— Не волнуйся. Я тебя пощажу.
— Спасибо, Рональд.
Очередное занятие ОД проходило в Выручай-Комнате. В этот практиковалась пара из Рона и Гермионы.
— Давай, Рон.
— Давай, Рон. Ты сможешь.
— Спорим на Сикль.
— Согласен.
Близнецы в своей обычной манере ставили ставки кто же победит.
Я в тайне от всех надеялась, что Миона надерет Рону зад.
Встав в готовые позиции оба готовы были бросить друг друга заклинания. Важно лишь было кто первый осмелится это сделать. Уизли не торопился атаковать и лениво начал произносить заклинание, но Грейнджер просекла этот ход и среагировала быстрее и точнее.
— Остолбеней. — без шрама жалости и злобы заклинание вылетело искрой из палочки и откинула Рона на несколько метров.
— Спасибо. — перекладывая проигранный сикль в руку младшего близнеца, Фред недоверчиво покосился на младшего брата.
— Заткнись.
— Я ей позволил это сделать. Это ведь вежливо, не так? Это было абсолютно намеренно. — начал оправдывать свой проигрыш Уизли, на что близнецы лишь покачали головой не веря ни единому его слову.
***
"ВСЕ УЧЕНИКИ БУДУТ ПОДВЕРГНУТЫ ДОПРОСУ О ПОДОЗРЕВАЕМОЙ ЗАПРЕЩЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ"
— Мы влипли.. — забеспокоилась Кэти Белл, замечая новую табличку.
— Не боись, прорвемся как-нибудь — утешительные слова Ли звучали уж очень не правдоподобно, но хоть что-то ему сказать было надо.
— Иди наверх, — подсылая ученика за учеником, Амбридж усаживала их в своем кабинете пичкая разной дрянью вроде Сыворотки Правды.
— Хочешь чашку чая?
До нас очередь пока не доходила, и это очень обнадеживало.
***
— А теперь сконцентрируйся на одной точке и попробуй еще раз.
Проходя мимо участников Отряда Дамблдора, Гарри указывал на ошибки и оплошности учеников, рассказывая и показывая как нужно делать.
Учитель из него вышел отличный, как я и говорила, у многих уже был сильный прогресс в заклинаниях.
— Экспеллиармус.
— Отлично. Сохраняйте концентрацию. Замечательно.
Пройдя мимо меня Гарри кивнул мне, взглядом прося показать выученное.
— Остолбеней.
— Чуть выше. — поправляя мою руку, Поттер вновь отвлекся, смотря на других, чтобы все обошлось без травм.
" ЖЕЛАЮЩИЕ ВСТУПИТЬ В ИНСПЕКЦИОННУЮ ДРУЖИНУ И ПОЛУЧИТЬ ЗА ЭТО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОЧКИ МОГУТ ЗАПИСАТЬСЯ В ОФИСЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ИНСПЕКТОРА."
— Не удивлюсь, если все слизни уже находятся в кабинете розовой жабы. — усмехнулся Джордж по пути в Большой Зал.
Сегодня был особенный день. Наш последний матч со Слизерином. То, к чему мы готовились не покладая рук. Анджелина была готова вытрясти из нас душу, только бы не облажаться.
В перерывах между уроками, вечерами и после занятий ОД, мы тренировались, чтобы заполучить кубок.
Для меня квиддич был почти что единственной темой, из-за которой я здесь в Хогвартсе. Сдача ЖАБА для меня была не столь важна, как СОВ.
Для работы в магазине вредилок эти экзамены совсем не имели значения. Конечно, это было по словами близнецов, которые и оканчивать школу не сильно горели желанием.
Зато, когда речь шла о магазине, их глаза разгорались подобно фениксу и остановить их постоянную болтовню про дальнейшие планы было практически непосильной задачей.
Анджелина уже переоделась и, когда близнецы и Ада вошли, давала последние указания
команде. Гарри и Рон сменили мантии. Рон несколько минут пытался надеть свою задом наперед, пока над ним не сжалилась Алисия, и сели, чтобы выслушать установку на игру.
— Только что выяснила окончательный состав Слизерина, — сказала Анджелина Джонсон, заглядывая в пергамент. — Прежние загонщики Деррик и Боул выбыли, но Монтегю взял на их место обычных горилл, а не тех, кто умеет летать. Их зовут Крэбб и Гойл, я о них мало знаю.
— Мы знаем, — хором откликнулись Гарри и Рон.
— Вид у них такой, что вряд ли отличат один конец метлы от другого, — сказала Анджелина, убирая пергамент в карман. — Впрочем, всегда удивлялась, как это Деррик и Боул не заблудятся на поле без дорожных указателей.
— Крэбб и Гойл из той же породы, — заверил ее Гарри.
Слышно было шарканье сотен ног, поднимавшихся по лестницам трибун. Доносилось пение, но я не могла разобрать слова. Я тоже волновалась но знала, что мое волнение - пустяк по сравнению со страхом Рона, который держался за живот, с серым лицом и сжатыми губами уставясь в пустоту.
— Пора, — вполголоса сказала Анджелина, взглянув на часы. — Идем.. Ни пуха ни пера.
— Джонсон овладела квоффлом! Какой игрок эта девушка, я годами это твержу, а она выбрала вместо меня партию Джорджа Уизли.
— ДЖОРДАН! - крикнула профессор Макгонагалл.
— Биографический факт, профессор, для оживления репортажа... Она уходит от Уоррингтона, обводит Монтегю, она... ох... ее настигает бладжер от Крэбба, Монтегю перехватывает квоффл, Монтегю устремляется к кольцам соперников…. Отличный бладжер Джорджа Уизли, точно в голову Монтегю, Монтегю выпускает квоффл, мяч у Аделаиды Поттер ... гриффиндорка Ада Поттер продвигается с мячом, пас назад
Алисии Спиннет...
Комментарий Ли Джордана разносился над стадионом, и Гарри напряженно прислушивался к нему насколько позволял свист ветра в ушах, общий гам, улюлюканье, крики и пение.
— Спиннет обходит Уоррингтона,
уклоняется от бладжера - еще бы чуть-чуть, Спиннет... Зрители в восторге, вы только послушайте, что они поют?
Он прервался, чтобы послушать. Песня зазвучала громко и отчетливо над зелено-серебряной секцией слизеринских болельщиков:
— Рональд Уизли - наш король,
Рональд Уизли - наш герой,
Перед кольцами дырой
Так всегда и стой!
Квоффл Рон поймать не может,
Победить он нам поможет,
На помойке он родился,
Слизерину пригодился.
— ..Алисия возвращает квоффл Анджелине! — закричал Ли.
Гарри круто повернул, в ярости от услышанного. Он понимал, что Ли пытается заглушить слова песни:
— Анджелина... перед ней один только голкипер... бросок... а-а-а!
Пение становилось все громче по мере того, как он приближался к Рону.
Рональд Уизли - наш король,
Рональд Уизли - наш герой,
Перед кольцами дырой
Так всегда и стой!
Гарри не удержался; перестав
высматривать снитч, развернул «Молнию», чтобы посмотреть на Рона - одинокая фигура парила перед тремя кольцами, и пушечным снарядом мчался к ним массивный Уоррингтон.
— С квоффлом Уоррингтон, Уоррингтон приближается к кольцам, он уже недосягаем для бладжеров, перед ним только вратарь...
Трибуна Слизерина загрохотала:
—
Перед кольцами дырой так всегда и стой!
— …это первое испытание для нового вратаря Гриффиндора, брата загонщиков Фреда и Джорджа Уизли, талантливого новичка команды... Держись, Рон!
Восторженный рев на трибуне
Слизерина: Рон спикировал, растопырив руки, и квоффл пролетел между ними прямо в среднее кольцо.
— Слизерин выходит вперед! — раздался голос Ли среди воплей свиста болельщиков. — Десять - ноль, ведет Слизерин... Не унывай, Уизли!
Слизеринцы запели еще громче.
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ,
СЛИЗЕРИНУ ПРИГОДИЛСЯ….
— Мяч у Гриффиндора, и Ада Поттер стремительно продвигается вперед, — мужественно выкрикивал Ли, хотя голос его тонул в оглушительном пении.
КВОФФЛ РОН ПОЙМАТЬ НЕ МОЖЕТ,
ПОБЕДИТЬ ОН НАМ ПОМОЖЕТ.
— Гарри, что ты делаешь? — крикнула
Анджелина, пролетая мимо, чтобы поддержать атаку Ады. — Двигайся!
До Гарри только сейчас дошло, что он уже минуту висит в воздухе, наблюдая за ходом игры и начисто забыв о снитче. В ужасе он ринулся вниз и закружился над полем, не обращая внимания на хор слизеринцев.
РОНАЛЬД УИЗЛИ - НАШ КОРОЛЬ,
РОНАЛЬД УИЗЛИ - НАШ ГЕРОЙ…..
Снитча нигде не было видно; Малфой тоже кружил над полем. Гарри и Драко пролетели навстречу друг другу над серединой, и Ада услышала, что он громко поет:
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ..
— И снова Уоррингтон, — орал Ли, — пасует Пьюси, Пьюси обходит Спиннет.. Давай, Анджелина, ты можешь его перехватить…. не удалось. Отличный бладжер Фреда Уизли... нет, Джорджа, какая разница - одного из них, и Уоррингтон роняет квоффл, его подхватывает Ада Поттер... эх, тоже упускает... с квоффлом Монтегю, капитан Слизерина. Монтегю несет квоффл, летит к кольцам... Блокируй его, Гриффиндор, ну же!
Гарри пронесся за кольцами Слизерина, не позволяя себе оглянуться на Рона.Поравнялся с вратарем и услышал, что Блетчли поет вместе с болельщиками:
ПЕРЕД КОЛЬЦАМИ ДЫРОЙ….
— И Пьюси снова уходит от Ады и устремляется к кольцам... Внимание, Рон!
Поттер даже не пришлось оглядываться, и так все ясно: тяжкий стон на трибуне Гриффиндора, аплодисменты и крики слизеринцев.
Она посмотрел вниз: Пэнси Паркинсон с лицом мопса стояла перед трибунами и дирижировала хором болельщиков, оравшим:
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ,
СЛИЗЕРИНУ ПРИГОДИЛСЯ.
Двадцать - ноль.
Не страшно, можно отыграть или поймать снитч. Несколько голов, и они будут впереди, как обычно.
Но Рон пропустил еще два гола. Теперь поиски снитча были окрашены легкой паникой. Поймал бы его Гарри поскорее и закончил игру.
— Аделаида Поттер из Гриффиндора финтом оставляет позади Пьюси, уходит под Монтегю - отличный вираж, Поттер! Обводит Уоррингтона, она мчится к кольцам, вперед, Аделаида... гол! Сорок - десять в пользу Слизерина, мяч у Пьюси...
—…Пьюси отдает Уоррингтону, Уоррингтон Монтегю, Монтегю. возвращает его Пьюси….. Джонсон
перехватывает квоффл, пас на Поттер, прекрасно. Но нет, ее настиг бладжер Гойла в больное и не зажившее плечо, и вновь мяч у Пьюси...
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ,
СЛИЗЕРИНУ ПРИГОДИЛСЯ.
РОНАЛЬД УИЗЛИ - НАШ КОРОЛЬ...
Гарри Поттер спикировал...
А слева, прильнув к метловищу,
серебристо-зеленым пятном несся к земле Малфой….. В трех футах от земли Гарри оторвал правую руку от метловища и потянулся за снитчем, а справа к мячу тянется рука Малфоя, растопыренными пальцами загребает воздух...
Две отчаянные секунды с замиранием сердца и свист ветра в ушах - и все кончено. Пальцы Гарри схватили маленький, рвущийся на волю снитч, болельщики Гриффиндора разразились ликующими криками.
Игра спасена, неважно, сколько голов пропустил Рон, завтра никто этого не вспомнит, главное
Гриффиндор победил..
БАХ.
Бладжер ударил его точно в крестец, и он свалился с метлы. К счастью, высота была всего пять-шесть футов - Гарри поймал снитч у самой земли, однако упал он на замерзшее поле спиной, и ему сбило дыхание.
Он успел услышать пронзительный свисток судьи, возмущенные крики и свист с трибун, потом глухой удар своего тела о землю и панический голос Ады:
— Ты цел?
— Цел, конечно, — проворчал он и взял ее за руку, чтобы она помогла ему подняться.
Мадам Трюк реяла над одним из слизеринских игроков, но отсюда ему не было видно над кем.
— Это бандит Крэбб, — гневно сказала Анджелина, — Он запустил в тебя бладжером, когда ты уже поймал снитч. Но мы выиграли, Гарри, выиграли!
За спиной у Гарри послышалось сопение, и он обернулся, все еще сжимая в руке снитч: рядом приземлился Драко Малфой. Белый от ярости, с деланной улыбкой на лице.
— Спас Уизли от позора? — сказал он. — Хуже вратаря я не видел... но он же на помойке родился. Тебе понравились мои стишки, Поттер?
Гарри не ответил. Он повернулся к своим игрокам: они приземлялись один за другим с ликующими криками, молотили кулаками по воздуху - все, кроме Рона, который слез с метлы возле шестов и в одиночестве поплелся к раздевалке.
— Мы хотели сочинить еще пару строк! — крикнул Малфой, глядя, как Алисия и Ада обнимают Гарри. — Но рифм не нашли к «толстой» и «уродине», хотели и про маму его спеть...
— Спой про «зелен виноград», — с отвращением бросила ему Анджелина.
Гарри заметил воспылавший гнев в глазах сестры.
— ... и к «бездарному тупице» — это про его отца.
Фред и Джордж, пожимая руку Гарри, услышали эти слова и напряглись.
Они повернулись к Малфою.
— Бросьте! — сказала Анджелина и схватила Фреда за руку. — Брось, пусть орет. Злится, что проиграл, ничтожество..
— Но вы ведь любите эту семейку, а, Поттеры? — издевался Малфой.
— Каникулы у них проводите? Вон сестрица твоя всю жизнь как свинья прожила. Как только вонь эту выносите, не пойму. Хотя, пожив у маглов, небось и помойке рад, Поттер?
Ада в одну секунду сократила расстояние между ней и Малфоем заряжая свой окаменевший кулак по лицу белобрысого, заставляя того отшатнуться и попятиться назад.
Гарри вцепился в Джорджа. Анджелина, Алисия и Кэти удерживали Фреда, рвавшегося к Малфою, а тот смеялся им в лицо.
Гарри поискал глазами мадам Трюк, но она все еще выговаривала Крэббу за нечестную атаку бладжером.
Ли схватил за локти разъяренную Аду и как можно сильней тряхнул ее, заставляя отцепиться от Малфоя.
— А может, вы помните, как воняло в доме у вашей матери, — все еще пятясь, продолжал Малфой, — и в свинарнике Уизли узнаёте родной запах?
Гарри не заметил, как отпустил Джорджа; секунду спустя они уже оба мчались к Малфою. Он совершенно забыл, что это происходит на глазах y всех преподавателей; было только одно желание: сделать Малфою как можно больнее.
Вынуть волшебную палочку было уже некогда, кулаком, в котором был зажат снитч, он изо всей силы ударил врага в живот.
— Гарри!
— Джордж!
— СТОЙТЕ!
Он слышал крики девочек, вопль
Малфоя,но больше всего масла в огонь подливали выкрики Фреда и Ады:
— Бейте за нас двоих!
Пронзительный свисток судьи, рев трибун, но ему было все равно. Пока кто-то рядом не выкрикнул: «Импедимента!» — его не отбросило назад силой заклятия, он молотил кулаками Малфоя.
— Что вы делаете?! — крикнула мадам Трюк.
Гарри встал на ноги. Видимо, это она сшибла его заклятием: в одной руке у нее был свисток, в другой волшебная палочка, а метла её валялась в нескольких шагах.
Малфой скорчился на земле, он стонал и хныкал, из носа текла кровь.
У Джорджа вспухла губа; Фреда насилу удерживали три охотницы, а позади хихикал Крэбб.
Ли все еще вцепился мертвой хваткой в запястья Аделаиды, не давая той шанса сбежать.
— Никогда в жизни не видела такого поведения! Марш в замок, вы трое, немедленно в кабинет декана. Отправляйтесь! Ну!
Гарри с Джордже молча пошли с поля; каждый тяжело дышал.
Позади послышалась выплюнутая с горяча в лицо Малфоя фраза Ады:
— Ты труп, Малфой.
Вой и улюлюканье зрителей постепенно затихали позади, и, когда они вошли в вестибюль, не слышно стало ничего, кроме звука их шагов.
Гарри ощутил, что в правой руке у него происходит какое-то копошение; костяшки ее он разбил о челюсть Малфоя. Он посмотрел на руку серебряные крылышки снитча высовывались между пальцами и трепыхались — мячику хотелось на волю.
Профессор Макгонагалл нагнала их уже перед дверью своего кабинета.
На ней был шарф Гриффиндора; бледная, трясущимися руками она сорвала его с шеи и скомандовала, указывая на дверь: «Идите!»
Она зашла за свой стол, дрожа от ярости, и швырнула шарф на пол.
— Ну? С подобным безобразием я еще не сталкивалась. Сначала одна, потом двое на одного. Объяснитесь!
— Малфой спровоцировал нас, — выдавил из себя Гарри.
— Спровоцировал? — выкрикнула она и так хватила кулаком по столу, что клетчатая жестянка соскочила с него и высыпала имбирных тритонов на пол. — Он только что потерпел поражение! Конечно, он хотел вас спровоцировать! Но что такое он мог сказать, чтобы сначала Ада, а потом еще и вы вдвоем...
— Он оскорбил моих родителей, — прорычал Джордж. — А еще Гарри и Аду.
— И вместо того чтобы предоставить мадам Трюк разбираться с этим, вы решили потешить публику магловским мордобоем? Да вы представляете себе, что вы..
— Kxe-Kxe.
Поттеры и Джордж разом обернулись.
В дверях стояла Долорес Амбридж, закутанная в зеленую твидовую мантию, которая довершала ее сходство с гигантской жабой.
На лице у жабы была гнусная улыбка, не сулившая Гарри ничего, кроме беды.
— Не могу ли я вам помочь, профессор Макгонагалл? — спросила она самым
ядовитым и ласковым тоном.
Лицо Макгонагалл налилось кровью.
— Помочь? — сдавленным голосом
повторила она. — Что значит «помочь»?
Все с той же мерзкой улыбкой Амбридж вошла в кабинет.
— Я думала, вы с благодарностью примете помощь еще одного представителя руководства.
— Вы неправильно думали. —Макгонагалл повернулась к ней спиной.
— А вы трое слушайте внимательно. Мне безразлично, как вас провоцировал Малфой, пусть даже оскорбил каждого члена ваших семей; ваше поведение отвратительно, я на неделю оставляю вас после уроков! И не смотрите на меня так, Поттеры, вы это заслужили! И если вы когда-нибудь еще раз...
— Кхе-ке.
Профессор Макгонагалл закрыла глаза, словно моля небо о терпении, и повернулась к Амбридж.
— Да?
— Я думаю, они заслуживают более сурового наказания, — сказала та, и улыбка ее стала еще шире.
Макгонагалл раскрыла глаза.
— К сожалению, — сказала она, пытаясь ответить ей такой же улыбкой, которая получилась похожей скорее на судорогу. — Здесь существенно, что думаю я, коль они на моем факультете, Долорес.
— Вынуждена вас огорчить, Минерва, — просюсюкала Амбридж, — Сейчас вы убедитесь, что существенно мое мнение.
— Где же оно?
— Корнелиус только что прислал... — с фальшивым смешком она порылась в сумке. — Министр прислал... ах, вот..
Она вытащила пергамент, развернула, неизвестно зачем откашлялась и начала читать.
— Кхе-кхе. «Декрет об образовании
номер двадцать пять...»
— Неужели еще один! — воскликнула Ада с досадой.
— Да-да, — с улыбкой подтвердила
Амбридж. — И в сущности, Минерва, именно вы убедили меня, что мы нуждаемся в дополнении…. Помните, как вы настояли на своем, когда я не хотела утвердить состав гриффиндорской команды? Вы
апеллировали к Дамблдору, и он дал разрешение команде играть. Я не могла с этим примириться. Тотчас связалась министром, и он согласился со мной, что генеральный инспектор уполномочена лишать любого ученика привилегий, иначе она — то есть я — будет иметь меньше власти, чем рядовой преподаватель!
Она свернула пергамент и, не переставая улыбаться, спрятала в сумку.
— Итак... я полагаю, нам придется навсегда запретить этим троим играть в квиддич, — объявила она, глядя поочередно на каждого.
Гарри почувствовал, как снитч исступленно забился у него в руке.
— Запретить нам? — он слышал голос сестры будто издалека. — Навсегда?
— Да, мисс Поттер, я думаю,
пожизненная дисквалификация будет вам наукой.
Наблюдая, как она пытается
осознать сказанное, жаба улыбалась во весь рот.
— И вам и мистеру и мисс Поттер, и мистеру Уизли. И, полагаю, для надежности близнецу этого молодого человека тоже следует запретить. Уверена, если бы товарищи по команде не удержали его, он тоже напал бы на мистера Малфоя. Я потребую, чтобы их метлы были конфискованы; храниться они будут в моем кабинете, дабы не возникло искушения обойти запрет. Но я не фанатичка, профессор, — снова обратилась она к Макгонагалл, застывшей, как ледяное изваяние. — Остальные члены команды
могут продолжать играть. Они не проявили склонности к насилию. Ну... всего хорошего.
И с чрезвычайно довольным видом
Амбридж вышла из кабинета, где
воцарилась мертвая тишина.
***
— Запретили, — простонала Анджелина, когда они собрались вечером в гостиной. — Запретили. Без ловца, без загонщиков и без охотника… что же за команда?
Победного настроения как не бывало.
Куда бы ни посмотрела Ада, всюду расстроенные или злые лица, а сами члены команды, как выпотрошенные, валялись в креслах перед камином.
Все, кроме Рона, который так и не появлялся после конца матча.
— Это просто несправедливо, — говорила убитая горем Алисия. — Крэбб запустил бладжером после свистка, и хоть бы хны!
— Да, — уныло подтвердила Джинни. Они с Гермионой сидели по бокам от Гарри. — Его только пожурили, я слышала, как Монтегю смеялся над этим за ужином.
— А Фреду запретить, когда он ничего не сделал! — Алисия стукнула кулаком по колену.
— Не по своей вине не сделал, —ощерился Фред. — Я этого гаденыша размазал бы, если б вы втроем меня не держали. И Ада бы продолжила украшать лицо этого опарыша, если бы ей не помешали.
Гарри перевел взгляд, с обессилевшей на коленях старшего близнеца сестры, на окно.
Падал снег. Отпущенный снитч кружил и кружил по гостиной, ребята следили за ним, как завороженные, а Живоглот прыгал с кресла на кресло, пытаясь его сцапать.
Анджелина с усилием встала.
— Идите все спать. Может, завтра окажется, что все это было дурным сном... Завтра проснусь, а мы, оказывается, и не играли.
За ней вскоре ушли Алисия под руку с Адой. Чуть позже поплелись в спальню Фред с Джорджем, свирепо глядя на всех, мимо кого пролегал их путь, а потом отправилась на боковую и Джинни. У камина остались только Гермиона и Гарри.