I Hate Accidents (Except When We Went From Bestfriends to This)/Я ненавижу случайности (кроме того, когда мы превратились из лучших друзей в это)

Эмма почти не смотрела ей в глаза с тех пор, как они вошли в гостиничный номер, максимум, чего она добилась от нее — это невнятного бормотания и раскрасневшихся щек, когда она запихивала чемоданы в шкаф. Она даже отказывалась смотреть на Реджину, пока та распаковывала ее вещи, вместо этого используя предлог позвонить Генри, чтобы не объяснять, почему она так странно себя ведет. Реджина не собиралась жаловаться на разговор с их сыном, но ей было смешно смотреть на Эмму, когда она с криком разбросала лифчики Реджины по комнате, словно это был огромный ядовитый паук. Она практически выбежала из комнаты, как только Реджина распаковала вещи, крича, что хочет проверить квартиру. Но, тем не менее, Реджина опустилась на каблуки и последовала за ней, потому что, как бы она ни ворчала, жаловалась и дразнила Эмму, ей нравилось ее общество, и она никогда не любила оставаться одна в незнакомых местах. -Я подумала, что мы могли бы съездить в город и взять несколько необходимых вещей, я знаю, что ты упаковала в свою сумку половину аптеки, но нам, вероятно, понадобятся закуски и напитки в комнате и… — Эмма прервала свою болтовню, чтобы нажать на кнопку лифта, ее внимание наконец-то переключилось на Реджину, которая просто смотрела на нее. — Что? -Так ты утверждаешь, что я слишком подготовилась к этой поездке, а теперь ты хочешь пройтись по магазинам, чтобы купить вещи, которые я предложила взять с собой? Эмма пожала плечами: -Ты хотела взять полезные закуски и всякое такое дерьмо, которое я ела, когда была буквально зародышем. Все, что я хочу, это «Доритос». Реджина закатила глаза: -Я не помню, чтобы ты жаловалась, когда съела целый пакет эдакого «дерьма» в прошлый вечер кино. Эмма надулась и шагнула в лифт, когда двери с грохотом открылись. -И я не помню, чтобы ты жаловалась, когда я купила тебе этого «дерьма» на заправке сегодня днем, так что… что ты предпочитаешь, закуски из этого века или доритос, срок годности которых истек, когда у людей была химическая завивка и они носили грелки? Реджина повернулась на пятках, чтобы войти в лифт лицом вперед, и нажала на кнопку вестибюля, еще раз закатив глаза. -Неважно, лишь бы у нас были горячие «Читос» и печенье с глазурью. -Орео? Ты не знаешь, как называется Орео?! Реджина посмотрела на нее с почти скучающим выражением лица, в то время как Эмма выглядела так, будто только что назвала свою собаку глупой, и, честно говоря… это было довольно очаровательно. Лифт звякнул, и они обе посмотрели на пару, стоящую на другой стороне, прежде чем Реджина шагнула ближе к Эмме, чтобы пропустить их вперед, и ответила: -Ты всегда покупаешь мне закуски и кладешь их в сервировочную посуду. Лицо Эммы смягчилось, и она одарила ее мягкой глупой улыбкой, которая заставила Реджину тоже улыбнуться, потому что нет ничего лучше глупой улыбки Эммы, чтобы согреть сердце Реджины. -Прошу прощения? — Эмма и Реджина переключили внимание на пару, которая села рядом с ними, женщина одарила их широкой, но неловкой улыбкой. — Это вы та очаровательная пара, которая выиграла конкурс на самую симпатичную пару? Реджина почувствовала, как ее лицо мгновенно потеплело от румянца, но, по крайней мере, в отличие от Эммы, ее лицо не стало ярко-красным. -Да, это были бы мы. -О, я так и знала! — Она практически визжала, и Реджина изо всех сил старалась продолжать улыбаться; она почти напоминала ей Снежку с ее кипучим возбуждающим поведением, которым та так славилась в молодости. — Вживую вы еще симпатичнее! Поздравляю с победой, вы действительно заслужили ее. Эмма покраснела и в панике повернулась к Реджине, казалось, актерские способности полностью покинули ее. Реджина усмехнулась. Она обхватила Эмму за талию, на ее губах играла любящая (злорадная) улыбка. -Спасибо. Но я даже не знала, что мы туда попадем, моя любимая девушка решила удивить меня этой поездкой на нашу годовщину. Разве она не самая замечательная? Неловкое хихиканье вырвалось изо рта Эммы, но Реджина лишь улыбнулась паре своей лучшей попыткой изобразить больную любовь. -О, как мило! Реджина усмехнулась, и в этот момент лифт зазвенел в вестибюле, Реджина вывела Эмму за спину и крикнула через плечо: -Приятно было познакомиться с вами обеими! Как только они оказались достаточно далеко от пары, Реджина остановилась и встала перед Эммой, небрежно играя воротником ее фланелевой рубашки, пока она говорила низким голосом: -Тебе действительно нужно поработать над своим актерским мастерством, дорогая, ты выглядела так, будто собиралась сломя голову выбежать оттуда с криками. Глаза Эммы, наконец, встретились с ее глазами, и Реджина замерла, наблюдая, как улыбка расползается по ее очаровательным, все еще раскрасневшимся щекам. -Прости, я просто была застигнута врасплох. -Ты была в норме раньше. Румянец Эммы стал еще ярче: -Ну да… Я просто пыталась позлить тебя. Лицо Реджины медленно расплылось в широкой ухмылке от признания Эммы: -Я почти впечатлена. Эмма закатила глаза, а Реджина отступила назад, оглядывая вестибюль: -Ведите, мисс Свон, я думаю, это была ваша идея покинуть нашу комнату. Эмма усмехнулась и протянула руку; Реджина издала небольшой вздох, когда ее рука скользнула в руку Эммы и потянула ее за собой. Они немного осмотрели гостиницу, постояли вместе, пока Эмма просматривала туристические брошюры, чтобы получить больше идей о том, чем они могли бы заняться здесь, и Реджина просто переключила свое внимание с Эммы на руку, которая продолжала держать ее. Похоже, Эмма восприняла ее совет слишком серьезно. **** Реджина поглядывала на Эмму, осматривая тележку за тележкой, чтобы убедиться, что они выбрали хорошую, и даже пнула колесо, чтобы убедиться, что оно устойчиво, прежде чем остановиться на третьей тележке, которую она вытащила. А люди, которые стояли за ними в очереди начали называть Реджину дотошной. Эмма улыбнулась ей и начала идти дальше в магазин: -Идем! Я хочу посмотреть, есть ли у них что-нибудь хорошее в гастрономе, я бы не отказалась от сэндвича. Реджина закатила глаза и ускорила шаг, чтобы догнать ее. -Мы ели несколько часов назад. -Да, и я не доела из-за своего околосмертного опыта. -Все было под контролем. -Я уверена, что видела ангела на небесах. — Реджина закатила глаза от драматизма Эммы. — Подожди, нет, я думаю, это была просто ты в солнечном свете. Реджина ехидно улыбнулась, сказав: -Ты такая идиотка. — Она изо всех сил старалась сделать вид, что ее щеки не пылают румянцем, и перевела взгляд на указатели над проходами. Эмма подтолкнула ее локтем и ускорила шаг в сторону отдела деликатесов: -Если хочешь, можешь поставить свою сумку на маленькую детскую сидушку. Реджина оглянулась на нее, а затем на тележку: -Подожди, когда ты взяла M&M's? -Они были у входа, я стащила их с полки, пока шла. Ооо, смотри! Гастроном! — Реджина только моргнула ей вслед, когда она бросилась бежать, остановившись лишь на секунду, чтобы посмотреть на витрину с сырами и взять один. Она была такой… странной. Реджина улыбнулась про себя и начала идти обратно к ней, но также остановилась у той же витрины, внимательно рассматривая каждый из них, чтобы увидеть, нет ли там чего-нибудь интересного. -Не нужно. — Реджина подпрыгнула и, повернувшись, увидела Эмму, стоящую в метре от нее. — Я купила тебе немного Манчего, и мы можем купить те модные крекеры, которые ты любишь. -О! — Реджина вздохнула, маленькая, почти застенчивая улыбка заиграла на ее губах. — Спасибо. Эмма широко улыбнулась, а затем кивнула: -Я взяла все, что хотела здесь, а теперь, можем посмотреть, есть ли у них медовые хрустящие яблоки. — Она закончила, подмигнув, и Реджина закатила глаза, но сделала жест рукой вперед. Эмма ныла и ворчала все время, пока Реджина осматривала каждое яблоко и аккуратно укладывала их в пакет. И на этом все не закончилось, практически через весь отдел продуктов она увидела витрину со свежей майской клубникой, и тогда она побежала к ней. -Ладно, делай свое дело, — сказала Эмма, как только Реджина появилась рядом с ней с тележкой, которую она бросила. -Мои дела? -Да, твой кулинарный снобизм. Найди мне самую лучшую клубнику, а я куплю тебе все вредные продукты, которые ты тайно любишь, и спрячу их в комнате для гостей, чтобы никто не узнал твой маленький грязный секрет. Реджина закатила глаза, но отошла от тележки и брала коробку за коробкой, пока не нашла ту, которую сочла удовлетворительной, а затем положила ее на самый верх тележки рядом с M&M's Эммы. -Ты лучшая! — Эмма практически кричала, а затем бросилась вперед, быстро поцеловав ее в щеку, прежде чем умчаться, оставив Реджину позади, чтобы просто смотреть ей вслед со смущенно-любовной улыбкой на лице. -Как долго вы двое были вместе? Реджина подпрыгнула и повернулась, чтобы посмотреть на пожилую женщину, стоящую у лимонов с улыбкой, которую Реджина видела только в кино, с той, которую бабушки обычно дарят что-то своим внукам. -Мы не… — Реджина почувствовала, что ее лицо пылает, она повернулась, чтобы поискать Эмму, но нигде не увидела ни ее, ни этой нелепой красно-черной фланели. Пожилая женщина усмехнулась и бросила свои лимоны, чтобы подойти к ней, чтобы она могла говорить низким голосом: -Все в порядке, милая, я не осуждаю, у меня была своя доля интрижек с представительницами слабого пола в те времена. — В конце она подмигнула, и Реджина снова стала искать Эмму. -Реджина! У них есть эти фантастические крекеры, которые ты так любишь! Реджина смотрела на Эмму с широкой улыбкой, которая практически бежала обратно к ней с крекерами в руках, и на даму, которая понимающе улыбалась ей. -Здравствуйте! — Эмма поприветствовала женщину, когда положила крекеры в тележку, а затем, к ужасу Реджины, Эмма положила руку ей на поясницу. -Добрый день. Я как раз спрашивала у вашего партнера, как долго вы вместе. Эмма ярко улыбнулась и посмотрела на Реджину, и ей потребовалось все ее силы, чтобы не застонать. -Четыре удивительных года. -Как мило. Вы двое — прекрасная пара. Улыбка Эммы стала ярче, и она притянула Реджину к себе немного крепче. -Разве нет? Я постоянно говорю ей об этом, но она не может смириться с тем, что она самая красивая женщина в галактике. Она такая скромница. Реджина повернулась, чтобы бросить на нее грозный взгляд, и пожилая женщина захихикала. -Нам действительно пора заканчивать с покупками, впереди важная неделя. — Улыбка Эммы была широкой и очаровательной, и Реджина отчасти ненавидела монстра, которого она выпустила на волю своей ободряющей речью в гостинице. Но, в эту игру могут играть двое. -Да, — сказала Реджина, а затем наклонилась к пожилой женщине, чтобы шепнуть — Я думаю, она собирается сделать мне предложение на этой неделе. Эмма улыбнулась и чуть не упала в обморок, когда Реджина снова прислонилась к ней. -Пойдем, дорогая. — Она улыбнулась Эмме, толкая тележку вперед, Эмма улыбнулась в ответ, и когда они оказались на некотором расстоянии, но не совсем вне зоны слышимости, она сказала — Может быть, у них есть клубничная смазка, которая тебе так нравится. Эмма закатила глаза и наклонилась поближе: -Надеюсь, ты знаешь, что я собираюсь отыграться за это. Улыбка Реджины была огромной, когда она сказала: -Я знаю, но это того стоило. Эмма рассмеялась, и они продолжили свой путь, препираясь о том, сколько Эмма может получить за нездоровую пищу и сколько колы и пива им нужно. А потом, поскольку это действительно был не день Реджины, Эмма поймала ее с поличным, когда она тайком положила в тележку большую банку с арахисовым маслом. Но потом Эмма взяла еще, потому что не согласилась с тем, что одной пачки хватит на всю поездку. И вот, после почти 30 минут, проведенных в продуктовом магазине, и слишком большого количества еды, не поместившейся в крошечном холодильнике мини-кухни, они покинули это место и вернулись в машину, где Эмма отказалась ехать, пока не съест свой сэндвич. Но опять же, к удивлению Реджины, Эмма разорвала его пополам и отдала ей, даже открыла бутылку пива, чтобы они… выпили ее вместе? О боже, неужели они всегда вели себя так по-домашнему?! **** После того, как они занесли продукты обратно в гостиницу, они направились обратно в город, Реджина поставила перед собой цель найти Генри обещанные подарки. Они медленно шли по улице магазинов, их руки и ладони иногда касались друг друга из-за тесного соседства на узких тротуарах. На щеках Эммы появился очаровательный румянец; Реджина не была уверена, был ли он от полуденного солнца, падающего на них, или от соприкосновения их пальцев. -Ты взяла солнцезащитный крем? Эмма подскочила и повернулась, чтобы посмотреть на Реджину, ее глаза расширились, а брови нахмурились в замешательстве: -Что? -Солнцезащитный крем. Мне кажется, твоя лицо на солнце скоро полностью сгорит. — Реджина подняла руку и погладила Эмму по щеке, затем ее рука переместилась и большой палец слегка коснулся розовой верхушки уха Эммы. Реджине потребовалась лишняя секунда, чтобы осознать, что она сделала, когда все, что она увидела, были широко раскрытые глаза и красное от помидоров лицо. Быстро убрав руку и сжав ее в кулак, она снова начала идти, не желая смотреть на Эмму. -Я в порядке, — прохрипела Эмма, и Реджина взглянула на нее краем глаза, чтобы увидеть маленькую улыбку с ямочками. — И да, я собрала все по твоему списку… и не похоже, чтобы мама позволила мне уехать без этого. Реджина прикусила внутреннюю сторону щеки, ее глаза были устремлены на тротуар перед ней. -Да, ну, если у тебя ее цветотип лица… Эмма рассмеялась и толкнула Реджину в плечо, пока они шли. -Думаю, мы обе знаем, что у меня он отцовский. Реджина улыбнулась: -Думаю, мы увидим это на этой неделе, — поддразнила она, подталкивая Эмму в ответ. Эмма снова засмеялась, и они погрузились в молчание, пока Реджина не заметила магазин товаров для беременных и не схватила Эмму за руку в волнении. -Может быть, у них найдется глобус для него! Эмма захихикала, но позволила Реджине потянуть ее в том направлении. -Что это вообще за ребенок с глобусами? Реджина пожала плечами, дойдя до двери и потянув ее на себя: -Я не знаю, он собрал свой первый глобус, когда ему было лет шесть, украл его из моего кабинета, а после этого… ну, ты была в его комнате, — закончила она с ласковой усмешкой. -Была. Он почти такой же странный, как и ты. — Эмма усмехнулась, проскользнув мимо Реджины, а затем повернулась, чтобы наблюдать за ней, ожидая ее приближения. Реджина повернулась к ней и бросила предупреждающий взгляд: -Осторожно, — сказала она, прежде чем ткнуть Эмму в бок, ее губы скривились в ухмылке, когда Эмма удивленно вскрикнула. -Эй! — Эмма заскулила, но Реджина проигнорировала ее, пройдя дальше в магазин, направляясь в один из первых проходов. Она услышала быстрые шаги Эммы позади себя и побежала трусцой, чтобы догнать ее. — Почему бы нам не спросить, есть ли у них что-нибудь, вместо того чтобы просто бродить вокруг да около… Это чашка с космическим джемом?! Реджина обернулась посмотреть, как Эмма бросилась к полке и взяла то, что привлекло ее внимание. -Что космическое? — спросила она, подходя. Эмма повернулась и посмотрела на нее так, словно только что плюнула ей в лицо, и Реджина слегка наклонила к ней голову. -Ты не можешь быть серьезной. Космический джем! Один из самых культовых фильмов! Реджина нахмурилась и покачала головой, глядя на старую пластиковую детскую чашку: -Не могу сказать, что я его видела. Генри больше нравились фильмы про супергероев и Гарри Поттер. Эмма вздохнула так, словно Реджина только что разбила ей сердце, а затем повернулась, на ее лице появилось странное чувство уверенности, когда она сказала: -Когда мы вернемся, я заставлю тебя посмотреть это. Я не могу иметь семью, которая никогда не видела «Space Jam». Реджина закатила глаза, но не стала спорить, потому что, честно говоря, были вещи и похуже, которые Эмма могла заставить ее смотреть… снова. По крайней мере, это был не фильм «Чужой»… хотя у него было несколько… положительных моментов. Один, правда. Она ухмыльнулась, а Эмма весело посмотрела на нее, и она скорчила гримасу, прежде чем уйти: -Ты можешь взять эту чашку, если хочешь, дорогая. Эмма едва смогла сдержать свое волнение, прошептав «Да!», и Реджина снова прикусила щеку, чтобы не улыбнуться, и продолжила поиски подарка для Генри. Им не везло, и она почувствовала разочарование, когда прошла почти последний проход, а потом подняла глаза и испустила легкий вздох. И не потому, что она нашла их сыну его глобус, а потому, что там, напротив них, на вешалке с одеждой лежала старая ретро-рубашка «Звездные войны»… и ей потребовалось все, чтобы не побежать за ней. -Что? Ты нашла его? — спросила Эмма прямо у нее за спиной, и Реджина мысленно пыталась придумать план, как объяснить, зачем ей нужна эта рубашка, Генри был очевидным оправданием… но тогда ей пришлось бы действительно отдать ее ему. -Эм… — Она посмотрела в общем направлении Эммы, затем на рубашку, но потом увидела кого-то, идущего к рубашке, и указала прямо на него. — Возьми эту рубашку. Эмма колебалась почти секунду, вероятно, чтобы понять, о чем просит Реджина, а затем она побежала через проход и схватила рубашку с вешалки, прежде чем мужчина успел… и затем, к удивлению Реджины, Эмма высунула язык, прежде чем побежать обратно к ней. -Ваша рубашка, мадам. — Эмма ухмыльнулась, протягивая рубашку Реджине, словно это было королевское подношение, и она не спешила ее брать… но все же, как только она взяла хлопковую футболку в руки, она издала небольшой облегченный звук. — Генри это точно понравится. Глаза Реджины поднялись, чтобы посмотреть на нее, и она потянула ее немного ближе к себе, и мгновенно лицо Эммы изменилось, и она поняла, что ее раскусили. -Не надо… Эмма прикусила нижнюю губу и покачала головой: -Я бы никогда не стала дразнить тебя за твою ботаническую сторону. — Эмма хихикнула, а Реджина закатила глаза, проходя мимо нее, чтобы продолжить поиски глобуса Генри. Шаги Эммы снова быстро последовали за ней, но вместо того, чтобы замедлиться, когда она оказалась рядом с ней, она набрала достаточную скорость, чтобы подрезать Реджину, с этой глупой несносной ухмылкой на лице. -Что, Свон? -Так ты фанатка «Звездных войн»? — Реджина закатила глаза и попыталась протиснуться мимо нее, но Эмма снова встала у нее на пути. — Ну же, — ныла Эмма. — Если ты расскажешь мне, я не расскажу ни одной душе, обещаю. Реджина вздохнула, огляделась по сторонам, пытаясь понять, как ей выпутаться из этой ситуации, а потом вздохнула: -Да, я фанатка. Я даже показала Генри все фильмы. — Ей было почти больно признавать это, она даже сморщилась, когда Эмма порывисто сжала кулаки. -О, я знала, что ты та еще задротка! Реджина закатила глаза: -Теперь я могу идти? Эмма улыбнулась и кивнула, отступив в сторону, чтобы дать Реджине пройти вперед. -Так когда у вас с Генри будут марафоны «Звездных войн», на которые меня не приглашают? Реджина простонала, но ответила: -Ты никогда не узнаешь секретов наших марафонов по «Звездным войнам». Эмма усмехнулась и они продолжили свой путь, но на этот раз она продолжала идти чуть позади, не сводя глаз с Реджины. -Еще бы. Готова поспорить, что ты умираешь от желания просветить меня по поводу истории и лучшего фильма. Готова поспорить, что ты выучила его наизусть, как Генри — «Железного человека». Реджина закатила глаза, глядя на полки вместо Эммы, надеясь, что та не заметит румянец, который Реджина почувствовала на своих щеках. -О, да! Это самое лучшее, что когда-либо было! — Реджина застонала, повернулась и пошла к другой стороне полок, безуспешно пытаясь стряхнуть с себя задорную Эмму Свон. Она была уверена, что никогда не услышит конца этой истории. Она почти сомневалась, стоит ли это делать, но… да, она действительно хотела эту футболку, а Эмма бегала гораздо быстрее, так как она была на каблуках, а Эмма в кроссовках. Пока Эмма болтала, бесконечно дразня Реджину, она пришла к простому решению: она должна как-то отомстить ей. Пусть мисс Свон пожалеет об этом дне. Она ухмылялась про себя, пока они шли по тротуару с пакетом покупок в руке, и хотя она не нашла Генри его глобус, по крайней мере, акт мести поднял ей настроение. **** Они гуляли по городу еще несколько часов, заходя и выходя из маленьких магазинчиков, прежде чем решили вернуться в гостиницу. Уставшие и голодные после долгого дня, они решили поужинать в маленьком ресторанчике при гостинице, причудливой маленькой столовой с уютными столиками и небольшим внутренним двориком со сказочными огнями и комфортным теплым летним бризом. Эмме было трудно не смотреть на то, как низкое солнце отражается в глазах Реджины, как ветер перебирает ее волосы и… у Эммы перехватило дыхание. А когда Реджина смотрела вдаль, как солнце медленно садится за деревья, Эмма увидела в ее чертах чувство легкости, о котором она никогда не думала. Эмма не могла не улыбнуться, та маленькая задумчивая улыбка, за которую ее высмеивали в подростковом возрасте, называя влюбленной… А затем Реджина зевнула и вернула Эмму в настоящее, когда карие глаза встретились с ее, и сонная улыбка была подарена ей, пустой бокал вина под кончиками ее пальцев, и огоньки засверкали в ее глазах. -В постель? — Она кивнула, и Эмма улыбнулась, прежде чем встать и молча протянуть Реджине руку. Ее дыхание перехватило, когда она взяла ее, позволила ей поднять себя на ноги, и оно задержалось в ее легких, когда она обхватила Эмму за локоть, обеими руками обхватила ее руку и прижалась к ней, пока они шли обратно в свою комнату, и улыбка снова вернулась на лицо Эммы. На обратном пути они не проронили ни слова. А потом они обе увидели кровать, и реальность словно ударила их, и они… замерли. **** Реджина ускользнула от Эммы, ее сердце колотилось в груди, она смотрела вдаль, прочь от этого ярко-красного лица Эммы, которое она никогда не могла скрыть, и, возможно, это было очаровательно, но… Она покрутила кольцо на пальце, устремив взгляд куда-то вглубь комнаты. Она перевела дыхание, собрала все свои мысли о совместной кровати, о жизни с Эммой в течение недели… она никогда. Реджина подняла на нее глаза, увидела, что она наблюдает за ней, изучает ее, и у нее перехватило дыхание. -Я иду в душ. — И она побежала. Убежала от любопытного взгляда Эммы, от вопросов, которые так и вертелись у нее на языке. Дышать. Она прижалась спиной к двери ванной, ее руки поднялись, чтобы закрыть лицо. Просто дышать. Раз. Два. Три. Вдох. Она опустила руки с глаз, позволила кончикам пальцев прижаться к губам, пока ее глаза находили собственное отражение в зеркале. Ее макияж поблек, волосы в беспорядке и… она отвернулась. Еще один вздох, и она оттолкнулась от двери. Начала рутину, вбитую в нее годами, сосредоточилась на раздевании, смывании пота с тела, мытье волос, чистке зубов и… она уставилась в зеркало, ее волосы намокли и начали виться, вода еще не высохла на коже и… она забыла свою пижаму. -Черт, — выдохнула она, она могла бы посмеяться над собой за то, что была такой идиоткой. Она прислонилась к стойке, уперлась ладонями в мраморную столешницу, влажную от пара, сделала долгий глубокий вдох и снова посмотрела на свое отражение, решимость ясно читалась на ее лице. Она повернулась к двери, набрала в легкие воздуха и крикнула: -Эмма?! Наступила пауза, затем раздался стук, за которым последовало проклятие, а затем… -Да?! — раздалось прямо за дверью. Она шагнула к двери, чувствуя, как румянец пылает на щеках. -Я забыла свою сменную одежду. -Оу… Реджина помрачнела и посмотрела вниз на свои босые ноги. -Можешь, пожалуйста, принести мне ее? Возникла еще одна пауза, и Реджина посмотрела из тени под дверью туда, где, как она знала, должно было быть лицо Эммы, она практически могла видеть ее ярко-красное лицо, глядящее на нее, и это заставило ее улыбнуться. -Эм, да, конечно. Она почувствовала, что Эмма колеблется, и несколько долгих секунд смотрела на дверь, а затем повернулась и медленно отступила назад, пока не прислонилась к раковине, склонив голову и снова ухватившись руками за столешницу. А потом она просто слушала шаги Эммы, открывание ящика, еще один долгий промежуток тишины и закрывание ящика. Она была почти уверена, что слышит, как Эмма разговаривает сама с собой, а потом шаги приближаются и удаляются, и… вдох, ящик быстро открывается и также быстро закрывается, а затем снова Эмма подходит к двери. Затем наступило долгое молчание, прежде чем она услышала, как та пробормотала «Черт», а затем снова удаляющиеся шаги, и Реджина рассмеялась. -Ты в порядке, Свон? Раздался задыхающийся смешок, открылся ящик, а затем: -Почему у тебя так много стрингов?! И смех вырвался из ее легких, ее руки вскочили, чтобы прикрыть рот, когда она затряслась от смеха и услышала еще одно пробормотанное ругательство. Стук в дверь был внезапным и неожиданным, и Реджина подпрыгнула, почувствовав, как на ее щеках появился румянец. -Ты — засранка, — сказала Эмма через дверь, и Реджина усмехнулась, поправляя полотенце, прежде чем оттолкнуться от раковины и взяться за ручку двери. Дышать. Она повернула ее, и ее глаза встретились с глазами Эммы через щель в двери, осмотрели ее розовые щеки и одежду, которую она бережно держала в руках, и она улыбнулась. -Спасибо. — Она протянула руку через щель, взяла одежду из рук Эммы и… она задохнулась, когда их пальцы соприкоснулись, и они снова замерли; секунды казались часами, а потом… она скрылась в ванной, а Эмма отпрянула от двери, которая захлопнулась от навалившейся на нее Реджины, одежда прижалась к ее телу. Она зажмурила глаза, сердце бешено колотилось в груди, пульс стучал в ушах. Главное просто дышать. Она испустила длинный вздох, ее голова ударилась о дверь, и она уставилась через всю комнату на стеклянную дверь душевой. Это будет долгая неделя. **** Эмма неловко сидела на краю кровати, с очками на носу и наконец-то отвечала на сообщения родителей, отправленные ранее. Только бы не думать обо всем, что она видела в ящике с нижним бельем Реджины. Ей не нужно было знать, что у Реджины так много кружевных стрингов или что она предпочитает подвязки и чулки. Боже, Свон, прекрати. Она застонала, упав спиной на матрас. Возьми себя в руки. Она уставилась на крышу, постукивая пальцами по ковру под ногами, а потом услышала, как открылась дверь ванной, и поднялась. Там была Реджина, в своих маленьких шелковых шортиках и таком же топе на пуговицах с короткими рукавами, она все еще втирала крем в руки, а ее волосы были высушены и превратились в идеальные волны вместо влажных локонов, которые она увидела, когда открыла дверь. Ее взгляд скользнул вниз, к длинным гладким ногам, а затем снова поднялся, и она поняла, что видит Реджину без макияжа… впервые в жизни. Она улыбнулась, медленно, но широко, и Реджина сдвинулась с места. -Что? — Ее неуверенный голос наконец нарушил тишину, и Эмма покраснела. -Ты… — Эмма покраснела еще ярче, а затем… она ухмыльнулась, зная, что Реджина убьет ее за это. — Такая очаровательная без макияжа. Реджина ехидно улыбнулась, закатывая глаза, пока шла к кровати. -А ты выглядишь как дурочка в этих очках. Эмма засмеялась, встала и улыбнулась, потому что… вот так, в пижаме, без макияжа, босиком… Реджина выглядела такой юной, совсем не похожей на ту устрашающую силу, которой она была известна… просто… Реджина, задротка, любящая «Звездные войны». Реджина вскинула бровь, а Эмма склонила голову и пошла дальше, в ванную, где пахло ее шампунем и средством для мытья тела, и Эмма окуталась теплом. **** Наконец они обе оказались в постели, и хотя матрас был теплым приятным местом после долгого дня, они обе просто лежали, бок о бок, на спине, уставившись на крышу. Реджина слышала мягкое дыхание Эммы, смешанное с биением ее собственного сердца, чувствовала тепло от руки Эммы, проникающее в ее руку через несколько дюймов, разделяющих их. Она сделала неровный вдох и выдохнула, большой палец лениво провел по животу, пока она растирала ноги, пытаясь успокоиться, расслабиться настолько, чтобы заснуть. Эмма сглотнула, тяжело дыша, и перевернулась на бок. Реджина посмотрела в темноту и увидела ее лицом к себе, мысленно сосчитала до трех, а затем Эмма перевернулась на спину и издала долгий скучающий вздох. Реджина тоже вздохнула, повернула голову и несколько долгих мгновений рассматривала слабые очертания профиля Эммы, а затем снова посмотрела на крышу и начала нервно покусывать внутреннюю сторону щеки. -Ты когда-нибудь бывала на ночевках? — Реджина мгновенно повернула голову, чтобы снова посмотреть на Эмму. — А в Зачарованном лесу они есть? -У твоей мамы они были всегда. — Ее голос был почти шепотом в темной комнате. -А у тебя? — Голос Эммы был мягким, любопытным… и… Реджине было странно легко быть честной в темноте ночи. -Нет, моя мать не разрешала мне иметь друзей. -Оу… — Эмма повернула голову, чтобы посмотреть на нее, и Реджина снова посмотрела на крышу, стараясь не обращать внимания на то, как она смотрит на нее. — Однажды у меня почти получилось побывать на одной ночевке… -Почему почти? — Пальцы Реджины замерли на животе, и она посмотрела из темноты потолка на Эмму, обнаружив, что та снова отвернулась. -Появился отец Лили с полицейскими и отправил меня обратно в дом для девочек. Реджина нахмурилась, Эмма повернулась, чтобы снова посмотреть на нее, и с удивлением различила в темноте улыбку на ее лице. — Значит, для нас обеих это впервые. Реджина захихикала, но медленно затихла, когда до нее дошла реальность этого, ее улыбка стала грустной и задумчивой: -Да… Думаю, что да… -Хочешь позвонить нашим бывшим и повесить трубку? — Реджина разразилась смехом и потянулась через себя, чтобы игриво шлепнуть Эмму по руке. — Что? Это может быть весело, я уверена, что Робин сразу же возьмет трубку, как увидит там твое имя. Вот тогда мы и повеселимся… Реджина прикрыла рот рукой, сотрясаясь от смеха, а Эмма перевернулась на бок, вся в гордой улыбке и озорных глазах. -Не хочешь? А как насчет «правды или действия»? Ты можешь предложить мне свалиться с кровати или балансировать на голове, или… Реджина покачала головой: -Ты такая идиотка, — сказала она сквозь смех, а Эмма только шире улыбнулась. -Может быть… но тебе это во мне нравится. Реджина закатила глаза и несколько долгих секунд просто смотрела на Эмму, а потом она сказала правду, которой никогда в жизни не делилась: -Я никогда не делила свою постель с кем-то. -Но ты… — Эмма нахмурила брови, и Реджина снова посмотрела на крышу. -Да, но никто никогда не оставался со мной до утра… не то, чтобы я действительно этого хотела. -Ох… — Реджина закрыла глаза на молчание Эммы, ненавидя себя за то, что сделала этот момент неловким. — Значит, для тебя это реально впервые. Реджина хихикнула и снова посмотрела на нее: -Да, можно сказать и так. Эмма перевернулась на спину, на ее губах играла мягкая улыбка: -Ну, я обещаю быть идеальным джентльменом. И если тебе не удобно… Реджина протянула руку и сжала предплечье Эммы, и та замолчала, уставившись на Реджину в темноте. -Все в порядке, Эмма. Я уже большая девочка. Эмма улыбнулась и накрыла ее руку своей, ее глаза были такими мягкими, а голос таким же нежным, когда она сказала: -Но все же, просто скажи. -Хорошо, — прошептала Реджина, вынула свою руку из руки Эммы и положила ее обратно на живот, а сама снова посмотрела на крышу. Еще один глубокий вдох расширил ее легкие, и она зажмурила глаза. Дышать. — Спасибо. — Ее голос надломился, и Реджина проклинала себя за это, пока теплая рука не накрыла ее локоть и не вернула ее взгляд к себе. -Конечно. — Большой палец Эммы нежно прикоснулся к ее коже, и Реджина улыбнулась в ответ и закрыла глаза, делая медленные ровные вдохи, чтобы расслабиться. -Спокойной ночи, Реджина. Голос Эммы был мягким и приглушенным, когда Реджина почувствовала, что сон затягивает ее, и нежный комфорт от прикосновения большого пальца Эммы к ее руке убаюкивает ее. **** Далекое жужжание телефона выдернуло Эмму из сна. Ее глаза были тяжелыми, и ей было так тепло, что она надеялась, что бы это ни было, оно замолчит, и она сможет снова заснуть в надежных объятиях мягкого цветочного шампуня Реджины. -Выключи его, — услышала ворчание Реджины… прямо возле своего уха, и ее глаза широко распахнулись, вся сонливость отступила, и она уставилась на макушку головы Реджины, прижавшуюся к ее шее. Черт. Что ей делать?! Реджина убьет ее. Но… Боже, но почему ее было так приятно обнимать?! Она была такой… мягкой. Ее ноги, запутавшиеся в ногах Эммы, были такими мягкими и теплыми, и она чувствовала руку Реджины, прижатую к ее груди, прижатую так близко к телу Эммы, что она чувствовала каждое дыхание на своей шее и… Черт. Ее бедро было между бедер Реджины. Так близко… они были так близки. Черт. Она выпустила крошечный вздох, чтобы успокоиться, когда ее глаза переместились ниже, одеяло было свернуто вокруг их талий, и она не могла не улыбнуться, потому что то, что она смогла разглядеть Реджину, свернувшуюся калачиком напротив нее, было, честно говоря, довольно… очаровательно. И тут она что-то заметила и снова замерла, ее глаза расширились, когда она увидела, как рубашка Реджины задралась выше одеяла, голая кожа явно выделялась на фоне белых простыней и голубого топа, и тогда же она заметила, где находится ее рука. Черт. Ее рука была под рубашкой Регины! О боже, она была в полной заднице. Но в то же время все, чего она хотела, это увидеть, как это выглядит, ее рука на талии Реджины. Ее большой палец двигался по боку Реджины без ее разрешения, и пока одна часть ее мозга была занята тем, что проклинала себя, другая просто кричала от всего. Она была такой теплой и… Эмма улыбнулась, ее кожа была такой мягкой, и от нее так приятно пахло. Она закрыла глаза, зарылась носом в волосы Реджины и почувствовала, как все ее тело снова расслабилось. И тут Реджина зашевелилась. Ее нога переместилась на бедро Эммы, пытаясь притянуть ее ближе, сонное ворчание снова встретилось с ухом Эммы, и тогда она заметила, что мимо ее колотящегося сердца и кричащих мыслей раздался громкий звонок телефона Реджины. Черт. У нее даже не было возможности распутать их, опустить ногу между ног Реджины или убрать руку с ее бока, потому что в ту же секунду она почувствовала, как Реджина полностью проснулась, как напряглись мышцы ее спины под ее ладонью. И да, она собиралась умереть. Здесь, в гостиничном номере в штате Мэн… и… возможно, пять лет назад она бы не удивилась, встретив свою смерть от рук Реджины Миллс, но сейчас… да, нет, все еще не удивительно. И тут голова Реджины оторвалась, больше не была надежно заправлена под подбородок, и Эмма почувствовала, как ее глаза впиваются в нее. Она почти осмелилась притвориться спящей, но Эмма знала, что каждый дюйм ее напряженного тела выдавал, что она все прекрасно понимает. Поэтому она медленно приоткрыла правый глаз, и на ее лице появилась гримаса готовности к крику, который, скорее всего, последует. Но все, что ее встретило, это тишина и этот ужасный телефонный звонок, а когда глаза Эммы полностью открылись, она просто смотрела в широко раскрытые карие глаза, рот Реджины был частично открыт от удивления? Как будто она пыталась придумать, как лучше разорвать Эмму? Она не была уверена. -Реджина… — начала она, но, казалось, это было все, что нужно было Реджине, чтобы прийти в себя, и она оторвалась от Эммы и соскочила с кровати, направляясь прямо к своему звонящему телефону, и она грубо потянула за низ своей рубашки, разглаживая очень выраженные складки на мягкой ткани. -Доброе утро, Генри! Все в порядке? Эмма вздохнула и легла на спину, повернув голову в сторону, наблюдая за Реджиной из другого конца комнаты, слушая, как она разговаривает с их сыном… Она села и скрестила ноги под собой, проведя обеими руками по волосам, прежде чем потянулась за телефоном и очками и поняла, что жужжание ранее, которое исходило от ее телефона тоже был Генри. Эмма оглянулась на нее и увидела, как Реджина быстро отпрянула от нее, уловив отражение ее румянца в зеркале перед собой, и Эмма не смогла сдержать ухмылку. -Передай малышу привет. Реджина посмотрела на нее в отражении и увидела, как она медленно растягивает губу между зубами, прежде чем сказать: -Да, это была она, она передавала привет. — Она глубоко вздохнула и, наконец, повернулась, чтобы снова встретиться взглядом с Эммой. — Генри говорит доброе утро. Эмма широко улыбнулась, а затем крикнула достаточно громко, чтобы он услышал: -Доброе утро, малыш! Больше никаких звонков до полудня! Мы на каникулах! Реджина отвернулась, ее щеки мгновенно снова порозовели от румянца, а Эмма оттолкнулась от кровати и пошла в сторону ванной комнаты, и когда она получила странный взгляд от Реджины, когда подошла ближе, она просто усмехнулась и сказала бодрым голосом: -Мне нужно в туалет. Не говори долго по телефону, я умираю с голоду. Реджина кивнула и снова отвернулась от нее, а Эмма проскользнула в ванную, со щелчком закрыла дверь, прислонилась к ней и внутренне вскрикнула, прежде чем заняться своими делами. **** Реджина едва успела натянуть штаны на задницу, когда Эмма выпорхнула из ванной со скулежом: -Давай быстрее, завтрак уже начался, а я умираю с голоду. Реджина закатила глаза и застегнула пуговицу на брюках, перекинув волосы через плечо, чтобы посмотреть в ее сторону. -Я еще не готова. Эмма застонала и топнула ногой, продолжая говорить, когда она появилась в поле зрения, глядя на свои ноги, которые она пыталась запихнуть в туфли: -Просто завяжи волосы и надень свитер, ты не обязана выглядеть идеально, это всего лишь завтрак внизу, никто не будет… Реджина вскинула бровь, когда Эмма, наконец, подняла голову, ее лицо было красным, как помидор, а глаза чуть не выскочили из головы: -Никто не будет что, дорогая? -Э-э-э… — Эмма моргнула и посмотрела вниз на голую спину Реджины, а затем снова на ее лицо, и у Реджины возникло искушение отвернуться и посмотреть, как она извивается. — Дела. Никому не будет дела. Реджина хмыкнула и частично повернулась, а глаза Эммы стали еще шире, и она бросилась прочь. -Эмма! -Я собираюсь пойти позавтракать! Встретимся внизу! — крикнула она, выбегая из комнаты, и Реджина застонала. Реджина торопливо оглядела комнату, схватила свитер со спинки стула и быстро надела его, взяла со стойки в ванной узел для волос и наступила на каблуки, застежка-молния все еще была расстегнута, открыла дверь комнаты и взяла ключ от комнаты с маленького столика, засунула его в карман и побежала за Эммой, на ходу застегивая молнию. -Эмма! — снова позвала она, пытаясь завязать волосы, пока шла по коридору так быстро, как только могла, чтобы догнать Эмму у лифта. Лифт звякнул, и Эмма вошла внутрь, наконец-то повернувшись, она открыла дверь для Реджины, а затем на ее лице медленно расплылась широкая улыбка, и Реджина нахмурилась. Наконец завязав последнюю петлю на волосах, она ускорила шаг и прошла мимо Эммы в лифт, раздраженно нахмурившись, а Эмма продолжала ухмыляться. -Что? Улыбка Эммы снова стала шире, озорство сверкнуло в ее глазах, когда она прислонилась к стенке лифта: -На тебе мой свитер. Глаза Реджины расширились, она посмотрела вниз, и, конечно, на ней действительно был свитер, который Эмма надела вчера за ужином. -Все в порядке, я не возражаю. Тебе идет. Реджина почувствовала, как ее лицо заливает румянец, и попыталась бросить на нее злобный взгляд, но все, что она сделала, это заставила Эмму улыбнуться еще шире. Она отвернулась от нее, повернувшись лицом к двери лифта, чтобы посмотреть, как он спускается, хотя она все еще чувствовала на себе взгляд Эммы. -Что?! — снова прорычала она и повернулась к ней лицом, положив руки на бедра. Улыбка Эммы только расширилась, когда она шагнула ближе, и глаза Реджины снова расширились, когда она смотрела на нее, уверенная, что ее румянец уже проявился. -Ничего, просто… — Эмма остановилась прямо перед ней, и Реджина сглотнула, проследив за взглядом Эммы вниз по ее телу. — Как бы я ни наслаждалась этим зрелищем, тебе, возможно, стоит под застегнуть его, — сказала она тихим голосом, потянулась к молнии и медленно застегнула ее. — Не могу допустить, чтобы все пялились на грудь моей девушки. Сердце Реджины вырывалось из груди, и она была уверена, что Эмма сможет увидеть ее пульс на шее, если поднимет голову хоть на несколько дюймов. -Хотя, это очень красивый бюстгальтер. Реджина издала крошечный вздох, и Эмма подняла голову, встретившись с ней взглядом, и Реджина была уверена, что потеряет сознание, с болью осознавая, как близко она стоит, что пальцы Эммы вцепились в карманы ее свитера. -Тебе следует чаще носить мою одежду, ты так очаровательно выглядишь в ней, с этой прической. Реджина покраснела еще сильнее, и тут, к ее полному шоку, Эмма наклонилась и прижалась поцелуем к ее щеке, ее вздох эхом разнесся вокруг них в маленьком пространстве, и прежде чем она успела что-либо сделать, лифт звякнул, и Эмма выбежала прямо из открывшихся дверей, оставив ее с широко раскрытыми глазами, прижатой к щеке рукой и лицом, пылающим от румянца, такого яркого, что он почти соперничал с румянцем Эммы. Почти. **** Эмма пыталась как можно быстрее прожевать яичницу, как вдруг ее осенила мысль. Она заговорила с набитым ртом: -Что хотел Генри? Реджина подняла глаза от своей второй кружки кофе с тех пор, как они сели за стол, ее тарелка с едой была съедена лишь наполовину. -Он не мог найти книгу, которую читал. Эмма кивнула с ласковой улыбкой и взяла свой кусочек бекона, немного более хрустящий, чем ей нравилось. -Итак… — Реджина вскинула бровь, и Эмма скривилась, опустив взгляд на свою еду, не замечая, что качает ногой, пока Реджина не застонала от раздражения. -Может, хватит? Ты трясешь весь стол. -Извини… Реджина издала протяжный вздох и отмахнулась от нее, хотя ее глаза все еще были прикованы к кофе в другой руке. Эмма несколько долгих мгновений смотрела на нее в замешательстве, ожидая, что она скажет, но потом сдалась и снова опустила взгляд на свою еду. Она запихнула ложку порции хашбраунов в рот, исполняя небольшой счастливый танец от восхитительного вкуса еды, когда услышала, как Реджина пододвинула к ней свою еду. Она подняла взгляд и увидела, как Реджина отрезает еще один кусочек от яиц, откусывает маленький кусочек, и Эмме всегда было странно, насколько вежливой она была. Это было странно очаровательно… что, может быть, и странно, считать кого-то милым, когда он ест, но она была просто… такой принцессой иногда… или королевой, если рассуждать формально. Эмма заметила движение, и это вернуло ее в реальность, очистив ее бессвязные мысли, когда она поняла, что больше не смотрит на вилку Реджины, а вместо этого… на ее грудь. Она почувствовала, как на ее лице мгновенно появился румянец, но она не могла отвести взгляд, красный кружевной бюстгальтер был слишком… манящим… и таким же, как ее грудь. Боже. Эмма была в ударе. Она должна отвернуться, она знает это, но ее мозг не слушает ее, он слишком тупой и, все, что он хочет сделать, это зарыться лицом в их… -У тебя слюни идут, дорогая. Эмма подскочила, ее колено ударилось о стол, когда ее руки пытались вытереть слюну, а ее глаза заставили себя оторваться от охоты за сосками к тарелке с едой. Хотя, когда она услышала смех Реджины и почувствовала отсутствие слюны на своих руках, она быстро поняла, что Реджина издевается над ней. -О, да пошла ты! — Реджина гоготала, действительно гоготала, откинув голову назад и все такое, и хотя Эмма закатила глаза, она должна была признать, что ее сердце на секунду дрогнуло от того, какой красивой она была, когда смеялась… — Ты такая задница». Реджина ухмыльнулась и откинулась на спинку кресла, прихватив с собой чашку кофе, и Эмма постаралась не скривиться, глядя на нее. -Что? — Эмма захныкала, а Реджина лишь пожала плечами, сделав глоток кофе, ее глаза сверкали озорством, и Эмма закатила глаза, заставив себя вернуться к еде. Она успела откусить еще несколько кусочков, когда услышала, как Реджина поставила свою кружку обратно на стол, и, подняв взгляд, увидела, что та смотрит на ее бекон, Эмма усмехнулась, прежде чем молча протянуть кусочек, и Реджина улыбнулась ей, взяв его. -Итак… — Глаза Реджины сфокусировались на ней, пока она откусывала бекон, и Эмма наполовину ожидала, что она протянет мизинец, как какой-нибудь модник, пьющий чай. — Я подумала, что было бы здорово, если бы вместо того, чтобы ехать на автобусе к маяку, мы могли бы поехать туда на велосипеде… — Реджина нахмурилась, медленно откладывая кусочек бекона, и Эмма почувствовала, как пот от волнения мгновенно выступил. — И я знаю, что ты умеешь ездить, потому что я видела велосипед и шлем в твоем гараже… -Эмма… — голос Реджины был предостерегающим, и Эмма могла видеть едва скрываемый страх в ее глазах. -Я взяла нам напрокат велосипеды…? Лицо Реджины поникло, и Эмма запаниковала, она была уверена, что на нее будут кричать за то, что она сделала что-то, не поговорив с ней сначала, но затем Реджина улыбнулась вежливой улыбкой и просто сказала: «Хорошо». Что почему-то сделало все еще хуже. -Хорошо? -Да, если ты хочешь, я поеду с тобой на велосипеде. — Ее голос был таким ровным, вежливым, и Эмма не знала, что делать, кроме как ерзать на своем месте. -Ты действительно хочешь? Потому что, если не хочешь, мы можем просто поехать на… -Эмма. — Она перестала ерзать, ее внимание полностью переключилось на Реджину, которая смотрела на нее с мягким выражением, которое она видела у Генри миллион раз. — Это и твой отпуск тоже, если ты хочешь это сделать, то мы это сделаем. -Ты уверена? Потому что как… -Прекрати пытаться идти на компромисс со мной, Свон, — практически прорычала она, и Эмма тут же захлопнула рот. — Я могу устроить небольшую прогулку на велосипеде, если ты этого хочешь. Но тогда завтра проводим так как я захочу. Эмма нерешительно улыбнулась, стараясь не казаться слишком взволнованной, чтобы ее надежды не рухнули. -Хорошо, если ты уверена. -Уверена. — Ее голос снова был ровным, но таким, что говорил Эмме, что она говорит ей правду, что она не собирается отказываться от нее и подводить ее, и она не может больше сдерживать свое волнение. -Тебе очень понравится, Реджина. Мы будем прямо на пляже, вид будет потрясающий! — Улыбка Эммы была огромной, она чувствовала, как она растягивается на ее собственном лице, и она практически жужжала на своем сиденье, пока она начинала говорить. Реджина просто улыбнулась, мягко и по-доброму. Несмотря на то, что Эмма могла ясно видеть ее скрытое беспокойство, она также казалась счастливой, что Эмма была счастлива. **** Эмма прислонилась к стене набережной, два велосипеда стояли перед ней в ряд, а она смотрела на свой телефон, отправляя смс Генри и своим родителям, пока ждала, когда Реджина закончит собираться. Эмма подняла голову, услышав приближающиеся шаги, и ее челюсть едва не упала на пол, когда она увидела ее. На самом деле она была уверена, что перестала дышать, когда ее глаза медленно поднялись по длинным голым ногам, чтобы увидеть светлые джинсовые шорты, которые достигали чуть выше середины бедра и были застегнуты запонками внизу. А потом она встретилась взглядом с самим Иисусом, увидев голый живот Реджины, под которым не было ничего, кроме черного спортивного топа… о боже. Она вздохнула, осознав, что Реджина была одета в ее рубашку. Руки Реджины переместились на ее бедра, и глаза Эммы тут же вспыхнули, ее лицо пылало жаром, и ухмылка Реджины не помогла! Не помогли и очищенное от макияжа лицо и коса, ниспадавшая по спине. О Боже… ей нужно было сесть, пока у нее не началась гипервентиляция. -Ты в порядке, Свон? — сказала Реджина со знающей усмешкой, и Эмма кивнула, стараясь не умереть на месте. Как эта женщина могла быть такой привлекательной в повседневной одежде, она не могла понять. Она была уверена, что ей нужно сходить в церковь, чтобы покаяться за те неблагочестивые мысли, которые у нее сейчас были. И она даже не была религиозной! Боже мой, она была лесбиянкой. Реджина снова засмеялась, направляясь к ближайшему велосипеду, положила руку на руль и посмотрела на Эмму, ее глаза прожигали каждый сантиметр кожи Эммы, изучая ее наряд. -Сколько у тебя рубашек? Эмма покраснела и засунула телефон в задний карман, повернувшись к ней. -Достаточно. А сегодня, что у нас день краж из шкафа Эммы? Реджина надула губы и для пущего драматизма захлопала ресницами: -Я думала, тебе нравится, когда я ношу твою одежду? Я думала, что выгляжу очаровательно. Лицо Эммы расплылось в широкой улыбке, и она шагнула в ее сторону, заставив Реджину поднять голову, чтобы встретиться с ней взглядом. -О, ты сделала это сегодня утром и выглядела действительно очаровательно. — Реджина слегка нахмурилась в замешательстве, и улыбка Эммы стала еще ярче. — Но сейчас…? Ты выглядишь не просто очаровательно, а очень сексуально в моей одежде. На щеках Реджины появился очаровательный розовый румянец, но она все еще ухмылялась и трепетала ресницами, и Эмма была уверена, что видит мягкую сторону королевы зла Реджины, когда та могла изображать такую невинность, в то время как ее ухмылка была обещанием чистого зла. -Неужели? — Ее голос был низким от вожделения, и Эмма изо всех сил старалась не сжаться, не поддаться, но когда она не получила ответа, она просто надела солнцезащитные очки, продолжая смотреть на Эмму, как будто это был вызов. Эмма сдалась, она провалила пресловутую игру в салочки и отступила назад. На ее щеках горел румянец, а сердце бешено колотилось, когда она пересела на другой велосипед. -Итак, насколько хорошо ты катаешься на велосипеде? — Эмма повернулась, чтобы посмотреть на Реджину, когда та, согнувшись пополам, пыталась ослабить защелку на подседельном штыре, чтобы отрегулировать его. Что, возможно, было хорошим знаком, что она что-то знает, но… это также означало, что ее задница была прямо там, в крошечных шортах, и… Реджина со вздохом выпрямилась, повернулась на месте, чтобы посмотреть на Эмму впереди себя. -Надеюсь, достаточно, чтобы не умереть. Хотя прошло уже много времени. Эмма кивнула и отошла от велосипеда, чтобы снова подойти к Реджине, помогая ей отрегулировать сиденье, прежде чем они отправились вниз по тропинке, Эмма слегка отставала от нее, чтобы убедиться, что у нее не возникнет проблем. **** Эмме не потребовалось много времени, чтобы обогнать Реджину, которой было… мягко говоря, трудновато. Она была уверена, что если им придется свернуть в любой момент, то она окажется в больнице скорой помощи с ужасной дорожной сыпью. Не говоря уже о том, что Эмма ехала так, словно они участвовали в какой-то гонке, а Реджина была не в такой форме, и скорость такого масштаба не была вариантом… или, по крайней мере, устойчивым вариантом. Реджина задыхалась и еще больше продвигалась вперед, стараясь не отставать, ожидая, что в любую секунду потеряет сознание и отправится домой в случае ужасных телесных повреждений. -Ты бы… ты, — задыхалась она, уже начиная замедляться. — Притормози, Свон?! И Эмма остановилась почти мгновенно, повернувшись, чтобы посмотреть на нее с беспокойством, а Реджина очень медленно догнала ее, ее взгляд, к сожалению, был скрыт за солнцезащитными очками. -Ты в порядке? -Разве я выгляжу нормально?! — прорычала Реджина, используя фланелевую рубашку, чтобы обмахивать себя веером, чтобы не потерять сознание от теплового удара. Эмме хватило приличия сделать извиняющийся вид, прежде чем она медленно достала бутылку с водой из держателя и протянула ей. -Прости, я просто… задумалась. Реджина выхватила бутылку с водой из ее рук и сделала несколько долгих глотков. -Да, будь хорошей фальшивой девушкой и не оставляй меня позади. — Эмма скорчила гримасу, и Реджина вздохнула, сделав маленький глоток воды, прежде чем вернуть ее обратно. — Я думала, ты хочешь «насладиться достопримечательностями»? -Прости, на этот раз я тебя не брошу, обещаю. — Реджина выпустила свое разочарование и кивнула, ее дыхание, наконец, начало замедляться до нормального. — Мы продолжим, когда ты будешь готова. -Я готова, — сказала Реджина и оттолкнулась, медленно начиная ехать. -Черт. Реджина! — Эмма запыхалась, но прошло совсем немного времени, прежде чем она оказалась рядом с ней. — Я чувствую, что ты заставишь меня страдать за это позже. -А я в этом просто уверена. -Я имею в виду… не могу сказать, что я этого не заслуживаю… Реджина вздохнула, начиная окончательно расслабляться: -Полагаю, я прощу тебя… -Почему мне кажется, что здесь есть какой-то подвох? — сказала Эмма почти ласковым тоном, и Реджина улыбнулась. -Потому что это так, — сказала она с озорной ноткой в голосе, как будто скрывала какой-то большой секрет. -Какой? — Эмма посмотрела на нее, пока они медленно ехали бок о бок. Реджина задумчиво хмыкнула. -Увидишь. Эмма застонала: -Ну же, Реджина! Просто скажи мне! — Она захихикала и ускорилась, чтобы Эмме пришлось снова догонять ее. — И ты еще называешь меня ребенком. Ну же, просто скажи мне, чтобы я могла загладить свою вину! -Ммм, нет! — Реджина сверкнула почти игривой озорной улыбкой, и Эмма снова застонала. -Реджина-а, — заскулила она, и ее фейковая девушка захихикала, ей действительно нравилось играть с ней, это было так забавно. — Давай! Я сделаю все, что угодно. Регина ухмыльнулась: -О, поверь мне, дорогая, я знаю. -Что это значит?! — Казалось, Эмма застряла в постоянном состоянии жалобного нытья, и Реджина находила это, пожалуй, слишком приятным. -Ладно, — вздохнула она, как будто была раздражена, хотя на самом деле ей было просто неудобно поделиться своим состоянием, просто потому что она знала, что это вызовет ответную реакцию. — Я прощу тебя, если ты сделаешь мне массаж Эмма хлопнула по тормозам, и Реджина захихикала, когда она затормозила и повернулась, чтобы почти перестать ныть. -Что? — пискнула она, и Реджине это так понравилось. -О, ты меня слышала. Если ты хочешь, чтобы я тебя простила, ты должна сделать мне массаж, чтобы помочь моим бедным мышцам расслабиться после того, через что ты меня заставила пройти. — Она выразительно надула губы, и Эмма застонала (в который раз за сегодня?). -Ты такая драматичная задница! Реджина надулась еще больше: -Это значит «нет»? Ты хочешь, чтобы я злилась на тебя всю поездку? Эмма снова застонала, а затем снова надавила на педали. -Ладно. — Она оттолкнулась и проехала мимо Реджины, сказав — Договорились. Ухмылка Реджины расплылась по ее лицу, и она тоже тронулась с места. -Я знала, что ты согласишься. Реджина была уверена, что Эмма закатила глаза за солнцезащитными очками, она чувствовала это в своей душе, и это подтвердилось, когда она сказала с сердитым видом: -Ты действительно злая, женщина. И Реджина снова засмеялась, проехав бок о бок с Эммой остаток пути до маяка. **** Реджина уже давно потеряла Эмму, оставшись слушать экскурсовода, рассказывающего об истории маяка и артефактах, которые в нем хранились. Это был добрый пожилой мужчина в галстуке с якорями, и Реджина находила его знания весьма увлекательными, но, похоже, Эмма предпочитала смотреть на старый якорь и штурвал, не узнавая о происхождении этих предметов. Она просто ходила вокруг, как Генри, когда он переел сахара. И хотя Реджина находила ее поведение втайне очаровательным, она также просто желала ее присутствия… хотя она никогда не призналась бы ни в том, ни в другом. Она огляделась по сторонам, пытаясь найти ее, но нигде в маленьком здании ее не было, и Реджина не могла унять боль в сердце из-за ее отсутствия. Но в конце концов она снова отвлеклась на рассказы мужчины. -Реджина! — Она вскочила, повернулась и увидела Эмму, направляющуюся к ней. — Ты должна это увидеть! — Она схватила ее за руку и потянула, прежде чем Реджина успела понять, что происходит. -Эмма! — Она задыхалась, спотыкаясь, пока ее тащили через музей. — Куда ты меня ведешь?! -Сейчас увидишь. — Эмма повернулась и улыбнулась, прежде чем ее вытащили из двери маяка прямо на яркое полуденное солнце, заставив ее поморщиться и прищуриться от внезапного изменения яркости. Реджина надвинула солнцезащитные очки на глаза, когда темп их движения стал замедляться, и они снова шли бок о бок, но Эмма не отпускала ее руку, и Реджине было трудно сосредоточиться на чем-то другом. -Это прекрасно. Реджина подняла голову, чтобы посмотреть на то, что и Эмма, и была удивлена, когда они подошли к краю утеса, с которого открывался вид на широкую полосу океана. -Ого! Эмма потянула их прямо к деревянным перилам, подняв свою руку и Реджины, когда та прислонилась к ним. -Точно… Реджина повернулась, чтобы посмотреть на нее, и улыбнулась: -Ты притащила меня сюда ради этого? Эмма нахмурилась и повернулась, чтобы посмотреть на нее, а затем пожала плечами.: -Я хотела поделиться этим с тобой… Если ты хочешь вернуться, я… -Нет, нет, — Реджина повернулась обратно к океану, к волнам, которые образовывались и в конце концов разбивались о скалы под ними. — Мы можем остаться… Эмма улыбнулась так ярко и вытянула руку перед собой, что у Реджины не осталось выбора, кроме как встать прямо напротив нее. Она посмотрела вниз, на их переплетенные руки и вздохнула, это было странно… успокаивающе. Это заставило Реджину вспомнить сегодняшнее утро, когда она проснулась, прижавшись к груди Эммы, тепло ее тела… она почувствовала себя в безопасности, в покое за несколько коротких мгновений, прежде чем осознала, что происходит. Прежде чем она поняла, что Эмма прижимается к ее бедру и что рука Эммы лежит на ее обнаженной коже. Она снова покраснела при одной мысли об этом, о том, как тепло она себя чувствовала… как пахла Эмма, и как нежно и электризующе было ее прикосновение к ее коже. Реджина медленно подняла взгляд к лицу Эммы, и ее сердце сжалось в груди при виде ее лица. Она выглядела такой довольной, на ее лице сияла улыбка и аура покоя, и Реджина почувствовала, как это проникает в нее, окутывает ее, словно объятия, и она прильнула к Эмме, опустив голову на ее плечо, и медленно наблюдала, как ее собственные пальцы переплетаются с пальцами Эммы. Ощущение в груди было почти непреодолимым, она почти хотела отстраниться, убежать в привычную даль, которую они обычно держали, но довольный вздох Эммы и мягкое прикосновение большого пальца к костяшкам ее пальцев заставили ее замереть на месте. Реджина больше не могла представить себе, что можно уйти. Она смотрела, как волны продолжают биться о берег, пока в конце концов ее глаза не закрылись, и она просто слушала… дыхание Эммы, птиц и волн. Она была уверена, что если бы они лежали, она бы заснула, и эта мысль была почти пугающей, но она так и не смогла полностью укорениться в ее тревогах, потому что, когда Эмма провела большим пальцем по ее коже, все мысли исчезли. Она снова вздохнула, почувствовала, как ветер пронесся мимо них, и Эмма тоже вздохнула, но затем она немного выпрямилась, и Реджина отстранилась, чтобы посмотреть на нее широко раскрытыми любопытными глазами. -Мы должны пойти проверить сувенирный магазин, пока не стало слишком поздно. Реджина медленно моргнула и начала кивать: -Да, ты права. Мы не хотим, чтобы они закрылись до того, как мы туда придем. Эмма хихикнула и отошла от края, потянув ее за руку, идя назад. -Я не думаю, что уже так поздно. Но я бы хотела отправиться домой, пока не стемнело или не стало слишком жарко. Реджина улыбнулась, когда Эмма развернула их, чтобы отвести обратно в здание. -Темнеет только в восемь. -Я знаю, — Эмма повернулась, чтобы улыбнуться ей, и у Реджины возникло ощущение, что она что-то недоговаривает, когда рука Эммы отстранилась от ее руки, оставив в груди почти пустую боль, которую еще несколько шагов сдерживало мягкое прикосновение ее пальцев к своим. А потом она исчезла, бросившись к двери, чтобы открыть ее за собой, и она снова глупо улыбнулась, и Реджина знала, что это было сделано, чтобы скрыть уязвимость, которую она, должно быть, тоже чувствовала. Но она не осмелилась указать на это. Они пробыли там недолго, но держались близко друг к другу, перешептываясь и шутя о том, какие подарки могли бы быть хорошими, и были рады не только найти у Генри обещанный Реджиной блокнот, который, как она была уверена, ей придется купить в на обратном пути, но и набор солонок и перечниц в форме маяка и корабля для Снежки. **** Они ехали обратно к гостинице в тишине, сохраняя тот же медленный темп, что и раньше, чтобы избежать гнева Реджины. Хотя Реджина немного отставала от Эммы, наслаждаясь видом, как та крутит педали во время езды, она не могла не представить Эмму в ее 20 лет, делающую трюки на велосипеде в своих фланелевых рубашках и бейсболках. Она казалась именно такой. -Ты едешь, Миллс? — Эмма ухмыльнулась, когда начала сбавлять скорость, так что они снова оказались рядом. -Да, я просто устала. Эмма хихикнула, выглядя расслабленной… свободной, так как ветер развевал ее волосы, совсем не похоже на то, что чувствовала Реджина, когда ездила верхом на лошади. -В следующий раз, может быть, я просто заставлю тебя сесть на мой руль. Меньше работы для вас, ваше величество. Реджина закатила глаза, испытывая искушение оттолкнуть Эмму, но не желая рисковать потерей контроля над велосипедом и своей гибелью. -Отвали. Эмма рассмеялась, снова встав на педали, немного ускорившись, и Реджина поняла, что в этот момент она просто выпендривается. -Давай, Реджина, мы почти приехали! Только представь, какой теплый душ ждет тебя в гостинице. Реджина рычала, но не отставала от Эммы, хотя внутренне она планировала, как отомстить. **** Она едва успела открыть дверь в их комнату, когда Эмма с криком «Чур я первая!» вбежала в нее, и Реджина даже не успела ничего сообразить, как громкий хлопок двери ванной встретил ее, когда она переступила порог. Смех Эммы был всем, что она услышала, и Реджина была так искушена проверить, заперта ли дверь, и попытаться отстоять свои права, но… у нее были манеры… в отличие от Эммы. -В следующий раз будьте быстрее, Ваше Величество! — поддразнила она, прежде чем включить воду, и стон Реджины, хотя и громкий, скорее всего, не был услышан Эммой. Она раздраженно топнула ногой, и еще один стон вырвался из ее рта, прежде чем она ворвалась в дверь, срывая фланелевую рубашку и бросая ее на стул. Реджина нахмурилась, опустилась на край кровати и наклонилась, чтобы развязать шнурки на кроссовках, в то время как ее мозг проклинал Эмму и пытался составить еще более обширный план мести. Она как раз расплетала косу, когда услышала, как открылась дверь в ванную, и ее голова поднялась, рот открылся, чтобы закричать на Эмму за то, что она была незрелой засранкой, но все, что вырвалось из него, это небольшой писк, когда перед ней предстала Эмма… только в полотенце… мокрая от капель… Черт. Ее руки застыли в волосах, а глаза медленно двигались вверх и вниз по телу Эммы, многократно. Первым делом она заметила, что полотенце слишком мало, а затем… мышцы, влажные блестящие мышцы… о боги. Реджина облизала губы, пытаясь и не пытаясь смотреть только на одну вещь, но ее взгляд все время перескакивал с бедер на бицепсы и… боже, чтобы она обняла ее… чтобы вцепиться в них… Черт. -Нравится то, что ты видишь? — Реджина мгновенно подняла глаза, все ее тело раскалилось докрасна от того, что ее окликнули, но стало только хуже, когда она встретилась со знающей ухмылкой Эммы. Реджина открыла рот, но снова ничего не вышло, она чувствовала себя как идиотский подросток… которым она никогда не была. Но вот она смотрела на свою «девушку», как на стереотип лесбиянки. -Сзади я выгляжу еще лучше, — поддразнила Эмма, проходя мимо нее к комоду, где хранились все ее вещи, и Реджина почувствовала, что ее румянец только усиливается от перспективы увидеть ее сзади… -Ты идиотка. — Она пыталась говорить с превосходством, снобизмом, безразличием… но ее голос был низким и придыхательным, и она не могла оторвать взгляд от бедер Эммы, от мышц спины Эммы, которые она едва могла видеть за полотенцем, обернутым вокруг ее волос. Эмма хихикала, не обращая на нее никакого внимания, и Реджина наконец заставила себя отвести взгляд в сторону открытой двери ванной, такой манящей… Кровать скрипнула, когда она встала, и она замерла, когда смех Эммы снова раздался в комнате. -Не забудь и свою одежду, а то у нас будет повторение той ситуации… хотя я бы не стала жаловаться. Реджина обернулась и увидела Эмму, прислонившуюся к комоду и протягивающую ей пару нижнего белья, красного кружевного, как и бюстгальтер, который был на ней сегодня утром. Реджина внутренне проклинала румянец, который не сходил с ее лица, когда она подошла и выхватила у нее вещи. Она бросилась прочь, яростный крик заполнил ее мысли, но затем она остановилась на полпути, когда поняла; проклятие было на кончике ее языка, когда она снова повернулась к ухмыляющемуся лицу Эммы. Она быстро подошла к стулу, на котором лежала ее утренняя одежда, и схватила ее, убегая в безопасное место и проклиная себя за то, что была такой жалкой перед лицом полуобнаженной Эммы Свон. Как только Реджина вышла из ванной, они отправились в ресторан, где быстро поужинали, в основном, за тем, чтобы Реджина впилась кинжалом в голову Эммы, после чего вернулись наверх, планируя пораньше лечь спать после долгого утомительного дня. **** Эмма пожалела о каждой секунде дразнилок, когда подошла к кровати и поняла, что ей не только придется делить ее с Реджиной, которая, казалось, готова свернуть ей шею за ее выходки, но и потому, что она все еще помнит, каково это — просыпаться с Реджиной в объятиях. И какой бы страшной ни была Реджина, когда злилась, вероятность того, что она действительно убьет ее, была гораздо ниже, чем вероятность того, что они случайно обнимутся снова… что в итоге может увеличить вероятность того, что ее убьют. -Может, хватит стоять и пора ложиться в постель?! — шипела Реджина, глядя на нее с кровати. -Прости. — Эмма покраснела, забравшись под одеяло, и тут же перевернулась на бок спиной к Реджине, надеясь, что так они перестанут мигрировать во сне. Реджина хмыкнула и переместилась на кровати, а Эмма потянулась, чтобы выключить лампу. От этой неопределенности Эмме хотелось ерзать, напряжение в комнате было почти удушающим, пока они просто лежали в тишине. В конце концов, Реджина издала небольшой вздох, и тело Эммы мгновенно расслабилось, как будто напряжение было вытеснено из комнаты одним лишь жестом. -Спокойной ночи, Эмма. -Спокойной ночи, Реджина. — Эмма улыбнулась и закрыла глаза, ожидая, что сон в конце концов затянет ее в себя.