Player

Перевод
NC-17
Завершён
219
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
79 страниц, 30 167 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
219 Нравится 120 Отзывы 23 В сборник

Глава 2. Это называется каннибализм.

Настройки
– Ёбосеё? – Сыыыыыыыыыыынри! – заскулил в телефон Ёсоб. Дверь в его комнату была заперта, а сам он прятался под одеялами и подушками, разговаривая со своим приятелем из Биг Бэнг. – Чего!? – Я в дерьме! – снова захныкал парень, зарываясь головой в подушку. – Что случилось?! – Меня так раздражал Дуджун, то, что он приводит домой всех этих девиц, что он полный бабник! Я раскритиковал его этим утром, и во время нашего спора он выдал что-то вроде «Я могу заполучить любую девушку или парня». Я предупредил его, что однажды он сам окажется брошенным, если не остановится, и он весь нахохлился и разозлился! Ну я и ... я предложил ему пари. – Правда? Что за спор? – Эмм... – Давай! Говори! – Мы поспорили, что будем встречаться. – ЧТО?! Встречаться, типа как на свиданиях? – Нэ... Мы поспорили на то, кто первый влюбится. – О Боже. – Сынри, я думал, что он откажется, потому что звучит всё это невероятно глупо, но он согласился! Что мне теперь делать?! – Ты можешь как-нибудь отказаться? – Ты знаешь Дуджуна! Он не отступит от борьбы. – Что будет, если он выиграет? – Я должен сделать, что он скажет, никаких ограничений. – И если выиграешь ты? – Он перестанет бегать за юбками. – И ты этого попросил? Серьёзно? – Сынри! – Ёсоб, ты понимаешь в какое дерьмо вляпался, да? – Поэтому я тебе за советом и звоню! – Тебе придется играть. – А? – Озадаченный, Ёсоб сел на постели с телефоном у уха. – Мне нужно быть плейбоем? – Нэ. – Расскажи мне, как я буду это делать? – зло выкрикнул он, разочарованно запустив подушку в другой конец комнаты. – Ну ты же флиртовал с девчонками, правильно? – Естественно. – Тогда повтори то, что они делают, когда пытаются выглядеть недоступными. – Дружище... Никто не пытается быть недоступной с Ёсоби, – он самодовольно ухмыльнулся, получив в ответ громкое «Ха!». – Но ты уловил идею, да? – Нэ... – И ты знаешь все его приёмы, да? – Да, да! – Тогда просто влюби его в себя. Ты уже знаешь каков в деле он, но я уверен, что он никогда не видел твоего обаяния. – А, нет, он видел. Все видели. – Обаяние, Ёсоб. Не эгё. – Ааа. – Я всё ещё не могу поверить, что ты предложил это глупое пари. – Заткнись! – закричал он в телефон, заставляя Сынри смеяться ещё громче. – Ладно, я пойду. Эй, если всё зайдёт слишком далеко, дай мне знать. Арассо? – Нэ. Пока Сынри. – Пока! И запомни: используй своё женское обаяние!! – Ёсоб хотел снова прикрикнуть на него, но смех маннэ был прерван гудком в телефоне. Он закрыл телефон и тяжело вздохнул, смотря в окно на падающие снежинки. Он остался сидеть на кровати, глядя на эти мини-облака довольно долгое время, пока его мысли не прервал звук открывающейся двери в ванную. Он немного подпрыгнул, когда услышал стук в дверь. – Нэ? Кто там? Ответом на его вопрос стали ещё два нетерпеливых удара. – Эй! Кто там? – потребовал он ответа в более холодном тоне. Он опять не получил никакого устного отклика, зато снова раздался стук. Он уставился на дверь, ничего не говоря, пока человек с той стороны не стал колотить по дереву, разнося звук по всей комнате Ёсоба. Раздражённый, скинув с себя одеяла и протопав к двери, он открыл замок и резко распахнул дверь. – ЧТО?! – недовольно прикрикнул он. На пороге стоял Хёнсын с белой доской и маркером в руках. Открыв маркер и быстро и небрежно набросав что-то на доске, он показал её Ёсобу. «Ещё раз будешь разговаривать со мной в таком тоне – я не буду стирать твою одежду две недели». – Миянэ, хён, – парень глубоко поклонился, чувствуя себя виноватым перед Хёнсыном. – Что с тобой случилось? «Я сорвал голос на концерте Супер Джуниор два дня назад. Джиён и Онью тоже.» Хёнсын стёр сообщение и написал новое. «Завтрак готов. Сегодня в 12 мы должны показаться в парке развлечений, и Дуджун будет на фотосъёмке с двух до четырёх. Когда он закончит, МЫ ПОГОВОРИМ О СЛУЧИВШЕМСЯ УТРОМ.» Удостоверившись, что Ёсоб прочитал сообщение, он стёр его и ушёл, оставляя Ёсоба с чувством страха и волнения. Медленно закрыв дверь, он вернулся в постель, чтобы продолжить игру в гляделки со снегом за окном. Он не просидел так и пяти минут, как опять услышал стук в дверь, который заставил его подпрыгнуть в очередной раз. – Дверь открыта! – крикнул он, думая, что это Хёнсын вернулся, потому что забыл что-то сказать. Он услышал, как дверь открылась и закрылась, как раздались шаги. Он вздохнул и повернулся к двери: – Эй, Хёнсын? – Я что похож на него? – Дуджун ухмыльнулся, быстро подходя к кровати. Чуть дёрнувшись, Ёсоб встал и стал отходить в противоположную от хёна сторону. – Почему ты пятишься, ёбо? – он остановился у кровати и оглядел комнату Ёсоба, задерживая взгляд на его неряшливой постели. – Что ты тут делаешь? – осторожно спросил Ёсоб, борясь с невероятным желанием надавать ему звездюлей и выставить из комнаты. Он так бы и поступил, если бы слова Сынри не всплыли вовремя в голове. Играй плейбоя. – Я пришёл к тебе, – улыбнулся лидер, поднимая взгляд на блондина. – Давай поедим где-нибудь вместе. – Можешь идти без меня, – Ёсоб заставил себя улыбнуться в ответ, на что Дуджун заухмылялся ещё больше. – Но я хочу поесть с тобой! – пропел он, подходя чуть ближе. Спина Ёсоба упёрлась в стену, и Дуджун остановился только тогда, когда он навис над главным вокалистом, так что их лица были в сантиметре друг от друга. – Хотя я с большим удовольствием скушал бы тебя, – промурлыкал лидер, подняв руку, чтобы погладить щеку Ёсоба. Блондин затрепетал и немного оттолкнул Дуджуна, всё ещё раздумывая над словами Сынри. – Это называется каннибализм, -- он обошёл Дуджуна и направился к двери, стараясь покачивать бёдрами. Он остановился в дверном проёме и посмотрел через плечо на Дуджуна, который, покусывая губы, стоял у стены. – Меня легко не получишь. Не считай, что я «фастфуд». Он подмигнул и вышел в коридор, исчезая из поля зрения Дуджуна. «Блин-блин-блин-блин!» – он быстро скрылся в ванной и уставился на своё отражение в зеркале широко открытыми глазами глазами,чувствуя, как колотится сердце. «Это так странно! Поверить не могу, что сделал это! Хотя с другой стороны... это было прикольно». Он улыбнулся самому себе, прежде чем ловко развернулся на пятке и покинул ванную, по рычанию живота понимая, что нужно подкрепиться. «Это может быть весело...»
219 Нравится 120 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (2)