ID работы: 13324721

Snow, Friends, Love

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
98 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 34 Отзывы 13 В сборник Скачать

Chapter 17: Present

Настройки текста

Пятница, 17 декабря

Уён не хотел слезать с его колен. После того случая на кухне ему понравилось сидеть на них, и, похоже, в ближайшее время он не собирался останавливаться. Даже сейчас, когда половина друзей сидела за столом в шале Хонджуна, Уён променял свой стул на колени Сана. Сан не возражал — конечно, он не возражал, — но многочисленные взгляды, которые он получал от остальных, заставляли краснеть, и всё усугублялось каждый раз, когда Уён смеялся и прятал лицо в изгибе его шеи. К тому времени, когда закончился первый раунд игры на планшете Ёсана, лицо Сана было таким же красным, как одеяло, которое Сонхва накинул на свои плечи. От дальнейших тихих поддразниваний его спас Минги, позвавший его. Уён надулся, отказываясь отпускать Сана, но быстрого поцелуя в затылок было достаточно, чтобы заставить его сдвинуться с места. Сан чмокнул его ещё в щёку, просто потому что хотел, и зашёл в комнату Хонджуна, закрыв за собой дверь. Там его ждали улыбающийся Юнхо и усталый Хонджун, лежащий на своей кровати. — Мы хотели показать тебе украшения, — объяснил Минги, пока Сан не успел задать какой-либо вопрос, и направился к шкафу. — Нервничаешь? — спросил он, когда Минги боролся с дверцей. — И да, и нет, — сказал Сан, присаживаясь на кровать у ног Хонджуна. — Я больше не боюсь его ответа. Думаю, я уже знаю его, — слова заставили Юнхо улыбнуться, а Минги вздохнуть с облегчением. Возможно, это из-за того, что дверь в конце концов поддалась. — Просто хочу, чтобы всё было идеально. Он заслуживает только самого лучшего, и я не хочу ничего испортить. — Ты просто будешь есть, Сан, — сказал Хонджун, не отрываясь от телефона. — Не думаю, что ты можешь испортить то, что делаешь каждый день. Юнхо фыркнул, и Сан уже собирался высказать своему другу пару слов, но Минги опередил его, уронив большую коробку на пол прямо перед Саном. — Мы много чего накупили, но Шиу одолжил нам ещё украшений, — сказал он, роясь в коробке так просто, словно это не он чуть не довёл Сана до сердечного приступа. — Если рано начнём, то создадим самое романтичное место, которое вы только видели, включая инстаграм. — И пинтерест, — добавил Юнхо. — Мы сделаем круче, чем в пинтерест. — Мы же эксперты, — кивнул Минги. Он наклонил коробку в сторону Сана, показывая содержимое. Сан увидел набор белых свечей, которые Сонхва купил по этому случаю, несколько искусственных красных роз, гирлянды и другие вещи, которые он не разобрал, но знал, что они идеально подойдут для этого. — Твой костюм и костюм Уёна тоже готовы, — сказал Хонджун, и Юнхо указал на гардероб, где Сан заметил свой чёрный костюм, висящий рядом с одеждой Уёна. — Чонхо погладил для тебя на днях. Позже Сану нужно поблагодарить ещё одного человека. Его друзья действительно замечательные люди. — А подарок? — спросил Сан, поворачиваясь к Хонджуну. — По-прежнему в безопасности и скрыт от посторонних глаз. — Можно нам на него посмотреть? — настала очередь Минги спрашивать; он убрал коробку обратно в шкаф. — Сонхва постоянно говорит, что Уён заплачет при виде него, но я даже не знаю, что это. — Уверен, вы увидите это на Уёне в понедельник и в абсолютно другой день. — Но что в нём такого? — Юнхо скрестил руки на груди. — Я хочу представить его реакцию и повеселиться с неё в своей голове, но не смогу, если не буду знать, что он получит. Сан знал, что, несмотря на то, что это был его подарок Уёну, вопрос был адресован не ему. Это подтвердилось, когда Юнхо, не дрогнув, выдержал взгляд Хонджуна, когда тот посмотрел на него. В конце концов старший сдался, стоило только Юнхо использовать свой щенячий взгляд. Вздохнув, он встал, чтобы порыться в своей сумке у окна, и отдал Юнхо маленькую бордовую коробочку, после чего вернулся на кровать. Сан часами разглядывал подарок, пытаясь убедить себя, что он достаточно хорош и понравится Уёну, но сердце всё равно дрогнуло, когда его друзья ахнули, открыв коробку. Браслет аккуратно лежал на подушке кремового цвета. Его золотая цепочка сияла в тусклом свете лампы, подвески звякнули, когда Юнхо осторожно приблизил его. Восемь подвесок. Восемь жемчужин разных цветов. Сан никогда не покупал ничего дороже этого браслета, но он знал, что это того стоит. Он никогда не пожалеет о своей покупке или о времени, потраченном на выбор при оформлении заказа. — Почему у меня такое ощущение, будто я видел что-то похожее раньше? — спросил Минги, находясь настолько близко к браслету, что его нос почти касался коробки. — У него был похожий, — ответил Сан. — Каждая жемчужина символизировала одного из кузенов. — Он порвался? Сан покачал головой. Он всё ещё помнил тот день, когда Уён избавился от своего браслета. Довольно неприятное воспоминание. — Он выбросил его, — объяснил Сан, прислоняясь спиной к стене позади него. — Видел резинку для волос, которую он всегда носит, хотя его волосы уже не такие длинные? Это не потому, что ему она нужна, а из-за того, что запястье кажется пустым. Я решил взять ему новое, такое, которое не причинит боли и будет посвящено людям, которые его по-настоящему любят, — он кивнул в сторону коробки. — Минги, твоя жемчужина светло-голубая. Юнхо — тёмно-синяя. Хонджун уже знал свой цвет — и всех остальных, — поэтому Сан не стал утруждать себя объяснениями, и с облегчением увидел яркие улыбки на лицах друзей. — Это потрясающе, Сан, — сказал Юнхо, и Минги энергично кивнул. — Хотя он определённо заплачет. — Податливый и слащявый, можете в это поверить? Минги расхохотался над шуткой Юнхо и уже собирался ответить, когда дверь широко распахнулась, напугав всех в комнате. За ней стоял Уён, нахмурив брови и скрестив руки на груди. Он посмотрел на Юнхо и Минги, которые были достаточно быстры, чтобы спрятать коробку в огромный карман последнего. Затем взглянул на Хонджуна, и только потом его взгляд упал на Сана. Он немного помолчал, прищурившись. — Санни, детка, — в конце концов сказал он. Минги выглядел так, словно снова мог дышать. — Мы поём с Чонхо. И я хочу спеть с тобой дуэтом. Он говорил своим обиженным голосом, но в этом не было необходимости. Сан уже встал и пересёк комнату. — Податливый, — пробормотал Юнхо, и Сан просто усмехнулся в ответ. Улыбаясь, Уён поцеловал его в щёку и взял за руку. Сан вернулся на кухню, держа лучшего друга у себя на коленях. «Податливый», — подумал Сан, обнимая Уёна. Младший прислонился к нему, положив свои руки поверх рук Сана у себя на животе. «Наверное так и есть». Он поцеловал Уёна за ухом и улыбнулся, когда лучший друг хихикнул в ответ. «Хотя кого это волнует? Я чертовски сильно влюблён. Всё в порядке.»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.