Приветствую тебя на страницах этой грустной повести, дорогой читатель!
Поверьте мне, как никогда в жизни я бы хотел сказать, что текст, на который вы наткнулись в это, в высшей степени злополучное, учитывая выбранное вами чтиво, время суток, может скрасить ваш досуг. Послушайте меня, когда я скажу вам правду, и ничего кроме правды — не стоит искушать судьбу и тратить своё ценное время в этот замечательный день на нечто столь мрачное и неприятное, как эта рукопись.
Если вы достаточно знакомы с сиротами Вайолет, Клаус и Солнышко Бодлер — полагаю, вы уже не хуже меня знаете, сквозь какие тяжёлые испытания и несчастья им пришлось пройти, и каждая история, рассказанная нами про них, от начала и до конца, пронизана лишь скорбью и отчаянием — по рухнувшим надеждам, несчастливой судьбе и тоске по тем временам, когда в жизни трёх сирот Бодлеров была радость, свет и любящая семья. Все это испарилось в страшном пожаре, который положил начало несчастьям Бодлеровской Троицы.
К моему глубочайшему сожалению, эта милость — рассказать вам добрую и счастливую историю про то, как лишённые дома дети, наконец, обрели любящую семью, мне не доступна. Ведь лежащая перед вами хроника описывает, возможно, самую мрачную и тёмную главу из жизни Бодлеров. Ведь в этот раз им предстоит столкнуться не только с вездесущим и коварным графом Олафом, неизменно ищущим всё новые и новые пути украсть их наследство, но и кошмарным, полным мрака и тишины коттеджем, а так же познакомиться со своей новой, страшной и подозрительной опекуншей — о которой они никогда раньше не слышали.
Рукопись перед вами — совсем не весёлая, и даже близко не захватывающая. В ней ужасно мало того, что может понравится обычному читателю. Так что, если вы не приходите в неистовый трепет от мыслей об одноруких калеках с мёртвыми глазами, не бьётесь в экстазе (что в данном случае значит выражаете неподходящий ситуации энтузиазм) от переперченной лазаньи, не желаете встретиться с недружелюбным пчеловодом и его труппой, чьи питомцы жужжат так громко, что вам захочется закрыть себе уши — пожалуйста, отложите сей манускрипт и никогда, заклинаю вас, никогда больше не притрагивайтесь к нему.
Но для тех, кто, как и я, желают, несмотря на все ужасы, узнать, что произошло с Бодлерами в те загадочные несколько недель после того, как они покинули лесопилку «Счастливые Запахи» — прошу вас. Это произведение не даст вам ни капли наслаждения, но приоткроет завесу тайны над прошлым.
Так что решайте сами: выбираете ли вы ложь, способную даровать вам спокойствие по поводу незавидной участи семьи Бодлеров, или же готовы окунуться в пучину жестокой правды.
С подобающим почтением к искателям истины и всем членам ГПВ, по недоразумению наткнувшимся на этот документ, временно взявший себе новый творческий псевдоним, дабы избежать излишней огласки, искренне ваш, Лемони Сникет.
Посвящается Беатрис.
Я всегда буду любить твою бессмертную душу…
Жаль, что твоё тело столь смертно.