ID работы: 13305959

Загадка. Продолжение

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
188
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
428 страниц, 87 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
188 Нравится 227 Отзывы 93 В сборник Скачать

Глава 51

Настройки текста
— А кухонную раковину вы с собой не захватили? Тони усмехнулся, а Питер начал хихикать, хотя и не был уверен, в чем же заключалась прозвучавшая шутка. Но взрослые очевидно все понимали, потому что в глазах Пеппер плескалось веселье, а Тони улыбался. — На Базе и так есть раковина, — сказал Питер. — Зачем нам брать еще одну? — Она просто дразнит меня, приятель, — ответил Тони, прежде чем это успела сделать Пеппер. Конечно, ей было забавно наблюдать за реакцией ребенка. — Она думает, что мы взяли из дома слишком много вещей. Питер посмотрел на не такую уж и большую гору сумок, которую они с Тони привезли с собой из дома в Башню и принесли в кабинет Пеппер. — Ох, — сказал он, немного поколебавшись. — Здесь и правда много всего. Но мы собирались взять еще больше, чтобы у тебя был выбор. У нас просто не хватило места. Оууу. Веселье Пеппер сменилось чем-то куда более мягким, она подхватила Питера на руки и крепко прижала к себе. — Спасибо. Питер обнял ее в ответ, глядя на Тони, который улыбнулся женщине и ребенку, которых он так сильно любил. Он начал что-то говорить, но его часы неожиданно запищали. — Тони? Мы в двух минутах полета. Вы готовы? Он нажал на кнопку, которая позволила ему ответить. — Мы готовы, Стив. Кто за штурвалом? Скажи мне, что это не ты… — Это я, — раздался в ответ голос Клинта. — Ты же знаешь, что Стив ху… — Тебя слышит Питер, — перебил его Тони. — Худший на свете летчик, — закончил Клинт. — Все знают, насколько плохо он летает. Пеппер фыркнула, сдерживая смех. Клинт отлично выкрутился. — Где вы будете нас ждать? — спросил Тони, подмигнув жене. — И через сколько? — Мы сядем примерно через минуту. Поднимайтесь на вертолетную площадку, когда будете готовы. Стив спрашивает, не нужна ли вам помощь с переноской сумок… Тони посмотрел на целую кучу чемоданов и сумок на полу кабинета Пеппер. — Мы бы не отказались от помощи. Спасибо. — Тогда встретимся в твоем кабинете. — В кабинете Пеппер. — Через три минуты. — Спасибо, — связь оборвалась, и Тони посмотрел на Питера, все еще находящегося в объятиях Пеппер (ребенок никогда не отказывался от обнимашек и нежностей). — Почему бы тебе не пойти в мой кабинет и не проверить, есть ли на столе печенье… Питер кивнул, и Пеппер поставила его на ноги. — Принеси его сюда, — сказала она мальчику. — Угостим Стива и Клинта, чтобы поблагодарить их за то, что прилетели за нами. — Хорошо. Ребенок убежал, а Пеппер повернулась к мужу. — Что сказал доктор Уэйн? — Много всего, — пожал плечами Тони. — Сегодня они с Питером общались дольше из-за нападения на наш дом и присутствия Баки на территории Базы. И о том, что мне этот человек не слишком нравится. — Ох… — Когда сеанс закончился, доктор отправил Питера немного пофлиртовать с Дэнис и заполнить карточку для следующего приема, в то время как мы все это обсудили. — Что он тебе сказал? — Тетя Питера часто ссорилась со своими бойфрендами. Это происходило постоянно. По словам мальчика их отношения начинались замечательно, но потом становились все напряженнее. Может быть, через несколько дней или даже недель. Или через месяц. Один раз его тетя даже провстречалась с кем-то целый год. Но в итоге они все равно начинали ругаться, и следующее, что помнил Питер, это тот факт, что они расставались и бойфренд навсегда уходил. Питер очень чувствительный малыш. Возможно, он даже более чувствителен, чем считает Уэйн. Скорее всего это из-за укуса, но нельзя исключать вероятность того, что он был таким всегда. Питер чувствует напряжение, и это его пугает. И когда я разозлился, то было совсем не удивительно, что он перепугался. Он очень чувствителен ко всему этому. — Бедный малыш… — сказала Пеппер. — Мы должны были понять… — В этом и смысл его походов к психотерапевту, верно? — Тони легко улыбнулся и пожал плечами. — Теперь мы об этом знаем. — И что предложил доктор? — Мне нужно усмирить собственный гнев и как-то решить проблему с Баки Барнсом. А еще нам нужно дать понять Питеру, что когда мы с тобой не сходимся в каких-то мнениях, то это не означает, что ты скоро исчезнешь из его жизни. Проще простого, верно? Пеппер улыбнулась, несмотря на серьезность их разговора, и прикоснулась рукой к щеке мужа, очерчивая линии его идеально выбритой бородки. — Я бы не назвала это легким, — ответила она. — Но ты делал куда более сложные вещи по меньшим причинам. — Тоже верно. Она обняла его, прижимаясь на одно короткое мгновение. — Кроме того, на этот раз тебе не придется делать все в одиночку. Не забывай об этом. Тони положил подбородок ей на макушку и обнял в ответ. — Да, точно. ><><><><>><> Пеппер просматривала содержимое сумок, привезенных из дома, когда дверь ее кабинета открылась и вошел Питер с упаковкой печень в руке. За ним шли Клинт и Стив, у каждого из которых было по печеньке. — Смотрите, кого я встретил, — сказал мальчик. — Они выходили из лифта, когда я проходил мимо. — Да, ты выбрал удачное время, — сказал Клинт и перевел взгляд на гору сумок и чемоданов. — В каком из них лежит кухонная раковина? Питер рассмеялся, заставляя остальных улыбнуться, а Тони фыркнуть. — Я оставил ее дома для строителей. — Все это поместится в вертолете? — спросил Питер, только сейчас понимая, что куча в общем-то была довольно большой, а вот вертолет не таким уж и вместительным. — Конечно, — ответил Клинт. — Возможно, нам придется привязать Тони к крыше, чтобы освободить место. Но это не проблема. Старк закатил на это глаза. — Только за это, Бартон, — сказал он, указывая пальцем на лучника. Его глаза при этом смеялись. — Тебе придется нести самые тяжелые сумки. Клинт самодовольно усмехнулся и взъерошил волосы мальчика. — Я попрошу Питера сделать это за меня. — Да, — согласился ребенок, чувствуя радость и счастье, которые не ощущал несколько последних дней. — Я могу помочь. — Только после того, как мы съедим печенье, — сказала Пеппер. — У нас ведь есть время? — спросила она у Стива и Клинта. — Для печенья всегда есть время, — ответил Стив. <><><>><><<<>>> — Как прошла твоя встреча с Бэтменом? Питер хихикнул, а Наташа улыбнулась его реакции. Они находились в гостиной Базы. Вертолет благополучно приземлился на территории, и им всем пришлось приложить некоторые усилия, чтобы перенести все вещи в комнату Тони и Пеппер. У Питера была самая небольшая сумка из всех — в основном он сложил туда игрушки и парочку бесценных сокровищ вроде своего мишки. Все остальные важные вещи все еще оставались надежно спрятаны в сейфе в его комнате под бдительным присмотром ДЖАРВИСА. Тони и Пеппер сказали сыну, чтобы он отнес свои вещи в комнату, а потом встретился с ними в гостиной для ужина, куда они придут, как только управятся с вещами Пеппер. Когда Питер пришел в гостиную, его уже ждала там Наташа. Она подхватила его на руки и крепко обняла, а потом предложила немного перекусить в ожидании Тони и Пеппер. Всегда готовый что-нибудь съесть и провести время с Романофф, Питер незамедлительно согласился и уже через минуту сидел в своем неизменном кресле с книгами и жевал апельсин, делясь дольками с Наташей. — Доктор Уэйн совсем не Бэтмен. — Но ты ведь хочешь, чтобы он был Бэтменом? Мальчик кивнул и улыбнулся. — Это было бы круто, да? Наташа пожала плечами, явно испытывая веселье от этого разговора. — И ты это говоришь, живя с супергероем миллиардером, у которого есть целая куча крутых технологичных примочек, к которым у тебя есть доступ. Так что доктор сказал о твоем режиме сна? Наташа каждую неделю задавала ему этот вопрос, поэтому Питер перестал ему удивляться. Он знал, что Наташа была далеко не единственной, кто интересовался тем, как идут дела с его попытками проспать всю ночь. — Он спросил о том, снились ли мне какие-нибудь новые сны. Особенно после нападения на дом. — Они тебе снились? — Нет. Мне кажется, нет, — ответил Питер, откусывая кусочек апельсина. — Я просто не могу спать, ты же знаешь… Наташа кивнула. — Знаю. О чем еще вы разговаривали? О чем-то интересном? — О Баки и нападении. И о людях, которые пытались ранить Пеппер. — А о футболе? — спросила Романофф, надеясь, что этот сеанс с доктором не был наполнен только грустью и унынием. — О, мы много говорили о футболе, — улыбнулся Питер. — Хорошо, — Наташа тоже улыбнулся. — Сегодня я разговаривала с Ником. В среду ты можешь пригласить сюда Неда, если здесь тебе нравится играть с ним больше, чем в Башне. — Правда? — Разве я стала бы тебе лгать? Питер покачал головой. — Вау. Она начала что-то говорить, но в этот момент у входа в гостиную показались Тони и Пеппер, на которой была более повседневная одежда, чем в Башне. — А вот и твои родители, — сказала в итоге Наташа. — Давай поужинаем, а потом посмотрим, не захотят ли они поиграть в Сорри или еще во что-нибудь перед сном. — Звучит отлично.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.