Мы сами меняем будущее

G
Завершён
544
2
автор
Размер:
93 страницы, 30 138 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
544 Нравится 125 Отзывы 204 В сборник

Глава 1. Что делать?

Настройки
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета». Вся семья молчала. Каждый думал о своём, пытаясь осознать события, описанные в книгах, которые они недавно получили в посылке от Стефани Майер, информации о которой нигде не нашли, хотя тщательно искали. Джасперу пришлось подключить все свои связи, но тщетно. - Эдвард? – Элис позвала брата. - Я не знаю, Элис, - прошептал Эдвард, - я, правда, не знаю. - Да, брось, Эдди, - как всегда с лёгким смешком перебил его Эммет, - Белла классная девчонка, и я не прочь с ней познакомиться. Тем более, мы теперь знаем, что всё закончится хорошо. Чего думать-то? - И, правда, Эдвард, - поддержала мужа Розали, - мы предупреждены и сможем избежать неприятностей. - Замолчи, Розали, - грубо ответил Эдвард, - я всё ещё могу читать мысли. На самом деле тебе просто не терпится стать тётей. Розали поджала губы. В её глазах вспыхнул стальной огонёк, а к голосу, так напоминающему перезвон колокольчиков, добавились железные нотки. - И что с того? – почти выкрикнула она. – Что плохого в моём стремлении получить невозможное? Да, мне нужен этот ребёнок. Да, это то, о чём я мечтала все эти бесконечные годы, окончательно потеряв надежду. Можно подумать, ты не хочешь стать отцом, Эдвард. Не ври мне! Ты не представляешь, каким несносным ты был всё это время! И сейчас ты хочешь отобрать счастье у всей семьи, лишив их возможности получить такую невестку? Ты этого добиваешься, Эдвард? - Розали, - произнесла укоризненно Эсме. Она хотела прекратить спор, она любила всех своих детей и страдала, когда они ссорились. - Всё в порядке, мам, - Эдвард вздохнул. – Она права. Это действительно тяжело, жить под одной крышей с тремя идеально подходящими друг другу парами и чувствовать себя сварливым мрачным стариком, в одиночку ненавидя и злясь на несовершенный мир. – Эдвард опустил голову, его плечи согнулись словно от тяжкого груза. - Но теперь ты встретил Беллу, свою вторую половинку, - сказала Элис. Одна она могла говорить в прошедшем времени о вещах, которые ещё только должны были произойти. - Ты видишь? – спросил Эдвард. - Ты её встретишь, Эдвард, – ответила Элис. – Это точно, она приезжает в выходные. А дальше всё расплывчато, потому что, ты ещё не решил, как поступишь. Эдвард увидел в её мыслях нечёткие образы Беллы вместе с ним на любимой поляне, Беллы, напряжённо сидящей рядом с ним за одной партой на биологии, Беллы с красными, горящими от жажды глазами. Картинки дрожали, посекундно меняя друг друга. Будущее ещё не было полностью предопределено. - У тебя есть три варианта. Первый – сблизиться с Беллой и не совершать глупостей, о которых нас предупредили. Второй – не общаться с Беллой, оставаясь для неё, как и для всех неприступным Калленом, которому ни до кого нет дела. И третий – уехать. Я думаю, что ненадолго. Из книги я понял, что ты – единственное, что её удерживало в Форксе. В этом случае она окончит школу и уедет в колледж. Это всего лишь на два года, не больше, - Джаспер мыслил как военный стратег. – Хотя лично мне нравится первый вариант, - чуть тише добавил он. Все согласно кивнули. Не надо было иметь способность читать мысли, чтобы понять, что семья одобряла первый вариант. - Так что ты решил, сынок? – Карлайл положил руку на плечо Эдварда, легонько сжимая её, выказывая свою поддержку и одобрение. - Не уезжай, - мысленно умоляла Эсме. – Ты же любишь её… - Да, мама, уже люблю, - Эдвард ответил на невысказанный вопрос Эсме, нежно проведя пальцами по лицу на портрете, который Элис срисовала с фотографии Беллы, стоящей на комоде в доме Чарли, это было ещё во время чтения «Сумерек». – Люблю больше жизни, - в другое время Эдвард наверняка улыбнулся такому каламбуру. Как мёртвый бессмертный может любить больше жизни? Но сейчас он был взволнован и серьёзен. – Люблю. И поэтому не допущу, чтобы она прошла через все опасности, которым она может подвергнуться из-за меня. Он поднял руку, останавливая всеобщие возражения: - Да, нас предупредили, чего ни в коем случае нельзя делать, но, зная особенность Беллы притягивать к себе проблемы… - Магнит для неприятностей, ходячая катастрофа, - Эммет со смехом цитировал Майер. И, хотя, фотографическая память вампира позволяла запоминать огромное количество информации, он всё-таки потянулся за книгой, чтобы найти ещё что-нибудь весёлое из описаний неуклюжести Беллы. - Вот чёрт, - воскликнул он. - Что с тобой, Эммет? – спросил Джаспер, почувствовав необычайное удивление и возбуждение, волнами исходящие от брата. - Они пустые! – Эммет расширил глаза и протянул открытую книгу, чтобы её могли видеть все присутствовавшие. Карлайл, Эсме и Элис расхватали книги, листая их с немыслимой скоростью. Они были чистыми. Не было ни обложки, ни текста. - Мистика какая-то, - пробормотал Карлайл. - Мы сами – мистика, - захохотал Эммет. Он уже пришёл в себя и, как обычно, пытался веселиться. - Почему так произошло, Карлайл? - поинтересовалась Розали. - Думаю потому, что мы уже изменили будущее, или собираемся менять его. В любом случае, интересно пронаблюдать предопределённость тех или иных событий. Что является константой, существующей независимо от нашего сознания или действий, а что переменной. Да, любопытный вопрос, - Карлайл размышлял над новой, удовлетворяющей его постоянную жажду знаний, задачей. - В любом случае, я до сих пор не могу увидеть чёткую картинку, - захныкала Элис. – Эдвард, так что ты решил? Все снова посмотрели на него, ожидая ответа. - Я не смогу уехать, - медленно проговорил он. Все вздохнули с облегчением. - Правильно, сынок, - глаза Эсме засияли. - Даже если я уеду, - продолжил Эдвард, - я всё равно буду всякий раз придумывать причины, чтобы вернуться. Мы помним это из «Новолуния». Если бы Розали не сказала мне, что Белла погибла, я всё равно бы приехал в Форкс, чтобы убедиться, что Белла счастлива без меня. - Я так не поступлю больше, Эдвард, поверь, - будь Розали человеком, несомненно, она бы покраснела. – Я ведь даже не знала Беллу! – она оправдывалась. Эдвард кивнул: - Всё в порядке, Роуз. Я сам виноват, не надо было игнорировать Беллу в самом начале, надо было признаться и ей и вам в моих чувствах. Во всём виноват мой эгоизм и непомерная гордыня. И если я настолько слаб, что не могу держаться от этой девушки на расстоянии, я остаюсь. - Эдвард, это не слабость, - мягко упрекнула сына Эсме. - Это любовь! – вскричал Эммет, как обычно со смехом. Все укоризненно посмотрели на него, включая Розали. – А что, я не прав? – надулся Эммет. - Эммет, что смешного ты нашёл в моей рушащейся жизни? – Эдвард со вздохом закрыл лицо руками. - Но ты же и правда любишь её, Эдди. Неужели ты думаешь, что сможешь теперь не обращать на неё внимания, неужели думаешь, что подсматривания за ней спящей по ночам тебе будет достаточно? А поговорить? – Эммет примирительно улыбнулся. – Ну же, давай, осчастливь нас. Мне уже не терпится обнять свою новую сестрёнку! Тем более, она такая прикольная! - Хорошо, - согласился Эдвард. Эсме вскочила со своего стула, быстро оббежала обеденный стол, за которым они все сидели, и обняла Эдварда и поцеловала его в щёку. - Молодец, сынок, - с гордостью в голосе произнёс Карлайл. – Я знал, что ты не убежишь от проблем, а встретишься с ними лицом к лицу. Даже если тебе будет очень тяжело, ты всё преодолеешь. Семья явно пребывала в состоянии эйфории, комната наполнилась надеждой и ожиданием чего-то необычного и приятного. - А что ты скажешь Белле? – вдруг спросил Джаспер. Видимо, он до сих пор моделировал сценарии возможных событий. – Она же ничего не знает. - Как что? – смех Эммета заполнил всё пространство. – Я тебя люблю, Белла, пошли делать ребёнка! Розали дала Эммету затрещину. - Джаспер прав, Эдди, – обратилась она. – Тебе надо быть осторожным, чтобы не напугать её. - А судя по книгам, ты только тем и занимался, что пугал и расстраивал бедную девочку, - добавила Элис. - Мы поможем тебе, Эдвард, - уверенно сказал Джаспер. - Да, действительно, ты можешь рассчитывать на всех нас, - подтвердил Карлайл. - Прежде всего, тебе необходимо привыкнуть к её запаху, - начала Элис, - я думаю, что достану тебе что-нибудь из её вещей, когда она приедет… - Что-нибудь интимное, - прокричал Эммет, - например, трусики! Розали дала ему второй подзатыльник, стёкла в доме задребезжали. - Это отличная идея, Элис. Всё-таки, очень тяжело сопротивляться аромату крови, которая «поёт» для тебя, - сказал Карлайл. Если он начнёт сразу же привыкать к её запаху, ему будет легче контролировать себя, когда они встретятся. - А ещё нужно как следует поохотиться, - сказал Джаспер. - Может прямо сейчас? – вскочил Эммет. Все поднялись из-за стола. - Держись, Эдди, - толкнул плечом брата Эммет, - тебя ждут великие дела! - И большая любовь, - добавила Эсме. - И счастливая семейная жизнь, - сказала Розали с грустной улыбкой. - А теперь, всем на охоту! – тоном, не терпящим возражений, произнёс Карлайл.
544 Нравится 125 Отзывы 204 В сборник
Отзывы (4)