I Hate Accidents (Except When We Went From Bestfriends to This)/Я ненавижу случайности (кроме того, когда мы превратились из лучших друзей в это)

Перевод
R
Завершён
420
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
132 страницы, 41 907 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
420 Нравится 14 Отзывы 114 В сборник

Глава 3.

Настройки
Реджина застонала, медленно просыпаясь, сон вытолкнул ее в мир бодрствования, когда все, чего она хотела, это поспать еще. Ей было так удобно. Она надулась и уткнулась в подушку, пытаясь скрыться от солнца, пробивающегося сквозь щели в занавеске. Она подняла руку, чтобы попытаться устранить припухлость на подушке, мысленно проклиная Эмму за то, что та не разрешила ей принести из дома свою — до тех пор, пока ее пальцы не коснулись вышеупомянутой раздражающей припухлости и не соприкоснулись с кожей… Она затаила дыхание, определяя длину и находя ладонь Эммы, подтверждая, что да, это действительно была ее рука под шеей. Она медленно открыла глаза, чтобы посмотреть на пальцы Эммы, которые подергивались от прикосновения, и мучительно медленно начала замечать тело, прижатое к ее спине, и теплую руку, прижатую к ее животу, под рубашкой и немного слишком близко к нижней части ее груди. Ее сердце тут же забилось, но она застыла на месте, пока ее разум пытался осознать тот факт, что они обнимаются… снова! Ее дыхание сбилось, когда рука Эммы прижалась к ее ребрам, пытаясь притянуть ее ближе. Она лежала, глядя на свою руку под пальцами и уделяя сверхчеловеческое внимание каждому дюйму своего тела, прижатого к телу Эммы. Эмма прижалась к ее шее, ее губы двигались по коже, и Реджина была уверена, что в любую минуту потеряет сознание от недостатка кислорода. Рука Эммы опустилась ниже по ее животу, и это было такое нежное движение, что глаза Реджины зажмурились, ее рука спустилась по руке Эммы и легла на ее запястье, ее пульс бился о пальцы Реджины… который, как она заметила, становился все чаще, чем больше времени проходило. -Ты проснулась? — Хотя вопрос прозвучал скорее как утверждение, чем как что-то еще, поскольку она ждала того, что, как она знала, было правдой. Эмма сонно вздохнула, прижавшись к ее шее, и дыхание Реджины снова участилось. -Эмма. — В ответ она получила лишь еще одно мурлыканье и дальнейшие прижимания. — Свон, проснись и освободи мои руки, — прорычала она в разочаровании. Эмма подпрыгнула, и Реджина почти пожалела, что напугала ее, но, честно говоря, она чувствовала себя еще хуже, так как это заставило Эмму притянуть ее к себе еще ближе, что заставило ее руку снова подняться вверх по грудной клетке. -Черт возьми, Реджина. Что… — Рука Реджины проскользнула под одеяло и обхватила запястье Эммы, потянув его, Эмма замолчала и после нескольких долгих секунд того, что Реджина могла только предположить, было застывшим осознанием, она отпрыгнула от ее тела. — Черт! Мне так жаль! Реджина хмыкнула и села, глядя вниз на Эмму, которая отряхивала руку, лежавшую под ее шеей, на которой она, должно быть, спала. -Все в порядке, дорогая. — Она даже не была уверена, почему она это сказала и почему протянула руку к колену Эммы, которое все еще было укрыто одеялом. Эмма посмотрела на нее расширенными глазами и покрасневшими щеками, и Реджина вскоре почувствовала, как ее собственный румянец поднимается на ее щеках в ответ, и она отдернула руку, наклонив голову, чтобы попытаться скрыть свою реакцию, чтобы скрыть улыбку, скривившуюся на ее губах. -Я пойду в ванную, — прошептала Эмма, и Реджина подняла глаза, почувствовав, как Эмма соскользнула с кровати, и смотрела, как она уходит, оставляя ее одну в тускло освещенной комнате. **** Эмма смотрела на Реджину, пока они медленно шли к пляжу, их пальцы изредка соприкасались, заставляя сердце Эммы трепетать, заставляя ее хотеть просто протянуть руку и сжать их ладони вместе, чтобы почувствовать тепло руки Реджины, обвитой ее рукой. Она отвернулась, посмотрела вниз на тропинку и сделала успокаивающий вдох, пытаясь отогнать мысли об этом утре, о вчерашнем дне, о том, что чувствовала Реджина… как она смотрела на нее. Их руки снова соприкоснулись, и пальцы Эммы потянулись к пальцам Реджины, и у нее перехватило дыхание, когда она почувствовала гладкую кожу руки Реджины на кончиках своих пальцев. Но она не осмелилась схватиться за нее, она позволила пальцам ослабнуть и притворилась, что никогда не делала ничего подобного. И тут она почувствовала, как пальцы Реджины прикоснулись к ее собственным, приподняв ее мизинец и безымянный палец, и Эмма оглянулась, ее дыхание застряло в легких, когда она искала любой знак, любую подсказку, которая могла бы выдать мотивы Реджины. Но прежде чем она успела понять это, пальцы Реджины начали расслабляться, отпадать, и Эмма среагировала, схватилась за них, чтобы удержать руку Реджины в своей, и медленно их пальцы сцепились так осторожно, что Эмме почти хотелось закричать… или заплакать, она не была уверена. Но была одна вещь, в которой она была уверена, и это было то, что она никогда не хотела перестать держать Реджину за руку… может быть, даже перестать держать Реджину вообще… Она снова взглянула на нее, почувствовала боль в сердце, но в то же время не могла не улыбнуться, потому что от Реджины захватывало дух… и Эмма не могла даже начать обрабатывать чувства, которые в этот момент закрутились у нее внутри. **** Реджина слегка вздохнула, глядя на место, где Эмма остановила их. Это было красивое и уединенное место, с обрывом в стороне с большими елями, которые придавали всему этому почти живописный вид. Она повернула голову, чтобы посмотреть на Эмму, и с удивлением обнаружила, что та просто молча наблюдает за ней с мягкой улыбкой на лице. -Что? — вздохнула она, и улыбка Эммы стала еще шире. -Ничего, просто ты… выглядишь мило в своей дурацкой огромной шляпе. — Реджина нахмурила брови, и Эмма вздохнула, потянув ее за руку, чтобы переместить их немного дальше по пляжу. — Положим вещи, а потом сфотографируемся для Генри. Реджина смотрела, как Эмма неловко запихивает зонтик, который она несла, чтобы в итоге поставить его в песок, и улыбалась сама себе, словно совершила величайшее чудо. Тем временем Реджина медленно опустила свою сумку на песок, приподняв бровь, когда Эмма так же грубо обошлась с ее рюкзаком. -Ты такая же грациозная, как бык, несущийся по песку. Эмма повернула голову, чтобы посмотреть на нее, и одарила ее самой широкой улыбкой в жизни, ее голос был высоким и бодрым, когда она сказала: -Спасибо! Реджина закатила глаза и отвернулась, чтобы посмотреть на океан, который действительно был очень красивым. Она услышала электронный щелчок камеры телефона Эммы и повернулась, ее приподнятая бровь выскочила за большие солнцезащитные очки. -Я сказала Генри, что пришлю ему много фотографий твоего первого дня на пляже. — Эмма опустила глаза, а Реджина покачала головой и снова отвернулась. — Ладно, иди дальше и повернись ко мне лицом, малыш захочет увидеть твое счастливое лицо, иначе меня могут уволить как семейного фотографа. Реджина закатила глаза, но сделала все, как было велено, с широкой преувеличенной улыбкой на лице, которая заставила Эмму ворчать, но все же сделать снимок. **** Эмма подняла глаза от телефона, заметив краем глаза движение, и почти мгновенно упала замертво, увидев, как Реджина стягивает через голову футболку, обнажая черный бикини-топ и… столько обнаженной кожи. Глаза Эммы едва не вырвались из ее черепа, когда Реджина потянулась к пуговице своих шорт, и все происходило как в замедленной съемке, пока Эмма смотрела, как она снимает их, словно возбужденный подросток, который никогда в жизни не видел обнаженной женщины. Она почти упала на колени, когда шорты свалились, и, Боже, как она могла так хорошо выглядеть в бикини?! Конечно, она собиралась умереть сегодня, потому что, черт возьми, Реджина была совершена. И где-то в тот момент, когда ее мозг начал скандировать, чтобы Реджина повернулась, она вспомнила, что та стоит прямо перед ней, скорее всего, с жалким выражением лица, во все широко раскрытые глаза, которые почти выскакивали из орбит, рот открыт и слюни текут. Честно говоря, она ожидала и носового кровотечения, просто в довершение всего. Медленно ее глаза вернулись к телу Реджины и встретились со знающей ухмылкой и поднятой бровью, и Эмме, по крайней мере, хватило порядочности покраснеть, как помидор. Она… так за это поплатится. -Ты собираешься просто стоять здесь и глазеть на меня весь день или пойдешь, не знаю… строить замок из песка? Что там незрелые идиоты любят делать на пляже? -Ха-ха! — Эмма попыталась изобразить смех, но он получился вынужденным и неловким; улыбка, которую она изобразила, тоже не помогла. Но все же она попыталась… а это тоже должно что-то значить! — На самом деле я люблю замки из песка, и ты тоже будешь их строить со мной. Но все ее попытки были пресечены за две секунды, когда Реджина захихикала, а взгляд Эммы переместился на ее грудь. И честно говоря, Эмма не была уверена, ненавидит ли ее Вселенная или любит, потому что Реджина просто молча повернулась и пошла к их полотенцам и… боже, ее задница выглядела потрясающе. -Мои глаза выше, Свон! Эмма не могла поверить собственным ушам, когда этот писк вырвался из ее рта, и невозможно было отрицать даже румянец. **** Реджина наблюдала за бегающей в воде Эммой с того места, где она сидела на своем полотенце, это было похоже на наблюдение за ребенком, правда. Она покачала головой и взяла солнцезащитный крем из сумки, втирая его в руки и ноги, пока она просто следила за Эммой, ничего, кроме бейсболки, не защищало ее от солнца. -Я же говорила тебе намазаться солнцезащитным кремом перед выходом! — Она уже могла видеть, как на ее плечах появляются покраснения, и она не собиралась, чтобы ее отпуск был испорчен обиженной принцессой. Эмма посмотрела в ее сторону, не обращая внимания на волну, в которую она готовилась прыгнуть всего секунду назад. -Я забыла! -Иди, намажься, пока не обгорела еще сильнее! Эмма надулась и пошла обратно, песок прилип к ее ногам, а на шортах остались капли воды от волн, брызгавших на нее. -Ты прямо как моя мама. — Реджина вскинула бровь, когда Эмма опустилась перед ней на полотенце. -А ты — ребенок. — Реджина заметила, как ее внимание переместилось на ее грудь, наверное, в десятый раз с тех пор, как они туда приехали, совершенно не слушая ни единого ее слова. — А теперь, — она капнула немного солнцезащитного крема на кончик пальца, — солнцезащитный крем. — Она закончила, чмокнув Эмму в нос, и тут же ее глаза снова сфокусировались на лице Реджины. -Эй! -Сначала солнцезащитный крем. — Эмма застонала, но взяла бутылочку, когда Реджина протянула ее ей. — Может быть, если тебе повезет, я даже помажу твою спину. Лицо Эммы расплылось в широкой улыбке, и Реджина действительно знала, что будет дальше, догадаться было нетрудно. -Хочешь, я намажу тебя солнцезащитным кремом? Реджина закатила глаза, но сказала: -Если это заставит тебя намазаться кремом от загара, я позволю тебе намазать им мою задницу. Эмма навострила уши, широко раскрыла глаза и задорно улыбнулась. -Правда? -О Боже, Свон… — Реджина сжала кулак и сделала глубокий вдох. — Да, конечно, правда. Эмма хихикнула, а затем начала мазаться кремом для загара… потому что, конечно же, Эмму было бы так же легко подкупить этим, как и едой. **** Эмма не могла дышать, глядя на голую спину Реджины и тот факт, что она собиралась прикоснуться к ней, к гладкой коже и тощим мышцам. Ей хотелось протянуть руку и провести пальцами по позвоночнику, запомнить каждый сантиметр ее спины. Она сделала глубокий вдох и перевела взгляд с мышц плеч, которые то напрягались, то расслаблялись, на стоящий между ними флакон с солнцезащитным кремом. Эмма выдавила немного средства на ладонь и замерла на полпути, уверенная, что у нее случится обморок от одной только возможности прикоснуться к ней. А затем она установила контакт с телом, втирая крем в ее спину, проводя рукой по каждому сантиметру кожи и, вероятно, потратив слишком много времени на то, чтобы убедиться, что крем хорошо впитался в кожу… а она даже не прошла дальше плеч и верхней части спины. Она просунула руку под стринги бикини Реджины и услышала едва слышный вздох, Реджина, которая с каждой секундой все сильнее прижималась к ней, а Эмма в это время ходила по очень тонкому льду. Все, что было в ее голове, это смесь крика и попыток убедиться, что она помнит каждую секунду этого. Ее глаза опустились ниже, когда она нанесла на руки еще больше крема для загара, двумя пальцами провела линию по позвоночнику Реджины, а затем раздвинула руки, обрабатывая поясницу, пока не заметила ямочки на спине. Неосознанно она вдавила в них большие пальцы, пальцы вдавились в ее бедра, и Реджина снова вздохнула, крошечный вздох, и Эмма почувствовала его глубоко в животе. Она знала, что ей конец. Она была совершенно беспомощна, она знала, что после окончания этой поездки она не сможет вернуться к жизни, где они не были этим… не были чем-то большим. Эмма провела руками по ее спине, подняла их к плечам и надавила большими пальцами на мышцы, успокаивая напряженные плечи. Реджина сильнее прильнула к ней, ее голова наклонилась вперед, еще один довольный вздох встретил ее уши, и… ей потребовалось все, чтобы не поцеловать ее плечо, шею, спину. -Эмма… — Реджина вздохнула, когда руки Эммы скользнули вниз по ее рукам, а затем отстранились. Эмма подняла взгляд, заметив, как напряглись мышцы спины Реджины, когда она повернулась, чтобы посмотреть на нее, и Эмма поняла, что ярко покраснела. -Твоя очередь. — Она попыталась изобразить улыбку и быстро повернулась, чтобы избежать пристального взгляда Реджины. Нежное прикосновение рук Реджины к ее спине, когда они скользнули вверх, чуть не заставило Эмму заплакать, это было так мягко и успокаивающе, как будто она пыталась убедиться, что с ней все в порядке, и… боже, это было слишком хорошо. Но она все же вернула крем для загара и закрыла глаза, когда мягкие руки провели по ее коже, так нежно, что Эмма была уверена, что если бы они были наедине, то она бы дрожала, и слезы катились бы по ее щекам. Это было похоже на ту любовь, о которой Эмма всегда мечтала, и… конечно, именно Реджина могла дать ей это… это должна была быть она. У Эммы не было ни единого шанса, в нее было так легко влюбиться. **** Реджина должна была читать, она достала свой планшет, открыла книгу и… она продержалась пять минут, прежде чем ее глаза поднялись выше верхней части экрана и обнаружили Эмму, снова находящуюся в воде. Она плавала, ныряла под волны. Она отрывалась по полной программе… и от этого было трудно отвести взгляд, а потом она набралась смелости и вышла из воды, и Реджина не могла оторвать от нее глаз. Вода блестела на ее коже, тонкое красное бикини и больше ничего… только вода, сверкающая на мускулах, и волосы, скрученные в хвост. У нее… у нее был пресс… о боги. Как будто Реджина попала в эпизод какой-то романтической комедии и не могла оторвать от нее глаз. Реджина едва заметила, что слегка напряглась, когда Эмма наклонилась, пытаясь разглядеть ее задницу, и не заметила, что прикусила губу. Все ее внимание было приковано к Эмме, и она была уверена, что мимо нее может пройти парад слонов, а она даже не заметит. Она была так увлечена наблюдением за Эммой, что ей понадобилось около 10 секунд, чтобы понять, что Эмма обернулась, и еще 10, чтобы оторвать взгляд от ее пресса, чтобы посмотреть на ее лицо и заметить, что она была поймана… Она ярко покраснела, а Эмма помахала рукой, широко ухмыляясь, и Реджина помахала в ответ, а затем замерла, когда Эмма начала идти в ее сторону. И ей следовало бы попытаться взять себя в руки, но… она подумала, что, возможно, ей придется дать этой романтической комедии еще один шанс, потому что… -Как книга? -Хм? — Глаза Реджины медленно переместились вверх по ее телу к лицу, и перед ней предстала ехидная ухмылка. — Эм, хорошо… нормально. Улыбка Эммы стала шире, и она переместила руки на бедра, возвращая внимание Реджины вниз по ее телу, и она облизала губы, наблюдая, как несколько капель воды скатываются по прессу Эммы. -Да? И о чем же она? Глаза Реджины на секунду расширились, когда она попыталась вспомнить что-нибудь из прочитанного, но все, что мог выдать ее мозг, это слайд-шоу Эммы в бикини и каждого дюйма ее тела. -Это просто роман. — Она выключила планшет и бросила его на полотенце рядом с собой, скрестив ноги, и спросив — А тебе как? На пляже, я имею в виду. -Мне действительно здесь нравится. Особенно океан. Ты должна присоединиться ко мне. Реджина перевела взгляд с Эммы на океан позади нее, потом обратно и… -Я не очень люблю плавать. -Генри сказал мне, что ты его учила плавать. — Реджина выглядела неуверенно, и тут в поле ее зрения появилась рука Эммы, с которой она смотрела на нее и на ее добрую ободряющую улыбку. — Все будет хорошо, мы не будем заплывать дальше пояса, обещаю. Реджина закусила нижнюю губу, прежде чем сделать отрывистый кивок и взять Эмму за руку, позволяя ей подтянуть ее к себе. -Тебе нужно будет снять шляпу и очки, ты же не хочешь их потерять. Реджина снова выглядела нерешительной, но сделала все, как было велено, и позволила Эмме протащить ее через пляж к кромке воды, волны плескались о ее ноги. -Готова? Реджина посмотрела на нее и медленно начала улыбаться: -Только давай медленно. -Да, мэм. Реджина склонила голову, чтобы скрыть улыбку, но сжала руку Эммы, когда они медленно сделали еще один шаг в воду. Они снова остановились, когда вода достигла ее голеней, она чувствовала каждую волну, когда она проносилась мимо ее ног, и она обнаружила, что начинает улыбаться. -Хочешь зайти поглубже? — Реджина подняла голову и увидела, что Эмма смотрит на нее с таким нежным выражением в глазах. -Да. Эмма вела их все глубже и глубже, пока вода не стала чуть выше их колен, ее рука так крепко держалась за руку Эммы, чтобы держать ее близко и устойчиво, чтобы убедиться, что она чувствует себя в безопасности. Но с Эммой она всегда чувствовала себя в безопасности. **** Эмма никогда в жизни не чувствовала себя такой счастливой, никогда не ощущала себя такой особенной, как сейчас, когда она увидела, как Реджина перешла от боязни океана к улыбке и расслаблению, когда каждая волна мягко разбивалась о них. А потом Реджина издала шокированный крик, и Эмма сначала запаниковала, а потом увидела, что к ее бедру прилип кусок водорослей. Она разразилась хохотом, все ее тело тряслось от смеха, когда она протянула руку и отдернула его, держа перед ними. Реджина снова зашлась от смеха, придвигая водоросль ближе к своему лицу, и Эмма почувствовала, как тепло наполняет ее грудь и вырывается наружу, как может только счастье. -Эмма! — крикнула она, когда Эмма не сразу убрала его от ее лица. -Расслабься, это просто водоросли. — Эмма засмеялась и бросила его в сторону пляжа, ее рука все еще держала руку Реджины, удерживая ее рядом. -Мне стало противно. Эмма снова захихикала и слегка потянула ее за руку. -Я буду защищать тебя. Реджина закатила глаза. Прежде чем Эмма успела осознать происходящее, на нее обрушился большой поток воды; шокированный возглас, который она издала, был погребен под гоготом Реджины. -Я заставлю тебя заплатить за это! — Эмма отпустила ее руку и погрузилась в воду. Реджина шагнула назад. -Не смей… — предупредила Реджина, протягивая к ней руки. Эмма лишь ухмыльнулась и плеснула ей в спину. Визг, который она получила в ответ, более чем стоил того. — Я убью тебя. -Сначала вам придется поймать меня, Ваше Величество, — поддразнила Эмма и осторожно пошла назад. Реджина ухмыльнулась, и Эмма поняла, что эта битва ей понравится. На нее обрушился сильный всплеск воды, который пропитал всю ее грудь. Она засмеялась, громко и ярко, и Реджина присоединилась к ней — пока Эмма не начала пробираться к ней, и она не вскрикнула. -Эмма! — Она попятилась назад, ближе к берегу. Ухмылка Эммы становилась только шире по мере того, как они выходили из воды. — Эмма, не… — Ее предупреждение было прервано, когда Эмма снова закричала от смеха и бросилась бежать. Она попыталась повернуться и убежать, но Эмма была слишком быстра. -Попалась! — сказала она, обхватив Реджину за талию и подняв ее из воды. Смех прорезался сквозь ее шокированный крик. -Эмма! — крикнула Реджина сквозь смех, обхватив Эмму руками, чтобы удержаться. Эмма опустила ее на ноги, но не выпустила из рук. Реджина прильнула к ней, ее тело тряслось от смеха, а Эмма зарылась лицом в ее шею, широко улыбаясь. -Это веселее, чем твоя книга? Реджина хихикнула: -Да. — Ее голос был бездыханным, и Эмма знала, что она улыбается. — Я все равно заставлю тебя пожалеть о содеянном. Улыбка Эммы стала невероятно шире, и она знала, что Реджина чувствует ее на своей шее, что почему-то делало этот момент еще лучше. -Меньшего я и не ожидала. Реджина издала смешок, и Эмма прижалась ближе к ее шее. Инстинктивно она слегка поцеловала кожу в районе шеи. Эмма замерла, приготовившись к худшему, но руки Реджины переместились на ее руки, и ее голова откинулась назад к ее плечу, а изо рта вырвался тихий вздох. Эмма снова почувствовала тот всплеск эмоций. Почувствовала слова на кончике языка. Почувствовала, как ее жжет, когда она крепко обнимала ее. Но все же они пронеслись в ее сознании тихим шепотом: Я люблю тебя. И, Боже, она действительно любила ее. **** Эмма посмотрела на Реджину, лежащую на животе на полотенце рядом с ней. Ее глаза были закрыты, но она все еще смотрела на нее, полностью умиротворенная. Эмма улыбнулась, вспомнив о том, что было раньше, об их водной драке… и как сильно Реджина смеялась, когда Эмма упала в воду вскоре после этого, согнувшись в талии и практически хрипя… и, конечно же, Эмма обрызгала ее в отместку. Крики и мокрые волосы в итоге стоили того, потому что она узнала кое-что новое о Реджине, увидела в реальном времени, как в ее волосах начали образовываться локоны, больше, чем она когда-либо видела в Сторибруке во время дождя. А потом ее ударило волной, и она чуть не умерла. Но после того, как волосы Реджины были растрепаны, а Эмма плескалась, что принесло ей несколько очков сочувствия, она смогла убедить Реджину присоединиться к ней, чтобы искупаться по-настоящему. И, что ж, Эмма могла с уверенностью сказать, что Реджина плавала лучше, чем она сама себе это позволяла. Эмма улыбнулась, увидев, как на лицо Реджины упал небрежный локон. Ей показалось, что она видит ее с другой стороны: густые дикие локоны и загорелая кожа. Эмма боролась с желанием смахнуть его, нежно погладить ее по щеке. -Ты так пялишься на меня — пробормотала Реджина, и Эмма рассмеялась, наблюдая за тем, как темные глаза открываются, чтобы посмотреть на нее. -Не пялюсь, а думаю. — Эмма сверкнула глупой улыбкой, и губы Реджины изогнулись в самой мягкой улыбке. -О чем? Эмма вздохнула и протянула руку, убрала прядь волос с лица Реджины за ухо, прежде чем отпустить руку, оставив ее лежать между ними. -О том, как мне нравится эта поездка. Все лицо Реджины смягчилось, ее глаза изучали лицо Эммы. -Мне тоже. Эмма не могла отвести от нее взгляд. От нее захватывало дух, она была совершенством, всем тем, о чем Эмма мечтала. Ее пальцы потянулись, отчаянно желая провести по теплой коже Реджины… но она снова отдернула их, и еще один вздох вырвался из ее рта, когда она перевернулась на спину, чтобы посмотреть на небо. Несколько долгих мгновений прошли в тишине. Эмма потеряла покой от шума волн, разбивающихся о берег, и нежного дыхания Реджины на ее руке. -Я могла бы привыкнуть к этому… -Хм? Эмма оглянулась на нее, обнаружила нахмуренную бровь и любопытные глаза, наблюдающие за ней, и… она действительно любила ее. — Ездить с тобой в отпуск… Реджина улыбнулась. Ее глаза зажмурились, а лицо мгновенно стало таким юным. -Я тоже. Мы должны делать это каждый год. Эмма перевернулась на бок. -Да? -Да. Было бы здорово время от времени уезжать… -Да… — Эмма широко улыбнулась. — Я люблю Сторибрук и нашу семью, но… Реджина засмеялась, и сердце Эммы екнуло от того, как осветилось ее лицо. -После всего, что мы сделали для их спасения за последние несколько лет, мы заслужили несколько дней отпуска. -Мы заслужили 28 лет отдыха. Лицо Реджины немного опустилось, радость немного угасла. Эмма почувствовала себя плохо, пока Реджина не издала небольшой смешок и не начала улыбаться своей озорной улыбкой. -Меньшее, что я могу сделать, это брать тебя в отпуск каждый год. -То есть ты мне гарантируешь 28 отпусков? Реджина хмыкнула в подтверждение, и Эмма не могла перестать думать о том, как сильно она ее любит… теперь, когда это действительно подтвердилось в ее сознании. Глаза Реджины снова закрылись, и Эмма проследила за ее взглядом, за очертаниями ее лица, рук, за локонами, ниспадающими по спине, и за тем, как красиво они выглядят в лучах солнца. По спине, по тонким стрингам бикини, которые едва прикрывали ее попу, по линиям загара, которые она уже могла видеть… Она не успела дойти до конца, как Реджина рассмеялась. -Ты уже даже не пытаешься скрывать того, что пялишься. — Ее голос был наполнен смехом и поддразниванием. Эмма покраснела, но не спешила смотреть на лицо Реджины. -Я просто хотела убедиться, что ты не сгорела. -Ммм… — Реджина приподнялась на локтях, и Эмма увидела, как напряглись ее мышцы. — А я сгорела? -Нет, пока что нет. -Хорошо. — Она усмехнулась, так гордясь собой. Эмма отключилась, когда перевернулась, и — послушайте, это была не ее вина. Секунду назад там была спина Реджины, а потом… грудь. — Извращенка. Эмма покраснела и посмотрела на лицо Реджины, когда та снова надела свои большие солнцезащитные очки… и глаза Эммы действительно имели свой собственный смысл. -Если ты не видишь моих глаз, это не значит, что я не вижу, как ты пялишься на мою грудь. Эмма хихикнула и перевернулась на спину, на ее лице появилась ехидная ухмылка: -Ты совсем раскисла. — Это полностью оправдало шлепок по ее руке. — Не могу дождаться, чтобы делать это каждый год. Реджина хихикнула, и Эмма повернулась, чтобы посмотреть на нее. -А если ты загадочным образом погибнешь в лодочной катастрофе… -Это на 100% моя вина. Ты не сделала ничего плохого. — Эмма усмехнулась. К ее удивлению, Реджина протянула руку и схватила ее, тихо смеясь… Эмма не позволила ей вернуть руку. Теперь это была ее рука. Но Реджина даже не попыталась убрать ее, а просто оставила на животе Эммы. И да, пляж может стать новым любимым местом Эммы. **** Было уже ближе к пяти вечера, когда они наконец собрали вещи и отправились обратно в гостиницу. Путь был не слишком далеким, но Эмма пожалела, что не взяла с собой Жука, так как ей пришлось тащить зонтик всю дорогу до гостиницы. Они были уже почти у цели, когда Реджина вздохнула. Эмма повернулась к ней лицом так быстро, что чуть не сломала спину. -Что? Что случилось? -Смотри! — Эмма посмотрела туда, куда она указывала. Недалеко от гостиницы находился небольшой фермерский рынок, который, должно быть, организовали, пока их не было дома. — Мы можем пойти посмотреть? Улыбка Эммы была мягкой, когда она смотрела на широкую взволнованную улыбку Реджины. Серьезно, кто бы мог отказаться от такого предложения? Так что после быстрой остановки, чтобы занести все в гостиницу, они снова отправились в путь. Когда они подошли ближе, Реджина схватила ее за руку и потащила за порог небольшой поляны на фермерский рынок. Эмма никогда не видела ее такой взволнованной, но, с другой стороны, это действительно казалось идеальным местом для нее. Она действительно прокляла целый город за то, что он каждый год устраивает ярмарку. Реджина тянула ее от прилавка к прилавку, разговаривая с каждым человеком, а Эмма пробовала образцы некоторых удивительных продуктов и видела на лице Реджины то милое выражение, которое появлялось у нее, когда она занималась тем, что ей действительно нравилось. Хотя Эмма и предупредила ее о потреблении сыра, потому что расстройство желудка — не самое веселое занятие в отпуске. Эмма была просто счастлива идти рядом, слушать, как Реджина болтает, и нести ее постоянно растущую корзину с продуктами. У них было достаточно джемов и меда в корзинке, чтобы их хватило на год… а может, и на два. Ей просто нравилось наблюдать за ней, такой потрясающей в лучах медленно заходящего солнца, а ее улыбка была яркой и юношеской. Когда они остановились у цветочного киоска, Эмма просто не могла осознать, насколько она великолепна. Эмма никогда не видела, чтобы кто-то с таким удовольствием рассматривал цветы, ее нос утопал в маленьком букетике оранжевых лилий цвета неба. Реджина была прекрасна. У Эммы перехватило дыхание не только от того, как она выглядела, но и потому, что так редко можно было увидеть ее такой счастливой, такой свободной. Вот она здесь, с сияющими от восторга глазами и такой широкой улыбкой, что люди могли бы усомниться, тот ли это человек из прошлого. Эмма должна была запечатлеть этот момент. Ее собственной памяти было недостаточно, потому что со временем она могла потускнеть, но фотография… она могла бы дорожить ею всегда. Честно говоря, именно об этом она говорила весь день, делая каждый снимок, делая каждое селфи, где они вместе. Сначала она оправдывалась тем, что делает это для Генри, но… не будет же она посылать их сыну столько фотографий, на которых его мама загорает в бикини. Реджина повернулась, чтобы посмотреть на нее с широкой улыбкой, протягивая небольшой пучок оранжевых цветов гардении. Эмма усмехнулась и подошла ближе: -Они красивые. Реджина ярко улыбнулась: -Какие тебе нравятся больше всего? Эмма перевела взгляд с тех, что были у нее в руке, на другие, лежащие на столе. Она чувствовала себя неловко, но… «Красные». Эмма наклонилась ближе, чтобы указать на лепесток, ее палец коснулся лепестка, а другая рука прикоснулась к руке Реджины. Реджина сделала задумчивый жест, а ее рука двинулась вверх по руке Эммы, пока не ухватилась за бицепс. -Мы возьмем красные и эти лилии. -Мы уезжаем через несколько дней, — со смехом сказала Эмма. Реджина посмотрела на нее немного грустными глазами. — Думаю, немного ярких цветов в комнате не повредит. Улыбка Реджины была сияющей, когда она наклонилась и поцеловала уголок рта Эммы. Эмма инстинктивно поняла, что она хотела поцеловать ее в щеку и просто промахнулась, но все равно ее сердце дрогнуло, а щеки покраснели. **** Реджина выскользнула из ванной после душа, завернувшись в один из пушистых халатов из гостиницы, пока сушила волосы полотенцем. На ее лице появилась довольная улыбка, когда она заметила Эмму в другом конце комнаты, которая расставляла свои цветы в том месте, где раньше стояло ведро со льдом. -Эй, теперь ты можешь принять душ. — Ее голос был мягким, почти шепотом. Эмма посмотрела на нее с нежной улыбкой, которую она дарила ей весь день. -Спасибо. — Ее глаза медленно двигались по телу Реджины. — Чего ты не переоделась? Опять забыла сменную одежду? -Я могу и здесь переодеться. Ты главное иди в душ. Эмма улыбнулась и поднялась со стула, идя к ней, пока не остановилась рядом с ней. -Мне нравится и халат, он милый. Реджина закатила глаза, но все же повернулась, чтобы посмотреть на Эмму, когда та вошла в ванную, прижимая полотенце к груди и улыбаясь. Что-то сегодня было по-другому. Эмма была другой, более мягкой, и Реджина не была уверена, что это значит. Может быть, это просто эффект отпуска, который расслабил ее, но это заставило сердце Реджины чувствовать себя наполненным и легким. Она зажала нижнюю губу между зубами, чтобы сдержать улыбку, повернулась к кровати и бросила на нее полотенце. Ее руки двинулись к завязкам халата, когда она услышала, как дверь ванной комнаты снова открылась, и Эмма воскликнула: -О! Она повернула головой и увидела, как Эмма высунула свою и указала на нее пальцем. -Оставь свои волосы в таком виде. Это красиво. Реджина ярко покраснела и не успела ответить, как Эмма вернулась в ванную, захлопнув за собой дверь. Она издала небольшой смешок, покачав головой над выходкой Эммы, и посмотрела на дверь, чтобы убедиться, что она не откроется снова, прежде чем вернуться к подготовке к ужину. **** После уютного ужина в гостинице и долгого разговора с Генри о том, как все прошло на пляже, было уже близко к полуночи, когда они, наконец, легли спать. Но Эмма не могла заснуть, не могла перестать думать о том дне, о Реджине… о своих чувствах. Она глубоко вздохнула и снова перевернулась на спину, может быть, в десятый раз… может быть, только в третий, но она всегда ужасно следила за такими вещами. Эмма сделала спокойный вдох и попыталась расслабиться на матрасе, но запах тела Реджины мешал ей думать о чем-то другом. Пляж прокручивался в ее голове в замедленной съемке: улыбка и смех Реджины, ее игривость, ее лицо, когда она лежала на полотенце. Она открыла глаза и перевернулась на спину, из ее рта вырвался разочарованный вздох. -Может, ты просто выберешь самую удобную позу для сна и не будешь мне мешать пытаться заснуть? Эмма замерла и повернула голову, чтобы посмотреть на Реджину, которая лежала на боку и смотрела прямо на нее. -Прости… Реджина издала собственный вздох и тоже перевернулась на спину. -Все в порядке. Не то чтобы я спала. Эмма нахмурилась: -Что мешает тебе спать? -Кроме того, что моя соседка по кровати вызывает у меня воспоминания о том, как я делила кровать с пинающимся малышом? Эмма закатила глаза с тихой усмешкой. Ей действительно нравилось, когда Реджина была несносной засранкой. -Да, кроме этого. Реджина разгладила одеяло на своем теле, размышляя: -Это глупо, если я скажу тебе, что подумала про Генри? Эмма улыбнулась и покачала головой: -Нет, я тоже по нему скучаю. Реджина задумчиво вздохнула: -Итак, что не дает тебе покоя? Эмма посмотрела на нее, надеясь, что в темноте Реджина не увидит, как мгновенно покраснело ее лицо, потому что она ни за что на свете не смогла бы сказать ей правду. -Я не знаю… просто мой мозг не хочет замолкать. Реджина хмыкнула: -А о чем он говорит? — Когда больше ничего не было сказано, она слегка ткнула Эмму в руку, чтобы подбодрить ее. Эмма снова посмотрела на крышу: -Я просто… не готова вернуться… — Ее голос был низким; ей было почти стыдно за это признание, потому что она любила и скучала по своей семье. Но она также… не хотела прощаться с этим. Она почувствовала, как глаза Реджины впились в нее, изучая ее. Затем ее рука скользнула по руке Эммы и сжала ее, оставаясь там, теплая и нежная на ее голой коже. -Есть еще несколько дней… — Эмма знала, что Реджина пытается успокоить ее, но она могла сказать, что та не очень-то верит в это, возможно, потому что сама чувствует то же самое. Эмма надеялась, что именно поэтому. -Да… -И еще 28 лет. — Эмма усмехнулась и посмотрела на нее. В темноте она увидела, что за ней наблюдают карие глаза, и смогла почти идеально разглядеть ее черты. Сердце Эммы дрогнуло. -Обещаешь? Реджина сжала ее руку, улыбнувшись ей ободряющей улыбкой, которую она так часто использовала для Генри. -Обещаю. Эмма накрыла руку Реджины своей, отвечая на ее улыбку. Она почувствовала, как напряжение притягивает ее к себе, дергает за сердце. Затем, словно почувствовав это, они отвернулись, снова посмотрели на крышу, и снова воцарилась тишина… но рука Реджины осталась, ее большой палец нежно касался руки Эммы. -Зачем ты выпрямляешь волосы? — пролепетала Эмма. Нежное поглаживание большого пальца Реджины по ее коже прекратилось. — Прости… ты не обязана отвечать на этот вопрос. -Нет… нет, это… — Реджина вздохнула. Эмма повернула голову, чтобы посмотреть на нее, и увидела, как на ее губах появилась небольшая улыбка, когда большой палец снова начал успокаивающе поглаживать ее руку. — Все в порядке. Эмма улыбнулась, перекатившись на бок и наблюдая за Реджиной, переплетая их пальцы вместе. -Моя мама… она, ей это не нравилось. Не думала, что это… — Она поджала губы. — Она считала, что это не похоже на принцессу. Она использовала свою магию, чтобы выпрямлять их всю мою жизнь, даже осветлила их в какой-то момент, чтобы они были больше похожи на ее. Эмма нахмурилась, наблюдая за тем, как темные тени играют на ее лице. Она могла видеть боль и обиду, нанесенные ее матерью. -Она была глупой. Твои волосы прекрасны такими, какие они есть. — Глаза Реджины встретились с ее глазами, и Эмма улыбнулась. — Ты великолепна, Реджина. Ты ведь знаешь это, правда? Реджина нахмурилась, но легкое мерцание в ее глазах сказало Эмме правду, даже когда Реджина сказала, защищаясь и наполняясь смелостью: -Конечно, знаю. Эмма убрала свою руку от руки Реджины и протянула ее через небольшое пространство, разделявшее их. Глаза Реджины смотрели на нее, широко раскрытые и неподвижные. По комнате пронесся легкий вздох, когда Эмма убрала прядь волос с лица Реджины, как тогда на пляже. Но на этот раз она провела пальцами по ее щеке. -Я серьезно. Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видела. -Эмма, — выдохнула Реджина. Что-то такое тихое прозвучало громко, танцуя по комнате и проникая прямо в ее сердце. Эмма открыла рот, чтобы что-то сказать, но не знала, что сказать, что делать, не облажалась ли она. Она ничего не понимала от Реджины, которая просто… наблюдала за ней. Эмма посмотрела вниз на свои губы, которые слегка приоткрылись — от удивления? Возможно, Эмма не была уверена. Затем Реджина мягко улыбнулась. -Спасибо… Эмма покраснела и, наконец, убрала руку. Она почувствовала, как ее сердце забилось в груди, а затем замерло, когда Реджина снова посмотрела на крышу. Эмма вздохнула и просто молча наблюдала за ней, изучала ее лицо, пытаясь понять, что она чувствует, пока не заснула и не увидела во сне Реджину… **** Реджина проснулась под нежный стук сердца Эммы у своего уха и улыбнулась, прижавшись к ней чуть плотнее. Эмма была такой теплой и уютной… Она издала небольшой вздох и почувствовала, как ребра Эммы прижались к ее руке, а через секунду почувствовала ее дыхание на своем лбу. Улыбка Реджины только смягчилась, когда она провела большим пальцем по мягкой коже под ее рукой. Эмма удовлетворенно хмыкнула. Реджина почувствовала, как рука сжала ее колено, а затем медленно двинулась вверх по ее бедру, перекинутому через талию Эммы. Кончики пальцев Эммы поглаживали тыльную сторону ее бедра, потирая ногу — ленивое, почти сонное прикосновение, похожее на то, как она поглаживает руку. Следующий выдох Реджины был больше похож на вздох, когда ее притянули ближе, она почувствовала свой голый живот на голом боку Эммы, их руки на голой коже… Она знала, как только Эмма проснулась, почувствовала, что ее рука дрожит, дыхание сбивается, а сердце учащенно бьется. -Доброе утро, — прошептала Реджина, и дыхание Эммы вырвалось из нее с облегчением. -Доброе утро. — Эмма снова сжала ее колено, когда она глубоко вдохнула, прежде чем Реджина почувствовала, как ее нос уткнулся в макушку ее головы. — Как спалось? -Хорошо. — Реджина улыбнулась и поняла, что ее пальцы лениво танцуют по ребрам Эммы… но она не остановилась. — А ты? -Потрясающе. — Реджина подняла глаза, чтобы увидеть ее фирменную широкую придурковатую улыбку, и она не могла не ответить ей, когда снова прижалась к Эмме. Пальцы Эммы пошевелились на ее бедре, и Реджина хихикнула, когда поняла, что они находятся под подолом ее шорт. Она почувствовала, как ее пальцы коснулись мягкого хлопка нижнего белья на бедре, и замерла, похоже, осознав, где находится ее рука. Реджина наблюдала, как румянец разливается по ее коже, поднимается по шее к лицу. Но они все равно не двигались. И ей было все равно, она не хотела этого, потому что ей было удобно, и ее тело устало после стольких долгих дней активности… И, честно говоря, какая-то ее часть просто хотела дорожить этим, потому что, когда они вернутся в Сторибрук, она снова будет просыпаться одна… и как бы странно ни было делить постель, когда они приехали, сейчас казалось странным не просыпаться в объятиях Эммы. **** Эмма взглянула на Реджину, когда они стояли бок о бок в лифте, направляясь обратно в свою комнату после обеда. Мягкая улыбка играла на ее губах, когда она думала о сегодняшнем утре. Она все еще чувствовала гладкую кожу Реджины на своих руках, ее тепло на своем теле… но, возможно, это было потому, что Реджина стояла так близко. -Давай просто останемся дома и посмотрим фильмы сегодня? — Реджина повернулась, чтобы посмотреть на нее, и Эмма слегка покраснела, опустив глаза к полу. -Никуда не хочешь идти сегодня? Эмма пожала плечами: -Я мечтаю провести день в постели за просмотром фильмов… И у нас сегодня вечером ужин в ресторане. -Хорошо. Эмма вскинула голову, когда почувствовала, как Реджина обхватила ее руку за локоть. Голова Реджины опустилась на плечо Эммы. -Хорошо. — Улыбка Эммы была широкой, когда она подумала о том, чтобы просто уютно устроиться с Реджиной в постели на весь день, смотря все, что они смогут найти на Netflix. Может быть, они могли бы даже смотреть фильмы в обнимку… Она вздохнула, когда лифт звякнул, и Реджина сдвинула голову с ее плеча. Они шагом вернулись в свою комнату, туда, где всего час назад им было так уютно в объятиях друг друга — пока у Эммы не заурчал живот и Реджина не захотела в туалет. **** Реджина потянулась и слегка похлопала Эмму по ноге, когда ее взгляд упал на часы на прикроватной тумбочке, и она поняла, как поздно уже было. -Мы должны начать собираться. Наш заказ на 6:30. -Разве мы не можем досмотреть фильм? — Реджина оглянулась на нее с того места, где она сидела на краю кровати. — У нас есть около двух часов. Реджина встала с кровати и вытянула руки над головой, отчего ее футболка немного задралась. -Нет, нам обеим еще нужно собраться и поехать в ресторан. -Еще 20 минут. Мы же не будем собираться 2 часа. Реджина положила руки на бедра, сказав: -Ты отдыхала весь день, Эмма. А теперь, давай, вставай. Эмма захныкала, и Реджина посмотрела на нее сверху вниз. -Не заставляйте меня делать это по-плохому, мисс Свон. У меня есть практика заставлять несговорчивых детей одеваться. Эмма захихикала. На ее лице появилась ухмылка, от которой Реджина закатила глаза и отвернулась, отстранив Эмму взмахом руки, и направилась к шкафу, где повесила платье, принесенное ею для этого проклятого ужина, к которому Эмма поленилась подготовиться. -Реджина! Подожди! — Ее торопливые шаги следовали за Реджиной, пока она не почувствовала, как ее рука схватила ее за локоть, окончательно остановив ее на своем пути. — Прости меня, ладно? Реджина повернулась, чтобы посмотреть на нее, и обнаружила на ее лице то самое проклятое щенячье выражение. -Ладно. Рука Эммы скользнула вниз по ее руке, ее пальцы нежно касались ее ладони и кончиков пальцев, прежде чем полностью исчезли. Сердце Реджины затрепетало в груди, когда она слегка склонила голову. -Сначала ты займешь ванную. Я знаю, сколько времени у тебя уходит на прическу и прочее. Реджина покраснела и кивнула, ускользнув от тепла Эммы в ванную комнату, где она встретила свое собственное отражение, с румяными щеками и заботливой улыбкой. Она почти ненавидела Эмму за то, что та сделала ее такой мягкой. **** Глаза Эммы опустились на руки, когда она вышла из ванной, затягивая ремень на талии: -Я готова… — Слова Эммы замерли на ее языке, когда она подняла глаза и увидела Реджину, закинувшую ногу на стул, когда она застегивала пряжку на высоком каблуке. — Ух ты! Волосы Реджины взметнулись, когда она повернула голову, чтобы посмотреть на Эмму. Ее рот слегка приоткрылся, когда ее взгляд переместился с рук Эммы на ее пояс на ее такое же потрясенное лицо, а затем снова вниз. -Ты выглядишь… вау, — вздохнула Эмма, ее глаза медленно опускались вниз по облегающему черному платью и идеальным ногам до туфель на шпильках. В мозгу Эммы промелькнула картинка, где она стоит на коленях, а каблук Реджины вдавливается в ее кожу. Реджина издала смешок и опустила ногу, чтобы повернуться и посмотреть на Эмму: -Ты и сама выглядишь не так уж плохо, Свон. Эмма почувствовала, что ее щеки пылают, и отвела взгляд, пытаясь выкинуть эти образы из головы. И вдруг Эмма увидела, как в поле ее зрения попали идеальные каблуки, как ее окружил запах дорогих духов Реджины и она заметила плавные изгибы ее бедер, обтянутых черной тканью. Ее глаза поднялись и посмотрели на Реджину, когда та ухмыльнулась: -Уверена, что с застегнутым поясом ты выглядела бы гораздо лучше, — сказала она низким голосом, от которого у Эммы внутри все перевернулось и мозг превратился в туманную кашу. Эмма пискнула, когда почувствовала руки Реджины на своих, ее глаза чуть не выскочили из головы, когда она посмотрела вниз, чтобы увидеть, как она берет ремень и продевает конец в пряжку. Внутренности Эммы горели, и часть ее была уверена, что это очередная жестокая фантазия, потому что Реджина Миллс ни за что на свете не стала бы поправлять ее ремень. Нет. Не может быть. Но она поправляла. Она действительно поправляла. Эмма чуть не застонала, когда Реджина убрала руки и отошла, на темно-красных губах заиграла гордая улыбка: -Идеально, — сказала она, в ее голосе звучала гордость за то, что она превратила Эмму в почти неузнаваемую красотку. Она была чистым злом. Честно говоря, на данный момент Эмма предпочла бы другую ее сторону, которая просто вырывала сердца и разбивала их… хотя… Нет. Нет. Она не собиралась расстраиваться и грустить из-за того, что Реджина уже завладела ее сердцем! Она не была ее родителями. Она услышала еще один глубокий издевательский смех и, моргнув, снова сфокусировалась, чтобы увидеть, как Реджина уходит, ее бедра покачиваются, когда она идет, чтобы взять свою сумку и оставить Эмму одну, чтобы она кричала на себя. **** Эмма оглядела небольшой ресторан, когда они переступили порог. Здесь была удобная зона ожидания и мягкое оранжевое освещение. И хотя здесь не было ничего слишком причудливого, она была рада, что послушала Реджину раньше. Она провела руками по гладкому изумрудно-зеленому пуговичному пуховику, надеясь, что на нем нет явных складок, и закусила нижнюю губу. Она смотрела на полу обычный наряд других посетителей, стараясь не отвлекаться от своих мыслей. -Ты в порядке? — Эмма подпрыгнула от звука низкого голоса Реджины, долетевшего до ее уха. Она снова стояла так близко, а Эмма была плохо подготовлена после всего сегодняшнего. -Да. — Ее голос звучал бездыханно, и она отвернулась, на этот раз к стойке администратора. — Мы должны, эм, отметиться, что пришли? Реджина хихикнула и медленно провела рукой по локтю Эммы, что стало настолько привычным, что Эмма почувствовала, как расслабилась. На ее губах заиграла глупая улыбка. Реджина слегка потянула ее за локоть. Эмма почувствовала, что краснеет, но послушно последовала за ней, когда они подошли к стойке администратора. -Столик на имя Миллс, — сказала Реджина со своей очаровательной улыбкой. Девушка за столиком улыбнулась в ответ. -Конечно, конечно. Просто дайте мне одну секунду, чтобы найти его. — Реджина кивнула, а Эмма старалась не думать о том, как хорошо она пахнет, как великолепно на ней сидит это платье, и какой сексуальной она была, когда командовала… -Ах да, вот вы где. Миллс, столик на двоих в 6:30. -Это как раз мы. Она ярко улыбнулась: -Ваш столик будет готов через минуту. Вы можете присесть, я приду за вами, когда он будет готов. -Конечно. Спасибо. — Реджина подтянула Эмму за руку, и они молча двинулись в угол комнаты, чтобы сесть на черный кожаный диван. -Эй, что случилось? — Реджина прошептала ей на ухо, притянув руку Эммы к себе на колени и нежно держа ее в обеих своих. — Если тебе не комфортно здесь… Эмма повернула голову и посмотрела на нее: -Нет, нет. — Она покраснела и посмотрела вниз на их руки, не в силах сдержать улыбку, которая заиграла на ее губах. — Дело не в этом… — Она снова посмотрела на нее и ободряюще улыбнулась, когда Реджина нервно начала возиться с пальцами Эммы. -Хорошо, — прошептала Реджина, ее голова слегка наклонилась в сторону, когда она изучала ее лицо. — Если не это… тогда что? -Это просто… — Она глубоко вздохнула. — Я не знаю… нервы? -Ох… — Она отвернулась, ее голос звучал почти печально, и Эмма нахмурилась, не зная, что она сделала не так. -Дело не в тебе, просто… я давно не ходила на свидания… Реджина вскинула голову и посмотрела на нее, слегка приоткрыв рот. Эмма вдруг поняла, что она имела в виду, и все ее лицо стало ярко-красным. -Даже если оно не настоящее. — Эмма попыталась скрыть свою оплошность, и у нее вырвался нервный смех. Вместо дразнящей улыбки лицо Реджины снова опустилось. И Эмма действительно могла себя пнуть. -Ваш стол уже готов, — сказала хозяйка с той же вежливой улыбкой. Рот Эммы приоткрылся, извинение замерло на языке, пока она смотрела с Реджины — которая уже успела выпрямиться — на хозяйку и обратно. -Э-э… — Эмма была в панике. — Сейчас, секундочку. Девушка кивнула, и Эмма положила руки Реджины себе на колени. -Прости, я просто… -Все в порядке, дорогая. — Эмма нахмурилась, но не успела ответить, как Реджина подняла ее с дивана и потянула к хозяйке. -Сюда, дамы. — Она сделала жест, и они последовали за ней, не отставая ни на шаг. Эмма в панике смотрела на Реджину, ломая голову в поисках плана, как исправить свою ошибку. -Реджина… -Все в порядке, Свон. Правда. Беспокойная бровь Эммы не исчезла. Она все еще могла видеть печаль в глазах Реджины и — Боже! Она действительно была такой идиоткой. Они остановились прямо позади хозяйки. Эмма смотрела на Реджину грустными щенячьими глазами, а Реджина улыбалась своей идеальной мэрской улыбкой. Хозяйка обернулась, на ее лице появилась широкая улыбка: -Надеюсь, все в порядке? -Да. — Реджина улыбнулась. — Все прекрасно, спасибо. Она кивнула и положила меню на стол, затем отошла, чтобы дать им возможность сесть. Эмме потребовалась едва ли секунда, чтобы принять решение. Она сделала несколько быстрых шагов к ближайшему креслу, оставив Реджину стоять там, пока она отодвигала стул, а затем посмотрела на нее с нервной улыбкой. Она надеялась, что это искупит ее промах. Глаза Реджины на мгновение расширились. Она смотрела с извиняющейся улыбки Эммы на стул. Эмма почти ожидала, что она просто займет другое место, чтобы позлить ее. Но затем, к своему удивлению, Реджина почти нервно склонила голову, ее рука опустилась на живот, прежде чем она шагнула вперед и опустилась в кресло, когда Эмма подтолкнула его. Усевшись, Реджина потянулась всем телом, чтобы накрыть руку Эммы на спинке стула, чтобы остановить ее, в тихий момент понимания: -Спасибо, дорогая. Эмма улыбнулась, на ее щеках появился нежный румянец, когда она отошла и села на свое место. Все это время она не сводила глаз с Реджины, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. -Ваш официант сейчас подойдет, — сказала хозяйка. Они обе подскочили, обернувшись, чтобы посмотреть на девушку. — И могу я сказать, что вы действительно такая же милая пара, какой казались в газете. Эмма ярко покраснела, а Реджина сверкнула своей очаровательной улыбкой. -Спасибо. -Извините. — Она неловко хихикнула и отошла, поспешив обратно к стойке хозяйки и оставив Эмму и Реджину наедине. -Я думаю, мы знамениты. Реджина закатила глаза на шутку Эммы и опустила взгляд на меню. Эмма наблюдала за ней еще несколько секунд, пытаясь понять, было ли это игрой или она все еще в глубоком дерьме. Возможно, за это ей придется предложить второй массаж… или всю жизнь чистить водостоки. **** Эмма наблюдала, как Реджина лениво потягивает вино в своем бокале, глядя куда-то мимо своего плеча. Судя по пустому выражению ее глаз, Эмма была уверена, что она ни за чем не наблюдает, а погружена в свой собственный маленький мир. Она не могла не задаться вопросом, думает ли Реджина о ней, что она сделала не так… как она, должно быть, ранила ее чувства. Она слегка вздохнула, не зная, стоит ли ей снова извиниться или просто сделать вид, что ничего не случилось… Честно говоря, этот вариант звучал неправильно. Она была идиоткой, но не настолько… Иногда. Эмма смотрела на кружащийся стакан и не могла не улыбнуться. Это была такая Реджина, а она… ну… Ее улыбка стала еще шире, в груди снова появилось то всепоглощающее чувство, которое, как она теперь знала, было любовью. И она действительно любила Реджину… Боже, любила. Она посмотрела на лицо Реджины, захватывающее дух в тусклом освещении. Мягкие тени плясали по ее лицу, очерчивая шрам на губах и углы лица. Она была совершена. Эмма могла бы смотреть на нее всю ночь… Эмма погладила себя по щеке. Ее глаза еще раз пробежались по чертам лица Реджины, прежде чем она отвела взгляд, чувствуя, как к ней подкрадывается тишина; она начинала ее напрягать. -Итак… — Она прочистила горло, и Реджина подскочила, обратив на нее внимание, широко раскрыв глаза и приподняв бровь. Ее бокал звякнул о деревянный стол, когда она резко опустила его. Эмма извиняюще улыбнулась ей. — Прости. Реджина глубоко вздохнула: -Все в порядке. Эмма постучала пальцами по столу, а затем издала свой собственный вздох, ее рука поползла к руке Реджины. -Послушай… насчет того, что было раньше… Ты сожалеешь, я знаю. Эмма хихикнула: -Я просто… послушай… — простонала она. — Я идиотка, ясно? Мгновенно губы Реджины изогнулись в улыбке: -Я это прекрасно понимаю, да. -Может, мы просто… начнем все сначала? Попробуем получить удовольствие от вечера. -Конечно. — Ее улыбка была застенчивой, когда она смотрела на стол, ее рука потянулась, чтобы поправить столовые приборы, и Эмма не могла поверить, насколько этот маленький жест заставил ее влюбиться еще сильнее. **** Реджина подняла взгляд от своего стейка и посмотрела на Эмму, которая с удовольствием копалась в макаронах с сыром, ее плечи покачивались, когда она напевала какую-то песню от удовольствия. Реджина не могла удержаться от хихиканья. -Ты такое дитя. Эмма подняла голову, ее глаза расширились, рот наполнился, и она выдала, наверное, самую милую застенчивую улыбку, которую Реджина когда-либо видела от нее. -Это так вкусно. Ты должна попробовать. -Мне хватает моего картофельного пюре, но спасибо. Эмма покачала головой и наполнила свою ложку, сказав: -Давай, один кусочек. Я обещаю, что это не куча жира, как бабушкин жареный сыр. Реджина поджала губы, глядя с ложки на обнадеживающую улыбку Эммы. В конце концов, она вздохнула и сдалась: -Хорошо, но если у меня будет болеть живот… -Я помассирую тебе животик и сбегаю в магазин за лекарствами. — Реджина закатила глаза и потянулась за ложкой, но Эмма покачала головой. — Нет, просто… — И она протянула ее ей. Реджина подняла бровь, еще раз обдумывая варианты, прежде чем решиться на это. Она наклонилась и взяла маленький кусочек с ложки Эммы, пока Эмма просто смотрела на нее с очаровательно расширенными глазами и раскрасневшимися щеками. Это было удивительно вкусно. Очевидно, Эмма могла это заметить, потому что она только ухмыльнулась, откинувшись на стуле и откусив еще кусочек. -Вкусно, правда? Реджина прикрыла рот рукой, стараясь жевать побыстрее. -Да, вообще-то, неплохо, — сказала она с набитым ртом. Эмма хихикнула, высасывая ложку дочиста, прежде чем опустить ложку в тарелку, чтобы взять нож и начать резать стейк. -Я же говорила тебе. Реджина снова закатила глаза: -Я все еще предпочитаю картофельное пюре. — Она поднесла ложку ко рту и улыбнулась во время укуса, прежде чем вынуть прибор изо рта. — Оно лучше сочетается со стейком и грибным соусом. -Сноб. Реджина ухмыльнулась: -Неряха. Эмма хихикнула, ее глаза заблестели от умиления. Реджина вынуждена была отвести взгляд, потому что не могла справиться с чувствами, которые это вызвало в ее сердце… и она не могла скрыть их от своего лица. Реджина чувствовала, как подрагивают уголки ее губ, как теплеет все ее тело, когда она видит этот взгляд Эммы. Было странно, что кто-то так смотрит на нее, и, похоже, Эмма стала смотреть на нее так гораздо чаще. И Реджина была совершенно не готова справиться с чувствами, которые это вызвало в ее груди. Ей так хотелось протянуть руку и взять Эмму за ладонь, улыбнуться открыто и ярко… чтобы все это было по-настоящему… Ее пальцы постукивали по деревянному столу. Медленно подняв глаза, она увидела, что выражение лица Эммы стало только сильнее, мягче, больше… Реджина зажала нижнюю губу между зубами. Она не могла даже начать обрабатывать то, что, как ей казалось, она видела в выражении лица Эммы. Ее сердце учащенно забилось, когда их глаза встретились, и Реджина почувствовала, что жаждет того, чего никогда не будет. Затем рука Эммы скользнула по ее руке, остановив ее нервный стук на месте вместе с нервной системой Реджины, и она замерла, глядя на их руки, не в силах осознать происходящее. -Ты в порядке? — Голос Эммы был таким нежным, что Реджина вскинула голову, ее сердце заколотилось со скоростью мили в минуту, так как все вдруг снова заработало. -Да, просто… -Нервничаешь? — Реджина почувствовала, что ее лицо потеплело, и она наклонила голову, пытаясь скрыть реакцию от Эммы. — Все в порядке, это просто я. Реджина смотрела, как большой палец Эммы проводит по костяшкам ее пальцев, и почувствовала, что улыбается, желая, чтобы так было всегда… чтобы никогда не терять тепло ее руки. Она смотрела, как ее собственная рука вытащила пальцы из-под пальцев Эммы, а затем так нежно переплела их руки… все, что угодно, лишь бы удержать ее, пока у нее не возникла глупая идея снова отстраниться. Она не отстранялась в течение долгого времени, но в конце концов им обеим понадобились руки, чтобы закончить ужин… но время от времени их руки снова находили друг друга. А когда их стейки были съедены, что ж… Эмма сумела понять большинство намеков, и это был один из них, потому что ее рука продолжала держать ее руку. **** Эмма держала руки Реджины на середине стола, когда их тарелки были убраны. Ее большие пальцы касались мягкой кожи, и она просто не могла отвести от них взгляд. Они были идеальны… она была идеальна… Она медленно подняла взгляд и увидела, что Реджина наклонилась к ней, как и она. Ее выражение лица было великолепным… таким уязвимым и настоящим. Она была… -Красивая… — услышала Эмма свой шепот. Она увидела, как глаза Реджины расширились, а рот приоткрылся. Лицо Эммы пылало от смущения, но вскоре черты лица Реджины смягчились, и она слегка сжала руки Эммы. Эмма не могла отреагировать, понять… поверить в то, насколько это реально… насколько сильно она любит Реджину. -Ваш десерт, дамы! — Они повернули головы в сторону официанта. Лицо Эммы стало еще краснее, а руки Реджины выскользнули из ее рук, чтобы освободить место для их тарелок. — Это один шоколадный торт… — Он поставил тарелку на стол между ними. — И две вилки. — На его лице появилась знающая улыбка, когда он положил их на стол вместе с новыми салфетками для них обеих. -Спасибо, — сказала Реджина. -Наслаждайтесь, дамы. Эмма улыбнулась и потянулась за вилкой, готовая приступить к трапезе. -Что? Ты не собираешься снова покормить меня? — Эмма остановилась с вилкой на полпути ко рту и посмотрела на ухмыляющееся лицо Реджины, пока та наклонялась, чтобы наколоть небольшую порцию на вилку. -Я могу. Реджина рассмеялась и покачала головой: -Все в порядке, дорогая. Я могу сама себя накормить. Эмма улыбнулась, но все же повернула вилку, чтобы предложить ее Реджине, которая засмеялась еще сильнее. -Давай же, показушница. Реджина закатила глаза и протянула свою вилку Эмме. -Только если ты присоединишься ко мне. Эмма широко улыбнулась и начала наклоняться. Их глаза встретились, когда они брали вилки друг у друга. Мгновенно Эмма обнаружила, что краснеет, потому что… боже, разве на свадьбах не делают такую фигню? -Довольна? — Румянец Эммы как-то потеплел, и она кивнула. — Хорошо. Рада воплотить твои странные фантазии в реальность. Эмма хихикнула, и на ее губах медленно заиграла ухмылка: -Я знаю еще несколько фантазий, которые ты могла бы воплотить в жизнь… Ой! — Эмма вскрикнула, когда Реджина ударила ее ногой по голени под столом. — Как грубо! Реджина только хихикнула, на ее лице появилась гордая улыбка — та, в которой было хоть немного от ее прежней сущности. И боже, как же Эмма любила ее… даже если потом у нее будет синяк. **** Когда они вернулись в свою комнату, было около 10 вечера. Реджина сразу же опустилась на кровать, чтобы снять туфли на каблуках. Боль в ногах была очень сильной, но это была жертва, которую она готова была принести ради моды. -Расстегни мне молнию, — сказала она, вставая, затем покрутилась на месте, уже собирая волосы в хвост, пока ждала, что Эмма сделает, как она просила. -Э… конечно. Реджина почувствовала нерешительность в те секунды, когда руки Эммы коснулись ее спины, в том, как она медленно потянула за маленькую молнию… в том, как ее левая рука мягко скользнула вниз по спине, обхватила грудную клетку и уперлась в бок. Реджина не могла контролировать то, как ее глаза затрепетали. -Так хорошо? — Голос Эммы был хриплым, ее дыхание пробегало по спине Реджины, и Реджина почувствовала жар, обжигающий ее тело. -Да, спасибо, дорогая. -Потрясающе. — Эмма отстранилась, и дыхание Реджины стало неровным, когда пальцы Эммы прошлись по ее боку и бедру, прежде чем она убрала руку. — Я переоденусь в ванной, и тогда ты сможешь пойти в душ. Реджина склонила голову в знак признательности и молча слушала удаляющиеся шаги Эммы и тихий щелчок закрывающейся двери ванной. Она повернула голову, чтобы посмотреть в том направлении, как и раньше, и мягкая застенчивая улыбка заиграла на ее губах, когда она опустила голову, а мягкий румянец согрел ее лицо. **** Эмма подняла глаза от бутылки шампанского, которую она пыталась открыть, когда Реджина вышла из ванной, ее лицо было без макияжа, волосы убраны назад во французскую косу, она была очаровательна, как всегда, в своем мягком пижамном комплекте. -Что ты делаешь? Эмма посмотрела вниз на свои руки и рассмеялась, вспомнив, что она делает: -Пытаюсь открыть эту чертову бутылку. Реджина подошла ближе, слегка приподняв бровь: -Зачем? -Ты выпила вина, а я была назначенным водителем и… — Эмма раздраженно выдохнула, глядя на Реджину умоляющими глазами. — Я просто хочу выпить с тобой и расслабиться. Реджина покачала головой, но протянула руку и взяла бутылку из ее рук, затем легко откупорила пробку, как будто это было пустяком. -Принести стаканы? Эмма бросилась к комоду, чтобы взять стаканы и принести их. Реджина без слов наполнила оба бокала, а затем поставила бутылку на тумбочку. -Ваше Высочество, — поддразнила Эмма, с ухмылкой протягивая бокал. Реджина взяла его, ласково закатив глаза. -Спасибо. — Улыбка Эммы стала ярче, и она села на кровать, молча наблюдая за Реджиной, которая делала то же самое. Они прислонились к изголовью кровати бок о бок, Эмма сидела, скрестив ноги, а Реджина — вытянув ноги и скрестив их в лодыжках. Это зрелище заставило Эмму улыбнуться, подумав о том, какими разными они порой были. -Как ты думаешь, я была бы другой, если бы выросла в Зачарованном лесу? Она почувствовала на себе взгляд Реджины и повернула голову, чтобы встретить его. Эмма не могла сдержать умиления, которое наполнило ее грудь, когда Реджина слегка наклонила голову. -Ну, твоя мать воспитывала бы тебя как принцессу… — Реджина сморщила нос. — И тогда ты была бы еще более невыносимой. Эмма рассмеялась и игриво подтолкнула ее локтем: -Ты же не думаешь, что моя генетика героической идиотки победила бы, и я стала бы, например, лихим рыцарем? Реджина поджала губы и поднесла фужер к губам: -Нет, — отчеканила она, сделав маленький глоток. -Ты такая вредная! — сказала Эмма сквозь смех. -Да, всем известно об этом, мисс Свон. Я не очень известна своим искрометным характером. Эмма усмехнулась и сделала глоток своего шампанского: -Не знаю… Думаю, именно этим ты и известна. — Она повернулась к ней с ухмылкой. — А вот ты не известна своими альтруистическими взглядами. Реджина рассмеялась: -Еще одно из твоего слово из того словаря? -Да, но это не было альтруизмом, знаешь, когда ты прокляла целое королевство… -Ммм, я почти забыла об этой части своего прошлого. Я думала, что всегда спасала идиотов и целовала младенцев. -Ты целовала младенцев?! — Эмма повернулась к ней, надувшись. — Тогда где мой поцелуй? Реджина повернулась к ней с ухмылкой: -О, так ты теперь ребенок? -Ты часто сравниваешь меня с ребенком и малышом. — Эмма сверкнула щенячьей улыбкой, и Реджина снова начала смеяться. -Ты идиотка. Эмма надулась: -Ну, тогда ты хотя бы спасешь меня… Реджина покачала головой, сделав еще один глоток шампанского. -Итак, — начала она, подтянув ноги под себя, когда повернулась, чтобы посмотреть на Эмму. — Как ты думаешь, какой бы я была, если бы выросла в этом мире? Улыбка Эммы медленно расползалась по ее лицу, пока она думала об этом. -О, ты бы 100% была валедикторианского класса, супер раздражающим ребенком-ботаником в программе для одаренных. Ты бы, наверное, ходила на конгрессы и прочее дерьмо, и у тебя был бы, например, световой меч. -Да? А почему ты думаешь, что я не была бы стервозной чирлидершей? -Я тебя умоляю, — засмеялась Эмма. — Ты полная задротка. Ты бы, наверное, говорила только об этом, о науке и научно-фантастическом дерьме. Спорим, тебе бы очень понравился, например, «Светлячок». — Реджина отвернулась, на ее щеках появился небольшой румянец, и Эмма вздохнула. — Не может быть! На самом деле, ты же не увлекаешься «Светлячком», правда?! -Это было отличное шоу! -Боже! — Широкая ласковая улыбка расплылась по лицу Эммы. — Ты такая зануда. Реджина надулась и сделала большой глоток шампанского, почти опустошив бокал. -Может быть, но я, вероятно, была бы генеральным директором какой-нибудь крупной компании. А ты была бы жалкой принцессой, ждущей принца, который придет и спасет тебя. Эмма хихикнула, ее глаза стали мягкими, когда она сканировала взглядом лицо Реджины. -Да, наверное. Реджина посмотрела на нее, и Эмма увидела, как медленно смягчаются черты ее лица. Эмма не могла смириться с тем, что она прекрасна вот так, без макияжа и жизненных тягот. Это заставляло ее чувствовать себя особенной, счастливой, ощущать эту сторону Реджины, которую, как она знала, мало кому удавалось увидеть. Она хотела хранить это как можно дольше, пока у нее была эта версия Реджины. **** Они сидели так близко, что колени Реджины были прижаты к коленям Эммы. Их головы были близко друг к другу, когда они разговаривали, почти опустевший фужер Реджины покоился на колене, пока она слушала, как Эмма что-то бессвязно рассказывает. -Итак, я промокшая до трусов, гналась за этим человеком три квартала под проливным дождем. А он имел наглость всю дорогу ныть, что ему холодно. Типа, да ладно, чувак! Я не заставляла тебя бежать под дождем. Реджина хихикнула, ее глаза метнулись вниз, к широкой улыбке Эммы и ее милым ямочкам, а затем снова поднялись к глазам Эммы. Эмма сделала еще один глоток: -Итак, какие есть у тебя сумасшедшие истории из твоей юности? Реджина хихикнула, покачав головой: -Ты не захочешь их слушать. Большинство из них связано с убийствами. Эмма нахмурилась: -Хорошо, как насчет того, когда Генри был маленьким? Лицо Реджины расплылось в улыбке: -Хммм, что бы такое рассказать…? О! У меня есть как раз то, что нужно. -О? -Да. — Она немного подвинулась, чтобы устроиться поудобнее, прежде чем допить свой бокал шампанского и передать Эмме ее бокал, чтобы она поставила его на стол рядом с ней. — Так вот, ему было около пяти лет, и он очень увлекся изучением написания новых слов с помощью этих магнитов на холодильнике… Эмма медленно начала улыбаться, и Реджина снова захихикала от воспоминаний, ее рука опустилась на колено Эммы. Однажды утром я готовила завтрак, а он сидел на полу перед холодильником, составляя слова, и я услышала, как он произносит «ч», «че»… Эмма начала хихикать: -Он не мог… Улыбка Реджины расплылась по ее лицу, когда она начала смеяться над воспоминаниями: -О, да. Он недавно научился читать слово «черчение», и… ну. — Она сделала паузу, чтобы посмеяться, покачивая головой от приятных воспоминаний. -Я как раз наливала блины на сковородку, когда он с гордостью провозгласил «черт!». Я устроила такой беспорядок, когда повернулась к нему лицом. Я просто уставилась вниз на его широкую беззубую улыбку, которой он улыбался мне, и… он все понял правильно. Эмма затряслась от смеха: -Этот парень был слишком умен для своего собственного счастья. -Да. — Реджина ласково улыбнулась и посмотрела вниз, когда рука Эммы накрыла ее собственную. — Он всегда был таким. — Затем она подняла голову, на ее губах заиграла ухмылка. — Не знаю, откуда у него это. Эмма рассмеялась, игриво подтолкнув ее, от чего Реджина снова рассмеялась. -Определенно от тебя. И ругательства тоже. Реджина закатила глаза и посмотрела мимо Эммы на два пустых бокала, стоящих рядом на столе. Она улыбнулась. -Я думаю, что он тоже получил кое-что от тебя. -Хм? -Он очень находчивый мальчик. Я никогда не была такой же независимой и самостоятельной. -Да… — Эмма улыбнулась в ответ. — Он также перенял кое-что нехорошее от меня. Ты знаешь, что этот маленький придурок пил из моего пакета апельсинового сока и шантажировал меня, когда нашел меня? Реджина фыркнула: -Он действительно наш сын… -Да… — Они обе слегка вздохнули, большой палец Эммы лениво провел по тыльной стороне руки Реджины. — Он просто идеален. -Да, такой идеальный… Они погрузились в тишину, глаза Реджины закрылись, и она сосредоточилась на нежных прикосновениях Эммы и звуки ее дыхания. Она почувствовала, как рука Эммы исчезла из ее руки, но прежде чем она успела отреагировать, она почувствовала, как пальцы Эммы нежно коснулись ее лица, когда она заправляла прядь волос за ухо. Ее глаза медленно открылись и встретились с глазами Эммы. Реджина наблюдала за глазами Эммы, ее взгляд был таким нежным, когда они порхали по ее лицу. Ее рука коснулась челюсти, и глаза Реджины искали ее лицо, наблюдая, как взгляд Эммы опускается к ее губам. Реджина сделала тоже самое. Она не могла поверить в происходящее. Ее дыхание перехватило в груди, а мысли поплыли по кругу, когда Эмма начала наклоняться к ней, ее рука так тепло прижалась к ее лицу. На какую-то долю секунды Реджина была в упоительном блаженстве… а потом… В последнюю секунду Реджина отвернула голову, склонилась и отстранилась так, что нос Эммы коснулся ее щеки. Потому что это было не по настоящему… это было просто… она не была уверена, но она не могла рисковать тем, что ее сердце будет разбито, когда Эмма проснется и пожалеет о своем выборе. -Прости меня, — вздохнула Эмма и отстранилась. Реджина подняла голову и увидела широко раскрытые паникующие глаза. — Я не должна была… Я просто… Реджина почувствовала, как слезы жгут глаза, и отстранилась еще больше. -Нам нужно поспать… завтра долгий день. Хмурый взгляд Эммы был последним, что она увидела, прежде чем отвернуться и направиться в ванную. Она прижалась спиной к закрытой двери, пока слезы катились по ее щекам, ее руки поднялись, чтобы прикрыть глаза, а тело дрожало. Боже, она была такой жалкой. Но она не могла… не могла надеяться, что Эмма действительно полюбит ее так же, как она ее, и все это разрушится, как только взойдет солнце на следующее утро. Реджина оставалась там, пока не успокоилась, быстро стирая слезы с лица, а затем выскользнула обратно, чтобы застать Эмму спящей, свернувшись калачиком в постели. Она ненавидела себя за то, что улыбнулась тому, что Эмма оставила свет на кровати Реджины включенным для нее. Она действительно была жалкой. Реджина молча забралась в кровать, спиной к Эмме, закрыла глаза и попыталась заснуть. Но тишина в комнате не могла остановить ее блуждающие мысли и слезы, которые снова катились по ее лицу. Она не была уверена, когда именно она заснула, но в конце концов сон пришел и затянул ее в первый беспокойный сон с тех пор, как они приехали сюда.
420 Нравится 14 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (3)