Часть 1. Говорящая змея
23 марта 2023 г., 17:52
1991 год
–Вставайте,вставайте,вставайте!
Меня разбудил стук в дверь. Точнее не просто стук, а целый град бешеных ударов в исполнении моего не менее бешеного двоюродного брата.
Пока он не выбил эту бедную старушку,которая и так уже держится на соплях ,отчаянно защищая меня и Гарри от этого поросёнка, я решила в кои-то веки ему ответить.
– Уже идём! Хватит рушить наше имущество!–за дверью послышался хрюкающий смех. Ну я же говорила,что он поросёнок.
—Ваше имущество? Не смеши, в этом доме вашего тут ничего нет!—мерзко проблеял Дадли.
—Как это нет? А Гоша?—спросила я наигранно удивлённым голосом.
—Какой Гоша?— не понял Дадли.
—Как какой? Ну тот самый паук тарантул, которого мы с Гарри нашли в парке. Кстати про паука, если ты сию же секунду не оставишь дверь в покое, то наш Гоша с удовольствием поселится на твоей кровати!—пригрозила я.
В ответ на это лишь послышался топот его ног,улепётывающих отсюда как можно дальше, и писклявый крик "Мамааааааа". Замечательное утро, ничего не скажешь, но вставать всё-таки надо. Я перевернулась на другой бок, потянулась и кажется ударила Гарри по голове. Ой.
—Эй, ты чего бьёшься?— недовольно прокрехтел Гарри, с трудом открывая глаза.
—Я случайно,прости. Но зато ты проснулся, а то дрыхнешь себе, а я тут одна Дадли запугиваю. Так не интересно.
Кстати, вы можете задаться вопросом, почему мы с Гарри спим вместе. И нет, это не доставляет нам никакого удовольствия, особенно мне, потому что он во сне храпит как трактор. Но выбора у нас нет, ведь наши
дорогие тётя и дядя в своём огромном доме не нашли для нас более комфортного места ,чем чулан под лестницей.
Про Гошу я кстати тоже не пошутила, и если мы во сне его случайно не раздавили, то он должен быть где-то здесь. Нет, на самом деле тут совсем не грязно, но это не моя заслуга, и тем более не тёти Петуньи, просто Гарри– достаточно чистоплотное животное , в отличие от Дадли, и следит за порядком в нашем личном "пентхаусе". Но ладно, шутки -шутками, а Гарри я очень люблю и совершенно не представляю,что я бы делала тут без него.
А точнее сказать любила до этого этого момента,потому что прямо сейчас он своими ногами помял мой рисунок.
—Ты что творишь? Я, конечно, понимаю,что изображение Дадли у меня получилось очень похожим, но если хочешь дать ему по лицу, то используй его настоящего, пожалуйста. Портить мой рисунок ни к чему,—обиженно проговорила я.
— Ой, извини, а я и не заметил. Ну ничего,ты ещё лучше нарисуешь, не сомневайся,— скомкано поддержал он.
Ну ладно, это правда, нарисую и получше. Что-что, а рисовать у меня действительно хорошо получается.
—Вы там что, поубивали друг друга? Где вас носит?— с кухни раздался писклявый голос Петуньи.
И вам, как говорится, с добрым утром.
***
Вошли мы на кухню, и нашему взору предстала целая гора подарков.
Точно, как я могла забыть. Сегодня день рождения Дадли.
Я с изумлением разглядывала эту гору, пытаясь сосчитать в уме, что может представлять собой каждый подарок и сколько он стоит.
Когда я стала приближаться к действительно пугающему количеству нулей, Дадли спросил: «Сколько их?»
— Тридцать шесть. Я сам их сосчитал, — самодовольно сказал дядя Вернон, как будто его счет до тридцати шести был большим достижением.
—Тридцать шесть? —Дадли заскулил.—Но в прошлом году их было тридцать семь!
Какое он всё же неблагодарное существо, нам с Гарри вот ни разу подарков на день рождения не дарили и ничего, не жалуемся. За всё время нашего существования в этом доме единственное,что мы получаем на день рождения, это невероятно "интеллектуальные" шуточки от дяди Вернона про наши шрамы. Возможно,когда наши родители были живы, всё было иначе, но судя по рассказам Петуньи и Вернона, они были беспросветными пьяницами, так что вряд-ли. Хотя всё же я не очень-то верю нашим "родственничкам", и предпочитаю надеяться на лучшее. Кто знает,может они были настоящими волшебниками и спасли мир?
Если вдруг вы не поняли, про какие шрамы я говорю, то во время автокатастрофы, в которой погибли наши родители, осколки машинного стекла прилетели нам с Гарри в лицо и оставили шрамы очень странной формы. Не знаю, как это возможно,но факт остаётся фактом. В любом случае, Гарри со шрамом повезло намного больше,если так вообще можно сказать про шрам. А всё потому,что расположен он на лбу. Отрастил челку, и не видно ничего. А мне,чтобы скрыть мой S-образный рисуночек приходится всё время оставлять волосы,свисающими на пол-лица. Такими темпами у меня точно разовьётся косоглазие. Но это будет потом, сейчас у нас объявилась проблема посерьёзнее...
Тетя Петуния вернулась на кухню, выглядя немного неуверенно стоящей на ногах.
—Кто тебе звонил?— спросил дядя Вернон, отрываясь от газеты.
— Миссис Фигг, — слабо начала тетя Петуния. —Она сломала ногу. Она… она говорит, что не может их взять к себе сегодня.
Мы с Гарри замерли, не осмеливаясь дышать. Мы одновременно навострили уши, чтобы прислушаться, и опустили головы, чтобы не выглядеть обнадеживающимися. Это был верный способ разрушить наши мечты. Все лучше, чем идти к миссис Фигг. Она была достаточно хороша, но было не так много историй, которые вы могли бы рассказать о своих кошках, прежде чем это стало бы по-настоящему утомительно.
—Что?— Дадли явно был на грани взрыва, его широкое лицо покраснело от гнева. —Они не могут пойти с нами в зоопарк!—закричал он.
— Мы можем оставить их дома, — попыталась тетя Петуния.
— Я не оставлю их дома одних, — резко сказал дядя Вернон. —Мы вернемся к взорванному дому.
—Мы не стали бы взрывать дом!— возмущенно пробормотал Гарри.
—Они не могут пойти с нами, они испортят мой день рождения!—Дадли завопил, тряся подбородком и выдавливая слёзы.
Руки тети Петунии беспомощно дрожали, пока она пыталась сообразить, что делать.
—Нет, они не посмеют, Даддерс! — успокаивающе проворковала она. —Мы им не позволим!
***
В конце концов на нас с Гарри снизошло чудо и мы оказались в машине. В этот момент меня посетила мысль о том,что я первый раз побываю в зоопарке. Интересно, будут ли там тигры или крокодилы, а может быть змеи... При этой мысли моя рука невольно потянулась к шраму.
Как только мы вышли из машины, дядя Вернон сжал наши плечи и отвёл в сторону.
—Я предупреждаю вас! —угрожающе произнёс он,склонившись над нами, и лицо его побагровело.—Если вы хоть что-то выкинете,что угодно, то просидите в своём чулане взаперти до самого Рождества!
—Мы будем хорошо себя вести!— пообещал Гарри.—Честное слово!— на всякий случай добавила я.
Проблема заключалась в том,что с нами достаточно часто происходили необъяснимые вещи. Однажды тётя Петунья заявила,что ей надоело,что Гарри каждый раз возвращается из парикмахерской в таком виде, будто его там вовсе не было. Взяв кухонные ножницы она обкорнала его почти налысо. Но на следующее утро она обнаружила,что его волосы вновь успели отрасти, и выглядит он точно так же, как и день назад. За это его на неделю посадили в чулан под замок. Вообще, у меня такое чувство,что сажать нас под замок– это один из видов особого наслаждения для Дурслей. Я туда , правда, попадаю намного реже. И это всё благодаря моему длинному языку и, возможно, количеству прочитанных книг, которые научили находить выход даже из самых критических ситуаций. Конечно, для этого иногда приходится немного приврать, или даже не немного...но как говорится "хочешь жить–умей вертеться", так что всё в рамках приличия. Однажды, моя "странность" даже спасла мне жизнь,правда высоты я до жути боюсь до сих пор. Вспоминать эту историю я не люблю, поэтому может быть расскажу вам о ней чуть позже. А пока, вернёмся к зоопарку.
Пирс и Дадли взяли большое шоколадное мороженое, когда вошли в зоопарк, и, поскольку продавщица выжидающе смотрела на нас с Гарри, дядя Вернон был вынужден купить нам самое дешёвое лимонное мороженое "для приличия". Наши тётя и дядя вообще очень любили это словосочетание. Они считали,что мнение других людей является жизненно необходимой вещью, которая обязана сопровождать человека на протяжении всей жизни,поэтому они всячески старались угодить всем соседям, делая вид,что они настоящее чудо, а не просто родители.На самом деле иногда очень хотелось, чтобы хоть капелька их показной любви к нам была правдой, но, к сожалению, нам не повезло.
***
Я облизывала свое мороженое, с интересом глядя на клетку, полную экзотических птиц,и пыталась сопоставить птиц с небольшими табличками с информацией про каждую из них . Дурсли стояли в нескольких метрах от меня и смотрели, как обезьяны болтаются на искусственном дереве, а Гарри находился совсем неподалеку, рассматривая гориллу.
—Заставь его двигаться! — приказал Дадли отцу, бросив разочарованный взгляд на огромного удава, свернутого калачиком в тени искусственного камня.
—Двигайся! Сейчас же! —дядя Вернон рявкнул на змею, барабаня пальцами по стеклу.
"Вот же финик растопырчатый"—подумала я. Уже и к ничем неповинным животным лезет...
Но змея даже не дрогнула. Мне вдруг стало её очень жаль. Этот крик может напугать даже великана, а эта бедная змея, наверняка, просто хочет вздремнуть после плотного обеда.
—Какой же он скучный!–простонал Дадли, отходя от клетки с удавом, чтобы поприставать к ядовитой кобре, которая грелась на солнышке в своем вольере.
—Он великолепен,— проворковала я, пока мы стояли перед вольером с удавом, любуясь блестящей коричневой чешуей.
— Мне его жаль, — признался Гарри. —Просто представь, что люди смотрят на тебя весь день и стучат по стеклу...
Змея внезапно шевельнулась, слегка разогнувшись. Она очень медленно поднимала голову до уровня наших глаз, позвонок за позвонком. Затем она прикрыла один глаз, что являлось очевидным подмигиванием.
Мы с Гарри обменялись недоверчивыми взглядами.
—Он разве может так делать-?— начал Гарри, неуверенно подмигивая в ответ.
—Эм, видимо, да?— Я уставилась на змею,широко распахнув глаза. Её голова качалась вверх и вниз в кивке. Я засияла от счастья. Я разговаривала со змеей!
Змея высунула язык и тихо зашипела, слегка покачиваясь, будто смеясь. Она бросила взгляд на Вернона и Дадли, а затем закатила глаза. Во всяком случае, настолько насколько могла это делать змея. Её выражение лица ясно говорило, что подобное происходит чрезмерно часто.
— Должно быть, это раздражает, — пробормотал Гарри в ответ. Змея энергично кивнула. —Откуда ты?
Змея подняла хвост и ткнула им в маленькую вывеску:
"Удав, Бразилия"
— Тебе там нравилось? — спросила я с любопытством. Удав снова ткнул хвостом на значок, и я посмотрел на линию под ним:
"Данное животное родилось и выросло в зоопарке"
— Значит, ты никогда не был в Бразилии? — сочувственно сказал Гарри.
—Вы никогда не поверите, что делает эта змея!
Пирс и Дадли бросились через всю комнату к нам. Дадли ударил Гарри кулаком по ребрам, и тот рухнул на бетонный пол. Пирс толкнул меня, и я упала на колени Гарри. Мой локоть попал ему в живот, и я стукнула его головой в подбородок. Он издал стон. Неловко получилось.
— Извини, — пробормотала я, отстраняясь, и взглянула через плечо на Пирса и Дадли, которые прижали лица и руки к стеклу, уставившись на змею, которая снова выглядела скучающей.
Это произошло без какого-либо предупреждения. Ни взрыва, ни клубов дыма, ни вспышек света, как это обычно изображают в фильмах. Всего одну секунду назад стекло было там, а в следующую секунду его уже не было. Дадли и Пирс взвыли и отшатнулись, когда змея развернулась в их сторону.
Она выползла из клетки, скользя по полу и заставляя людей сломя голову бросаться к выходу.
—Бразилия, я иду, — прошипела змея, проходя мимо нас. —Спасибо, амигосссс...
Я улыбнулась змее, и Гарри замер.
— Н-нет проблем, — пробормотал он. Я протянула руку, позволяя гладкой сухой чешуе скользить подо мной, пока удав выползал на свободу.
Да уж... Этот поход в зоопарк я не забуду никогда. Как собственно и то,что произошло после него.
***
По приезде домой (если это злосчастное место можно так назвать) Вернон схватил нас с Гарри за воротники и со всей силы прижал к поручню лестницы, которая располагалась прямо над нашим чуланом.
Его лицо было настолько красного цвета,что казалось могло ослепить человека. Из ушей чуть ли не шёл пар , а плечи поднимались и опускались с такой скоростью,что даже лучший гонщик мира позавидовал бы ему.
—Бегом в шкаф… оставайтесь там… без еды… месяц…,—прорычал он.
У меня поплыло перед глазами,скорее правда от удара головой,нежели от его угрозы, и я почувствовала,как рука Гарри скользнула в мою и потянула меня к чулану. Я послушно пошла следом, не в силах сопротивляться чему-либо. Оказавшись внутри, мы сразу же захлопнули дверь на замок, и я без промедления прильнула в объятия брата. Он успокаивающе похлопал меня по спине.
—Ну же, ты чего, Лекс?—успокаивающе проговорил он. — Когда-нибудь мы обязательно выберемся из этой дыры, и всё будет хорошо!
Я продолжала тихонько всхлипывать. Ещё не хватало,чтобы кто-нибудь из этих монстров услышал это. Нет. Никто не должен знать о моих слезах. Никто, кроме Гарри.
Я ненавидела это место. Ненавидела его всей душой, настолько сильно, насколько мог это делать человек моего возраста.
Вы можете сказать,что из-за пережитого мы стали более стойкими, но правда в том,что боль может сделать человека сильнее,только если он гимнаст или боксёр,а не 10-ти летний ребенок. Хотя я совсем не уверена,что нас с Гарри вообще можно назвать детьми. Как обычно пишут в книгах, детство - это самая беззаботная пора в жизни каждого человека. Если эта часть нашей жизни в действительности является самой беззаботной, то я не уверена,что хочу жить дальше. За период нашего пребывания у Дурслей мы научились вправлять нос, когда банда Дадли решила подкараулить Гарри за стенами школы. Мы научились накладывать швы, когда Вернон со злости толкнул меня на лестнице, и я разбила себе бровь. Но самое главное–мы научились никому,кроме друг друга, не показывать того,что творится у нас в голове и душе, потому что людям это было совершено не интересно. А ведь иногда так хотелось...