Warm blankets

Перевод
NC-21
В процессе
104
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 7 страниц, 3 134 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
104 Нравится 25 Отзывы 51 В сборник

Part I: Blue blanket Chapter 1

Настройки

Part I: Blue blanket

Вокруг было тихо. До Тэхёна доносилось лишь эхо его собственного дыхания. Ему никогда не нравилась тишина. Она всегда предшествовала буре, настоящей или метафорической. Ни в одном из вариантов не было ничего хорошего. Он крепко прижимал сына к груди, идя вниз по улице. В голове всплывали новости о пропавших в этом районе омегах. Несмотря на развитие технологий, одна вещь оставалась первобытной — люди. Они по-прежнему не гнушались воровства, похищений и других холодящих душу вещей. Его район не был благополучным, даже не близко. Его дом находился в «красной зоне» — районе, который населяли преступники и другие неблагополучные личности. Тэхён испытывал финансовые трудности, как и многие его соседи. Он был обычным студентом, на плечах которого было слишком много долгов и счетов, оплатить которые он не мог. Тэхён вздрогнул, услышав, как кто-то пнул пустую банку пива. Этот звук за секунду заполнил всё пространство вокруг него. Его сердце забилось в испуге. Он ненавидел находиться на улице в такой поздний час, но был вынужден это делать. Его сабгендер доставлял ему кучу неприятностей. Для многих омеги были лишь экзотическими игрушками. Они становились либо мишенью для извращённых фантазий, либо для слепой ненависти, другого не дано. Как бы грустно это не звучало — это факт. Подавляющая часть населения состояла из бет и альф. Омеги встречались редко, что в глазах остальных делало их ещё экзотичнее. Тэхён сделал глубокий вдох. Свежий воздух немного его успокоил. Здание, которое ему нужно, наконец-то выглянуло ему на встречу в самом конце улицы. «Сейчас или никогда», — нервно подумал он. Его сын хныкал и вертелся под тёплым одеялом. Детский всхлип раздался в воздухе, нарушив тишину. Буря определённо приближалась. На районе было слишком спокойно. Это не могло быть хорошим знаком. Тэхён ускорил шаг, думая о своей цели. Он снова прижал сына к груди. Он нуждался в том комфорте, что могла даровать ему эта дверная коробка. Тэхён подошёл к входной двери здания и столкнулся с головорезами, охраняющими её. — Я здесь, чтобы поговорить с господином Чоном, — сказал Тэхён. Он похвалил себя за то, что голос его в этот момент не дрогнул. — Меня зовут Ким Тэхён, — добавил он, словно это и правда имело какой-либо вес. А это не так, совершенно. Мужчины лишь посмотрели на него, презрительно изогнув брови. Им казалось смешным, что кто-то вроде Тэхёна пришёл к их боссу в столь поздний час. — Запишитесь на приём, — отрезал один из охранников. Тэхён знал, что спорить смысла нет. Они могли сделать с ним всё, что угодно, и до приёма бы просто не дошло. Чон Чонгук был тенью, что для большинства оставалась неуловимой. Он был городской легендой, но не для Тэхёна. — Я знаю, что он здесь. Пропустите меня, — настаивал Тэхён. Это было правдой. Он случайным образом узнал расписание Чонгука. Тэхён работал до позднего вечера. Обычно, когда он возвращался домой, поблизости всегда стоял чёрный автомобиль. Тэхён предположил, что он принадлежит Чонгуку. Однажды он даже мельком увидел его. Он был высок, его тело покрывали татуировки. Тогда его волосы были собраны в аккуратный пучок. На Чонгуке был чёрный костюм, его пальцы были украшены кольцами. Тэхён не видел его лица. Телохранители заслоняли его собой подобно стене. Охранники, этот район — всё дышало и двигалось в темпе, заданном Чонгуком. Тэхён слышал, что районом дело не ограничивалось, вся страна подчинялась ему. Время от времени, лишь на мгновение, Тэхён задавался вопросом, что Чон забыл в этом старом грязном районе. Легенда гласила, что именно здесь Чон Чонгук совершил своё первое убийство. Тэхён не знал, как реагировать на все эти слухи, они никогда его особо не заботили. У него была своя собственная жизнь. Мужчины сделали шаг в сторону Тэхёна. Они окружили его. — Откуда тебе известно, где и когда находится босс, а? — гаркнул ему в лицо один из охранников. Мягкий тон Тэхёна они восприняли как угрозу. Он явно не рассчитывал на это. Опять-таки, он не знал, чего от них можно ожидать. — Пожалуйста, впустите меня, — прошептал Тэхён, крепче прижимая сына к себе. Маленький комочек захныкал под одеялом. — Я просто хочу поговорить с ним. Я не собираюсь причинять ему вреда. Ради всего святого, я ведь обычный студент, как я могу что-то ему сделать? Прошу, это очень важно, — умолял он. У него была миссия, важная миссия. — Что за шум? — низкий голос прервал охрану. Тэхён вздохнул с облегчением. Его руки дрожали. Всё его тело тряслось от страха. Глаза защипало от слёз. Ему было холодно и страшно. Его ноги по-прежнему не двигались. Он должен был поговорить с Чон Чонгуком. — Я ведь спал, недоумки, — снова тот же голос. Маленький мальчик в руках Тэхёна тихо заплакал. Обладатель голоса подошёл ближе. Тэхён узнал его. Он много раз видел его в округе. Мин Юнги стоял перед ним во всей красе, сжимая в губах сигарету. — Босс, этот парень пришёл повидаться с вашим братом, — нервно сказал охранник. Они отошли от Тэхёна. — Он сказал, что знает, что ваш брат тоже здесь, — быстро добавил второй, чтобы оправдать шум. Юнги в удивлении изогнул бровь. Он держал сигарету между пальцев и смотрел на Тэхёна. — Так ты?.. — с любопытством поинтересовался Юнги. — Я Ким Тэхён, сэр, — вежливо поклонившись, сказал Тэхён. Этот жест вызвал у Юнги лёгкую усмешку. Для него подобное было впервые. Обычно люди в страхе отскакивали от него. Но не Тэхён. Это пробудило в нём любопытство. — Я здесь, чтобы поговорить с господином Чоном, — добавил Тэхён. Он поднял глаза и встретился взглядом с Юнги. Альфа в замешательстве наклонил голову. Тэхён явно не был знаком с правилами. Он просто встретился с ним взглядом, словно это в порядке вещей. Либо этот парень и правда не был введён в курс дел, либо отчаянно жаждал смерти. — Мне нужна его помощь, — нервно признался Тэхён. На самом деле, Юнги и правда было любопытно. — Помощь? — ошеломлённо спросил он у омеги. — Да, — сказал Тэхён, обнимая сына. Этот жест привлёк внимание Юнги. — С кое-чем очень важным. Я слышал, что он может помочь, — добавил он ещё более нервно. Юнги некоторое время обдумывал сказанное им. Его взгляд скользнул по омеге. Тэхён был в рабочей одежде. Он работал в фастфуде недалеко отсюда, но дорога всё равно заняла довольно много времени. Он выглядел измученным и, самое главное, слишком юным. — Ладно, иди за мной, — наконец уступил Юнги. Он направился в здание, а Тэхён быстро последовал за ним. — Кого ты прячешь под одеялом? — спросил альфа, как только они оказались в лифте. Он посмотрел на упомянутое одеяло, задаваясь вопросом, какую тайну оно таит. — Причину, по которой я здесь, — просто ответил Тэхён. Юнги изогнул бровь, задаваясь вопросом, не прячется ли там внебрачный сын Чонгука. — Спасибо, — прошептал Тэхён. Юнги нажал кнопку последнего этажа. Это займёт какое-то время, здание было очень высоким. — Так зачем? — спросил Юнги. Омеге и правда удалось его взбудоражить. — Я нихера тут не решаю. Гук наверняка вышвырнет тебя, если у тебя не найдётся каких-то рычагов влияния. Или найдётся? — Нет, — Тэхён посмотрел себе под ноги. Его старая стоптанная обувь контрастировала с чистым полом. Он вдруг почувствовал себя неловко. Идея прийти сюда была иррациональной. Он сделал это сгоряча. Теперь он был напуган. Он взглянул на Юнги. Альфа был одет в дорогой костюм. Всё в этом человеке кричало разными оттенками власти и богатства. Тэхён же был лишь бедным студентом, у которого в голове была лишь одна проблема, одна из многих. Открывшиеся двери лифта вытащили Тэхёна из собственных мыслей. Они оказались в помещении, похожем на вестибюль. Потолки были очень высокими. У Тэхёна голова закружилась от одного лишь осознания того факта, что он находится здесь и дышит одним воздухом с Юнги и, скорее всего, Чон Чонгуком. Потребовалось несколько секунд, чтобы добраться до двери офиса. Весь этаж был посвящен Чонгуку. Это было грубой демонстрацией силы. Тэхён и подумать не мог, что нечто настолько роскошное может находиться в его районе. Юнги постучался в дверь сугубо ради формальности. Через несколько минут дверь распахнула растрёпанная женщина, спешащая к лифту. Тэхён густо покраснел, понимая причину её нахождения здесь. Он обеспокоено подумал, что она, должно быть, любовница Чонгука. Он надеялся, что не прервал ничего важного. Юнги, похоже, не обратил на это никакого внимания. Тэхён последовал за ним внутрь. В офисе стояла жара и запах сигарет. Тэхён нервно сглотнул. Чонгук стоял у эркера. Он был даже выше, чем помнил Тэхён, да и волосы стали длиннее. Теперь они достигали плеч. Он всё ещё носил чёрный костюм и чрезмерное количество колец на длинных пальцах. Тэхёну открылись татуировки на большой руке и сильной шее. Тэхён испугался. Чонгук был больше, чем жизнь. — К тебе посетитель, — объявил Юнги. Он сел на диван между ним и Чонгуком. Он выглядел непринуждённо. Тэхён остался у двери, дрожа на нервной почве. Чонгук наконец обернулся. В тусклом свете Тэхён мог видеть лишь оранжевый кончик сигареты между его губ и пугающий красный взгляд. — Кто ты? — спросил Чонгук низким голосом, требующим подчинения. Тэхён собрал все свои силы, чтобы удержаться на ногах.
Примечания:
104 Нравится 25 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (18)