ID работы: 13305959

Загадка. Продолжение

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
188
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
428 страниц, 87 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
188 Нравится 227 Отзывы 93 В сборник Скачать

Глава 84

Настройки текста
— Что ты здесь делаешь?        Питер оторвался от книги, которую читал, и улыбнулся Тони, стоящему у дивана в спортивных штанах и старой поношенной футболке.        — Я не могу уснуть.        — Правда? — вот так сюрприз. — Нед слишком сильно храпит?        Напряженный и волнительный день утомил детей, и они заснули, наблюдая за тем, как их родители играют в карты. Тони и Эрику пришлось отнести их в детскую и уложить в постель. Нед мог бы занять гостевую комнату с кем-нибудь из мальчиков в VIP-зоне, но он был рад спать с Питером. Да и сам Питер никогда не был против, так что Эрик уложил сына на верхнюю койку, а Тони положил Питера на нижнюю, понимая, что ночью может случиться всякое и его мальчик может уйти куда угодно. И конечно же, ДЖАРВИС разбудил его около трех часов ночи, чтобы сообщить, что Питер в гостиной читает книгу. Поскольку на утро у них были планы — они собирались позавтракать (или пообедать) в том новом заведении, куда Клинт и Наташа возили Питера. К тому же у мальчика была назначена встреча с доктором Уэйном, так что Тони не хотел чтобы его ребенок бодрствовал дольше положенного.        Питер покачал головой. И по тому, насколько энергичным он был, можно было сделать вывод, что он действительно не хотел спать.        — Нет. Я просто не мог уснуть и не хотел будить Неда разговорами с ДЖАРВИСОМ.        Не говоря уже о том, что Нед занял верхнюю кровать, так что Питер не мог перебраться на свое любимое место и смотреть в окно, пока не уснет.        Тони сел на диван и приглашающе похлопал себя по ногам. Это было приглашение, на которое Питер просто не мог ответить отказом. Мальчик осторожно отложил книгу в сторону и забрался к отцу на колени.        — Это очень мило с твоей стороны, — сказал Тони, обнимая Питера, когда тот прижался щекой к его плечу. — Ведь ты делал также, когда жил у Эрика.        Если бы его жизнь у Эрика была ужасной, то Тони, конечно, не стал бы об этом упоминать. Но он знал, что мальчик очень любил семью Татро, где, несмотря на все обстоятельства, оставившие мальчика без родных, с ним очень хорошо обращались.        — Да. Только теперь я беспокоюсь о том, что разбужу только Неда, а не всех остальных детей.        Тони согласно хмыкнул и приподнял голову Питера за подбородок.        — У тебя был хороший день?        Этот вопрос заставил Питера улыбнуться и кивнуть.        — Он был потрясающим.        — Есть ли что-то, что нам нужно было сделать по-другому? — спросил Тони. — Мы с мамой все еще новички во всех этих мероприятиях по случаю дня рождения.        — Я отлично провел время. И встреча с Бэтменом была очень крутой.        От этих слов Тони почувствовал самодовольство и очень гордился собой. — Так и знал, что тебе это понравится.        — Он мой самый любимый ненастоящий супергерой, — сказал Питер, закрывая глаза и еще больше расслабляясь в объятиях отца. — И Бэтмобиль был просто невероятным.        — Любимый ненастоящий супергерой? — эхом повторил Тони.        — Да. Он ведь фейковый. Как Аквамен и Чудо-женщина... Они существую в комиксах и фильмах, но не в настоящей жизни.        — В отличие от...        — Железного Человека, — ответил Питер. — И Капитана Америка. И всех Мстителей. Они настоящие супергерои.        — Ха, — Тони почувствовал, что улыбается, и ничего не мог с этим поделать. Ха! Пошел ты, Бэтмен. — Но Стив тоже персонаж комиксов.        — Знаю. Но при этом он настоящий.        — Хмм.        — А Тор настоящий? — внезапно спросил Питер. — Или все, что с ним связано, это просто компьютерная графика и спецэффекты?        — Он самый настоящий человек.        — С другой планеты?        — Да, приятель. Когда-нибудь он нас навестит и тебя будет шанс познакомиться с ним.        Но это не означало, что он сможет стать любимым супергероем Питера, верно?        — А что насчет Халка?        — Он тоже реален.        — И тоже с другой планеты?        Брюс тоже был приглашен на вечеринку Питера, но его не оказалось в стране, так что он не смог прийти. Несмотря на то, что он был уверен, что полностью контролирует «другого парня», он все равно чувствовал бы себя неуютно и напряженно в толпе детишек. Так что вряд ли он получил бы удовольствие от вечеринки.        — Его пока нет в городе.        — Вау...        По голосу Питера Тони понял, что мальчик начал потихоньку засыпать. У него уже очень хорошо получалось распознавать подобные вещи, так что он замолчал, проводя пальцами по спине Питера, чтобы позволить ему еще больше расслабиться. Это было намного лучше, чем и дальше поддерживать беседу, заставляя ребенка бодрствовать. Прошло меньше десяти минут, прежде чем вес мальчика на Тони стал, казалось, в пару раз больше.        Желая убедиться, что Питер в ближайшее время не проснется, Тони какое-то время просидел в тускло освещенной гостиной, удерживая на руках своего сына и наслаждаясь временем, проведенным с ним наедине (даже если сам мальчик при этом спал). Тони раздумывал, стоит ли уложить Питера обратно в кровать или забрать его в их с Пеппер комнату. В итоге Тони решил, что лучше отнести мальчика в детскую, чтобы утром он мог проснуться вместе с Недом.        Действуя в соответствии со своим планом, Тони поднялся на ноги, подхватывая Питера и понес его по коридорам Базы в противоположную от гостиной сторону. Было совсем не удивительно, что по пути он столкнулся с Романофф. Она, казалось, спала еще меньше, чем Питер, а к безопасности территории относилась серьезнее всех остальных. Особенно когда рядом с ними было так много гражданских.        — Я как раз собиралась пойти за ним, — тихо сказала Наташа.        Доказывая, что она прекрасно знала, где находился ребенок.        — Я тебя опередил, — улыбнулся Старк.        Она повернулась, чтобы пойти вместе с ним, решив, что в крайнем случае хотя бы поможет ему откинуть с кровати ребенка одеяло.        — Какие у вас планы на завтра?        — Мы с Пеппер идем в ресторан на бранч, — ответил Тони. — А потом отправимся в Башню до конца дня. У нее назначены несколько важных встреч, которые мы не можем отложить до вторника. Мне позвонили строители и сообщили, что они уже закончили с подвалом и сейчас начинают уборку. Так что где-то в перерыве между бранчем и встречей Питера с доктором Уэйном мы заскочим домой и проверим, как там продвигаются дела.        — Но вы ведь пока не собираетесь возвращаться домой, верно?        — Нет, — было немного забавно понимать, что Романофф еще не устала от их присутствия. — Мы планировали уехать домой на следующие выходные. После первой игры Питера. Так что — выиграет он или проиграет — он сможет пригласить вас всех на небольшую вечеринку, чтобы отпраздновать.        — Отличный план, — Наташа тихо открыла дверь в детскую, помня о том, что Нед спал на верхней койке. — Как насчет того, чтобы пригласить всех с вами на бранч?        — Эрик со своей семье поедет на своей машине. Нед, наверное, поедет с нами, потому что захочет провести время с Питером. Клинт с Лорой и детьми на еще одной машине, — сказал Тони, ожидая, пока Наташа откинет одеяло в сторону. — Пеппер уже позвонила в ресторан и на всякий случай заказала банкетный зал, чтобы вместить всех. Будет несколько агентов ЩИТа, ты, Стив и Сэм. — Ник тоже приедет, — сказала Романофф, пополняя список.        — Хорошо, — если кого-то интересовало мнение Тони, то он считал, что вокруг Питера постепенно собиралось все больше и больше вооруженных людей. Он укрыл своего сына одеялом и наклонился, чтобы с нежностью поцеловать его в щеку. Снова выпрямившись, Тони улыбнулся. — Сегодня он отлично провел время. Спасибо, что помогла все это организовать.        — Я тоже отлично провела время, — заверила его Романофф. — Это было весело.        — Но ты испытала огромное облегчение, когда большая часть гражданских покинула территорию...        — И я буду более спокойна, когда не останется никого, кроме вас троих, — подтвердила она, тоже наклоняясь, чтобы поцеловать Питера. — Если ты спросишь нас с Ником, то тебе и твоей маленькой семье здесь будут рады всегда. Вы можете оставаться так долго, как захотите.        Они оставили Питера и Неда спать и вышли в коридор.        — Спасибо тебе от всех нас, — сказал Тони. — А теперь я пойду спать, агент Романофф. И предлагаю тебе сделать тоже самое. Не хотелось бы завтра видеть тебя раздраженной и злой.        Шпионка улыбнулась.        — Увидимся утром.        — Без сомнений.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.