Hidden Messages

Айзава не был уверен, что делать с первым раундом упражнения. Студентам потребовалось намного больше времени, чем он ожидал, чтобы закончить, но в остальном они справились хорошо. У каждой пары было по крайней мере по две карты, что было лучше, чем в любом из прошлых годов. Было несколько перехватов, но и близко не так много, как ожидалось. Победители нисколько не удивили, Яойорозу и Джиро победили, но они не одержали уверенную победу, как он ожидал. Другие пары позаботились о том, чтобы дать им шанс побегать за свои деньги. На первый раунд, он возлагал большие надежды, но на второй раунд у него было еще больше. У Ииды и Тодороки были бы хорошие шансы преуспеть, но на фоне безупречной коммуникации Бакуго и Мидории у них не было ни единого шанса. Иида и Мидория, вероятно, были равны в попытках разгадать загадки, но у Мидории было преимущество в том, что он во всем получал мнение Бакуго. Иида мог бы попытаться заручиться мнением Тодороки, но им пришлось бы изменить форму общения или другие люди подслушали бы. Мидории не нужно было беспокоиться об этом. Остальные пары, с которыми они соревновались, также потенциально могли преуспеть, но Айзава полагал, что их успех будет в большей степени обусловлен везением. Сначала казалось, что он, возможно, прав. Через минуту после того, как Мидория получил список загадок, он уже ухмылялся и обыскивал комнаты. Айзава внимательно наблюдал за тем, как они общаются, и впервые услышал щелчок от Мидории. Он спрятал свою усмешку в своем оружии захвата, взволнованный тем, что наконец-то получил некоторое представление об их общении. Но почти сразу же его ухмылка исчезла, Мидории пришлось закричать, чтобы привлечь внимание Бакуго. Айзава больше не уловил никаких сообщений, прежде чем Бакуго направился в ванную и достал карточку. Мидория, нахмурившись, повернулся обратно к загадкам. Айзава был совершенно сбит с толку тем, что он видел. Это было больше похоже на то, чего он ожидал перед первым заданием. Казалось, они едва работали вместе. Пока упражнение продолжалось, Айзава оставался в замешательстве. Мидория больше не кричал, но его челюсть была напряжена, и он смотрел в бумаги. Между тем Бакуго, казалось, большую часть времени ничего не делал. Время от времени Бакуго оглядывался в поисках карточки, но большую часть времени он проводил, уставившись в пространство. Возможно, первоначальная теория Айзавы об их стратегии была правильной, и Бакуго просто был сосредоточен на разгадывании загадок, но выражение лица Мидории заставило его подумать, что это не так. Также было странно, что Бакуго казался сердитым каждый раз, когда его куда-то направляли. Он очень агрессивно держал свою карту, когда нашел ее в корзине с почтой у двери, и протопал в коридор, когда достал карту из-за картины с рекой. Айзава попытался поровну распределить свое внимание между всеми учениками, но его внимание продолжал привлекать проблемный дуэт. Даже когда среди других учеников возникал переполох, например, когда они перехватывали сообщения другой пары, как только драма заканчивалась, Айзава обнаружил, что наблюдает за дуэтом. Они не делали ничего интересного, Мидория склонился над загадками и изредка оглядывался, а Бакуго в основном просто пялился. Но Айзава был обучен замечать изменения, и что-то происходило между ними. Прямо на последней минуте упражнения, у пары действительно все пошло не так. Мидория снова начал кричать, и тогда все стало по-настоящему плохо. Бакуго, очевидно, был полностью отключен, и как только он понял, что проиграл, он дал волю эмоциям. Как только Айзава понял, что упражнение окончено, он привел других учеников обратно в комнату. Первое, что они услышали, когда вернулись, был крик Катсуки. Айзава немедленно вспомнил о пометке, которую он сделал для себя, о задаче, которое он неоднократно откладывал. Это больше не могло ждать, ему нужно было выяснить больше о прошлом проблемного дуэта и, в частности, о поведении Бакуго. Он был немного успокоен тем фактом, что, казалось, впервые в жизни Мидория крикнул в ответ, но этого было недостаточно. Было неприемлемо называть другого ученика бесполезным, и Бакуго слишком долго это сходило с рук. Всемогущий закончил урок, пока Айзава был погружен в раздумья. Он полагал, что если кто-то из мальчиков захочет поговорить о том, что только что произошло, они поговорят со Всемогущим, он не знал почему, но они оба были особенно близки с другим учителем, особенно Мидория. С этими мыслями Айзава поспешил в кабинет Незу. Было много разных способов, которыми он мог начать свое расследование, но что бы он ни делал, все шло лучше, когда он с самого начала вводил своего босса в курс дела. - Ах, Айзава, что я могу для тебя сделать сегодня? - Незу начал говорить после того, как открыл дверь Айзаве, прямо перед тем, как мужчина постучал. - Я хочу разобраться в прошлом Мидории и Бакуго, особенно в поведении Бакуго. - Айзава сразу перешел к делу. - О? Есть ли какая-то причина, по которой это происходит сейчас? - спросил Незу, начиная печатать на своем компьютере. - Я уже давно собирался, но Бакуго сегодня странно вел себя на уроке, и оба мальчика закончили урок криками. - Хм, сегодня они выполняли еще одно упражнение по общению, верно? - Незу не отрывал взгляда от своего компьютера. - Да, и они снова объединились в пару, но у них получилось далеко не так хорошо, как я ожидал. Они были побеждены Иидой и Тодороки. - Хмм, как необычно... - Незу нажал последнюю клавишу на своей клавиатуре, прежде чем снова повернуться к Айзаве. - Я отправил тебе по электронной почте видеозаписи с камер наблюдения в их средней школе. Это все случайные кадры из разных дней, случайная выборка, чтобы сэкономить тебе немного времени, но я могу выбрать конкретные дни, если ты хочешь. Я не смотрел это, поэтому понятия не имею, что ты найдешь, но дай мне знать, если тебе понадобится что-нибудь еще. - взгляд Незу потемнел, - И, пожалуйста, дайте мне знать, что ты найдешь. - Конечно, ты узнаешь, как только я что-нибудь найду. - Айзава кивнул в знак благодарности, когда Незу нажал кнопку, чтобы открыть дверь позади него. - Хорошего дня! - крикнул Незу в удаляющуюся спину Айзавы. Изуку избегал людей до конца дня. Он успокоился вскоре после окончания урока, но был невероятно уставшим. Злиться так долго, как злился он, утомительно. Он также не забыл реакцию своих друзей после последнего задания, и знал, что они будут беспокоить его вопросами о том, что произошло. Обычно он шел к Шинсо, чтобы уйти от вопросов, но Шинсо планировал провести день с Эри, поэтому Изуку остался один. На следующее утро Изуку как можно дольше откладывал выход из своей комнаты. Он даже не спустился к завтраку. Он вошел в класс прямо перед началом урока и сел на свое место. Мгновение он смотрел на затылок Катсуки, но быстро отвернулся. Не то чтобы он злился, но ему все еще было больно. Айзава вошел в комнату, и сразу же Изуку, как и весь остальной класс, напрягся. Они всего несколько раз видели Айзаву по-настоящему сердитым, и прямо сейчас в том числе. Их учитель, казалось, не замечал пристальных взглядов, казалось, он видел только одного ученика. Айзава подошел к Катсуки. - Пошли. - он почти зарычал. Изуку наблюдал за всем этим в замешательстве, он подумал, что, возможно, Катсуки сделал что-то, из-за чего у него были неприятности, и именно поэтому он был так не в себе вчера, но, судя по выражению лица Катсуки, казалось, что он тоже не понимал, что происходит. Через несколько минут после того, как Айзава и Катсуки покинули комнату, вошел Сущий Мик. Его тут же засыпали вопросами. - Что происходит? - Бакуго что-то сделал? - Они собираются вернуться до конца урока? - Хорошо, хорошо. - Сущий Мик развел руками, пытаясь успокоить класс. - Я не могу ответить на большинство ваших вопросов, но могу сказать, что Айзава, вероятно, вернется к концу урока. - А как насчет Бакуго? - спросил Киришима дрожащим голосом. Сущий Мик вздохнул. - Всплыло кое-что из прошлого Бакуго... - Сущий Мик взглянул на Изуку. Когда Сущий Мик встретился с ним взглядом, желудок Изуку сжался. Он смутно слышал, как его одноклассники шептались о том, о чем Сущий Мик мог бы говорить, но Изуку был слишком погружен в свои мысли. Он помнил тот день, когда они решили начать эту уловку, как будто это было вчера. Этот план был единственным, из-за чего они действительно спорили, пока у Изуку не появилась причуда. Катсуки все время был против этого, но Изуку настоял. И Изуку продолжал настаивать, чтобы они продолжали в том же духе каждый раз, когда говорили об этом. Каждый раз, когда другие ученики начинали вмешиваться, потому что думали, что Катсуки недостаточно груб, Изуку говорил ему обостриться. И каждый раз Катсуки спорил по этому поводу. Он всегда в конце концов сдавался, обычно после того, как Изуку объяснял, что он предпочел бы, чтобы над ним издевался тот, кто, как он знал, не имел этого в виду, а не тот, кто имел в виду это, даже если Катсуки говорил более подлые вещи. Несколько раз возникала мысль, что у Катсуки могут быть из-за этого неприятности, но они оба считали, что это маловероятно. Отговорки Катсуки всегда были связаны с тем, что он не хотел быть злым по отношению к Изуку, а не со страхом быть пойманным. Взрослые в школе никогда не останавливали Кацуки, если уж на то пошло, они поощряли это. Конечно, они знали, что UA никогда не будет поощрять издевательства, но для них было очевидно, что взрослые в Альдере никогда никому не расскажут и не поставят под угрозу будущее Катсуки. Он был их билетом к славе. Изуку чувствовал себя так, словно его только что окунули в ледяную воду. Каким-то образом в UA узнали о том, что произошло, и будущее Катсуки было бы разрушено из-за этого. Как только его мозг осознал происходящее, Изуку обнаружил, что стоит, и пока весь его класс пялился на него, он выбежал из комнаты. Он прикинул, что есть два места, где они могли бы быть. Ближе всего к нему была учительская. Изуку едва замечал шокированные лица людей, мимо которых он пробегал, пробираясь по коридорам. Он открыл дверь учительской… только для того, чтобы разочароваться, обнаружив, что она пуста. Нужно было проверить еще одно место, худшее из двух, офис Незу. Любая надежда, которая была у Изуку на то, что в этом замешан только Айзава, вылетела в окно. Если Незу был замешан, то это было серьезно. Изуку стремительно покинул учительскую. Он чувствовал пристальные взгляды студентов в классах с широко открытыми дверями, мимо которых он проходил, но ему было все равно. Будущее Катсуки в UA было в опасности из-за того, к чему он подтолкнул его. Наконец Изуку добрался до офиса и подошел, чтобы толкнуть дверь, но к его удивлению, дверь открылась, как только он потянулся к ней. Он ввалился в комнату и уткнулся лицом в пол, привлекая внимание всех внутри. Незу, Айзава, Катсуки и оба родителя Катсуки смотрели на Изуку, когда он поднимался с пола. Видеозапись, на которой Катсуки говорит Изуку совершить прыжок лебедем, играла на экране на столе Незу. - Вы не можете исключить Каччана! – Айзава и Незу в шоке посмотрели на Изуку, в то время как родители Катсуки смотрели с замешательством и остаточным гневом. Катсуки просто смотрел в пол. - Мидория, я понимаю, что ты считаешь Бакуго своим другом, но то, как он относился к тебе в средней школе, неприемлемо. Мы не можем позволить тому, кто был так жесток, стать героем. – мягко сказал Айзава. - Нет, вы не понимаете… - Мидория… - начал Незу, но Изуку не дал ему продолжить. - Я сказал Каччану так обращаться со мной! Все взрослые в комнате смотрели на Изуку, но глаза Катсуки остановились на полу. Изуку долго молчал, прежде чем вздохнуть. - Я поздно расцвел, если вы смотрели видео, то знаете, что у меня не было причуды. Все наши одноклассники… они сразу набросились на меня, и учителей это устраивало, они даже присоединялись. Но Каччан этого не сделал, он защищал меня. И он бы продолжал защищать меня, если бы мы не нашли более эффективный способ. - Более эффективный способ сделать что? Он был зачинщиком на этих видео. – Айзава провел рукой по лицу. - Более эффективный способ заставить людей оставить меня в покое. Когда Каччан защищал меня, все были против нас. Мы выяснили, что пока он был лидером, все остальные отступали. Он все еще не были добры ко мне, но не осмелились что-либо сделать, как только Каччан заявил о своих правах. – Изуку грустно рассмеялся. – Я был его личной боксерской грушей, к которой никому нельзя было прикасаться. - Бакуго, это правда? Почему ты не сказал нам об этом раньше? – Айзава повернулся к Катсуки, который все еще смотрел в пол. - Это правда, но мне все равно не следовало этого делать. – голос Катсуки дрогнул. – Он был моим лучшим другом… Он мой лучший друг, и я каждый день вел себя с ним как мудак. - Каччан… я попросил тебя быть мудаком по отношению ко мне. Я убедил тебя сказать то, что ты сказал мне. И, Каччан, каждый раз, когда ты что-то говорил, ты одновременно сообщал, что не имел это в виду. Казалось, что ты ведешь себя подло, но это было не так. – Изуку подошел ближе к Катсуки, надеясь, что парень поднимет глаза, но его взгляд оставался прикованным к полу. - Хорошо, хорошо, как насчет того, когда вы начали учиться в UA? Насколько я знаю, проблем с издевательствами не было, так зачем продолжать так себя вести? – Айзава спросил Катсуки, но тот только пожал плечами. Вместо этого Айзава повернулся к Изуку, все еще ожидая ответа. Изуку вздохнул. - Пока мы не попали в UA, школа была ужасной для нас обоих, и все потому, что у меня не было причуды. Внезапно мы попали в UA, и я больше не был беспричудным. Я не знаю точного хода его мыслей, но я не виню его за то, что он злился, особенно потому, что у меня не было для него особых объяснений. – он пожал плечами. Айзава провел рукой по лицу и открыл рот, чтобы что-то сказать, но мама Катсуки опередила его. - Мне бы не хотелось прерывать это, но Катсуки все еще исключают? Судя по всему, у этого сопляка все это время был план! Если его не исключат, мне нужно вернуться к работе. Айзава вопросительно посмотрел на Незу. - Нет, было бы глупо исключать его со всей этой новой информацией. Прошу прощения, что отнял у вас время. - Ерунда, я рада, что вы позвали нас сюда. Я годами беспокоилась, что этот идиот испортил всю свою дружбу, приятно знать, что он этого не сделал и все эти годы спустя все еще близок с Изуку. – Родители Катсуки встали и ушли, а Катсуки и Изуку остались. Было очевидно, что разговор не окончен. Пока разговор был приостановлен, Изуку воспользовался этой возможностью, чтобы молча расспросить Катсуки. Он не ожидал ответа, поэтому был удивлен, когда Катсуки заметил его щелчок. На самом деле он так расслабился, что не заметил, как Айзава тоже отреагировал на щелчок. - Каччан, ты в порядке? - Деку, я много лет издевался над тобой. Я знал лучше, но все равно сделал это. - Каччан, я просил тебя! Ты никогда не говорил и не делал ничего, о чем я тебя не просил. Катсуки повернулся лицом к Изуку, впервые оторвав глаза от пола с тех пор, как Изуку вошел в комнату. - Изуку, я сказал тебе убить себя! - Ты имел это в виду? – Изуку говорил, глядя Катсуки в глаза. Он знал, что глупо говорить вслух, но это казалось слишком важным, чтобы говорить молча. - Нет. – покачал головой Катсуки. – Конечно, я не имел в виду это. Я никогда не имел в виду ничего из этого. Ты знаешь. - Тогда в чем проблема? – Изуку снова задал безмолвный вопрос. - Проблема в том, что я сказал это! Я был ужасен по отношению к тебе! – закричал Катсуки, прежде чем перейти к безмолвному ответу. – Мне всегда казалось очевидным, что я не имел в виду этого. Я бы посмеялся над тем, насколько тупыми были эти статисты, поверившие мне. Но эти видео, я был таким убедительным, твои реакции были такими реальными. Я уже не знаю, что обо всем этом думать. - Каччан, я никогда не думал, что ты имеешь в виду то, что сказал. Я вел себя как нужно, но Каччан, - Изуку посмотрел своему другу прямо в глаза. – Я с самого начала знал, что нужно верить тому, что ты говоришь молча, а не тому, что ты говоришь вслух. Два мальчика уставились друг на друга, прежде чем Незу прочистил горло, резко напомнив им, что они не одни. Они повернулись, чтобы посмотреть на своих учителя и директора, широко раскрытыми глазами, как у оленя, пойманного в свете фар. - Мм… ээ… - начал Изуку, но не знал, что сказать. Незу усмехнулся. - Совершенно невероятно видеть это лично. Ваша возможность так общаться возникла из-за этой уловки? - Да, мы не могли разговаривать в школе так, чтобы люди не узнали, что я не ненавижу ботаника, поэтому мы нашли другой способ общения. – проворчал Катсуки. - Так как же это работает? Мы слышали щелчок в начале, но после этого смогли разобрать только то, что вы сказали вслух. – Айзава наклонился вперед, готовый наконец разгадать тайну. - О! Щелчок нужен только для того, чтобы привлечь внимание другого, на самом деле он ничего не значит. Это скорее наш язык тела, ну, вроде того. Это трудно объяснить. – Изуку огляделся, пытаясь придумать, как объяснить. - Это маленькие движения, дерьмо, которое мы включили в наши повседневные действия. Вот почему мы должны сначала щелкнуть. – подсказал Катсуки. - Да, если бы мы этого не делали, мы бы либо пытались расшифровать обычные движения и постоянно получали бред, либо мы никогда бы не заметили, что пытаемся поговорить друг с другом. - Хм, какие движения вы имеете в виду? – Незу наклонился вперед, очень заинтересованный в разговоре. - Как подергивание уха или взрывы Каччана. Вы знаете, вещи, которые являются второй натурой. – Изуку пожал плечами. Айзава и Незу долго смотрели друг на друга, прежде чем снова повернуться к Изуку и Катсуки. Изуку не мог толком прочитать выражения на их лицах, но они казались почти смущенными. Он не был уверен, но не удивился бы, если они запутались. Эти двое никогда раньше не пытались объяснить свое общение кому-либо, поэтому они никогда не утруждали себя тем, чтобы выразить словами то, как они общались. Это было намного сложнее, чем он ожидал. Их общение было намного больше, чем маленькие движения, как они это описали. Они не могли сказать кому-то, что шевеление ухом означает одно, а подергивание рукой – другое, потому что это было бы неправдой. Иногда они означали разные вещи, иногда одно и то же, и их значение все время менялось. Они даже не могли объяснить, что окружающие его движения могли изменить смысл, потому что это тоже было неправдой. Они усовершенствовали свой язык до такой степени, что могли выполнить серию движений, и другой понимал, о чем говорилось, но затем проделать тот же набор движений позже для следующего сообщения, и другой все равно понял бы. Это было невозможно описать. - Как интересно! – Незу зааплодировал, наконец нарушив молчание. – Теперь, прежде чем я смогу отправить вас обратно в класс, у меня есть несколько вопросов, которые я хотел бы обсудить. Прежде всего, я хотел бы поговорить о том, что мы видели здесь совсем недавно. – Незу указал на экран, на котором уже давно закончилось воспроизведение видео о самоубийстве, и теперь просто играла заставка. - Я уверен, что вы оба помните события того дня, даже если мы отвлеклись от видео ранее. Теперь, Бакуго, ваш предыдущий разговор звучал так, как будто ты говорил, что не имел это в виду. Это верно? – Незу посмотрел на Катсуки. - Да, я никогда не имел в виду ничего из того дерьма, которое я сказал. – Катсуки проворчал, глядя в пол. - И, Мидория, ты понимал это, когда он так сказал? – Незу обратил внимание на Изуку. - Да, я имею в виду, мне пришлось убедить его сказать это. Он не хотел, поэтому я практически написал ему сценарий. - Ты написал ему сценарий, чтобы он сказал тебе убить себя? – Айзава потер висок, не закончив со всем этим. - Ага. – Изуку застенчиво отвел взгляд. – Если бы он не обострил ситуацию, это сделал бы кто-то другой. Когда он это сказал, то, по крайней мере, я знал, что он не думал ничего такого, так что это не было бы так больно. - Но все равно больно? – Катсуки посмотрел на Изуку. Изуку посмотрел на Катсуки, а затем на двух других людей в комнате. - Немного, но на самом деле, это, наверно, звучит очень плохо, но это также сделало меня немного счастливым. – Изуку пожал плечами на недоверчивые взгляды, которые он получил, прежде чем повернуться к Катсуки. – Было приятно знать, что ты не хотел быть таким грубым со мной, но ты все равно сделал это, потому что знал, что в конечном итоге так будет лучше для меня. – Изуку пробормотал в пол. – Было приятно, что ты сделал это для меня. На мгновение наступила тишина, прежде чем Незу снова заговорил. - Хорошо, теперь, когда мы прояснили, что все согласны с этим, нам нужно поговорить о том, что произойдет, если это видео выйдет в свет. – головы Катсуки и Изуку поднялись, чтобы посмотреть на Незу. – Знание контекста – единственная вещи, по которой мы позволяем тебе остаться здесь. – Незу посмотрел на Катсуки. – Но СМИ, как известно, игнорируют контекст. Никто здесь не стал бы публиковать это видео, и я могу удалить его с серверов, но, если кто-то в Альдере сделал копии и опубликует их, это может иметь серьезные последствия. - Они не будут. – Катсуки и Изуку сказали одновременно. - Хм? - Я был их чертовым золотым гусем или кем еще, их претензией на славу. Они всегда говорили о том, что, когда я стану профессионалом, они прославятся тем, что выпустили такого великого героя. Они бы никогда не поставили это под угрозу. – объяснил Катсуки. - Да, они не рискнули бы потерять расположение публики, выпустив это видео. Я не уверен, как много вы посмотрели на видео. Но наш учитель целенаправленно говорил, что я хочу в UA, чтобы все меня унизили. Кроме того, все учителя обо всем знали, но никогда ничего не делали по этому поводу. Выпуск этого видео повредит их репутации не меньше, чем репутации Катсуки. Незу какое-то время смотрел на них. - Хорошо. Это все, что я хотел с вами обсудить. Айзава, ты хотел еще о чем-нибудь поговорить? - Что произошло вчера? Вы сказали, что начало года было связано с недостатком связи, который, я полагаю, вы исправили, так что же это были за крики после вчерашнего упражнения. - Эм… я не совсем уверен. Каччан был действительно отвлечен, и мы оба немного расстроились. - Я… - Катсуки долго смотрел на Изуку, прежде чем отвести взгляд. Катсуки прошептал себе под нос. – Блядь. – он посмотрел в пол и сказал едва ли достаточно громко, чтобы услышать. – У меня было много мыслей… Молчание надолго затянулось. Взрослые ждали объяснений, которые ни один из парней не захотел дать. Наконец, по прошествии того, что казалось часом, но, вероятно, было ближе к нескольким минутам, Незу посмотрел на часы. - О! Посмотрите на время, вам обоим нужно вернуться в класс! Директор выгнал двух мальчиков из кабинета. Когда дверь за ними закрылась, они посмотрели друг на друга, прежде чем отвернуться и молча пойти в класс. Ни один из них ничего не сказал по дороге туда. Когда они вошли в комнату, раздался взрыв шума. Практически все задавали вопросы. - Что случилось? - Где вы были? - Что имел в виду Сущий Мик, говоря, что всплыло что-то из прошлого Бакуго? Катсуки и Изуку по большей части игнорировали вопросы. Изуку только ответил. - Произошло недоразумение, все в порядке. Потребовалось некоторое время, чтобы волнение улеглось, но как только это произошло, день продолжился как обычно. Айзава не ушел вместе с мальчиками. Хотя он был рад, что между ними не было никаких реальных издевательств, что-то казалось неправильным, и он мог сказать, что Незу тоже так думал. - Ну, это было поучительно! – сказал Незу, как только дверь закрылась. - Так ли это? Я многое узнал об их отношениях, но у меня появилось еще больше вопросов, чем раньше, о том, как они общаются. - Да, похоже они не рассказали всей правды ни о том, как они общаются, ни о том, что произошло вчера. Но мы многое узнали об их средней школе. – Незу озорно ухмыльнулся. – О, как я люблю служить правосудию! Айзаву немного смутила улыбка Незу, но он согласился. Он ненавидел, что двое его лучших учеников ходили в такую ужасную школу. Уничтожить ее было бы забавно.