ID работы: 133535

Одновременно проклят и благословен

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
878
переводчик
Demendora бета
Cirkon бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
353 страницы, 42 части
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
878 Нравится 437 Отзывы 397 В сборник Скачать

Глава 31

Настройки текста
Все попытки медитации были бесплодными. Оказавшись в прохладной тишине своей барокамеры, отгородившись от суеты и тревог окружающего мира, Вейдер по-прежнему не мог достичь глубокого единения с Силой, словно ускользавшего из-за расстройства от этой невыносимой задержки. Ругаясь про себя на чем свет стоит, Вейдер раздраженно отпустил связь с Силой и вернулся в более материальный, человеческий мир, сжимая подлокотники кресла с едва контролируемой злостью. Где-то там, в известном только мятежникам месте, сейчас находился его сын. Сын, который прямо сейчас, пока Вейдер бездействовал, разрываясь на части в расстройстве - был в руках Палпатина. Как долго мальчик сможет продержаться? В какие игры с Люком играет бывший учитель? Вейдер закрыл глаза: несметное число вероятностей закружилось перед ним, не оформляясь во что-то чёткое, потому что он не смел концентрироваться на них, опасаясь потерять контроль над и так еле сдерживаемой яростью. Не сейчас. Сейчас гнев не имел никакого смысла и вёл только к самоуничтожению. Но когда Палпатин будет в пределах досягаемости... Вейдер холодно улыбнулся. Тогда его ярость будет безудержной. Палпатин должен умереть - как ради общего блага, так и ради целей самого Вейдера. Чтобы окончательно, бесповоротно порвать собственнические узы, в которых так долго держал его Палпатин. Чтобы стать свободным, спасти душу. Вернуть сына. Но, если в то время, когда Вейдер был вынужден ждать, что-то случилось с Люком... Вейдер заставил себя разжать руки, сжавшиеся в кулаки так, что чуть не раздавили подлокотники. Медленно, палец за пальцем, стараясь успокоиться, и, наконец, с отвращением вздохнув. Только подумать, повстанцы называют себя друзьями Люка. Хорошие же друзья! Они только укрепили веру Вейдера в то, что дружба могла привести лишь к предательству и гневу. Разве они не чувствовали, как чувствовал это Вейдер: что время утекает, подобно медленно сочащейся из раны крови, унося надежду? Очевидно, нет. Хоть они и преклонялись перед джедаями, повстанцы не понимали саму Силу и явно не могли слышать безотлагательность, колотившуюся в разуме Вейдера. Простое мимолётное прикосновение Силы переносило к видениям будущего, которые казались всё запутанней и запутанней, почти не давая совета, или утешения. Казалось, сама Сила была в смятении, буквально крича в голос, так громко и неотложно, что Вейдер не мог разобрать слов. Всё ещё переживая, Вейдер щёлкнул кнопкой, запуская цикл открытия камеры. Немногое он нашёл здесь, кроме постоянной боли и растущих кошмаров. Оставалось ещё пять часов, прежде чем повстанцы закончат эвакуацию, и если он будет продолжать в том же духе, то уничтожит или себя, или собственный экипаж, прежде чем закончится это время. Он поднялся из камеры, разворачиваясь, чтобы пройти через комнату, взбаламученная энергия колотилась в ментальные щиты, прося выхода. Вейдер коснулся меча и задумчиво прищурился. Возможно, он не должен обрушивать смертельную энергию ни на себя, ни на экипаж. Вполне вероятно, хватит дюжины тренировочных дроидов. Или двух дюжин. Или столько, сколько окажется достаточным, чтобы забыть, что его сын в смертельной опасности, а всё, что он может сделать, со всей мощью флагмана имперского флота, подвластной ему - только ждать. * * * Пиетт сжал переносицу большим и указательным пальцами, с едва скрываемой незаинтересованностью слушая сообщение капитана относительно эвакуации повстанцев. Всё шло чётко по плану. Так, как и было согласовано. Ни с одной стороны не было никаких попыток отклониться от договорённости. Мятежники держали своё слово, как и "Исполнитель", и сопровождающий его флот. И всё, что оставалось Пиетту: ждать, когда что-то пойдёт не так, несколько удивляясь нереальности ситуации. Возможно он должен признать, вопреки интуиции, что ничто не выйдет из под контроля. Возможно, у обеих сторон, пошедших на компромисс, слишком многое находилось под угрозой. Он повернулся к капитану, огорчённо понимая, что тот уже закончил говорить и ждёт ответа, - Спасибо, капитан, - кивнул Пиетт, - Продолжайте контролировать ситуацию. - Сэр? - озадаченно переспросил тот. - Свяжитесь со мной, если будет необходимо. Я буду в комнате дежурных. - Сэр? - ещё более недоверчиво спросил капитан, когда Пиетт развернулся, чтобы уйти. - Мостик ваш, капитан. Пройдя в комнату, он заказал в автомате напиток погорячее и покрепче, после чего сел за стол со вздохом, быстро перешедшим в сдавленный смешок. Как дошло до этого? До сотрудничества с мятежниками, с предателями Империи? И всё же... по правде говоря... Пиетт совершенно не был удивлён. И при этом абсолютно не жалел о сотрудничестве с Вейдером. И если они все погибнут, сражаясь с Императором, то Пиетт хотя бы погибнет без сожалений из-за того, что в конце концов предпочёл Дарта Вейдера, или скорее, Анакина Скайуокера - Императору. Анакин Скайуокер. Пиетт покачал головой, внезапно зачесались руки почитать доставленную анонимным шпионом информацию о своём командире. Он прочитал лишь малую часть, но происходящее казалось нереальным - как будто цинизм прожитых лет исчез, и он снова оказался подростком, удивлявшимся историям о великих героях и невероятных деяниях. Он нахмурился, ставя каф на стол, и весь юмор ситуации внезапно исчез. Потому что эти истории не были предназначены, чтобы снова быть рассказанными, и вспоминая их теперь, Пиетт почувствовал какое-то неопределённое беспокойство, сжимающее грудь. Кто мог иметь к ним доступ? Точно не штатные агенты флота, да и окажись у них подобная информация, вряд ли они послали бы её адмиралу, а не самому Вейдеру. Пиет прищурился, глядя на своё отражение в иллюминаторе, и выражение показалось ему мрачным и постаревшим. Он уже не ребёнок, чтобы действовать безрассудно. Ибо кто мог послать ему эту информацию? Кто мог иметь к ней доступ - пожалуй, за исключением всеведущего автора их судеб? Пиетт потянулся к пульту. - Где сейчас Дарт Вейдер, - запросил он. Ответное сообщение гласило, что в данный момент Вейдер находится в своём личном тренировочном зале, запретив себя беспокоить. Пиетт сжал губы. Кто посмеет побеспокоить ситха, когда тот тренируется? И ради чего? Ради догадки? Он мрачно улыбнулся своему отражению и встал. Кто посмеет? Он посмеет. * * * Люк снова поглядел на дверь, но услышанный шум, видимо, был лишь плодом разыгравшегося воображения. Покачав головой, он возвратился к своим упражнениям, разминая затёкшие мышцы, но при этом всё время прислушиваясь к происходящему за дверью, и улыбнулся, чувствуя, как жизнь возвращается в онемевшее тело. Как много времени пройдет, прежде чем Палпатин устанет ждать, пока Люк позовёт его? Люк понятия не имел, но он планировал использовать это время, чтобы собрать силы. Он сжал ладони вместе и вытянул руки, напрягая и расслабляя мышцы. И закрыл глаза. Сколько ещё? Он понятия не имеет, но он будет готов. * * * Лея отвернулась только тогда, когда дверь стыковочного отсека закрылась с глухим вздохом, и тоже вздохнула, с трудом, из-за сжимающих горло эмоций. Лэндо слабо улыбнулся ей, и она ответила такой же улыбкой. Хэн и вправду будет в большей безопасности на борту медицинского фрегата. Шаттл, который только что ушёл с блоком карбонита, должен был доставить его туда, и медики намного вероятнее, чем Лея и Лэндо, смогут разморозить его невредимым. Но всё же... она покачала головой, и тряхнула руками, пытаясь унять нервную дрожь в кончиках пальцев. - Теперь уже недолго, - произнёс Лэндо, через обзорное окно наблюдая за эвакуацией повстанцев. Лея кивнула. * * * Ксизор остановился возле двери в камеру Скайуокера, его рука зависла возле панели активации замка, и он почувствовал, как в ладони колотится пульс. Приказ был отдан. Теперь ему нужно просто подождать: и Вейдер будет мёртв. А затем может умереть и Скайуокер. Но нет. Ещё нет. Он решительно опустил руку и пошёл прочь. Ещё нет - но скоро. * * * "Врач" отвернулся от иллюминатора, в котором был виден медленно удалявшийся "Батальон", и, обернувшись, встретился с тревожным взглядом "пилота", еле заметно пожал плечами, и, чувствуя себя непривычно неловко, вернулся к обзору. Он прищурился, когда они миновали "Исполнитель", взгляд привлекло какое-то движение возле корпуса корабля. Или... скорее не движение, а просто выброс газа, тоненькая струйка, поднявшаяся с поверхности, и быстро растаявшая в пустоте космоса. А быть может и этого не было - всё исчезло так быстро. - Что это? - спросил "пилот". "Врач" покачал головой: - Вероятно, ничего. * * * Мон Мотма потягивала очередной горячий напиток, и сделав новый глоток, поморщилась от боли, когда повреждённое горло напомнило о себе. Она лишь в пол-уха слушала беседу генералов о назначении точки рандеву. Ее мысли были не здесь, в другом времени, в воспоминаниях о молодом и благородном рыцаре-джедае, который и ей, и многим её современникам во времена Войн Клонов казался одним из символов доблести. А так же она размышляла о сыне этого рыцаря, который казался им всем мессией и символом возрождённой надежды. Она вздохнула и сделала ещё один глоток, позволяя боли стереть неприятную меланхолию. Все эти годы они сражались в память о таких рыцарях, как Скайуокер. И все эти годы он, оказывается, был их врагом. - Может быть, нужно совсем другое направление? - сказал кто-то позади неё. И она молча согласилась. * * * Бывший губернатор Дараст смотрел на стену равнодушными, незрячими глазами. Его уши улавливали быстрые, монотонные сигналы мониторов, но звуки мало что значили для него. Он ощущал ремни, прижимающие его к кровати и боль от долгого нахождения в одном положении. Белые стены комнаты... методично следующий протоколу меддроид и холодные блики на его корпусе. Вошёл человек. Врач. - Ну? - Его состояние продолжает ухудшаться, - сообщил дроид. Ни сострадания, ни злобы. Только равнодушие. - Как долго? - Недолго, сэр. Возможно, час. Человек кивнул. Дараст попробовал кивнуть тоже, но мышцы не слушались. "Наконец-то," - подумал он, - "Недолго." * * * Пиетт поднял руку, чтобы открыть дверь и замер. Визит не был санкционирован, и вполне вероятно, что Вейдер просто убьёт его на месте. И тем не менее, он должен был обсудить с Вейдером свои подозрения, прежде, чем они отправятся на поиски Скайуокера. Он снова потянулся к панели замка и вновь сомнения остановили его. Им двигало простое любопытство, глупое любопытство, которому он не должен был подчиняться, но немногие на борту видели навыки Вейдера в Силе полностью раскрытыми, и Пиетт поневоле задался вопросом, что же он найдёт за дверью. Пиет покачал головой: глупейшая причина, чтобы войти в комнату, и конечно, недостаточная для адмирала флота. Он задвинул подальше нежелательное любопытство, заменяя его более насущными проблемами. Если Вейдер убьёт его за это вторжение - да будет так. Он просто исполняет свой долг. Пиетт открыл дверь и вошёл. И у него перехватило дыхание. Вейдер двигался через линию дроидов, расчленяя их по одному, как только они нападали. Пиетт в ужасе и восторге застыл в дверном проёме, и не столько сами навыки Вейдера заставили его просто стоять и смотреть, сколько аура контроля, исходящая от человека. Движения были плавными и изящными, бросая вызов габаритам Вейдера и казалось, будто тот весь окутан властью. Пиетт закрыл глаза, но картина всё равно стояла перед ним: чёткие и мощные, смертоносные движения Вейдера. Дверь с тихим шипением закрылась за ним, и Пиетт открыл глаза. То, что Вейдер не остановился, не давало повода думать, что он не заметил прихода Пиетта. Адмирал замер на пороге, у него было такое чувство, что прервать Вейдера прямо сейчас будет смертельной ошибкой. А ещё он подумал, что увидел бы другой чувствительный к Силе, присутствуй он в зале. Что, возможно, увидел бы Скайуокер? В конце концов бой прекратился, последний из дроидов превратился в груду рухнувших на пол обломков. А Вейдер остановился и посмотрел на Пиетта. Просто... посмотрел, со всё ещё горящим мечом в руке. Пиетт с трудом сглотнул, и шагнул вперёд. * * * - Я отчётливо помню, что приказывал меня не беспокоить, - произнёс Вейдер, буравя Пиетта взглядом. Меч угрожающе гудел в его руке. Адмирал аккуратно поклонился и сделал ещё один шаг вперёд, - Да, милорд. Однако, кое-что привлекло моё внимание, что, я считаю, вы должны знать, прежде чем мы отправимся. Чувство тревоги быстро отмело в сторону раздражение, - О Люке? Лицо адмирала на мгновение приобрело какое-то непонятное выражение при упоминании имени. Тревога Вейдера возросла ещё на отметку и он шагнул навстречу Пиетту. - Нет, милорд, - покачал головой Пиетт, - Но несмотря на это, вопрос, наверное, связан с этим, - он замолк, и Вейдер нетерпеливо махнул рукой, - Я недавно получил... Адмирал резко замолк, так как тренировочный зал внезапно погрузился во тьму. - Что...? - начал говорить Пиетт, но Вейдер проигнорировал его, быстро переместившись в готовую к бою позицию - когда свет мигнул и вспыхнул вновь, не осветив ничего нового: только зал, словно ковром, усыпанный обломками дроидов. Вейдер с Пиеттом переглянулись, и адмирал потянулся к комлинку, - Мостик? Это адмирал Пиетт. Что только что произошло? - Сэр? - Перепад энергии в частном крыле Лорда Вейдера, - сообщил Пиетт. Вейдер отрешился от дальнейшего разговора, пытаясь нащупать в Силе ответ. Что-то... изменилось. Он мог чувствовать это в шёпоте Силы. Но что это было... он покачал головой, внезапно ощутив тревогу. - Локальные нарушения? - продолжал говорить Пиетт, - Какова природа? Вейдер развернулся и двинулся к дверному проёму, - Милорд? - крикнул ему вслед Пиетт. - Мы должны добраться до мостика, - резко ответил Вейдер, деактивируя меч, и, немного покачав в руке, повесил его на пояс, - Что-то здесь не так... Он услышал, как адмирал догоняет, торопясь за стремительно шагающим Вейдером. Пиетт вместе с ним вошёл в турболифт, всё ещё разговаривая по комлинку с совершенно растерянным офицером. Мелкие неполадки по всему судну, не связанные между собой. Перепады энергии. Ощущение безотлагательности и чего-то... надвигающегося, перетягивало терпение Вейдера. "Это работа Палпатина," с ненавистью подумал он, когда турболифт начал подниматься. - И управление системой охлаждения отключилось..., - произнёс офицер, прежде чем его слова захлебнулись в звуках рвущегося металла, непонятного скрежета и свиста ветра. А потом настала тишина. Вейдер развернулся, инстинктивно потянувшись к комлинку. Пиетт всё ещё кричал в коммлинк, требуя ответить, но эфир теперь просто шипел статическими помехами, и вместо этого Вейдер потянулся Силой и почувствовал... - Они мертвы. Эхо сотни смертей дрожало сквозь него: образы разодранного транспластила, ледяное прикосновение вакуума, тела, разорванные резким перепадом давления. Он отгородил разум щитами от всего этого. - Мостик уничтожен. И не успел он договорить, как турболифт внезапно и резко остановился. Пиетта швырнуло на стену, Вейдер сумел сохранить равновесие. Свет погас. Ситх снова достал меч, и активировал. Лезвие с жужжанием вспыхнуло, заливая кабину лифта кроваво-красным светом. Пиетт посмотрел на него: лишь гнев на лице, и ни капли страха. Отдалённо, сквозь щиты, чувствовалась ярость адмирала. Потянувшись, Вейдер отменил команду для лифта доставить их на мостик. - Вскоре должна заработать аварийная система, - выпрямляясь, сказал Пиетт, - Как только начнёт работу вспомогательный мостик. - У нас нет времени, - произнёс Вейдер, расстроенный тем, насколько пророческими были эти слова. Он поднял пламенеющее лезвие, воткнув его в металлический потолок. На них посыпался душ искр от кабелей, и Вейдер немного отступил в сторону, потому что дюрастиловый круг упал на пол. - Сэр, - сказал Пиетт, - Если мы немного подождём... - Нет никакого времени, - произнёс Вейдер, и с горьким чувством дежавю прыгнул через вырезанное отверстие на крышу турболифта. * * * Лея дёрнулась, просыпаясь и вскакивая на ноги, прежде чем её разум смог зафиксировать, что она бодрствует, на ногах, и инстинктивно встала в оборонительную позицию. Чтобы встретить противника, которого... не было. Она в растерянности огляделась: просто пустая каюта, и медленно поворачивающееся вокруг оси кресло, в котором она спала. Лея поморщилась, и потянувшись, остановила его вращение. Позади неё распахнулась дверь, и в комнату ворвались свет и шум. - Лея! - крикнул Лэндо, и замолчал, поняв что она уже на ногах. - Что? - спросила она, чувствуя, как желудок скрутило при виде выражения его лица, - Что случилось? * * * Пиетт смотрел на отверстие, в котором исчез его командир, обрезанные края всё ещё горели остаточным жаром, - А... - начал он говорить, а затем осекся, не зная, что же он должен делать. То, что главный мостик уничтожен, казалось ему совершенно немыслимым. Весь его военный опыт, казалось, обострился, и он чувствовал гораздо больше, чем просто отчаянную решимость, понимая: вспомогательный мостик должен был начать работу через считанные секунды после произошедшего. Но этого не произошло. Перед мысленным взором Пиетта встал "Исполнитель", бесцельно плывущий в пустоте космоса с раскуроченной командной башней. - Адмирал? - требовательно спросил Вейдер. Пиетт поднял голову, чтобы увидеть, как в отверстии появилась голова ситха. Вейдер посмотрел на него и протянул вниз руку. Пиетт сглотнул, - Скорее, адмирал, - сказал Вейдер, жестикулируя рукой. Пиетт кивнул и подпрыгнул, схватившись за протянутую ладонь. Вейдер легко, абсолютно без напряжения, подтянул его через отверстие в холодную шахту турболифта. - Вспомогательный мостик... - Двадцать три уровня вверх, и мы доберёмся до горизонтальной шахты, - перебил его Вейдер, уже ухватившись за первую из ступенек узкой технической лестницы, тянущейся ввысь по всей длине шахты, - Ждите моего сигнала. Я левитирую вас, как только достигну верха. - В этом нет необходимости, сэр, - ответил Пиетт, и неожиданная, пылающая решимость вспыхнула в его сердце. Несмотря на потерю командного мостика, несмотря на множество оставшихся без ответа вопросов, было то, что он знал и умел, - Я могу подняться сам. Вейдер молча смотрел на него в течении, показавшейся бесконечной, секунды, прежде чем кивнул и начал быстро подниматься по лестнице. Пиетт ухватился за первую ступеньку и подтянулся к следующей, изо всех сил стараясь не отставать. Кабина турболифта осталась позади, и последние искры растаяли во тьме. * * * - Наша работа? - спросила Лея, отодвинув в сторону инстинктивное, ошеломляющее недоверие, затопившее ум. - Нет, мэм, - ответил кто-то, - Он просто взял, и... взорвался. Лея даже не взглянула на ответившего - она не могла отвести глаз от плывущего в пространстве "Исполнителя", то место, где только что был мостик, вспыхивало остаточными огнями, быстро гаснущими в вакууме. - Принцесса! - пронзительно вскрикнул кто-то в ужасе. Лея моргнула и повернулась на крик, но прежде чем она успела спросить, что же ещё за проблемы возникли, необходимость спрашивать исчезла, а вопрос умер непроизнесённым. На тактическом экране пришёл в движение имперский флот. - Как скоро они окажутся на огневом рубеже? - "Опровергающий" и "Открытие" будут на расстоянии выстрела через семь минут, - уже спокойнее ответил энсин, - Все их системы в полной боеготовности, - и, помолчав, продолжил, - А за ними суда огневой поддержки, - он развернулся к ней лицом, и всё, что читалось в его взгляде - полная обречённость, - Весь флот разворачивается, мэм. На боевые позиции. Лея почувствовала, как в груди скручивается отчаянье. Лэндо, отчаянно пытавшийся выйти на связь с "Исполнителем", обернулся к ней и покачал головой, - Нет ответа. Пока она наблюдала, суда повстанцев бросились врассыпную, небольшими группами уходя от внезапной угрозы, а имперские - чётко повторили их манёвр, преследуя. Короткое и тревожное перемирие рухнуло. Но, с вышедшим из строя "Исполнителем", силы были примерно равны. Лея закрыла глаза, пытаясь найти ответ в самой глубине собственных мыслей. Не из-за того, что произошедшее означало для Люка, из-за чего-то гораздо большего... и покачала головой, смущённая этой неожиданной тревогой. Уничтожение Дарта Вейдера и "Исполнителя" должно было быть поводом для праздника. И всё же, при этой мысли, где-то в глубине души, росло странное и непонятное чувство боли. Но у неё не было времени, чтобы задумываться над этим неожиданным ощущением. Они были отрезаны от остального флота повстанцев, а имперские суда смыкали кольцо. И сейчас выбор, который казался настолько трудным - не имел никакого смысла. Решение принять помощь Вейдера ничего не значило. Лея вздохнула, - Разворачиваемся. Приготовиться к прыжку в гипрепространство по заданным координатам. - Да, мэм. Лэндо посмотрел на неё, и в его взгляде ясно читалось нечто большее, чем просто настойчивость. Он переглянулся с сидевшим за пультом управления оружием Чуи, и тот провыл что-то, непонятное Лее, но эмоции в голосе вуки, казалось, совершенно не соответствовали ситуации. Она, прищурившись, глянула на них. - Что... - Десять минут до ухода в гиперпространство, - несмотря на стремительно догонявший их Звёздный Разрушитель, спокойно объявил пилот. Она кивнула. - Лея, - наконец произнёс Лэндо, - А что, если Вейдер не умер? - Тогда скоро умрёт, - отозвалась она, краем глаза наблюдая за проплывающим мимо "Исполнителем". Из пробоины на месте мостика всё ещё сыпались мёртвые тела и обломки дюрастила. - Теперь он не может нам помочь. Лэндо сжал губы. Чуи снова взвыл, вскочил и протопав к ней, схватил её за руку, - Что!... - воскликнула она, но тут же замолкла, потому что вуки, раздражённо рыкнув, а второй рукой ухватив Лэндо за рубашку, потащил обоих в направлении кают-компании. - Девять минут до ухода в гип... - слова пилота словно обрезало захлопнувшейся дверью. Чуи многозначительно рыкнул Лэндо, и тот кивнул. А потом повернулся к Лее. - Принцесса, - начал он. Лея смотрела на него, пытаясь выглядеть возмущённой, но сердце внезапно забилось быстрее, и она почувствовала, как кровь отхлынула от щёк при виде серьёзного выражения его лица, - Лея..., - снова начал он, - Если есть шанс, что Вейдер ещё жив, то мы не можем уйти отсюда без него. - Что? - недоверчиво спросила она, но сердце уже заходилось от нарастающей тревоги, - Ради Люка? Люку будет лучше без такого отца! - слова вылетели автоматически, и казалось повисли в воздухе, как будто она сказала что-то неправильное. - Не только ради Люка, - ответил Лэндо, - Ради тебя. - Меня? - словно эхом отозвалась она и сглотнула. Беспокойство достигло максимума. - Для тебя... Лея, Люк твой брат, - она просто молча уставилась на него, - Твой брат, - снова повторил Лэндо, как будто думая, что в первый раз его не расслышали, настолько молчаливой и спокойной она была. А потом, будто на всякий случай, убедиться, что она поняла, что из этого следует, добавил, - Вейдер и твой отец тоже. - Но... Больше слов у неё не было. Она отвернулась, чувствуя, как скручивает внутренности, и отчаянно подавила тошноту. В полированной поверхности стола отражалась медленно перемещающаяся безвольная громада "Исполнителя". Она быстро помотала головой, - Как? - В этом есть смысл, - серьёзно сказал Лэндо, не давая никаких объяснений. Хотя, возможно, он просто не понял её вопроса. - Что мне теперь делать? - наконец сказала она. По какой-то странной, непостижимой причине удивление казалось лишь тонким ручейком по сравнению с волной скептицизма по отношению к себе. Почему она не поняла этого раньше, если уж Лэндо с Чуи догадались, и видимо уже давно. - Это твоё решение, - произнёс Лэндо, пригладив волосы, пожал плечами и замолчал, видимо понимая, что любые дальнейшие слова не нужны. - Я... - Лея закрыла глаза. Перед глазами встал образ Вейдера, тянущегося к ней. Она словно услышала их недавнюю беседу, слова и отзывающуюся в них эхом человечность, и засомневалась, было там это, и не искажает ли она сама воспоминания, в отчаянной нужде, чтобы кто-то, или что-то изменило её решение. - Разворачиваемся, - сказанное прозвучало скорее как мольба, чем как приказ, - Мы возвращаемся. Лэндо выскочил за дверь, пока Лея с трудом пыталась отдышаться. - Отменить скачок в гиперпространство! - крикнул Калриссиан пилоту. - Но, сэр! - услышала она, отдалённо, словно через толщу воды, - Преследователи... - Манёвр уклонения! А затем Лэндо вернулся в каюту, закрыл дверь, и шум с мостика остался снаружи. В наступившей тишине он еле заметно улыбнулся Лее. "Верное решение," - казалось говорили его глаза. Лея отвернулась, позволяя горькой слезинке незаметно скатиться по щеке. - Я знаю, - прошептала она.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.