***
— Блин, Раффи, — Майки запрокинул голову, раскачиваясь с пятки на носок. — Я так тебе завидую! Тоже хочу поехать в Японию! — Предложил бы Слэшу отправить тебя, — буркнул Раф, нервно крутанув в пальцах зажигалку. — Сука, четырнадцать часов в самолете. Я же там от скуки помру. — На дальние перелеты дают смотреть фильмы, — пожал плечами Донателло. — Включаешь сериал и спишь. — А еще ты летишь в бизнесе, — Майки рассмеялся. — Там тебя точно никто не будет доставать. — Ну хоть за это спасибо, — Раф спрятал зажигалку в кармане, и тут диспетчер объявил о посадке. — Ладно, бывайте. — Удачи, Раффи! — Майки порывисто обнял его. — Передавай привет Лео! А еще привези нам кучу сувениров! — Эй, я вообще-то по работе туда, — Раф хлопнул его по плечу. — Одна нога там, другая здесь. — И все же смена обстановки пойдет тебе на пользу, — Донателло вздохнул, пожимая ему руку. — Будь осторожен, японцы очень традиционны. — Как и я, — пожал плечами Раф и, махнув им на прощанье, подошел к рамке металлоискателя. — Пожалуйста, выложите все металлические предметы, а также телефон и прочие гаджеты, — попросила девушка в форме авиакомпании. Зажигалка, телефон и айпод отправились в специальный отсек для досмотра. Спустя полминуты Раф уже получил их на руки, заметив странную улыбку работницы. — Похоже, вы любитель классики? — спросила она, кивнув на айпод. Рафаэль же лишь усмехнулся. Он и правда был привязан к этому плееру, который ему когда-то давно подарил отец. Кажется, ему тогда исполнилось шестнадцать. И хотя теперь вся музыка мира была доступна через смартфон, айпод всегда лежал в бардачке Импа. Бизнес-класс и правда оказался очень кстати. Слэш даже умудрился выкупить сразу два места, поэтому лететь предстояло с комфортом. — Желаете что-нибудь выпить? — стюардесса модельной внешности широко улыбнулась. — Нет, спасибо, — Раф кивнул ей. — Просто воды. Она, кажется, расстроилась, однако понятливо кивнула, а через минуту принесла бутылку с водой и стакан. — Если вам будет что-то нужно, вы только скажите, — она снова растянула алые губы в жеманной улыбке. Рафаэль же просто налил воды, вновь прокляв таблетки, которые не давали ему пить. Правда, этот мораторий должен был закончиться уже завтра. Буквально вчера он был у Роквелла, и тот решил сделать перерыв. — Вы серьезно, док? — Раф не верил своим ушам. — Предлагаете мне слезть с колес? — Это лишь перерыв, на время, пока вы будете в поездке, — пояснил доктор. — Судя по вашим словам, новый препарат показывает себя хорошо, и будет любопытно посмотреть, как вы справитесь без него. Если все будет стабильно, то, быть может, по возвращении, мы сможем перейти на что-то легче, а потом и вовсе отменить прием лекарств. Вы уже постарайтесь там. Но пить я бы все же вам не рекомендовал. «Не рекомендовал бы он, мать его», — мысленно выругался Раф, а потом надел наушники и нажал на «плей». В голове тут же зазвучали успокаивающие мотивы старого доброго рока. Оставалось надеяться, что это поможет ему сохранять спокойствие следующие четырнадцать часов.***
— Уважаемые пассажиры, мы прибываем в аэропорт Нарита. Если вам нужна помощь с заполнением миграционных листов, не стесняйтесь обращаться за помощью к нашим сотрудникам. «Наконец-то, мать их», — Раф отстегнул ремень безопасности, ощущая, как все мышцы в теле стягивает от усталости. За время перелета он пожалел, что никто не изобрел снотворное, которое позволило бы ему вырубиться и включиться обратно при посадке. Ни фильмы, ни музыка не помогли ему избавиться от навязчивых мыслей. И да, наверное, колеса все же действовали, поскольку паничек не было. Но он не был уверен, что справится дальше. К счастью, формальности с визовым контролем прошли быстро. Японцы вполне внятно изъяснялись на английском. Однако он постоянно одергивал себя и призывал не пялиться. Девушки уж очень напоминали ему Рэми — темноволосые и изящные, со странным визгливым акцентом. Мужчины же мало чем отличались от других азиатов в Нью-Йорке, и порой ему казалось, что он просто оказался в Чайна-тауне. Однако проблемы начались сразу на выходе в зал ожидания, после получения багажа. Раф решительно не знал, где базируется клан Хамато и как ему связаться с Лео. Но Слэш пообещал, что его встретят. Забросив на плечо спортивную сумку, Раф вышел в просторный зал, а потом зорко оглядел толпу встречающих. Сердце тревожно билось о ребра, и тут взгляд зацепился за невысокого типа в черном траурном костюме. У него было широкое, немного веснушчатое лицо, а темные волосы были забраны в хвост на затылке. В руках он держал белую табличку, на которой было написано имя Рафаэля. Заметив его взгляд, японец опустил табличку и приблизился. — Рафаэль Санна? Его голос был низковатым и каким-то не выразительным, хотя английский звучал почти без акцента. — Ага, он самый, — Раф чуть прищурился. — А ты от Лео? Сердце немного успокоилось, но вместе с тем Раф ощутил что-то вроде разочарования. Да, было наивно полагать, что он придет встретить его лично. — Да, господин Леонардо попросил меня позаботиться о вас, — парень учтиво наклонил голову. — Миямото Усаги, к вашим услугам. — Усаги, значит, — Рафаэль кивнул. — Типа на побегушках у Лео? — Я его секретарь, — лаконично ответил Усаги, а потом бросил взгляд на часы. — Если вы не против, то я бы предложил ускориться. Так мы можем успеть до пробок. — Как скажешь, — Раф пожал плечами. — Только сначала покурим, а то я сейчас подохну от недостатка никотина. Краткий перекур, а после Раф вышел следом за Усаги на подземную парковку. Черный непримечательный мицубиси мог бы сойти за обычную тачку, однако Рафаэль опытным взглядом приметил пуленепробиваемые стекла. — Прошу, — Усаги открыл перед ним заднюю пассажирскую дверь. Раф уже хотел возразить и сказать, что на заднем отродясь не ездил, однако в машине уже был водитель. Бритоголовый крепыш со смешным хвостиком на макушке, он был одет в точно такой же костюм, что и Усаги. — Вы, парни, что в похоронном бюро одеваетесь? — пробормотал Раф и забрался в авто. — Это Ивата Генноске, — представил водителя Усаги, усаживаясь спереди. — Личный водитель господина Леонардо. — Приятно познакомиться, — пробасил Генноске с жутким акцентом. — Вы ведь из клана Санна? — В точку, — бросил Раф. — Я смотрю Лео всю свою бригаду прислал. А сам чего? — Господин занятой человек, — уклончиво ответил Усаги. — Согласно договоренности с вашим боссом, встреча с оябуном запланирована на завтра. — Че еще за ебун? — спросил Раф, уцепившись за незнакомое слово. — Босс, по-вашему, — пояснил Усаги. — Глава клана. — Так значит… — Раф нахмурился. — Лео все же стал боссом? — А вы неплохо осведомлены, — Усаги бросил быстрый взгляд в зеркало заднего вида. — Но нет, господин не стал участвовать в клановой борьбе, уступив место более опытному человеку. — Тому типу… Шреддеру? Усаги и Генноске быстро переглянулись, а Раф самодовольно усмехнулся. Да, он и правда был в курсе дел клана Хамато. Или лучше называть его Аси? — Я был бы признателен, — голос Усаги стал напряженным, — чтобы вы относились к нашему боссу с большим уважением. Не знаю, откуда вам известно это прозвище, но для вас он — Ороку Саки. — Да поебать мне, — отрезал Раф. — У меня дело к Лео, а не к нему. — Но вы ведь приехали как представитель клана Санна, верно? — Да, но расшаркиваться не намерен, — отбрил Раф. — Так что, давайте педаль в пол и к Лео. Раз уж он не удосужился встретить меня лично, я сам с ним встречусь. Генноске хохотнул и что-то пробормотал по-японски. А Усаги ответил: — Боюсь, что это невозможно. У господина плотный график, и встреча с вами не заложена в него. — Ну ты же вроде секретарь, нет? — Рафу начинала надоедать эта болтовня. — Вот и организуй. Ну или дай мне номер Лео. — При всем уважении… — Засунь своё уважение знаешь куда, — рыкнул Раф. — Живо номер Лео. Или я, по-вашему, туристом сюда приехал? Усаги вновь бросил на него внимательный взгляд, и Раф был готов поклясться, что в нем было желание убивать. Однако он ничего не сказал, а просто вытащил телефон. Через полминуты на той стороне подняли трубку. — Reo-san, shitsureidesuga konoyaro o koroshite īdeshou ka? — пробормотал Усаги в трубку. Генноске снова хохотнул, а Рафаэль едва сдержался. Еще одна из причин, почему он не хотел ехать сюда, — язык. Он не понимал ни слова, а значит, не мог быть уверен, что они не посылают его. А то, что они его посылали, это факт. Между тем Усаги продолжил бубнить и, судя по интонации, был крайне недоволен. Однако потом отнял телефон от уха и ответил холодно и сухо: — Господин Леонардо сможет уделить вам пару минут своего времени, но после этого мы отвезем вас в отель. Надеюсь, такой вариант устроит? Рафа это совершенно не устраивало, но он ничего не сказал. Он терпеть не мог общаться с мелкими сошками, предпочитая решать вопросы напрямую. Добраться до Лео — все, что ему надо. А там пусть только попробует скинуть его на своего секретаря. Вопреки заверениям Усаги путь до центральных районов Токио занял почти два часа. Пробки в час пик были почти такими же, как в Нью-Йорке, да и в целом столица представляла собой типичный мегаполис. Разве что всюду бьющая по глазам реклама и толпы одинаковых японцев. После плавильного котла, коим был и остается Нью-Йорк, где на двадцати квадратных метрах можно было встретить итальянца, русского и мексиканца, Токио поражал этническим единообразием. И затеряться в толпе такому, как Раф, точно будет невозможно. — Гинза, — вдруг сказал Усаги. — Главный офис клана Хамато. Раф опустил голову, стараясь рассмотреть внушительный небоскреб. Вот, что Лео имел ввиду, когда говорил, что в Японии мафия имеет легальный статус. — Нехуево, — присвистнул Рафаэль. По сравнению с этой громадиной десяток офисов Санна, раскиданных по Манхеттену и Нью-Джерси, казался детской игрой в песочнице. Генноске остановил автомобиль рядом с тротуаром, и Раф уже хотел выбраться наружу, но тут автоматические двери отворились, выпуская десяток одинаковых типов в черных же костюмах. Раф снова дернул за ручку, но она не поддавалась. — Эй, чё за херня?! — выпалил он, но тут дверь открылась с той стороны. Парень в черном костюме сел рядом с Рафом, а потом произнес по-японски: — Shinjuku e, yakushiro. Авто лихо сорвалось с места, а Раф наконец-то смог выдавить: — Лео? Леонардо бросил на него быстрый взгляд. За эти три года он совсем не изменился, однако впечатление было разительное. Нет, он все также был ошеломляюще красив, но теперь эта красота резала как ножом. Блестящие черные волосы были зачесаны, что добавляло ему пару лет. Точно такой же траурно-черный костюм, что и у его подчиненных, оттенял и без того бледную кожу. В полутьме салона она еле заметно светилась, словно дорогой фарфор в витрине антикварного магазина. Все это вкупе с кипенно-белой рубашкой придавало ему какой-то нереальный образ. — Давно не виделись, Рафаэль Санна, — голос Лео был подобен сухому льду. — Надеюсь, долетели хорошо? — Погодь… — официальное обращение мгновенно выбило почву из-под ног. — Зачем этот формализм? Мы же друзья. Были ими. — Много воды утекло, — все также прохладно ответил Лео. Его глаза тоже были холодны, а выражение лица отстраненное. — В данный момент вы — представитель клана Санна, а я вакагасира, так что, никаких неформальных обращений или встреч между нами быть не может. Мой секретарь ввел вас в курс дела? — Да, но… — Рафаэль шумно выдохнул, не находя слов. Странный микс неловкости и страха сковывал мысли, мешал думать. — Хорошо, — Лео бросил взгляд на наручные часы. — Тогда поезжайте в отель и хорошенько отдохните. Увидимся завтра. Машина затормозила рядом с очередным высотным зданием. Усаги что-то сказал Лео, тот лишь покачал головой и выбрался наружу. Рафаэль же остался сидеть, тупо пялясь в одну точку. Таким униженным он не ощущал себя очень давно.***
— Возьмите, — Усаги протянул ему визитку. — Мой номер, если что-то случится, то звоните в любое время. — Не нужно, — глухо ответил Раф, а потом с шумом задвинул перегородку. Он плохо помнил, как его привезли в это странное место, да и это было не так важно. После разговора с Лео его словно бы опять накрыло. Не так сильно, как обычно, но чувство сюрреалистичности не покинуло его до сих пор. — Пиздец, — выдохнул он и прошелся по небольшой комнате, скорее даже комнатушке, если сравнивать с обычными комнатами отеля. «Рафаэль, в таких ситуациях вам нужно заземлиться, обуздать эмоции, — в голове зазвучал спокойный голос Роквелла. — Назовите пять предметов, которые видите». — Стены, — Раф тяжело выдохнул. — Пол, лампа… Как назло в этой комнате больше ничего не было. Наконец ему удалось втиснуть в список пяти вещей свою сумку и нишу, в которой стояла керамическая ваза, а в ней стояла маленькая композиция из какой-то зелени и вьющегося голубого цветка. «Отлично, теперь четыре вещи, которые вы можете потрогать». Рафаэль прошелся по периметру комнаты, задевая ладонью за стены. Понял, что лежащие на полу циновки шершавые на ощупь и явно сделаны из какого-то растительного материала. Открыл шкаф-купе, ловко замаскированный под часть стены, и коснулся лежащего там матраса. А потом сунул руку в карман и крутанул в пальцах зажигалку. «Вы делаете успехи, теперь попробуйте прислушаться. Три звука, которые вы можете различить?» Рафаэль закрыл глаза, сосредоточившись. Сердце неприятно колотилось о ребра, разгоняя кровь и заставляя её шуметь словно прибой. Однако ему удалось различить вдалеке гомон голосов, скрип половиц и монотонный шум, кажется, вентилятора. «Очень хорошо, теперь запах. Что вы чувствуете?» Он глубоко вдохнул, ощущая легкий запах хлопка, дерева и чего-то еще. Раф открыл глаза и уставился на цветок. Несмотря на скромный вид, нежный аромат щекотал ноздри, напоминая собой фруктовую карамель. Раф сглотнул, буквально ощутив конфетный вкус на языке. «Отлично, Рафаэль, вы справились». — Спасибо, док, — прошептал Раф, а потом вытер со лба пот тыльной стороной ладони. Из-за массы новых впечатлений он не ощущал усталости, но сейчас она навалилась на него с тройным усердием. Сил не было даже на то, чтобы жаловаться на традиционный японский отель и перспективу спать на полу. Он даже не стал вытаскивать матрас из шкафа, просто растянувшись напротив ниши. Положив локоть под голову, прикрыл глаза и мгновенно вырубился. Его разбудил негромкий стук в дверь. Ощущая себя максимально разбитым, Раф кое-как поднялся на ноги и, пошатываясь, приблизился. В горле скреблась жажда. — Я не заказывал обслуживание номеров, мать вашу, — прохрипел он и резко отодвинул дверь. Носа тут же коснулся знакомый терпкий аромат чая, сигарет и чего-то еще. Черные волосы были все также зачесаны и блестели от геля, однако вид у него был скорее изможденный, чем строгий. — Привет, Раф, — Лео слабо улыбнулся, пряча ладони в широких рукавах темно-синего кимоно. — Не хочешь искупаться? Спустя двадцать минут совершенно сбитый с толку Раф уже повязывал на пояс белое полотенце. Оказывается, что это был не просто отель, а рёкан — гостиница при горячих источниках. И, прежде чем войти в горячую воду, от посетителей требовали вымыться. Работник купальни объяснил ему все это на довольно хорошем английском, и преисполненный в этом знании, Раф вышел во внутренний дворик, огороженный бамбуковым частоколом. Источник представлял собой крошечный пруд, от которого поднимался пар. Лео уже был там, а рядом с ним плавал круглый поднос с фарфоровым набором для саке. — А ты не торопишься, — Лео усмехнулся. Его бледное лицо слегка покраснело, а голубые глаза лукаво блестели. — Залезай. — Голышом? — Раф заметил, что точно такое же полотенце, что было на нем, лежало на берегу. Сердце вновь тревожно заныло. — Да, — Лео спокойно кивнул, а потом добавил: — Если тебе неловко, то я отвернусь, — с этими словами он прикрыл глаза и немного повернул голову. — А тебе самому-то норм? — пробурчал Раф, быстро размотав полотенце. Вода оказалась довольно горячей, градусов под пятьдесят. Его тут же бросило в жар, поэтому Раф быстро опустился на каменистое дно. Так вода скрывала его почти по плечи. — Я понимаю твой культурный шок, — Лео усмехнулся и открыл глаза. — Иностранцам это кажется диким, но для японцев это естественно. Мы с детства приучены к общественным баням, есть даже смешанные. — То есть, — Раф нервно выдохнул, — для мужиков и баб? — Да, — Лео аккуратно разлил по чаркам саке. — Но в этом рёкане такого нет. — И на том спасибо, — Раф принял крошечную чашечку. — Крепкое? — Нет, градусов пятнадцать, — Лео приподнял свою порцию. — Но в голову может дать, будь аккуратнее. — Ты за кого меня принимаешь? — Раф фыркнул. — Кампай, — Лео улыбнулся и залпом опрокинул в себя алкоголь. Раф поступил также. Саке и впрямь было совсем слабым, но прохладным, а легкий рисовый привкус на удивление освежал. — Неплохо, — произнес он. — Удивлен, что тебе понравилось, — Лео рассмеялся, а потом посерьезнел. — Раф… прости за то, что случилось в машине. — Да забей, — Раф дернул плечом. — Ты же весь такой крутой младший босс, я все понимаю. Перед подчиненными так и надо. — Дело даже не в том, что там были Усаги и Ген, — Лео запрокинул голову. — Просто это была машина клана, там стоят прослушки. — Хм, значит, копы и вас пасут? — Раф прикрыл глаза, ощущая, как расслабляются забитые мышцы. Похоже, японцы знали толк в спа. — Нет, это не полиция, — Лео вздохнул. — А мой дядя. Он параноик, который помешан на безопасности и вечно выискивает предателей. — Какие-то нездоровые отношения в вашей семейке, — проворчал Раф. Мысли стали вязкими и медленными, как желе. — Структура и отношения внутри клана несколько отличаются от того, что принято у вас, — Лео убрал с лица мокрые пряди и налил еще саке. — Хоть мы и зовемся семьей, но это в первую очередь бизнес, борьба за власть и непрекращающиеся интриги. А с объединением Хамато и Аси, все стало совсем напоминать тоталитаризм. — М-да, несладко вам, — Рафаэль тщетно пытался сохранить нить разговора, но его развезло так, как не было давно. И Лео это заметил. — Рафаэль, — его лицо расплывалось перед глазами, но голос звучал весело. — Ты опьянел с одной рюмки? — Нхуя пдобного, — Раф мотнул головой. — Двай исчо! — Думаю, что тебе уже хватит, — Лео поставил поднос на берег, а после выбрался из воды. Его силуэт выглядел словно размытый мираж, но Раф не мог оторвать взгляд от его спины. От шеи и до самого низа по коже змеилась татуировка в виде синего дракона. При каждом движении исполинские кольца двигались, казалось, еще немного, и чудовищный змей бросится в атаку. Алые глаза горели словно раскаленные угли. — Раф? — голос Лео звучал встревоженно. — Ты как? Вместо ответа тот просто поднял на него взгляд, а после в голове все помутилось. В себя он пришел только в комнате. На лоб давил холодный компресс, в воздухе вновь витал аромат того голубого цветка в вазе. — Лео? — прохрипел Раф, с трудом открыв глаза. — Рад, что ты пришел в себя, — Лео сидел рядом в том же кимоно. Его волосы закрывали лоб, несколько прядей падало на глаза, мгновенно вернув его на три года назад. — Меня вырубило? — Рафаэль недоверчиво нахмурился, а после попытался убрать холодное полотенце, но тут его руки коснулись прохладные пальцы. — Не спеши, ты перегрелся, — Лео поправил компресс. — Это моя вина, я должен был предположить, что с непривычки ты… — Хорош уже, — Раф оттолкнул его руку и сел. — Я же не кисейная барышня, небольшая температура меня не убьет. — Если ты вернул себе прежний сарказм, то все в порядке, — Лео улыбнулся. — Но ты все равно должен отдохнуть, насколько это возможно. Джетлаг это не шутки, да и завтра у тебя сложный день. Ужин принесли, поешь и отдохни. — Постой, — Раф нахмурился. — Ты вот так уйдешь? Ты же в курсе, что я тут вовсе не ради клуба Венус и всяких визитов. Слэш просил меня… Внезапно его губ коснулись прохладные пальцы. Носа коснулся аромат мыла и хлопка, а потом щека запылала от чужого дыхания. — Прослушка, — прошептал он ему на ухо. — Поговорим об этом завтра, в более подходящем месте. Рафаэль судорожно сглотнул, ощущая, как его начинает понемногу колотить. Голова шла кругом, но тут Лео отстранился. — Спокойной ночи, Рафаэль, — он поднялся на ноги. — Обязательно поешь. Усаги и Ген заедут за тобой в десять. — Лео… — Раф нервно выдохнул. — А может… поужинаешь со мной? Я типа не особо разбираюсь в том, что это и как есть. — Я бы с радостью, — Лео прикрыл глаза. — Но у меня еще встреча сегодня, да и я не хочу, чтобы ты вновь испытал неудобства. — Да никаких неудобств, — Рафаэль нахмурился. — Я типа,что, в сауну никогда не ходил? Мне нормально, да и честно я… «Не против, что ты пидор», — чуть было не ляпнул он, но вовремя остановил себя. Лео смотрел на него выжидательно, чуть прищурившись. — Да, Раф? — Н-ничего, — с трудом выдавил он из себя. — Давай, до завтра. Леонардо вздохнул, тяжело, как показалось Рафу, и вышел из комнаты. Дверь с шорохом закрылась. Раф закрыл лицо ладонью и пробормотал: — Совсем спятил, да? Знакомый скрип кровати, возбуждение лениво тлеет где-то внизу живота. Пальцы стискивают стройные бедра, направляя, задавая нужный ритм. Высокие, немного визгливые стоны Рэми сливаются в унисон со скрипом постели. «Бесит», — Раф нахмурился и приоткрыл глаза, собираясь закрыть ей рот, и в этот миг его прошибает пот. На бледной коже распускается голубой цветок, въедаясь в кожу, а через секунду превращается в чешуйчатые кольца. Дракон извивается под ним, прожигая алым взглядом, но спустя мгновение опутывает уже все тело. Прохладная сухая чешуя скользит по коже, вызывая рой дурных мурашек. Рафаэль сдавленно стонет, пытаясь сбросить чудовище, но тут понимает, что вместо гибкого тела рептилии его обнимают вполне человеческие руки и ноги. — Рафаэль… — горячий шепот заползает в ухо. Голубые глаза горят ледяным огнем. — Ты же не против, да?***
— Вы в порядке, господин Санна? — Усаги бросил внимательный взгляд в зеркало заднего вида. — Порядок, — отмахнулся Раф, делая вид, что его ужасно интересует вид за окном. Но на самом деле ничего не было в порядке. Из-за джетлага он поспал всего пять часов, а проснулся из-за этого ебанутого сна. И все бы ничего, но проснулся он с насквозь мокрыми трусами. Впервые лет с четырнадцати. «Ебануться», — мысленно простонал он, жалея, что рядом нет Роквелла. Этот всезнайка точно бы объяснил ему, что это была за херня. — Мы подъезжаем к поместью клана, — негромко произнес Усаги. — Пожалуйста, будьте почтительны. — Да не переживай так, секретарь, — Раф усмехнулся. — Это я вас стебу, перед вашим боссом буду паинькой. Усаги ничего не ответил, а Ген снова низко рассмеялся. Он определенно нравился Рафу больше, чем занудный секретарь. Поместье клана Хамато поражало воображение и было почти таким же большим, как штаб-квартира Аси в Нью-Йорке. На воротах Раф заметил два черных стяга. На одном багровела уже знакомая ему эмблема Аси, а вот второй символ был белым и напоминал заключенный в круг цветок. Генноске высадил Рафа и Усаги рядом с длинной каменной лестницей. — Идемте, — Усаги настороженно оглянулся и жестом пригласил подняться. Раф, которого заставили надеть костюм на встречу, неловко повел плечами, и последовал за ним. По дороге ему тут и там попадались одинаковые парни в черных костюмах. Десятки темных глаз провожали его, но он сохранял спокойствие. Мелкие сошки его не интересовали, а вот главам нужно было показать уважение. А если атмосфера в клане и впрямь такая, как описывал Лео, следовало быть втройне осторожнее. Усаги что-то быстро спросил у охраны, а потом нахмурился и повел Рафа в дальнюю часть поместья. Кажется, что-то шло не по плану. — Проблемы? — осведомился Раф. — Нет, ничего страшного, — вопреки своим словам Усаги утратил былое спокойствие. — Оябун сейчас в саду с… наследниками. Боюсь, вам придется немного подождать. — Типа тренируются? — Раф скрестил руки на груди. — Посмотреть нельзя? — Не думаю, что это запрещено. — Тогда веди, — Раф усмехнулся. — Что может быть лучше, чем хорошая драка? Усаги, кажется, не испытывал такой же энтузиазм, однако все же открыл перед ним перегородку, и, пройдя по коридору, Раф оказался в просторной галерее. На дальней стороне стояла ширма из рисовой бумаги, а рядом сидели двое в черных накидках, на полах которых белели символы клана. Однако все вниманием Рафа было приковано к поединщикам. Две фигуры в черной экипировке метались по галерее, пытаясь достать друг друга. Их лица были закрыты металлическими масками, но Раф просто на каком-то инстинктивном уровне уловил, что боец в маске с эмблемой-цветком — Лео. Он двигался стремительно и уверенно, орудуя двумя клинками. Впрочем, его соперник тоже был не промах. Свет скользил по лезвию короткого клинка, когда он атаковал молниеносно и резко, будто бы змея. Усаги поклонился, а после опустился на колени. Рафу это не нравилось, но он тоже присел на колено, не отрывая взгляда от Лео. Он сражался в полную силу, так, словно хотел убить противника. А может, так оно и было. Звон стали, свист клинков и серьезные рожи зрителей. Рафаэль стиснул зубы. Они что, реально поубивают друг друга? Солнце было в зените. Лучи зажигали на стали огненные всполохи, ослепляя поединщиков. Лео двинулся в бок, пытаясь уйти в тень, но тут его соперник резко наклонил свой клинок. Ослепительная вспышка, а после маска с глухим стуком упала на песчаную поверхность. Алая капля крови скатилась по бледной щеке, очертив скулу. — Поединок окончен, — негромко произнес сидевший у ширмы короткостриженый мужик. — Победа за Караи. Раф едва не выругался сквозь зубы. Это было нечестно, однако никого это, похоже, не волновало. Лео и эта самая Караи приблизились к ширме и преклонили колени. Девушка (и как Раф сразу не понял) сняла маску. Черные блестящие волосы опускались до подбородка, а лицо было чисто сучье — раскосые карие глаза, презрительно скривленные губы. Лео же был холоден и отстранен, казалось, ему все равно на поражение и самое главное на рану, пересекавшую его щеку. — Хорошая работа, Караи, — послышался низкий голос из-за ширмы. — Сион, ты меня разочаровал. Я пересмотрю подход к тренировкам, кажется, что спаррингов с Миямото уже недостаточно. Вместо ответа Лео лишь ниже опустил голову, и Рафа это взбесило. В его семье все уважали босса, однако и он отвечал им отеческой заботой. Здесь же даже Раф — совершенно чужой человек — ощущал давление и тотальный контроль. — Тора, — продолжил человек за ширмой. — Утрой тренировки моего племянника. Вакагасира не может быть настолько слабым. — Вас понял, босс, — тот самый короткостриженный тип опустил голову. — Можете быть свободны, — голос за ширмой стал безразличным. — А мне нужно поговорить с гостем. Лео и Караи синхронно поднялись на ноги и бесшумно направились прочь. Раф попытался поймать взгляд Лео, но тот смотрел только вперед, сохраняя ледяное спокойствие. А вот Караи, кажется, была в хорошем настроении. Проходя мимо Рафа, она одарила его странной ухмылочкой. Когда эти двое вышли в коридор, Усаги также увязался за ними. «Должно быть, побеждал обрабатывать рану Лео», — с досадой подумал Раф, но тут за ширмой началось движение. Глава клана был одет в точно такую же черную накидку с символом клана. В черных же волосах мелькали седые пряди, а лицо ничего не выражало. Некоторые его части были словно темнее остальных. — Приветствую, — негромко произнес глава клана Аси. — Рафаэль, если не ошибаюсь? — Все так, — ответил Раф, выдерживая тяжелый взгляд непроглядно черных глаз. — Для меня честь познакомиться с вами, господин Ороку.