Eras

В жизни Музы было два парня, и она иногда удивлялась тому, как будучи, фактически, противоположностью друг друга, они вместе с тем были так похожи.

I remember when we broke up the first time

Saying, "This is it, I've had enough", 'cause like

We hadn't seen each other in a month

When you said you needed space, what?

Сначала она встречалась с Сэмом, и это были лучшие месяцы ее жизни. Она находила покой в его эмоциях, она могла чувствовать себя собой, и ей казалось, что они просто созданы друг для друга. А потом в их жизнях появилась Розалинд, так что милый Сэм стал нервным и злым, а она разрушила их отношения. Она отлично помнила, как они разошлись в первый раз, после того как он чуть не убил человека из-за нее. – Это конец, достаточно, – произнес он перед отъездом, который они назвали паузой, а не расставанием, хотя знали, что это конец. Он вернулся несколько месяцев спустя, и им всем казалось, что у Сэма все хорошо. Муза тогда близко общалась с Ривеном, но они не то чтобы были парой официально, так что они с Сэмом могли бы попробовать наладить отношения, но он удивил ее. Фей попросил ее о встрече и честно признался, что он не готов к отношениям и что ему нужно немного свободного пространства. – Что? – удивилась Муза, однако он оставил ее вопрос без ответа. Она действительно не могла понять, о каком таком дополнительном пространстве он говорил, учитывая тот факт, что они действительно не виделись в течении долгого периода времени.

Then you come around again and say

Ещё кое-что похожее объединяло двух парней в ее жизни: они часто пытались исправить то, что натворили, – так что обидев Музу глупой шуткой или поспешным решением, они приходили извиняться и мириться.

"Baby, I miss you" and "I swear I'm gonna change, trust me"

– Муз, я действительно скучаю по тебе, – произнес как-то Сэм, буквально несколько дней спустя после его возвращения, и она совершенно не могла понять, что стало с парнем, которому нужно было "пространство". – Феечка, обещаю, я изменюсь, – произносил Ривен. – Доверься мне. Ради тебя я готов меняться, Муза. Больше никаких пропущенных тренировок, травки или алкоголя, клянусь. Ты заслуживаешь лучшего.

Remember how that lasted for a day?

Вот только проблема была в том, что их обещания ничего не значили, ведь длились не дольше одного дня. Нет, серьезно! Сэм снова начинал отдаляться, проводить время в оранжерее и обманывать ее, несмотря на то, что она была феей разума и могла это почувствовать. Ривен был ничуть не лучше: говорил, что хочет построить с ней что-то серьезное, а потом флиртовал с другими девушками, покуривая травку посреди учебного дня, и совершенно не заботясь о том, что скажет или сделает Сильва из-за этого.

I say, "I hate you," we break up, you call me, "I love you"

– Ненавижу тебя! – крикнула девушка, когда ее недопарень вышел из комнаты Винкс. Вслед за ним полетела подушка, хотя, в зависимости от парня, ей хотелось метнуть горшок с цветком или нож. Они расстались (в который раз), только для того, чтобы он (и Ривен, и Сэм делали это) позвонил позже и сказал ей "Я люблю тебя". Ни один из них не говорил ей этого, пока они были в отношениях.

Ooh, we called it off again last night but

Ooh, this time I'm telling you, I'm telling you

Она устала от этого сильнее, чем предполагала. Она порвала с Сэмом опять прошлой ночью, а потом спустя несколько часов наткнулась на Ривена в обнимку с другой девушкой, так что порвала и с ним. Опять. Но в этот раз она была уверена в одном:

We are never ever ever getting back together

We are never ever ever getting back together

Они никогда, никогда, никогда больше не будут вместе.

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

But we are never ever ever ever getting back together

– Скай, ну пожалуйста, – Ривен выпустил дым в воздух. – Ну что тебе стоит попросить Блум или Стеллу? У вас прекрасные отношения. А они обе отлично ладят с Музой. Она сбрасывает мои звонки. Пусть они заступится за меня, я же настроен серьезно. – Муз, – Блум присела напротив феи разума в их комнате, в то время как Стелла опустилась рядом. – Надо поговорить. – Что творится с твоей личной жизнью? – почти пропела Стелла. – По-моему в ней не хватает одного специалиста. – Нет! – воскликнула Муза. – Мы с ним никогда-никогда больше не будем вместе.

Like, ever

– Я имею ввиду, вообще никогда, – уточнила она, когда Блум собралась что-то добавить.

I'm really gonna miss you picking fights

And me falling for it, screaming that I'm right

Она радовалась, что наконец-то была свободна. Она точно знала, что "будет скучать" по тому, как Ривен заводился с полуслова. Она всегда знала, что у него тяжёлый характер, и хаос его эмоций служил превосходным подтверждением. Они постоянно ссорились, потому что ему не нравилось как она одевалась, общалась с парнями, поступала в различных ситуациях. И все это, а также миллион других пунктов, служило причиной для ссор. И она каждый раз велась, хотя должна была отступить и промолчать. Но нет, она отвечала на его обвинения, заявляя, что "она права". – Это моя жизнь, – кричала она ему. – Ты не имеешь права принимать решения за меня, я не твоя собственность.

And you would hide away and find your peace of mind

With some indie record that's much cooler than mine

Если ее ссоры с Ривеном чаще всего заканчивались как минимум страстными поцелуями, то ее ссоры с Сэмом чаще носили более душевный, философский характер. И после небольших пререканий он уходил, чтобы послушать свои инди-песни, которые "помогали ему успокоиться". Муза, которая была эмпатом, а оттого понимала людские эмоции и знала, какая музыка им подходит, без конца твердила Сэму, что ему больше подойдёт что-то из поп музыки, но он, конечно, никогда не слушал ее советы, не слушал ее вообще. И это ужасно раздражало.

Ooh, you called me up again tonight but

Ooh, this time, I'm telling you, I'm telling you

Они не общались три дня, но вот сегодня ночью он снова позвонил, чтобы извиниться, но в этот раз Муза не сомневалась, что скажет ему:

We are never ever ever getting back together

We are never ever ever getting back together

Они никогда, никогда, никогда больше не будут вместе.

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

But we are never ever ever ever getting back together

– Фло, – Ривен присел рядом с девушкой, – ты же знаешь, что ты мой самый лучший друг? – Скай твой лучший друг, – возразила фея земли, – но что тебе нужно? – Попроси Терру поговорить с Музой, – напрямую произнес он. – Ты не представляешь как сильно я хочу быть с ней. И раз уж она отшила Сэма, то у меня есть шанс. – Муза, – Терра поливала цветы в их комнате, а Муза убирала тетради в стопки, – что у тебя с Ривеном? То есть, кажется, с Сэмом ты покончила, но Ривен? Я не самая большая его фанатка, но вы, кажется, ладили. – Терра, – Муза перебила ее, – ситуация с Ривеном такая же, как и с Сэмом: мы никогда, никогда, никогда больше не будем вместе.

I used to think that we were forever ever

Она часто думала о том, что Сэм идеален для нее, ведь он был покоем, которого ей так не хватало. Они подходили друг другу идеально, их поцелуи были нежными, как любила Муза, его объятия успокаивали, и она думала, что они наверняка будут вместе навсегда.

And I used to say never say never

– Никогда не говори никогда, – сказала она как-то Ривену, когда тот заявил, что "отношения" – это не для него. Когда-то Муза думала, что жёсткий секс не для нее, но она полюбила его с Ривеном. Никогда не говори никогда. И она искренне верила, что сможет переделать его под себя. Заставит его по-настоящему полюбить ее, чтобы они были вместе и счастливы.

So he calls me up and he's like, "I still love you"

And I'm like, I'm just, I mean this is exhausting you know?

Like we are never getting back together

Like, ever

– Кто это был? – Блум пыталась перекричать музыка на вечеринке. Девочки где-то танцевали, а они взяли по коктейлю, чтобы сделать перерыв. – Ривен, – Муза тяжело вздохнула. – Что сказал? – Блум была слегка удивлена. – Я все ещё люблю тебя, – девушка передразнил а манеру речи специалиста. – Уверена, он под кайфом. – А ты? – поинтересовалась Блум. – Просто, знаешь, – Муза сделала большой глоток, – это так утомляет. Просто, мы вообще никогда не сойдёмся. Я имею ввиду, вообще.

We are never ever ever getting back together

We are never ever ever getting back together

– Муза, ну что мне ещё сделать, чтобы ты меня простила? – Муза только что подняла Сэма с колен, и теперь голос парня был наполнен отчаянием. – Ничего, – твердо произнесла она. – Мы никогда, никогда, никогда не будем вместе. Вообще никогда.

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

But we are never ever ever ever getting back together

– Муза, просто скажи мне что сделать, чтобы ты меня простила? – Ривен только что описал ей все прелести (в жизни и постели), доступ к которым у нее будет, если они будут встречаться. – К кому ещё мне обратиться за помощью? – Ты можешь сколько угодно, – она практически шипела от злости, – ходить и просить своих друзей поговорить с моими друзьями, чтобы они поговорили со мной, – а именно это он и делал, – но мы никогда больше не будем вместе.

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

But we are never ever ever ever getting back together

Они могли сколько угодно пытаться повлиять на нее напрямую или через своих друзей и родственников, но Муза точно решила, что ей не нужны были эти токсичные отношения, когда они то сходились, то расставались. Так что она знала наверняка: они никогда, никогда, никогда больше не будут вместе.