A Change Of Plans

Перевод
R
Завершён
530
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
192 страницы, 61 317 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
530 Нравится 54 Отзывы 226 В сборник

2 - Нил

Настройки
Примечания:
Нил пытался заниматься за своим столом, когда в общежитие вошел Эндрю. Нил был уверен, что Мэтт запер его перед уходом, но вполне возможно, что Эндрю украл ключ или просто взломал замок. Ему действительно нужно было достать Эндрю собственный ключ, пока он не сломал замок на его двери, как он это сделал с дверью на крышу. Эндрю вошел, не глядя на Нила, с полиэтиленовым пакетом в руках и прошел на кухню. Он поставил пакет на стойку и жестом пригласил Нила подойти. Нил уже отказался от попыток уделить внимание своей домашней работе, так что он встал и присоединился к Эндрю на кухне. В любом случае, когда Эндрю был рядом, он не мог сосредоточиться: с тех пор как они занялись сексом, Нил не мог отвести взгляд от Эндрю. Эндрю почти всегда был у него на уме, иногда даже когда он играл в экси. Иногда он ловил себя на том, что пялится на Эндрю, пока они тренировались. Так что, даже если Эндрю уже в третий раз вломился к нему, он был счастлив, что Эндрю рядом. — Привет, — сказал он, прислонившись к стойке. Эндрю осмотрел Нила с головы до ног, прежде чем положить руку на лоб Нила, его руки были теплыми на коже Нила. — Лихорадки нет, — пробормотал он, отдергивая руку. Нил почти улыбнулся на это. В последнее время он чувствовал себя не лучшим образом: его периодически тошнило в течение дня на протяжении примерно недели, он чрезмерно уставал, хотя и не нагружал себя больше обычного. Он также не мог справиться с некоторыми продуктами, они вызывали у него тошноту. Они с Мэттом были почти уверены, что это просто желудочная инфекция, поэтому Мэтт убирался в их общежитии больше, чем обычно. Конечно, Кевин вел себя по-идиотски, неоднократно уговаривая Нила пойти к Эбби, прежде чем это повлияет на его игру. Но поскольку Нила еще не тошнило во время тренировки, он собирался воздержаться. С ним все будет в порядке, скорее всего, это ничего серьезного. — Что ты взял? — спросил он, хватаясь за одну из ручек пластикового пакета. Эндрю отмахнулся от руки. — Мороженое, — сказал он. Он вытащил баночку с мороженым и поставил подальше от Нила. Мороженое было единственной едой, которая, как он знал, не вызовет у него рвоты, и при этом активно жаждая ее. Что действительно заставляло его волноваться, так как он не очень любил сладости и обычно не ел их так активно. Но он мог его есть, и он собирался его съесть, даже если это разозлит Кевина. На самом деле, это была еще одна причина съесть чертову тонну мороженого. — Можно мне немного? Или ты собираешься съесть все это передо мной в качестве какой-то странной пытке? Эндрю посмотрел на Нила. Затем он снова полез в пакет, не прерывая зрительного контакта, вытащил маленькую коробочку и поставил ее перед Нилом. Нил слегка нахмурился и взял коробочку. Он застыл, когда прочитал, что было написано на дурацкой коробчке. Это был тест на беременность. Проклятый тест на беременность. — Какого черта? — спросил Нил. Эндрю просто вытащил еще одну коробочку и поставил ее на стойку. — На всякий случай, — сказал он. — Я не… ты знаешь. — ответил Нил, кладя коробочку обратно в пакет. Он даже не хотел думать о том, что может быть беременным, — он никак не мог быть беременным. Неа. Ни за что. У него просто была желудочная инфекция. Да, так и есть. — Это просто желудочная инфекция или что-то в этом роде, к следующей неделе я буду в порядке. Эндрю одарил его взглядом, говорящим, что он не купился на дерьмо Нила. — Возьми, — приказал он, — Если результат окажется отрицательным, нам не о чем беспокоиться. Нил вздохнул. Он не хотел брать его, он не был уверен, было ли это из-за того, что он боялся, что он окажется положительным или что-то в этом роде. Он просто не хотел его брать. И Эндрю это знал. — Я в порядке, — сказал он. — Не морочь мне голову, — спокойно сказал Эндрю. Но Нил мог видеть гнев, скрывающийся в его глазах. — Хорошо, я возьму его, но он будет отрицательным. — Неважно. Просто возьми. Нил схватил две коробочки и пошел в ванную. Он ни во что не верил и не хотел цепляться за надежду, но, черт возьми, он надеялся, что результат окажется негативным

***

Положительный. Оба дурацких теста оказались положительными. Для подтверждения нужно было обратиться к врачу, но сейчас он должен был полагаться на тесты, и это было не так правдоподобно, как ему хотелось бы, чтобы они оба были ложноположительными. Это были две разные марки, и, скорее всего, в них не было одинаковых дефектов. Так что да, Нил был блядски беременным в самый неподходящий момент. Нил не знал, что делать. Оставлять или нет. Лучшим вариантом было сделать аборт, смысла продолжать беременность не было. Это повлияет на его игру, и в любом случае он скоро умрет. Даже если бы ему каким-то образом удастся обратиться к ФБР, его бы включили в программу защиты свидетелей. Он больше никогда не увидел бы Эндрю. Даже если в конце концов у него с собой останется кусочек Эндрю — черт, он действительно надеялся, что ребенок будет больше похож на Эндрю, чем на него, — это было бы несправедливо по отношению к Эндрю. Он не сможет увидеть их ребенка, у него не останется ничего от Нила, как у Нила от него. И это если он проживет достаточно долго, чтобы обратиться к ФБР. Не похоже, что Мориямы пощадили бы его, если бы он был беременным. Люди его отца точно не стали бы. Если бы они узнали, то наверняка использовали бы это против него. Нет, лучшим решением было сделать аборт. Но когда Нил смотрел на Эндрю, от одной мысли о том, что ему придется избавиться от их ребенка, ему становилось дурно. Или, может быть, это говорило утреннее недомогание. Нил вздохнул и прислонился к стене. Это было невозможно. А слова Эндрю «Я поддержу все, что ты сделаешь» совсем не помогали. Он привел Эндрю, чтобы тот дождался с ним результатов, и это было первое, что сказал Эндрю, как только осознал реальность ситуации. — Ты… ты хочешь стать отцом? — спросил Нил. Он знал, что в конечном счете это было его решение, но ему нужно было знать чего придерживается Эндрю, кроме поддержки его решения. Эндрю посмотрел на Нила, выражение его лица не изменилось за все это время. — Я ничего не хочу, — сказал он. Нил с трудом подавил желание закатить глаза. — Эндрю, дай мне реальный ответ. Эндрю еще мгновение смотрел на Нила, прежде чем скрестил руки на груди и посмотрел на стену. — Это должно быть твоё решение. — Я знаю это, но я хочу знать, чего ты на самом деле хочешь. Потому что я точно не знаю, чего хочу. Это было лишь крошечной ложью, он точно знал, что хочет хотя бы частичку Эндрю. Если Эндрю этого не хотел, то это хоть немного помогло бы. Он мог бы сделать аборт и спокойно умереть. Или он мог бы прожить достаточно долго, чтобы обратиться к ФБР, попасть в программу защиты свидетелей и растить их ребенка в одиночку. Если, конечно, он выживет. А это не казалось реальной возможностью. Эндрю снова замолчал, и Нил не был уверен, собирается ли он проигнорировать это или действительно даст Нилу ответ. — Я не знаю, — наконец сказал Эндрю, — У меня не так много хороших образцов для подражания в сфере воспитания детей. Я никогда не думал, что мне нужно будет об этом задумываться. — Да, я тоже, — вздохнул Нил. Он закрыл глаза и выпустил воздух. Он был потерян. Он понятия не имел, что собирается делать, и у него больше не было сил думать об этом. — У нас тренировка, — наконец сказал он после часа молчания, — Давай, я не знаю, вернемся к этому после игры в пятницу. Это был последний день обратного отсчета. Не то чтобы он собирался говорить об этом Эндрю. Это заставило Эндрю взглянуть на него, он мог чувствовать тяжесть взгляда Эндрю. — Ты не будешь играть. Нил открыл глаза и нахмурился. — Да, я буду— возразил он. Черта с два он собирался отказаться от того, что осталось от его сезона. Блять, если он оставит ребенка, ему пришлось бы отказаться от Т. Блядский ад. — Нет. Ты не будешь, — сказал Эндрю, и в его голосе просочилась ярость. — Почему нет? — спросил Нил, — Я даже не знаю, сохраню ли я беременость или нет, так зачем откладывать игру? Кроме того, мы не пройдем квалификацию, если проиграем другой команде. Ты знаешь это. — Наркоман, — сказал Эндрю, — Есть вещи поважнее, чем стикбол. Нил потер руками лицо и подавил раздраженный стон. У них не будет этого разговора, по крайней мере, сейчас. — Я в порядке. Я буду в порядке, — настаивал он. Он встал и посмотрел на дурацкие тесты на краю раковины. Две маленькие пластмассовые палочки портили его сезон. — Я прослежу, чтобы никто не ударил меня в живот, я так же надену защитное снаряжение, если хочешь, — возразил он. У него было ощущение, что если он не попытается успокоить Эндрю, найти золотую середину, Эндрю никогда не позволит ему играть. Эндрю долго смотрел на него, прежде чем сказать: — Я сам вытащу тебя с поля, если ты сделаешь что-нибудь безрассудное. Нил мог жить с этим. — Хорошо, — согласился он .Он просто хотел играть, пока мог. Он просто хотел играть.
Примечания:
530 Нравится 54 Отзывы 226 В сборник