. — Точно не в ближайшее время, — заметив обиду, проскользнувшую на лице Элисон, он пояснил: — Я провёл целые выходные, рассказывая вам все свои секреты. И по возвращении в общежитие мне придётся сделать всё то же самое ещё раз. Кажется, на эту неделю с меня достаточно, не так ли? Элисон открыла рот, как будто собиралась возразить, но промолчала. Спустя некоторое время она повернулась к Дэн и Рене за поддержкой. Уайлдс слегка дёрнула подбородком, а Рене только улыбнулась. Элисон поморщилась, глядя на них, прежде чем снова повернуться к Нилу. — Ладно. Пока можешь продолжать морозиться. Но рано или поздно мы вытянем из тебя все подробности. До начала ужина ещё оставалось свободное время, поэтому Лисы полным составом обосновались в гостиной. Кевин мгновенно оккупировал телевизор и, усевшись перед ним, щёлкал каналами до тех пор, пока не добрался до спортивного. Дэн и Элисон заняли настольный футбол, а остальные, разбившись по командам, решили сыграть в бильярд. Нил понятия не имел, что ему делать, однако Рене и Ники оказались хорошими учителями. Это не сильно помогало, потому что у Джостена не было таланта к бильярду, а его обоженные костяшки пальцев не помогали. Они проиграли Ники и Мэтту, но Эндрю это не волновало. Они пообедали, а потом Лисы разбежались по комнатам. Эндрю и Нил оказались на кухне. Блондин разлил напитки и позволил Джостену отнести их товарищам по команде. Он закончил последний шот для Бойда, когда парень вернулся. Эндрю налил и ему. Они молча подняли стаканы и выпили. Когда Нил выпил алкоголь, а его рот скривился от послевкусия, Миньярд запечатлел на нем быстрый, но горячий поцелуй. Джостен выглядел удивлённым, но не разочарованным, поэтому он огляделся, чтобы убедиться, что к ним никто не идёт, и поцеловал Эндрю в ответ. Поцелуи на кухне. Поцелуи в постели. Поцелуи в душе. Эндрю был удивлен, как много мест для поцелуев с Нилом ему дали открыть, когда он искренне верил, что у него больше не будет шанса поцеловать его. Ему это нравилось. Целовать Нила. Действительно нравилось. Ему также нравилась мысль о том, что Нил просто будет рядом, не исчезнет и все ещё будет выбирать его. Ему было интересно, как долго это продлится. Кто из Лис заработает на этом пари. Потому что они должны были заработать на нём. Нил скоро устанет от него, а может быть, просто сбежит, не попрощавшись. Как он и планировал изначально. Эндрю знал, что именно нападающий вонзит кинжал в его сердце, а не наоборот. К настоящему времени он знал, что все, что Нил делал с ним, нельзя остановить, стереть или забыть. Он никогда не надоест Эндрю. Когда Дэн и Мэтт вернулись, команда перекочевала в дом. Они снова болтали допоздна обо всем на свете, кроме Экси. Свежий воздух и алкоголь заставили Нила заснуть прямо в кресле. В конце концов, парень устал лежать в неудобной позе и направился в комнату. Рене, которая весь вечер выглядела взволнованной, тоже исчезла, а Аарон захотел поговорить с Кейтлин по телефону, поэтому тоже притворился сонным и пошел в комнату. Эндрю остался, чтобы присмотреть за Кевином, он мог бы пропустить сонные поцелуи с Нилом в эту ночь. У него была работа, которой нужно было заняться. Через некоторое время Эндрю вышел покурить, а Дэй молча последовал за ним. — Это будет проблемой, — странно произнес он, стоя рядом с Эндрю. Миньярд не знал, какую часть всего этого он имел в виду. Удушье, угроза со стороны мафии, то, что Ваймак был его отцом, то, что Нил не мог играть в Экси, или, может быть, тот факт, что все знали, что они трахаются. Блондин уставился на нападающего и тот в нахмурил брови. — Ты и Нил. Ты отвлекаешь его, — Значит, последний вариант. — Не мои проблемы, — сказал Эндрю, отворачиваясь и глядя на пейзаж. — Это твоя проблема. Нил и твоя проблема тоже. — Думаю, твое беспокойство напрасно, Кевин, — произнес он раздражённо. — Ты полагаешь, что для этого наркомана может быть что-нибудь важнее, чем Экси? — А ты хочешь сказать, что это не так? — Дэй взглянул на него, приподняв бровь. — Я для него никто, — ответил Эндрю, глядя на Кевина, и было тяжело произносить эти слова, но он верил, что это правда. Всего лишь сексуальный эксперимент и удобное тело, чтобы исследовать себя. Кто-то, кому он доверял достаточно, чтобы не ударить ножом в спину, пока они занимались этим. Он не возражал. Он примет все, что Нил предложит, пока ему не надоест. Он примет все, лишь бы это продолжалось. — Не будь идиотом, — прошипел Дэй. — Ложь некрасиво смотрится на тебе, Эндрю. — Ты называешь меня лжецом? — сказал он вокруг сигареты и снова повернулся лицом к Кевину. — Если ты не лжешь, значит, ты слеп, — настаивал Дэй с неожиданной уверенностью. — Ты для него никто? Не знаю, кто он для тебя, но Нил следует за тобой, как щенок, и не потому, что боится. Он перестал бояться ещё давно, и честно говоря, я не знаю, боялся ли он когда-либо. Ему просто нужно было, чтобы кто-то подтолкнул его. Этим кем-то был ты, и теперь он здесь. Его жизнь зависит от навыков ведения переговоров его дяди. Но он все ещё здесь. — Он здесь не из-за меня. — Он уж точно решил здесь провести свои последние дни не из-за игры, в которую даже не может сейчас играть. Эндрю уставился на него, потому что это было смешно. Он не хочет этого слышать. Ничего, что касалось бы слов "последние дни" и Нила. — Что ты хочешь, чтобы я сделал? — наконец спросил он, и Кевин посмотрел на него в ответ, взвешивая варианты. — Скажи мне, что это не будет проблемой. — Если он умрет, даже не успев начать играть, какая тебе разница? — А если он собирается умереть? Что тогда? Он рано или поздно тебе надоест. Он больше не загадка для тебя. Ты узнал все его секреты и сделал с ним все, что хотел, так что же теперь тебя может заинтересовать в человеке, вроде Нила? Ты собираешься уйти от него, и Нил будет в беспорядке. Я не могу этого допустить. Не раньше финала. Ты понимаешь меня? — Ну и что? Ты хочешь, чтобы я бросил его сейчас или после финала, потому что не думаю, что смогу уследить за тобой, Кевин? — Эндрю погасил сигарету о перила в опасной близости от руки Кевина. Дэй сделал шаг назад и прижал руку к груди. — Бросить его? — переспросил Кевин, и Эндрю тут же пожалел о своих словах. — Я думал, это просто секс? — Отвали, Кевин, — прошипел Эндрю. — Нет. Ты серьезно говоришь мне, что это больше, чем просто секс, Эндрю? — но Миньярд уже отвернулся и направился в спальню. Он был зол, но молчал, потому что Нил спал, и меньше всего ему хотелось объяснять ему, что произошло. Или, что ещё хуже, если Нил увидит это. Если он увидит сквозь его стены, как какой-то человек с рентгеновским зрением, и волшебным образом выяснит, почему Эндрю так разозлился. Он не хотел ни понимания Нила, ни его утешения. Он хотел злиться. Блондин переоделся в свой спортивный костюм и лёг на свою сторону кровати, глядя в потолок. Джостен немного пошевелился, разбуженный его присутствием, но почти сразу же заснул снова. В голове Эндрю крутились мысли о словах Кевина. Хуже всего было то, что он больше не знал, кем для него был Нил. Это была просто связь, повторял постоянно себе Эндрю до Балтимора. Та ночь изменила все внутри него. Он понял, что для него будет означать потеря Нила. Единственный человек, который когда-либо смог понять его. Единственный, кто когда-либо пытался по-настоящему понять его и преуспел в этом. Тот, кто следовал правилам и не нарушал ни единого обещания. Не специально. Не совсем. Хоть он и собирался уйти - он не ушел. Он был здесь. В одной постели с ним, и Эндрю это нравилось. Это было гораздо большим, чем просто секс. Нил не был несбыточной мечтой, он был подобен наркотикам. Он заставил Эндрю чувствовать все эти вещи. Гнев, страх, похоть, возбуждение и даже счастье. Это было абсолютным безумием. Блондин этого не понимал, но вопреки всему - хотел понять. Ему хотелось верить, что это не прекратится в скором времени. Ничего из этого. С Эндрю никогда не случалось ничего хорошего, и он действительно задавался вопросом, нет, он надеялся, что Нил будет единственной хорошей вещью, которая у него может быть. Одна хорошая вещь, которая компенсирует все остальное. Если бы ему нужно было оправдаться, он бы даже сказал, что Нил не так уж и хорош. Он был опустошен, нёс багаж проблем за спиной, да и выглядел не очень. Ладно, кого он вообще обманывал. У Нила были проблемы, и он ужасно раздражал, но Эндрю выиграл лотерею, на которую даже не помнил, чтобы покупал билет. Тогда, когда Нил показал свои настоящие глаза, Эндрю понял, что Нил слишком хорош, чтобы быть правдой, и это чувство только усиливалось. С таким количеством шрамов и травм на это должно было тяжело смотреть, но это делало его только интересней и красивее. Нил. Симпатичный, умный, такой интересный и с таким дерзким языком. Эндрю закрыл глаза рукой. Блять. Его сердце бешено колотилось, в груди было тесно, а в желудке возникало странное ощущение хлопка. Эндрю, скорее всего, мог бы даже разбудить Нила минетом, если бы не тихий стук в дверь. Нил проснулся, его рука быстро потянулась к чему-то, но вместо этого схватила ладонь Эндрю. Он задавался вопросом, действительно ли он хотел схватить его, или это был инстинкт, как выхватывание ножей Эндрю из-под повязок. Так или иначе, Миньярд молча встал с постели и открыл дверь. Там стояла Рене, полностью одетая и с морщинкой на лбу от нахмуренных бровей. Она выглядела встревоженной. — Извини, — негромко сказала она, послав ему пустую улыбку. — Мне нужно одолжить твою машину. Я верну её до отъезда. — Свет, — попросил Эндрю, потому что ему нужно было найти свои ключи от машины. Он никогда бы не стал подвергать сомнению решения Рене. Она попросила у него машину, значит она должна быть у неё. Нилу потребовалось некоторое время, прежде чем ему удалось включить лампу, и яркий свет ударил в глаза Эндрю, который уже привык к темноте. — Рене? — непонимающе окликнул Нил сиплым ото сна голосом, пока Эндрю рылся в своей сумке. — Кенго мёртв, — сообщила Рене. Эндрю на мгновение замер. Не в лоб, а в глаз. Кенго был мертв. Рико в бешенстве, а расплачивается за это Жан. Жан, с которым Рене обменивалась сообщениями и звонками последние несколько месяцев. Она собиралась забрать его. — Жан? — Рико бьёт его, — коротко пояснила Рене, и Эндрю выпрямился с ключом в руке. Уже поздно забирать его. Это операция по спасению. — Я собираюсь забрать его. — Тебя не пустят в Эвермор, — сказал Джостен. — Им придётся, — она решительно улыбнулась, но улыбка так и не коснулась её глаз. Эндрю вложил ключи в её ожидающую ладонь. Рене благодарно кивнула и отвернулась. Эндрю последовал за ней. — Ты хочешь их вернуть? — спросил он, глядя ей в спину, пока она открывала машину. Уокер повернулась и секунду смотрела на него, размышляя. — Нет. Пользы от них не будет. Я не могу вытащить Жана силой. Последнее, что ему сейчас нужно видеть, это ножи, — тихо произнесла девушка, и Миньярд кивнул. — Я верну машину к воскресенью, обещаю, — блондин фыркнул ей в ответ. — Не заставляй меня приходить и помогать тебе. — Я могу постоять за себя, — ответила Рене немного бодрее. — Докажи это, — бросил он ей в след, и она несчастно улыбнулась. — Спасибо. Я сделаю это, — произнесла она, садясь в машину. Когда девушка уехала, Эндрю вернулся в коттедж и запер дверь. Блондин вернулся обратно в их спальню и скользнул на свое место. Нил лежал, не двигаясь, но Эндрю знал, что тот, скорее всего, не спит. Смерть Кенго была слишком большой новостью для Нила, чтобы заснуть снова, но он закрыл глаза и сосредоточился на его дыхании. Все происходило слишком быстро. Сосредоточься на вещах, которые ты не можешь контролировать. Сосредоточься на своем дыхании и не позволяй никому контролировать тебя. Эндрю вспомнил слова Би. Ему нужно позвонить ей в ближайшее время. Би знает, как с этим справиться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.