Опасен

Перевод
NC-21
Завершён
39
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
792 страницы, 308 144 слова, 63 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 134 Отзывы 12 В сборник

Глава 53. Заговорщики - последний ингредиент

Настройки

ПЭЙ ЮНЬТЯНЬ

Пэй Юньтянь и Цзи Фа сидели вместе, наблюдая, как их тигрята катаются по полу: Шашоу безуспешно пытался поймать Инъин за хвост своими крошечными, острыми, как иглы, зубками. Цзи Фа прислонился к Пэй Юньтяню, положив голову ему на плечо. Он все утро громко вздыхал, и Пэй Юньтянь чувствовал, как он нервничает. С тех пор, как они решили дать ему задание — заставить Хань Е выпить вино с добавлением опасного препарата, он был на взводе, дергался по малейшему поводу и все время выглядел виноватым. Пэй Юньтянь обнял Цзи Фа за плечи и наклонился так, что их головы соприкоснулись. Цзи Фа снова вздохнул и прижался к нему еще немного теснее. — Итак… — Начал Пэй Юньтянь, чувствуя, как напрягся Цзи Фа. — Я знаю, ты нервничаешь, но у меня есть план, и я знаю, что он сработает, так что не волнуйся. Цзи Фа вздрогнул. — Прости, — пробормотал он. — Я просто не могу перестать представлять, как все пойдет не так. Мне невыносима мысль о том, что нас разлучат —… — Мы не будем разлучены, — твердо сказал Пэй Юньтянь. — Когда Хань Е вернется, немного пофлиртуй с ним, это заставит его думать своей маленькой головой (между ног), и тогда ты сможешь небрежно упомянуть, что купил ему подарок на рынке, пока его не было. — Я не очень хорош во флирте, — сказал Цзи Фа, снова вздыхая. — Что я вообще говорю? — Ты такой ужасный лжец! — Пэй Юньтянь обхватил лицо Цзи Фа ладонями, сжимая его щеки вместе. — Ты все время флиртуешь с Хань Е. Сутками. Это ужасно. Цзи Фа покраснел и попытался вывернуться. — Н-нет, я не хочу! — Ты делаешь это, так что просто веди себя как обычно, — сказал Пэй Юньтянь, отпуская его, а затем наклоняясь вперед, чтобы нежно поцеловать Цзи Фа в губы. — Скажи ему, что ты скучал по нему, или ты хочешь трахнуться, неважно. Цзи Фа поцеловал Пэй Юньтянь в ответ, прежде чем снова вздохнуть. — Мы все останемся в спальне, но не говори этого Хань Е. Мы просто будем рядом на случай, если мы тебе понадобимся, но лучше, если Хань Е будет думать, что ты один, иначе он может попытаться заставить нас выпить твой «подарок», а нам нужно, чтобы он выпил его весь. Цзи Фа медленно кивнул, его глаза смотрели в пол. — Цзи Фа, — тихо сказал Пэй Юньтянь, протягивая руку, чтобы снова обхватить ладонью его лицо. — Я знаю, ты можешь это сделать. Я полностью верю в тебя. Прикусив нижнюю губу, Цзи Фа снова кивнул, поднимая глаза, чтобы встретиться взглядом с Пэй Юньтянем. — Спасибо тебе. — Я тоже это не просто так говорю. Если бы я сомневался, думая, что есть хоть какой-то шанс, что ты все испортишь, я бы нашел какой-нибудь другой способ. Цзи Фа слегка улыбнулся ему. — Я сделаю все, что в моих силах. — Я знаю, — сказал Пэй Юньтянь, наклоняясь вперед, чтобы снова поцеловать его. — Просто будь осторожен. Как только он начнет пить вино, ты не можешь позволить ему целовать тебя в губы, на случай, если часть яда попадет тебе на губы. — Это действительно так важно? Цзи Фа нахмурился, глядя на него. — Яд просто означает, что я должен делать то, что говорите вы, Фэйе и Сюй Цзинь, верно? Я не так уж сильно возражаю против этого. Пэй Юньтянь покачал головой. — Я не хочу, чтобы это повлияло на тебя, — серьезно сказал он. — Цзи Фа, что бы ты ни делал, не пей ни в коем случае. Если он поцелует тебя, притворись, что вино отвратительное на вкус, плюнь на пол, что угодно — только не позволяй ничему попасть в твой организм, хорошо? — Я… я думаю —… — Нет, — прервал Пэй Юньтянь, схватив Цзи Фа за плечи. — Поклянись мне! Пэй Юньтянь не хотел, чтобы Цзи Фа заставляли делать все, что ему скажут, до конца его жизни. Он провел достаточно времени в рабстве у кого-то другого, и Пэй Юньтянь был непреклонен в том, что он заслужил шанс жить свободной жизнью и делать свой собственный выбор. — Хорошо, — сказал Цзи Фа, кладя ладонь на его руку и нежно сжимая ее. — Я обещаю. Пэй Юньтянь вздохнул с облегчением и улыбнулся Цзи Фа. — Хорошо. Спасибо. Теперь, я не знаю, станет ли он более внушаемым, когда выпьет немного вина, — продолжил Пэй Юньтянь, — но убеди его, чтобы он выпил все это полностью. Тогда мы сможем контролировать его. Цзи Фа слегка улыбнулся ему. — Хорошо, — сказал он после очередного нервного вздоха. Он наклонился и усадил Инъин к себе на колени. Маленький тигренок быстро перевернулся на спину и замахал своими огромными лапами в воздухе, хвост мотался из стороны в сторону. Цзи Фа щекотал ее живот, пока Инъин не надоело, и она попыталась огрызнуться на него, затем снова спрыгнула с его колен. — Есть ли что-нибудь, что ты хотел бы сделать, но Хань Е тебе не позволяет? — Что случилось? — спросил Пэй Юньтянь, легонько подталкивая Цзи Фа плечом. — Мы можем сделать это вместе — если ты хочешь — как только все это будет закончено. Пэй Юньтянь прочистил горло, надеясь, что тепло, которое он почувствовал на своем лице, не было слишком заметным. Цзи Фа покраснел и опустил голову, улыбаясь, выглядя довольным этой мыслью. — Я буду счастлив, если мы будем вместе, что бы мы ни делали, — сказал он, застенчиво глядя на Пэй Юньтяня. Пэй Юньтянь вздохнул и с любовью посмотрел на Цзи Фа. Его сердце, казалось, билось быстрее всякий раз, когда Цзи Фа улыбался ему. Он знал, что сделает все, чтобы сделать Цзи Фа счастливым, чтобы он продолжал вот так улыбаться.

СЮЙ ЦЗИНЬ

Солнце садилось за горизонт к тому времени, когда Сюй Цзинь и Фэйе вернулись во дворец. Они отвели лошадей в конюшни, стараясь не привлекать внимания конюхов, прежде чем быстро отправиться обратно во дворец на поиски Пэй Юньтяня. Они нашли его в одной из их комнат, сидящим с Цзи Фа и тигрятами, кормящим их. У Пэй Юньтяня на коленях сидели два тигренка, оба они спали, и он держал на руках детеныша Сюй Цзиня, Маньтоу, кормя его молоком из бутылочки. Сюй Цзинь подошел к нему и, присев на корточки, поцеловал Пэй Юньтяня в щеку. — Ты так хорошо пахнешь, — пробормотал он, зарываясь лицом в изгиб шеи Пэй Юньтяня. Уши Пэй Юньтяня стали ярко-розовыми, но он нахмурился и попытался оттолкнуть от себя Сюй Цзиня. — Раз уж ты вернулся, — сказал Пэй Юньтянь, пихая Маньтоу и молочную бутылку в руки Сюй Цзиня, — ты можешь позаботиться о ней сам! Сюй Цзинь не знал, почему Пэй Юньтянь обладал способностью постоянно выводить его из себя. Всякий раз, когда он видел его, он чувствовал непреодолимое желание попытаться разозлить его, и он знал, что Пэй Юньтянь чувствовал то же самое по отношению к нему. Но после несчастного случая на озере он попытался изменить свое поведение, и теперь его лучшим методом пробраться под кожу Пэй Юньтяня были беспощадные попытки удушить его сладкими речами и флиртом. Когда ему удавалось заставить его покраснеть, он был почти счастлив — метод оказался гораздо более полезным, чем его предыдущие выходки и подколки. — У нас есть последний ингредиент, — сказал Фэйе, залезая в рукав и доставая мешочек. — Как скоро ты сможешь приготовить зелье? Пэй Юньтянь передал своего спящего тигренка Цзи Фа, затем встал и подошел осмотреть растения. Он взял мешочек из рук Фэйе и достал цветы мозга дракона, понюхав их. — Хм, — сказал он, — это все же не совсем все. — Если вы дадите нам еще один список —… — прорычал Сюй Цзинь. Мысль о том, что он так близок к свободе, что ему больше никогда не придется подчиняться жестоким прихотям Хань Е… была единственной, что поддерживало его в здравом уме в течение последних нескольких недель. — Нет, — сказал Пэй Юньтянь. — Мне понадобится твоя кровь. — Сейчас? — Спросил Сюй Цзинь. Пэй Юньтянь бросил на него уничтожающе злой взгляд. — Да, Сюй Цзинь, я хочу, чтобы ты залил кровью весь пол —… Фэйе положил руку на плечо Пэй Юньтяня, и он немедленно замолчал. — Ты можешь начать работать над ним сейчас, чтобы он был готов до возвращения Хань Е? — спросил Фэйе. Пэй Юньтянь прищурился и коротко взглянул на Сюй Цзиня, прежде чем вернуть свой взгляд к Фэйе. — Я мог бы, — сказал он, — но тогда мне нужно начать сейчас и продолжать работать всю ночь. — Тогда сделай это, — сказал Сюй Цзинь, вставая и направляясь к ним. — Что такое немного усталости по сравнению с тем, чтобы наконец обрести свободу? — Мне понадобится помощь, — сказал Пэй Юньтянь. — Это сложная процедура, и как только я начну уставать, мне понадобится —… Сюй Цзинь наклонился к нему и улыбнулся. — Я сделаю все, что ты мне скажешь, Тяньтянь. Давай начнем. Пэй Юньтянь вздрогнул. — Хорошо, — сказал он, пожимая плечами, как будто притворяясь, что слова Сюй Цзиня на него не подействовали. — Я сейчас отправлюсь в лаборатории, но вам следует прийти позже, и не приходите все вместе, иначе это будет выглядеть подозрительно. Я уверен, что у Цзыюань или Вэнь Шо есть люди, которые следят за нашими передвижениями. — Сначала я пойду с тобой, — сказал Фэйе. — Сюй Цзинь и Цзи Фа могут остаться здесь и присмотреть за детенышами тем временем. — Но разве Тяньтянь не нуждается в нашей крови? — Спросил Сюй Цзинь. — Не прямо сейчас, — сказал Пэй Юньтянь. — Я дам тебе знать, когда мне она понадобится. Фэйе и Пэй Юньтянь вместе отправились в алхимические лаборатории, оставив Сюй Цзиня и Цзи Фа одних с четырьмя тигрятами. Сюй Цзинь вздохнул и подошел, чтобы сесть рядом с Цзи Фа, который изо всех сил пытался удержать всех детенышей теперь, когда двое, которые спали, проснулись. — Ой! — Цзи Фа заскулил, когда самый крупный тигренок, принадлежащий Пэй Юньтяню, набросился на его руку и попытался откусить палец. — Шашоу! — сказал Цзи Фа, указывая на него. — Плохой тигр! Шашоу, казалось, не смутился руганью Цзи Фа и попытался укусить его за протянутый палец. Тем временем детеныш Фэйе, Сяоху, начал бродяжничать. Сюй Цзинь наклонился и подхватил детеныша на руки, держа его и детёныша Фэйе вместе. После того, как Цзи Фа снова взвизгнул, когда ему укусили пальцы, Сюй Цзинь сказал: — Почему бы тебе не выставить его на улицу? Тогда он научится не кусаться. Цзи Фа колебался. — Пэй-гэгэ сказал, что хочет, чтобы Шашоу был злобным тигром-охранником, — сказал он. — Он не будет счастлив, если мы сделаем это —… — Ну, Тяньтянь должен был подумать, что мы нянчимся с его кошмарным ребенком, — сказал Сюй Цзинь, пытаясь ногой оттолкнуть Шашоу от Цзи Фа, но Шашоу лишь вцепился зубами в рукав Цзи Фа и отказался отпускать. Сюй Цзинь вздохнул и положил двух своих тигрят на колени Цзи Фа, затем схватил Шашоу и поднял его. Большой тигренок сердито извивался, пытаясь укусить его за руки, но Сюй Цзинь притянул детеныша достаточно далеко вперед, чтобы маленький тигренок не мог изогнуться, чтобы добраться до него. Он прошел через дверь на внешнюю территорию и положил Шашоу на траву, а затем закрыл за собой ворота. Тигренок замяукал на Сюй Цзиня, прежде чем броситься вперед и попытаться перекусить прутья на воротах. — Я вернусь позже, — сказал Сюй Цзинь. — Теперь ты помнишь, что ты нас не кусаешь! Возвращаясь к Цзи Фа, Сюй Цзинь заметил тигренка Фэйе, который рвался на свободу. Он быстро поднял детеныша обратно на руки. Цзи Фа появился в дверях несколько секунд спустя, держа на руках двух других детенышей, и он вздохнул с облегчением, когда увидел, что Сюй Цзинь забрал оставшегося. — Я думаю, им нужны поводки, — сказал Цзи Фа, меняя Маньтоу на детеныша Фэйе. — Они убегают так быстро… — По крайней мере, наши ведут себя хорошо, — сказал Сюй Цзинь, когда Маньтоу зевнул у него на руках и тихо лег. — Это у Фэй-гэ и Тяньтяня самые непослушные. Цзи Фа улыбнулся, и они вместе сели на несколько мягких сидений у окна. — Итак, — сказал Сюй Цзинь после паузы, — ты будешь тем, кто…сделает то, что должно быть сделано, — загадочно закончил он. Раньше ему и в голову не приходило, что кто-то может шпионить за ними, но поскольку Пэй Юньтянь упомянул, что Цзыюань или Вэнь Шо заставляют людей следить за ними, ему внезапно не захотелось говорить вслух что-либо слишком компрометирующее. Цзи Фа нервно улыбнулся. — Я беспокоюсь, — сказал он. — Я не знаю, поверит ли мне его Высочество. Я не очень хороший актер. — О, я не знаю об этом, — сказал Сюй Цзинь, слова слетели с его губ прежде, чем он успел подумать о том, было ли хорошей идеей их произнести. — Ты проделал достаточно хорошую работу, притворившись раненым, чтобы похитить меня и Фэйе. Ты довольно опытный лжец. Лицо Цзи Фа вытянулось, и он опустил взгляд на свои руки. — О… — сказал он. — Ты прав, — сказал он Сюй Цзиню таким тоном, что у того возникло ощущение, будто он только что пнул щенка. Он ничего не мог поделать с тем, что все еще чувствовал некоторый остаточный гнев и раздражение по отношению к Цзи Фа. Он знал, что ему нечего опасаться с его стороны — Цзи Фа был самым мягким человеком, которого Сюй Цзинь когда-либо встречал, и с момента прибытия во дворец он не обращался к Сюй Цзиню ни с чем, кроме тепла и доброты. Но Сюй Цзиню все еще было трудно избавиться от воспоминаний о том, каким беспомощным и напуганным он чувствовал себя в тот день, когда Цзи Фа похитил его и Фэйе. Все отчаяние и страдания, которые он испытывал, когда Хань Е захватил его в плен, внезапно вернулись к нему, и теперь всякий раз, когда он видел лицо Цзи Фа, это угрожало вернуть его в то место и время в его сознании. — Я пытаюсь сказать, что с тобой все будет в порядке, — сказал Сюй Цзинь. — По крайней мере, на этот раз то, что ты делаешь, — хорошее дело. Так что… спасибо. Брови Цзи Фа удивленно приподнялись, прежде чем он кивнул и быстро сказал: — Я собираюсь сделать все, что в моих силах, для Пэй-гэгэ, тебя и императрицы. Сюй Цзинь слегка улыбнулся ему. — Мой совет, — сказал он, — если ты зависнешь или беспокоишься, что он может что-то заметить, просто поцелуй его или скажи, чтобы он тебя трахнул, и он забудет моментально о любых подозрениях, если они у него были. Цзи Фа захихикал. — Может быть, это сработает с тобой или с императрицей, — сказал он, снова опустив взгляд на свои руки. — На самом деле я не очень хорош в такого рода вещах как соблазнение, я чувствую себя ужасно неловко. — Ну, ты и не должен, — сказал Сюй Цзинь. — Хань Е, очевидно, хочет тебя трахнуть, поэтому все, что ты сделаешь, это просто напомнишь ему об этом, точно сработает. Цзи Фа кашлянул и покраснел. — Я—я постараюсь помнить об этом.

ЛУН ФЭЙЕ

Фэйе наблюдал, как Пэй Юньтянь тщательно сверяет все ингредиенты со своим списком, раскладывая их на своем столе в баночках с этикетками, когда он приступил к работе. — Просто скажи мне, с чем тебе нужна моя помощь, — сказал Фэйе, подходя к столу и беря одну из банок, чтобы, прищурившись, рассмотреть странный предмет внутри. — Не трогай это! — Пэй Юньтянь огрызнулся, выхватывая банку из рук Фэйе. — Ты можешь помочь, сняв одежду и позируя передо мной, чтобы у меня было на что посмотреть во время работы. Фэйе сузил глаза. Пэй Юньтянь вздохнул, увидев выражение его лица. — Или ты можешь стоять там и свирепо смотреть на меня, я в любом случае не возражаю. — Я могу нагреть воду или принести ингредиенты … — Фэйе попытался предложить, но только для того, чтобы Пэй Юньтянь рассмеялся. — Это мило, Фэй-да-ге, — сказал он с ухмылкой. — Но на самом деле, — добавил он, и его лицо стало серьезным, — ничего не трогай. Фэйе вздохнул и пошел сесть в угол, ведь у него не осталось выбора, кроме как наблюдать, как Пэй Юньтянь закатал рукава, надел одну из своих дурацких маленьких шляп и принялся за работу. Фэйе откинулся на спинку удобного кресла, наблюдая, как Пэй Юньтянь разогревает ведро воды на огне и измельчает некоторые ингредиенты. Сначала Фэйе было очень интересно наблюдать, как он это делает, но после долгого простого наблюдения он почувствовал, что его начинает клонить в сон. Лаборатория немного затуманилась из-за дыма от открытого огня, из-за чего у него немного защипало глаза, а сидение в темной комнате, освещенной только факелами, не помогало ему оставаться в сознании. Фэйе не был уверен, когда он заснул, но он проснулся немного позже, когда Пэй Юньтянь свернулся калачиком у него на коленях, голова покоилась у него на груди, а руки обвивали талию. — Юньтянь? — позвал Фэйе, не уверенный, спал он или нет. Глаза Пэй Юньтяня немедленно открылись, и он сел прямо. — Что? — Я не был уверен, заснул ли ты или —… — Я просто отдыхаю, — сказал Пэй Юньтянь, устраиваясь поудобнее и утыкаясь лицом в грудь Фэйе. — Такой мягкий… Фэйе неловко похлопал его по затылку. — Как продвигается работа? — он спросил. — Стоит ли мне сейчас давать свою кровь, чтобы она была у тебя? Я могу пойти и привести Цзи Фа или Сюй Цзиня следующим, если хочешь? — Все в порядке, — сказал Пэй Юньтянь. — Я разогреваю ингредиенты на очень слабом огне вместе около трех часов, но мне нужно вставать и проверять их каждые тридцать минут или около того, чтобы убедиться, что ничего не происходит неправильно. — Хорошо, — сказал Фэйе. — Тогда ты можешь просто… остаться здесь, я думаю. Пэй Юньтянь издал довольный звук и снова опустил голову на грудь Фэйе.
39 Нравится 134 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (4)