Клан Санна

Горячая работа
NC-21
В процессе
121
2
автор
Sea inside me бета
Размер:
планируется Макси, написано 553 страницы, 181 928 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
121 Нравится 182 Отзывы 27 В сборник

2. Не напарники

Настройки
Ранним воскресным утром рядом с домом Захарии Баро собрался, кажется, весь Уильямсбург. Сотни людей в черных одеждах пришли проводить его в последний путь. Когда вынесли простой деревянный гроб — послышался скорбный ропот. На другой стороне улицы замерла толпа зевак, среди которых были люди в черных траурных костюмах. Они молчаливо наблюдали за выносом тела. Особенно выделялся высокий, под два метра, мужчина с коротким ежиком поседевших волос и в черных солнечных очках. Его грубое квадратное лицо было исполосовано шрамами. Именно он держал в руках большую рамку с портретом усопшего. Захария, для близких просто Зак, сердито смотрел на толпу зевак левым, пронзительно голубым глазом. Правый закрывала черная кожаная повязка. Тут сквозь толпу протиснулся Рафаэль. Коллеги коротко поприветствовали его, но тот самый крепыш, Салливан Гуэрра, лишь чуть заметно кивнул. Раф мысленно выругался и нервно попытался поправить воротник мятой рубашки, вновь ощущая себя пятнадцатилетним пиздюком. Неужели Слэш уже в курсе его, Рафа, проёба на вчерашнем задании? Под скорбные стенания общины Захарию увезли в сопровождении вереницы черных мерседесов, любезно предоставленных организацией. Едва улица опустела, как к дому подъехал белый микроавтобус, на борту которого значилось «У Антонио», а за рулем торчала светловолосая голова Майки. Должно быть, он привез еду для семьи Зака — по еврейским обычаям во время траура готовить самостоятельно было запрещено. Рафаэль уже хотел подойти к брату, но тут ему на плечо легла тяжелая ладонь. — Раф, отойдем-ка, — пробасил Слэш, и Рафу ничего не оставалось, как пойти следом за ним. В переулке между двумя кирпичными домами воняло мусором, и тянуло сыростью от протекающей неподалеку Ист-Ривер. Раф скривился — вчерашний заплыв в её грязных водах был не самым приятным опытом. — Давно не виделись, парень, да? — Салливан вытащил из внутреннего кармана пиджака портсигар. — Как сам? — Нормально, — Раф дернул плечом. Он ожидал этого разговора, но сейчас важнее было другое. — Слэш, тут это… — А почему вид такой помятый? — перебил Слэш. — Знал же, что на похороны идешь, а не в блядушник какой-то. — Ну охуеть, про шмотки будем разговаривать? — Раф стиснул ладони в кулаки. — Я вчера едва смог уйти из дома Гамбино, а ты мне про помятую рубашку! — Об этом я тоже хотел перетереть, — Салливан раскурил сигару. — Ты подставился, как будто бы первый день работаешь. Был взрыв, копы оцепили весь район. «Блядь, мотоцикл!» — Рафаэль едва не стукнул себя по лбу. — Но что самое плохое, ты оставил там следы и… — Да не оставлял я ничего! — вспылил Раф. — Гамбино уже отъехал, когда я пришел. Тот, кто это сделал, настоящий псих, и он же написал на крови моё прозвище. Копам оно, может, ничего и не скажет, но вот для сторонников Гамбино это как красная тряпка. Мне по-хорошему бы вообще залечь на дно и не отсвечивать… — Нет, — жестко отрезал Слэш. — Ты и так слишком долго самоустранялся от дел семьи. — Я работал, делал все, что мне велели, — возразил Раф. — Я никогда вас не бросал. — Да, но ты же не просто наемник какой-то, — тон Салливана немного смягчился. — Ты член семьи, и, если хочешь в будущем стать капо, ты должен быть в курсе всего, что происходит. И это не только мое желание, босс тоже в этом заинтересован. — Ладно, — Раф опустил голову. — А как… как он там? — Ему лучше, — Слэш растянул обезображенные шрамом губы в улыбке. — Может быть, через пару месяцев ему разрешат вернуться. Ну или сами к нему съездите, он по вам очень соскучился. — Я тоже, — Раф улыбнулся в ответ. — Но только после того, как ты приберешь за собой, — Салливан выдохнул сизый клуб дыма. — В кратчайшие сроки. — Понял, — Рафаэль вновь помрачнел. Видимо, сейчас встретиться с Майки не получится.

***

Извечный утренний коллапс сожрал два часа его времени, когда он наконец-то вернулся на Кони-Айленд. Его дом располагался в районе Мёрмэйд. Майки всегда подкалывал его из-за названия, но Раф лишь отмахивался, зато до пляжа было десять минут пешком. Также в этом районе было все самое необходимое: винный магазин, бургерная, табачная лавка и самое главное — знакомый судмедэксперт, а по совместительству парамедик — профессор Ханикатт. Он не раз латал Рафа после заданий, ну или стычек в баре Венеры. Именно к нему вчера завалился Раф, в этот раз, впрочем, не ради себя. — А, Рафаэль, — Ханикатт открыл ему почти сразу, видимо, услышав шум мотора «Империала». — Я не ждал тебя раньше пяти вечера. — Я тоже считал, что задержусь, но как видишь, — Рафаэль переступил порог. — Как там дела, док? — Как я и говорил, — Ханикатт сцепил пальцы в замок. — Эффект от свето-шумовой гранаты редко длится больше пары часов, поэтому я ввел небольшую дозу этрофина, чтобы твой друг… — Он мне не друг, — отрезал Раф и решил перейти сразу к делу. — Есть мусорные пакеты? — К-конечно, — Ханикатт вздрогнул. — Но ты уверен, что это так необходимо? — Док, я ведь не прошу вас помочь мне в этом, — Раф удовлетворенно хмыкнул. — Просто предоставьте все необходимое и час времени, потом я свалю как ни в чем не бывало. — Хорошо, — Ханикатт поежился. — Он в прозекторской. — Как предусмотрительно, — Рафаэль ухмыльнулся и направился к закрытой металлической двери, где висела табличка «Только для персонала». В помещении для вскрытия было холодно и жутко воняло формалином, но Раф даже не поморщился — все его внимание было приковано к парню на железном столе. Среди стерильного блеска прозекторской черный костюм выглядел словно сгусток тьмы. Когда Раф приблизился, то почувствовал запах сырости — от темной ткани все еще несло речной водой, а Ханикатт даже не удосужился снять с парня маску. Хотя оно и понятно, он не привык работать с живыми клиентами. Рафаэль приблизился к лотку с инструментами и уже протянул руку к скальпелю, но замер, ощутив смутный укол любопытства. Да, это проёб, причем крупный. Да, Слэш требует, чтобы он во всем разобрался сам. Но один разговор не займет много времени, а потом хватит пары секунд, чтобы все закончить. Ну и минут сорок на избавление от тела. Закончит еще до полудня и, может быть, успеет на поминальный обед. Воодушевленный, он шагнул к стеклянному шкафчику с медикаментами. На одной из полок нашелся нужный ему блистер. Обычно, чтобы привести кого-то в чувство в клане не заморачивались, используя кулаки, ну или ведро с холодной водой. Однако его клиент был не просто в отключке, а накачан транквилизатором по самое не могу. Так просто его не разбудить. С легким шорохом Раф извлек пластинку из упаковки и вернулся к столу. Помедлив секунду, он ухватился за черную ткань и стащил маску. Иссиня-черные волосы прилипли к металлическому столу, а несколько прядей упали на бледный лоб. Несколько мгновений Раф ощущал, как его мозг пытается переварить увиденное. Нет, он и раньше видел смазливых парней на улицах и в клубах. Но этот был… нет, не смазливым, а красивым. Раф не считал себя экспертом в этом вопросе, но чувство прекрасного в нем определенно было. Взять хотя бы его любимый «Империал». Или море. Да, он обожал океан и поэтому поселился на Кони-Айленде. А теперь это. «Твою мать!» — мысленно выругался Рафаэль и, сломав в пальцах пластинку, поднес к лицу парня. Тут же резко запахло аммиаком, и тот встрепенулся. В ярком свете ламп бледное лицо выглядело совершенно бескровным, и лишь чуть раскосые голубые глаза удивленно блестели. Парень поморщился — должно быть, атропиновая кома давала по мозгам, но Раф не собирался давать ему поблажек. — Не дергайся, — произнес он и поднес скальпель к его шее. — Или пожалеешь, что вообще очнулся. — Хорошо, — парень настороженно замер — голубые глаза стали внимательными. — Хорошо, — вторил ему Раф, удивляясь про себя собственной покладистости. — А теперь быстро и без пиздежа, ты кто такой? Какого хрена забыл в доме Гамбино? — Хм, раз ты спрашиваешь, значит, веришь, что я не убивал господина Гамбино? — Блядь, я же сказал, без пиздежа! Я вопросы тут задаю! — рявкнул Рафаэль, уже жалея, что решился на этот разговор. — Ладно-ладно, ты тут плохой коп, — парень чуть улыбнулся. — Мое имя Леонардо Хамато. — Пиздец, еще смешнее придумать не мог? — Раф оскалился, но Леонардо был спокоен как удав. — Стой, ты серьезно? — Знаю, как это звучит, но меня на самом деле так зовут, — он слегка пожал плечами. — Я наполовину японец, наполовину итальянец. — Первый раз такое вижу, — пробормотал Раф. — И что ты тут забыл, полукровка? — Расскажу, если ты разрешишь мне сесть, — Лео чуть поморщился. — Мне немного некомфортно, когда… — Лежи, — отрезал Раф. — Некомфортно ему, блядь. Некомфортно это тащить твою бессознательную тушку через пол-Нью-Йорка на своем горбу! — Полагаю, что я должен поблагодарить тебя за это? — Леонардо вновь слегка улыбнулся. — Спасибо. — Так, — Рафаэль вновь начал закипать. — Хватит юлить, мать твою. Я тут вообще-то хочу тебя убить. — Но ведь не убил же, — он вздохнул. — Значит, я для чего-то тебе нужен. И я готов помочь, но только в том случае, если… В этот миг дверь прозекторской отворилась — из-за неё выглянул нервный профессор Ханикатт. — Рафаэль, так тебе нужны пакеты или… — Съебись нахуй, док! — рявкнул Раф, и Ханикатт послушно захлопнул дверь. — Господи бога душу твою мать, — Рафаэль со звоном бросил скальпель в бокс для инструментов. — Можешь сесть. — Спасибо, — Леонардо неуверенно принял вертикальное положение. — Хватит уже благодарить за все подряд, — Раф прижал ладонь к лицу. В висках пульсировало, мысли путались. Раньше у него никогда не возникало ментального блока. Убивать было легче, чем дышать. Но только тех, на кого указывала семья. Ну или если он подставлялся. А такого никогда не было. До вчерашней ночи. Внезапно сбоку раздался странный звук — Раф поднял голову. — Извини, — Леонардо смущенно улыбнулся и вытер нос рукавом своей черной формы. — Просто тут холодно. «Ебанный ты по голове, на что я подписался?» — Идем, найдем тебе что-нибудь из сухого, — Рафаэль вздохнул. — Заодно и расскажешь, какого хрена ты тут забыл.

***

На кухонном столе тихонько булькала кофемашина, и этот монотонный звук слегка успокоил Рафа и его расшалившиеся нервы. На смартфоне было пять пропущенных вызовов — один от Майки и четыре от Максимуса. Временами Рафу казалось, что будь у него сейчас подружка, она бы и то звонила не так часто, как его капитан. Но сейчас это было оправдано — он проебался и подставил под удар всю семью. И вместо того, чтобы исправить ситуацию, он варит сраный кофе, пока источник всех этих проблем, подумать только, намывается в его душе. — Сука… — устало выдохнул Раф, но тут позади раздался голос. — Спасибо за возможность помыться, Рафаэль. Раф деревянно повернул голову — Леонардо в его бордовом халате и безразмерных тапках подкрался к нему как истинный ниндзя — без единого звука. Он был все такой же бледный, но от него хотя бы больше не несло особым ароматом Ист-Ривер. А несло его, Рафа, гелем для душа. И это нервировало в сто раз сильнее, особенно учитывая, кто в последний раз пользовался этим гелем, кроме самого Рафа. — Да не за что, и я уже говорил, — он поморщился, — хватит благодарить за все подряд. У вас в Японии такая фишка, что ли? — Можно и так сказать, — Леонардо приблизился к столу. — Можно? — Чего? — Присесть, — он кивнул на стул, и Раф едва не закатил глаза. Нет, ему определенно стоило его убить. Сейчас бы он уже запивал пасту лучшим вином Антонио, слушая болтовню Майки, а не вот это вот все. — Сядь уже, — Рафаэль достал из шкафа кружку. — Кофе, надеюсь, пьешь? — Вообще предпочитаю зеленый чай, — невозмутимо ответил Леонардо, но, увидев выражение лица Рафа, добавил: — но кофе тоже пойдет. — Тут тебе не ресторан, — буркнул Рафаэль и налил кофе — ему и себе. У него же со вчерашнего вечера маковой росинки во рту не было, как, впрочем, и аппетита. Однако кофе был хорошим стимулятором. — Ну, и какой у нас план? — спросил Леонардо после нескольких напряженных минут тишины. — У нас? — переспросил Раф. — Какое еще у нас, чувак? Ты рассказал мне все как было, я, так уж и быть, поверю, но… — Мне нужно встретиться с боссом Пэлмиро, — Леонардо нахмурился. — Мой отец… — Да-да, я и в первый раз услышал, но повторю, если у тебя проблемы с этим, — Раф сердито отпил из кружки. — Нельзя просто так прийти и с нихуя попросить аудиенции у босса. Нужно согласовать это с капо и тайным советником, и потом, если босс сам захочет, ты сможешь передать ему послание. — Я не могу ждать так долго, — Леонардо покачал головой. — Мой отец умер всего две недели назад, к концу месяца назначены выборы нового главы группировки, и, если меня там не будет, то… — Звиняй, чувак, но мне похер на твои проблемы, еще более похер моим капо. У нас тоже, знаешь ли, сейчас стабильность пошатнулась. Особенно, когда ты влез куда не просят. — Ты считаешь, что моё появление в доме Гамбино как-то связано с его убийством? — он нахмурился. — Я ведь объяснил, что получил наводку от информатора. Мне сказали, что Гамбино вхож в семью Санна, и поэтому пошел к нему. Я и подумать не мог, что найду его мертвым. За что его убили? — Это не имеет значения, — Раф пожал плечами. — Куда важнее, кто его выписал и почему решил подставить меня. Это я и буду выяснять, а ты допивай кофе, заказывай такси и сваливай на все четыре. Ты просто оказался не в то время, не в том месте. По-хорошему я должен тебя убить, но… — Но? — Леонардо чуть склонил голову, и Раф едва не скрипнул зубами. — Мараться лишний раз было неохота, — процедил он и поставил опустевшую кружку в раковину. — Там на диване немного сухих вещей, переоденься, и я закажу тебе такси… Рафаэль осекся, вдруг осознав, как это звучит. Но Леонардо, видимо, ничего не понял, поблагодарил за кофе и вышел из кухни. Раф открыл кран, но вместо того, чтобы помыть кружки, закрыл глаза и оперся ладонями в края раковины. Головная боль немного поутихла, но мысли все равно вели себя как под какой-то дурью. Какого хрена он творит?! Мало того, что нарушил прямой приказ капо, так еще и отвез этого странного полукровку к себе домой, сварил ему кофе и даже приодел! И все почему? Потому что он красивый? Бред какой! Он раздраженно закрыл кран, но, когда обернулся, едва не присоединился к Заку на небесах — Леонардо снова подкрался к нему бесшумно. — Блядь, может быть, колокольчик тебе на шею повесить?! — Прости, — он виновато улыбнулся. — Спасибо за одежду, правда, мне они немного велики. — Уж какие были, — буркнул Раф, оглядев своего странного гостя. Выданные ему джинсы и фланелевая рубашка и впрямь висели мешком. Хотя сейчас эта странная мода на оверсайз, должно прокатить. «Так, стоп, какой прокатить?! Надо гнать этого типа взашей и ехать разбираться со всем этим бардаком». — Ну ладно, вызову тебе такси, — Раф уже вытащил телефон, но тут ему пришло сообщение. — А хотя, нет. Отвезу тебя сам, но сперва… Он вздохнул и нервно потер основание шеи. — Ты голоден? Спустя полчаса «Империал» подъехал к небольшому семейному ресторану быстрой еды. Рыжая веснушчатая девчонка-маскот улыбалась с неоновой вывески. Рафаэль никогда не любил есть в этой сети, предпочитая неизвестные бургерные. В таких местах качество было на высоте, в отличие от крупных сетей. Однако один его друг-оболтус считал иначе. — Йо, Раф! Сюда! — услышал Рафаэль, лишь переступив порог заведения. В дальнем углу зала торчала лохматая макушка его друга Кейси Джонса. — Здорово, Кейс, — Раф сцепил ладони, отвечая на его рукопожатие. — Как сам? — Да, что я, ты какого хрена пропал и… — Кейси ухмыльнулся, продемонстрировав пустоты между передними зубами — боевое ранение на льду, но увидев, что Раф не один, тут же растерял все веселье. — А это еще кто? — Да, так, гость из-за океана, — Рафаэль присел напротив друга. — Лео, познакомься, это Кейси, местный коп. — Если быть точнее, то я из Японии, — Леонардо улыбнулся. — Леонардо Хамато, будем знакомы. Мой отец знал… отца Рафаэля. — Вот оно как, — Джонс кивнул. — Что ж, добро пожаловать в Штаты. И в самый классный фастфудный ресторан на планете. — Херня, — Раф подпер рукой щеку. — Ты ходишь сюда лишь потому, что местный маскот похож на твою пассию. — Не только поэтому, — Кейси покраснел. — Тут классное меню! Лео, рассуди нас! — Да, закажи что-нибудь на свой вкус, — Раф кивнул на стойку. — Я угощаю. — Ладно, — Леонардо слегка нахмурился, но выбрался из-за столика. Едва он отошел на достаточное расстояние, как Кейси ехидно протянул: — Гость, говоришь? А какого хрена он в твоих шмотках? — Это детали, — отбрил Раф. — Серьезнее, Кейс. Я вляпался. — Что такое? — Джонс тут же перестал ухмыляться. — Тебя видели? — Да, но не копы, а охрана. Однако Слэш мне сказал, что копы оцепили весь Дамбо. Слышал об этом что-то? — Слышать-то слышал, но ничего конкретного, — Кейси задумчиво нахмурился. — Тогда ты знаешь, что делать, — Рафаэль красноречиво потер большой и указательный пальцы. — Думаю, что ты давно ничем не баловал Эйприл, да? Кейси пристыженно опустил голову, но тут к столику вернулся Лео с подносом, нагруженным фастфудом, и разговор пришлось увести в сторону достоинств местного меню. Едва весь поднос был опустошен, в основном усилиями Рафа и Кейси, последний сорвался на работу — его ланч вот-вот должен был закончиться. Прощаясь, Рафаэль бросил ему двусмысленное «спишемся» и забрался в салон «Империала». Однако не успел он открыть рот, чтобы узнать, где остановился Лео, как тот спросил: — Что должен выяснить Кейси? — Как ты…? — Раф непонимающе уставился на него. — У меня хороший слух, — пояснил Леонардо. — И зрение тоже. Ты что, платишь ему за информацию? — Так, стопэ, — Рафаэль выдохнул, стараясь успокоиться. — Это что за допрос? Да, Кейси работает на меня, а значит, и на клан, но ему об этом знать необязательно. Он честный малый, но всего лишь патрульный. Даже не детектив, хотя очень хочет им быть. А я просто иногда даю ему в долг за определенные слухи. — Слухи о твоей семье, я так понимаю? — Леонардо скрестил руки на груди. — В том числе, — Раф посмотрел на него с вызовом. — А что, в Японии гангстеры не подкупают копов? — Мы сотрудничаем с полицией, но нам незачем прятаться, — спокойно ответил Леонардо. — Главный офис клана Хамато находится на Гинзе в одном из крупнейших бизнес-центров. Это почти легально. — Как радужно-то, пиздец, — Рафаэль вздохнул. — Но у нас все не так. Федералы чуть ли в очко не заглядывают. Поэтому, будь так добр, не трепись где попало. Не хочется делать тебя сообщником. — Не волнуйся, Рафаэль, — он улыбнулся. — Я осторожен. — Раф, — Рафаэль поморщился. — Не люблю, когда меня называют полным именем. Звучит так, будто бы сейчас выговор сделают. — Хорошо, Раф, — Леонардо снова улыбнулся. — Тогда я просто Лео. Хотя ты и до этого называл меня так. — Ну извини, если это у вас не принято, — Раф пожал плечами, и тут в его кармане завозился телефон. — Блядь, ну кто там опять?! Однако это был не Майки, и даже не Максимус — Кейси проявил чудеса оперативности и написал: «Ты был прав, федры вцепились в это дело. Твоего субъекта увезли в морг центрального департамента. А там, ты сам знаешь кто. Зря ты поел». — Очень зря, мать его, — Рафаэль прижался затылком к подголовнику сиденья. — Что такое? — Лео нахмурился. — Есть зацепка, но вот… — Раф скривился так, словно его сейчас стошнит. — Придется скататься кое-куда. Ты не против посетить еще одну прозекторскую? Солнце уже начало клониться к закату, когда они наконец-то добрались до центра судебно-медицинской экспертизы на Манхэттене. Сегодня было воскресенье, поэтому там находились только дежурные специалисты. Однако Раф не сомневался, что сможет попасть внутрь. — Не знаю, как у вас там в Японии, — Рафаэль наклонился, открывая бардачок. Его носа опять коснулся запах его же геля для душа. — Да? — Лео чуть склонил голову к плечу — видимо, это была его привычка. — Эм, короче, — Раф захотел удариться головой о борт машины, да посильнее. — Сейчас будет небольшой спектакль, сможешь подыграть? — Попробую. — Супер, — Рафаэль захлопнул бардачок. — Тогда помалкивай и веди себя так, будто это твой типичный вторник. — Сегодня воскресенье. «Вот ведь душнила», — Рафаэль мысленно сплюнул. На входе ожидаемо обнаружился тучный охранник. — Вам куда? — нелюбезно поинтересовался он, явно очень недовольный тем, что его отвлекают в выходной день. — К эксперту Лангинштейн, веду свидетеля на опознание, — Раф показал ему ксиву, параллельно кивнув на Лео. Тот ничем не выдал своего удивления, лишь коротко наклонил голову. В руках у него был пластмассовый стакан с трубочкой — его Раф купил в соседнем «Севен Элевен». — Записей не было, — неуверенно протянул охранник. — И почему агент ФБР, — он оглядел помятый костюм Рафа, — не отложит это до понедельника? — Потому, — Рафаэль начал закипать, — что не твое собачье дело. Или ты пропускаешь меня, или я звоню директору Бюро. Знаешь, он по воскресеньям играет в гольф с президентом. И очень не любит, чтобы его отвлекали. — Ладно-ладно, я просто делаю свою работу, — охранник пошел на попятный. — Сейчас выдам одноразовые пропуска, мистер… — Истмен и Лэрд, — не моргнув глазом, соврал Раф, и уже через пять минут получил квадратный бейдж на шнурке. Такой же выдали Лео, и они беспрепятственно прошли через турникеты к лифтам. Все это время они молчали, но едва створки закрылись, Лео обернулся на Рафа. — У тебя есть удостоверение агента ФБР? — Поддельное, купил на барахолке пару лет назад, — Раф дернул плечом. — Не всегда, но прокатывает. Особенно, когда пригрожу позвонить кому надо. В этом деле самое главное — действовать уверенно. — Буду знать, — Леонардо усмехнулся. — Что, и ни слова о законности? — Раф удивился. — Ну, это ведь надо для дела, — Лео скрестил руки на груди. — Но что ты имел ввиду, когда… Он не успел договорить — створки раскрылись, лифт прибыл на третий подземный этаж. — Увидишь, а пока дай-ка сюда, — Раф забрал стакан у Лео и первым вышел из лифта. Безошибочно нашел нужную прозекторскую и, помедлив секунду, открыл дверь. В нос вновь ударил запах формалина и антисептика. Видимо, работа на сегодня была закончена — все поверхности сверкали чистотой, но в дальнем углу комнаты, за полупрозрачной загородкой угадывался силуэт позднего эксперта. — Здорова, не покажешь нам одного из твоих клиентов? — громко произнес Раф — фигура встрепенулась, а потом не спеша вышла из-за стекла. Это была невысокая, чуть полноватая девушка. Темные волосы подстрижены под каре, аккуратный белый халат. Образ строгой заучки дополняли очки в толстой оправе. — Рафаэль, — лениво протянула она. — И почему я не удивлена? — Может, потому что ты не умеешь удивляться? — Раф усмехнулся, а потом протянул ей стакан. — Ну что, расскажешь мне что-нибудь занятное? — Это взятка, «агент»? — она сделала пальцами кавычки на последнем слове. — Что ты, Ирма, просто дружеский подарок, я ведь знаю, как ты любишь такое. Несколько секунд Ирма смотрела на него смертоубийственным взглядом, но потом все же схватила стакан и втянула содержимое через трубочку. — А это кто? — спросила она, покосившись на Лео. — Мой напарник, — Рафаэль вздрогнул — в стакане был слаш со вкусом пины колады. Коктейль настолько холодный, что от него замерзал мозг, но Ирма пила его, будто это был подогретый грог. И то была не единственная её странность. — Ты не настоящий агент, — Ирма усмехнулась. — Значит, и напарник липовый. Может быть, уместнее назвать его партнером? — Оставь свои больные фантазии при себе, — Рафаэль захотел вылить напиток ей на голову. — Лучше давай к делу. — Какой ты скучный, — она закатила глаза, но все же подошла к морозильнику и открыла самую крайнюю камеру. — Итак, наш сегодняшний господин покойник — Бенито Гамбино, сорока трех лет от роду. С негромким шумом она выкатила окоченевшее и посиневшее тело. Гамбино был полноват, на левой руке и правой груди синели наколки, но Рафа интересовала лишь шея, а точнее лоскут, на которой ранее держалась голова. Но сейчас она была аккуратно отделена от тела. — Причина смерти — критическая кровопотеря из-за почти полного обезглавливания. Судя по состоянию тканей, умирал он примерно минуту. Ну и наследил же ты там, Россо, — Ирма с хрустом втянула напиток. — В том то и дело, что это не я, — Раф покачал головой. — Во-первых, не мой почерк, а во-вторых… — Чем он был обезглавлен? — внезапно встрял Лео. Ирма удивленно подняла глаза, словно вспомнив о существовании Лео. Рафаэль тоже смерил его раздраженным взглядом. — Холодным оружием с длинным клинком, — она подошла к телу и ткнула пальцем в спил на шее. — Удар был всего один, убийца сразу же перерезал артерии, перебил позвонки и спинной мозг, но оставил лоскут кожи, будто бы… — Визитку? Считаешь, что это маньяк поработал? — Рафаэль едва не выругался. Этого ему еще не хватало! — Если позволите, то… — Лео наклонился к телу без всякой брезгливости. — Каким оружием это было сделано? — Я бы сказала мачете, но характер раны не соответствует лезвию, — Ирма тоже склонилась над телом. — Слишком чистый спил, в то время как мачете больше рубит, как тесак. Это было сделано легко, даже лениво, словно… — Катаной? — Рафаэль пригвоздил Лео взглядом, но тот бровью не повел, продолжая изучать рану. — Да, может быть, но откуда в Штатах такое редкое оружие? — Ирма покачала головой. — Думаю, он мог заточить мачете настолько, что хватило одного четкого удара со спины. — Вы правы, удар был нанесен со спины, но вовсе не катаной или любой другой разновидностью этого клинка, — Леонардо бросил на Рафа странный взгляд. — Изгиб катаны обычно составляет от одного до пяти с половиной миллиметров. Здесь же удар нанесен оружием с сильным изгибом, я бы даже сказал, что угол изгиба стремится к девяноста градусам. — Господи, и как я сама не поняла?! — Ирма аж подскочила. — Лоскут кожи не остался бы, если бы удар был прямым! Но как ты догадался? Ты тоже эксперт? — Не в судебной медицине, но я немного разбираюсь в холодном оружии, — скромно ответил Лео. — Отлично, гений, — проворчал Раф. — А что это за оружие, ты сказать можешь? — У меня есть парочка теорий, но не думаю, что они будут тебе интересны, — Леонардо чуть заметно поднял уголки губ. — Мы ведь не настоящие напарники. Приятно было познакомиться, Ирма. С этими словами он вышел из прозекторской. Рафаэль так и застыл на месте, не зная, что и думать. С самого утра этот улыбчивый тип пытался втереться к нему в доверие, ненавязчиво предлагал свою помощь в расследовании. И кто ж знал, что он окажется полезен. Но теперь он отчего-то решил дать заднюю. — Итак, вы спите? — Блядь, Ирма, я же тебе сказал, что… — Ну, а что я еще могу думать? — Ирма пожала плечами. — Симпатичный парень в твоих шмотках, которого ты, одиночка, зачем-то таскаешь с собой. И да, между вами искры так и летят. — Искры полетят у тебя из глаз, если не заткнешься, — буркнул Раф. — Ты прекрасно знаешь, как я к такому отношусь. — Люди меняются, — Ирма присела на краешек стола, словно это не на нем каждый день потрошат трупы. — Особенно после болезненного расставания с девушкой мечты. Рафаэль, который уже собрался выйти, медленно обернулся. Ладони сами собой сжались в кулаки так, что побелели костяшки. — Чё за херня, Ирма? — Слухами земля полнится, — она чуть сузила глаза. — У меня и настоящие агенты Бюро бывают. — Только попробуй кому-нибудь пиздануть, и я тебя… — прохрипел Раф. — Напугал ежа голой жопой, — Ирма усмехнулась. — Но если ты не заинтересован в этом пареньке, то отдай его мне. Раф поморщился, когда она прикусила соломинку. — Я уверена, что он такой же сладенький, как эта пина колада.

***

Леонардо обнаружился около «Империала». Стоял, прислонившись к полированному черному боку, скрестив руки на груди. Вид у него был отрешенный, и эта черта бесила Рафаэля сильнее всех остальных. Он ненавидел лицемеров, тех, в чьи эмоции приходится вчитываться. И сейчас он не хотел этого делать. Особенно с этим парнем. Раф смерил его тяжелым взглядом, а потом бросил: — Залезай. Весь путь до дешевого мотеля на окраине Манхэттена они проделали в напряженном молчании. Раф методично вел авто, стараясь не смотреть на притихшего Лео. Нет, он ни за что не возьмет его в это дело. Как правильно заметила Ирма, он — одиночка. Работает один. Без всяких умников-экспертов по холодному оружию. «Империал» остановился около тротуара. — Раф, я… — Шмотки можешь не возвращать, — оборвал его Раф. — Я свяжусь с тобой, как только разгребу все это дерьмо с подставой и переговорю с капо. Босс сейчас не в Нью-Йорке, так что… — Рафаэль, — его ладонь опустилась на плечо Рафу, и тот застыл как изваяние. — У меня есть подозрение, кто мог убить Гамбино и подставить тебя. Это оружие… — Ты, блядь, глухой или как? — Раф скинул его руку. — Сказал же, что сам разберусь! Без тебя, понятно?! Так что, ноги в руки и уёбывай из моей тачки! Мне еще мотоцикл забирать со штрафстоянки из-за тебя! Леонардо чуть опустил голову, а потом открыл дверь авто. Выбрался наружу, но прежде чем захлопнуть, произнес: — Спасибо, Раф. За все. Минуту спустя он скрылся за дверью одного из номеров. И все это время Раф сидел неподвижно, ощущая, как в груди одна за другой вспыхивают эмоции: от гнева до какой-то странной, гнетущей тоски. Он злился на Слэша с его давлением, на убийцу Гамбино, на этого странного Леонардо, но сильнее всего на себя. За то, что проебался как новичок. За то, что не смог убить этого парня так же легко, как остальных. За то, что наорал на него… — Сука, — вновь выдохнул он и прижался лбом к кожаной оплетке руля. Прикрыл глаза, но тут до его слуха донесся еле слышный, но такой знакомый свист. Глушитель. Спустя десять секунд он уже у двери в номер Лео — высаживает её одним пинком. Трое крыс, или лучше сказать, — тараканов, ринулись в разные стороны. Ближайший — бугай в гавайской рубашке — кинулся на Рафа. Краем глаза он видел, как Лео вывернулся из захвата второго, крепко приложив его об пол чем-то вроде приема дзюдо. Но был еще третий — тип с пистолетом. «Блядь, какого хрена я оставил пушку в тачке?!» — мысленно заорал на себя Рафаэль, но кулак его противника быстро вернул его в реальность. Удар в солнечное сплетение едва не отправил его в нокаут. С трудом сморгнув морок перед глазами, он отдернул голову, спасаясь от прямого удара, а потом технично отправил бугая отдохнуть, врезав под подбородок. Но не успел тот рухнуть на пол комнаты, как Раф услышал резкий оклик с характерным восточным акцентом: — Руки! Леонардо замер у стены, послушно подняв руки. Рафаэль смерил врага ненавистным взглядом — он был азиатом, но не японцем, как Лео, а скорее китайцем. Значит ли, что в этом замешан Пурпурный Дракон? — Руки, сказал! — взвизгнул китаец — пистолет с глушителем ходил ходуном. Чуваку было до одури страшно. Еще бы. — Эй, ублюдок косоглазый, — Рафаэль оскалился. — Ты хоть знаешь в кого целишься, м? Если с моей головы хоть волос упадет, то твой жалкий чайна-таун… — Ты нам побоку, Санна, — самодовольно произнес китаец. — Наше задание — убить Леонардо Хамато. И если не будешь мешаться, то… В следующий миг Лео ринулся на убийцу — крик застрял в горле у Рафа. Просвистела пуля, но Леонардо двигался на удивление быстро и гибко. Спустя секунду раздался полный боли вопль — китаец упал на колено, прижимая к груди вывернутую под неестественным углом кисть. Лео отбросил пистолет, словно обжегшись, а после оглядел комнату. Остальные нападавшие были без сознания. Выдохнув, он посмотрел на Рафа и улыбнулся. — Ты в порядке? — Это мои слова, — буркнул Раф, ощутив странное смущение. — Все хорошо, я заметил их еще до того, как вошел в номер, но решил, что, может быть, лучше обезвредить их и допросить, чтобы… Сухой щелчок оборвал его слова — Лео оглянулся. — Предков своих в аду допроси, японский ублюдок! — выкрикнул китаец и нажал на спусковой крючок. Рафаэль резко толкнул Лео в сторону, и в тот же миг в его ногу впилась острая боль. Он упал на колено, матерясь во все горло. В ушах застучало — где-то фоном орал китаец, но его волновала лишь ткань брюк, пропитывающаяся кровью. Внезапно он понял, что его прислонили спиной к кровати, а пряжку ремня настойчиво расстегивают. — Эй, я вообще-то не из этих, — с трудом прохрипел он. — Очень смешно, Раф, — голос Лео звенел от напряжения. — У тебя много крови, нужен жгут. А потом 911… — Нет… — Рафаэль поморщился — сознание подернулось сонной дымкой. — Оболтус… набери… — Что? — Номер в контактах… это мой брат, — Раф отчаянно пытался сохранить связь с реальность. — Его хахаль — врач. Отвези меня туда… — Хорошо, я понял, Раф. Только ты… — Лео как-то странно всхлипнул. — Только ты не умирай, ладно? — Конечно нет, — Раф слабо улыбнулся. — Нам же еще этих ублюдков мочить, да? В ответ на это Леонардо лишь напряженно улыбнулся, а потом Раф потерял сознание.
121 Нравится 182 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (11)