boys gone wild

Перевод
NC-17
Завершён
199
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
327 страниц, 111 518 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 138 Отзывы 58 В сборник

Часть 16

Настройки
Примечания:
"Вах!", - воскликнул Ло'ак, входя в огромный отель, расположенный в прекрасном городе, и огляделся вокруг, впитывая красоту белых залов и золотой обшивки вдоль стен. Над ними висели люстры с прекрасными свисающими бриллиантами прямо на расстоянии вытянутой руки, почти сравнимыми с отполированными людьми, которые легкой походкой проплывали по залам курорта. Ло'ак вертел головой, как потерявшийся ребенок, разглядывая роскошь и привлекательность заведения. Цирея хихикала, глядя, как Ло'ак начинает прыгать, пытаясь коснуться одного из бриллиантов, которые были так близко и в то же время так далеко. Нетеям не отставал, положил руку на плечо брата и повел его обратно к стойке регистрации, чтобы мягко отвлечь его от порывов. Ло'ак тут же перестал обращать внимание на люстру и последовал за братом туда, где Ронал объясняла ему правила и комендантский час. "Все должны вернуться не позднее 12 часов дня, вам всем доверено не покидать окрестности. Я здесь не для того, чтобы нянчиться с кем-то, и если вы не будете соблюдать эти простые правила, то будете немедленно лишены прав. Вы все молоды, эти поездки не только для соревнований, но и для опыта, так что я ожидаю, что все будут ответственно развлекаться", - сказала Ронал окружающей группе, и с этим все разошлись. Среди подростков, направлявшихся в свои комнаты, были две девушки, одна с небрежным черным пучком, а другая с длинными черными волосами и кольцом в носу, Амивью и Коткси. "Ну что!? Как все прошло с Нетеямом?", - с улыбкой спросила Амивью, держа в руках свою сумку и сумку Кокси, обхватив свою лучшую подругу. "Это было здорово... Немного неловко благодаря тебе, но... о, моя Эйва! Он такой образованный и вежливый, он читал! Как много мальчиков, которых ты знаешь, все еще читают? А его музыкальный вкус - у нас были общие наушники! Я так испугалась, что мои уши грязные. О, Боже, как он говорил со мной, он как принц, клянусь", - сказала Коткси, прижимая руки к лицу. Обе девушки издали громкий визг, направляясь в свои комнаты. Ло'ак открыл комнату своим карточным ключом, его брат последовал за ним, когда они открыли дверь. Оба парня огляделись и восхитились прекрасной комнатой, в которую они вошли, с мраморным полом, двумя кроватями рядом и тумбочкой со стеклянной вазой и красивым растением с цветами на ней. Нетеям поставил свою сумку на пол и подошел к вазе, погладил красивые цветы и проверил записку, которая лежала на них. "Подарок от отеля? Почему с нами обращаются как с королевскими особами", - вслух спросил Нетеям. "Братан! Там балкон!", - крикнул Ло'ак издалека, улыбаясь, глядя вдаль, впитывая в себя вид пляжей, зданий и людей, которые с того места, где он стоял, выглядели как муравьи, - от города просто захватывало дух. Нетеям подошел к месту, где стоял его брат, его глаза разгорались от удивления, когда он смотрел вдаль на поразительные пейзажи города. Они молча смотрели на город со звездами в глазах, казалось, что прошла целая вечность, когда они в последний раз были так высоко от земли. Вдруг входная дверь в комнаты снова открылась, братья оглянулись и стали заходить внутрь, пока Роксто укладывал свою сумку на кровать. "Ай! Роксто", - сказал Ло'ак, подойдя к Роксто, чтобы обнять его. "Эй, бро! У нас одна комната", - с улыбкой сказал Роксто, оглянулся на Ло'ака и тоже поприветствовал Нетеяма. Они все счастливо болтали вместе, пока Нетеям начал распаковывать вещи, заняв один из свободных ящиков. Дверь снова открылась, Роксто с улыбкой посмотрел в сторону двери: "Эй, что так долго?". "Моя мама хотела поговорить со мной", - сказал Ао'нунг, входя в комнату. Ло'ак заглянул в комнату, чтобы тут же отпрянуть в отвращении: "Что ты здесь делаешь?" Ао'нунг удивился не меньше: "Что ты говоришь, маленький..." "Эй", - заговорил Нетеям, подойдя к ним и натянуто улыбнувшись Ао'нунгу, который тут же понял намек и отступил. Ао'нунг вздохнул и бросил дерзкий взгляд, после чего поставил свою сумку на место. Напряжение стало наполнять комнату, когда Ао'нунг и Ло'ак начали агрессивно распаковывать вещи. Нетеям и Роксто переглянулись и вздохнули, подавая друг другу знак, что нужно попытаться их успокоить. "Ребята, вы голодны? Внизу подают завтрак", - сказал Роксто, положив руку на спину Ло'ака. Ло'ак только молча кивнул, положил свои вещи и пошел за Роксто к двери. "Я закончу распаковывать вещи и буду через минуту", - сказал Нетеям, бесстрастно возвращаясь к своим вещам. Роксто кивнул и обратил свое внимание на Ао'нунга: "Ао'нунг?" "Да, да, я тоже приду", - сказал Ао'нунг без дальнейших объяснений, два младших парня вышли из комнаты и закрыли за собой дверь, оставив только двух старших. Все было тихо, пока Нетеям, бросив свои вещи, небрежно не подошел к Ао'нунгу, сел на кровать и посмотрел на Ао'нунга с забавным лицом. "Почему у тебя такое плохое настроение, большой малыш". "Устал", - сухо ответил Ао'нунг, не отрывая взгляда от своей сумки. Нетеям склонил голову набок, наблюдая за тем, как Ао'нунг продолжает агрессивно распаковывать вещи. "Ты скучал по мне во время поездки на автобусе?", - спросил Нетеям, игриво подняв руку, чтобы нежно погладить Ао'нунга, отчего Ао'нунг со вздохом сбросил шорты обратно на кровать. "Да, бро. Я был так раздражен на Амивью", - надувшись, сказал Ао'нунг, заставив Нетеяма хихикнуть. "Я тоже скучал по тебе, но серьезно, остынь. Я приехал сюда не для того, чтобы держать тебя и моего брата отдельно, как детей, у меня и так хватает забот с его импульсами". "Отлично, как дела с твоей девушкой?" Нетеям закатил глаза с улыбкой: "На самом деле все было хорошо, мы слушали музыку и читали некоторые из моих книг, она мне нравится, она милая". Ао'нунг кивнул, довольный тем, что Нетеям, похоже, нашел себе друга по интересам. Он наблюдал, как Нетеям смотрит в сторону, рисуя пальцем маленькие круги на матрасе: "Я бы все равно предпочел сидеть рядом с горячим парнем", - озорно сказал Нетеям, и сердце Ао'нунга заколотилось от его поддразнивания. "Правда? И с кем же?", - с ухмылкой ответил Ао'нунг, вставая над Нетеямом и наклоняясь, чтобы положить руки на кровать и, по сути, зажать Нетеяма под собой, но на безопасном расстоянии. Нетеям просто пожал плечами: "Роксто?". Ао'нунг тут же щелкнул Нетеяма по лбу, а Нетеям в ответ рассмеялся. Он смеялся со слезами на глазах, пока Ао'нунг толкал его, Нетеям перестал смеяться, когда Ао'нунг схватил его, поднял и шлепнул на кровать, отчего парень засмеялся еще сильнее. "Я шучу! Я, конечно, имел в виду тебя", - с хихиканьем воскликнул Нетеям, когда его волосы рассыпались по подушке, а несколько косичек упали на лицо. Ао'нунг потянулся, провел рукой по лицу Нетеяма, чтобы убрать косы. Ао'нунг изменил положение, навис над Нетеямом на кровати и заглянул ему в глаза, осторожно убирая косу в сторону. Оба молчали, сердце билось так синхронно, что они не могли услышать, как бьется сердце у другого, а Нетеям смотрел на него с одной из своих прекрасных улыбок. "Так ты уже ложишься со мной в постель? Не слишком ли рано?", - с усмешкой спросил Нетеям. "Теперь, когда твой брат здесь, моя миссия будет намного сложнее, чем я думал", - ответил Ао'нунг. "Да... и я думаю, мы оба знаем, что это будет рискованно, если мы окажемся с ними в одной постели здесь, ты не сможешь оторвать от меня руки", - с ухмылкой сказал Нетеям. "Все было бы наоборот", - ответил Ао'нунг, осторожно прижимаясь своим телом к телу Нетеяма. Нетеям задохнулся, почувствовав, как Ао'нунг обхватил его руками за талию и прижался головой к его шее. "Прости, я все еще устал", - тихо пробормотал Ао'нунг, прижимаясь к шее Нетеяма, его мягкое дыхание вызвало мурашки на шее парня. Нетеям издал дрожащий вздох и осторожно обнял Ао'нунга за шею, нежно проведя рукой по распущенным кудрям Ао'нунга. Нетеям задумчиво смотрел в потолок, надеясь, что Ао'нунг не слышит, как быстро бьется его сердце там, где он лежит. Нетеям продолжал играть с рассыпавшимися локонами Ао'нунга, а другой рукой приблизился к его пучку и завязке, которая скрепляла все вместе, гадая, как будет выглядеть Ао'нунг, если он просто снимет завязку... "Я же говорил, что все будет наоборот", - со смехом пробормотал Аонунг, еще глубже вжимаясь лицом в шею Нетеяма. Нетеям усмехнулся и с помощью локонов повернул голову Ао'нунга в сторону, чтобы мальчик оказался к нему лицом. Они с тоской смотрели друг на друга, и Нетеям чувствовал, как Ао'нунг сглатывает на его шее. Ао'нунг покраснел и начал напрягаться, когда Нетеям начал наклонять голову вперед. "Эйва, Эйва, Ао'нунг, успокойся, не волнуйся, не испорти все. Это всего лишь твой первый поцелуй, и ты собираешься поцеловаться с самым сексуальным парнем, которого ты когда-либо видел - с Нетеямом, в которого ты так сильно влюблен... Ладно, успокойся!" Неожиданно дверь снова открылась. Ао'нунг сразу же поднялся, Нетеям все время толкал его. "Черт! Извините, ребята", - в панике сказал Роксто, быстро возвращаясь к двери, чтобы отступить. "Чувак! Чувак, все в порядке, мы ничего не делали", - обратился Ао'нунг к Роксто. Роксто тут же замер, не зная, что делать, и медленно повернулся к ним, заметив, как Нетеям ярко покраснел, поднимаясь с кровати. Роксто взял себя в руки, пытаясь придумать нормальную реакцию ради Нетеяма. "Фух, ребята, вы меня напугали!", сказал Роксто с улыбкой и нервным смехом, Ао'нунг вздохнул с облегчением, положив руку на плечо Роксто: "Чувак, остынь, мы просто играли, не надо грязных мыслей". Нетеям, казалось, расслабился, кивая вместе с Ао'нунгом. Роксто почувствовал облегчение, чтобы уменьшить неловкость: "Давайте, давайте поедим, это была долгая поездка на автобусе, я искал вас обоих". Ао'нунг кивнул, переключив свое внимание на Нетеяма: "Ты голоден?" Нетем молча кивнул и вышел вслед за ними из комнаты. После завтрака в течение дня было много мероприятий, которые сопровождались осмотром и экскурсиями по чудесному пляжу и городам. Сейчас все они были на национальном конкурсе, и на трибуне среди огромной толпы сидел Нетеям. Он сидел с планшетом, его волосы были завязаны назад различными бусами, на нем была обтягивающая черная рубашка с длинными рукавами, которая едва прикрывала живот, и узкие джинсы. Ронал сидела рядом с ним и время от времени поглядывала, чтобы проверить, правильно ли Нетеям записывает статистику, стараясь не быть слишком властным. Нетеям хихикнул и подвинулся к ней чуть ближе, чтобы она могла видеть бумагу, Ронал прикусила щеку и вежливо кивнула в ответ на этот жест. "Мне нравится твоя рубашка", - сказала Ронал, разглядывая наряд Нетеяма. "Спасибо, мне тоже нравится твоя", - ответил он Ронал, на которой был топ с длинным рукавом и раздельным подолом. Они оба улыбнулись комплиментам друг друга и тихо болтали, пока Ао'нунг, запыхавшись, не взбежал по ступенькам, ухватившись за перила рядом с тем местом, где сидели Ронал и Нетеям. "Нетеям! Мы можем поговорить?", - спросил Ао'нунг в перерывах между потугами. "Ао'нунг!? Что ты здесь делаешь? Ты должен быть внизу", - с укором спросила Ронал. "Я знаю, Ма, что моя очередь еще не подошла, Нетеям?" "Я сейчас работаю, Ао'нунг, мы можем поговорить позже...", - начал Нетеям. "Нет, все в порядке, ты можешь поговорить с ним", - сказала Ронал, забирая планшет из рук Нетеяма. "Но..." "Все в порядке, я займусь этим ненадолго, просто иди. Я уверена, что мой сын сделает все быстро", - сказала Ронал, строго глядя на сына. Ао'нунг пробормотал "спасибо" и, схватив Нетеяма за руку, повел его прочь от матери. Ронал сидела на месте, лишь изредка наклоняясь вперед, чтобы подслушать. "Нетеям, я говорил с Роксто, он ничего не подозревает..." "Ао'нунг, прекрати. Он твой лучший друг, я не удивлюсь, если он знает что-то заранее...", - сказал Нетеям, вздохнув сразу после этого, - "Я не расстроен". "Ты молчишь с самого утра", - нахмурившись, ответил Ао'нунг. "Ао'нунг, я тоже... смущался. Послушай, я доверяю Ротксо, так что... Все в порядке, мы в порядке", - с милой улыбкой ответил Нетемя, положив руку на бицепс Ао'нунга. Ао'нунг выдохнул, но кивнул, ответив на улыбку Нетеяма. "Кстати, ты выглядишь великолепно", - с лукавой улыбкой сказал Ао'нунг, оглядывая Нетеяма с ног до головы и любуясь его маленькой талией на виду. Ао'нунгу потребовалось все силы, чтобы не обхватить ее рукой. Нетеям просто улыбнулся и опустил глаза, стараясь не показать своего взволнованного лица. Ао'нунг продолжал смотреть на него, изредка оглядывая его по линии живота. "Твоя мама смотрит на нас, прекрати", - сказал Нетеям и захихикал, видя, как Ао'нунг запаниковал при упоминании о матери. "Ао'нунг! Ты собираешься и дальше отнимать у меня помощника? Чем больше я буду ждать, тем больше детских фотографий я покажу Нетеяму, когда ты уйдешь", - крикнула на них Ронал. "Нет, мама, он идет!", - отчаянно крикнул в ответ Ао'нунг, лицо которого полыхало от смущения. Он быстро отвел Нетеяма назад, схватил планшет и в панике сунул его в руки Нетеяма. "Ма не показывай ему ничего! Нетеям, если она попытается тебе что-то показать, закрой глаза! Я должен идти", - сказал он, сбегая по ступенькам, изредка оглядываясь, чтобы бросить умоляющий взгляд на мать. Нетеям рассмеялся, а Ронал улыбнулась, сдерживая смех, видя, как ее сын следит за ними издалека. "Я избавлю своего сына от унижения... сегодня", - заявила Ронал, хихикая вместе с Нетеямом. Соревнования продолжались, Нетеям, как всегда, громче всех подбадривал и хлопал Ло'аку и Кири, когда наступала их очередь. Нетеям писал статистику и заметки, время от времени потягивая воду из бутылки, не замечая косых взглядов других групп и людей. Вскоре, к концу соревнований, слух о новом помощнике менеджера серф-клуба Меткаина распространился. Музыка наполнила ночь вместе с фейерверками, гремевшими вдали на пляже, различными огнями, свисавшими со столбов, и молодыми людьми, танцующими и весело проводящими время, многие с напитками в руках. "За Ао'нунга! Как всегда, первое место!", - сказал Коро, положив руку ему на плечо, когда все дружно стукнули бокалами. Все смеялись и радовались, когда музыка громко играла через динамики, группа прошла к костру, различные женщины и мужчины подходили друг к другу, чтобы потанцевать. Ао'нунг засмеялся, танцуя вместе с остальными, и сделал глоток своего напитка. "Кири, ты уверена, что не хочешь идти? Я уверен, что мы сможем найти тебе место внизу. Может быть, ты остановишься в одном из кафе на набережной?", - сказал Нетеям, убирая еще одно перо в волосы. Кири вздохнула, не отрывая взгляда от книги, сидя на кровати Нетеяма и Ло'ака. "Брат, я устала после соревнований, со мной все будет в порядке", - пробормотала Кири. "Кири, мне не хочется оставлять тебя здесь одну, к тому же там будет весело", - сказал Нетеям. "Кучка подростков, пьяных, обкуренных и целующихся - это не моя сцена", - сказала Кири, закатив глаза. "Там будут и танцы", - ответил Нетеям, вглядываясь в свое отражение в зеркале. Вскоре он встал, его волосы были уложены в обычную прическу с различными аксессуарами, он был одет в лесной зеленый топ и черные длинные брюки, а талию украшали золотые бусы. "Вау, ты хорошо выглядишь", - удивленно сказала Кири, когда ее брат повернулся к ней. "Спасибо" "Для кого ты наряжаешься?", - спросила Кири, ухмыляясь тому, как тщательно Нетеям продумал свой внешний вид. "Ни для кого", - ответил Нетеям, закатив глаза, и схватил свой телефон и ключ-карту. "Ладно, по крайней мере, оставайся в моей комнате, чтобы я знал, где ты, и позвони мне, если передумаешь". Внезапно дверь ванной комнаты открылась, и в ней появился Ло'ак с волосами, уложенными выше обычного, в одной из толстовок и джинсах Нетеяма. "Хорошо, я готов, пойдем, брат", - сказал Лоак, засовывая ключ-карту и телефон в карман толстовки. "Ло'ак, лучше не порть этот свитер, он дорогой", - сурово сказал Нетеям. Обычно он не возражал, когда Ло'ак брал одежду, но его раздражало, когда он брал одежду, которая была товаром его любимых групп и стоила как одна его почка. "Я не буду, брат, поверь мне", - сказал Ло'ак в защиту, затем он внимательно посмотрел на Нетеяма, поняв, во что одет его брат. "Ты... хорошо выглядишь", - медленно произнес Ло'ак, прищурив бровь. "Точно... слишком хорошо...", - подхватила Кири, и оба подозрительно посмотрели на Нетеяма. Нетеям покачал головой: "Что? Я не могу выглядеть хорошо для себя!?" "Нетеям, ты можешь надеть мешок для мусора и все равно будешь выглядеть хорошо, ты делаешь слишком много", - со смехом сказал Ло'ак, скрещивая руки. "Неважно, пойдем, ты заставляешь Цирейю ждать", - сказал Нетеям, показывая брату время на своем телефоне, пока они шли к двери. "Черт! Давай, брат", - проскрипел Ло'ак, выбегая за дверь. Нетеям взялся за ручку двери и еще раз оглянулся на сестру, прежде чем уйти. "Еще раз. Позвони мне, если передумаешь". "Я знаю, а теперь иди развлекайся. Удачи с тем парнем, за которого ты держишься". Нетеям насмешливо хмыкнул, пробормотав под нос небольшое "спасибо", и закрыл дверь.
Примечания:
199 Нравится 138 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (4)