Всё будет хорошо!

- Я хотела бы посмотреть, какая теперь Атланта, - сказала Скарлетт. - Мы можем съездить туда, - ответила Маргарет, - на моём автомобиле - На автомобиле? Что жто такое? -Маргарет улыбнулась и ответила: - Их теперь используют вместо лошадей. Мощность моторой исчисляют в сотнях лошадиных сил... - Как же здорово! Ну поехали скорее! Никто кроме Маргарет не видел Скарлетт, хотя она сидела на переднем пассажирском сидении и вертела головой во всё стороны, задавая множество вопросов. Они и сами не заметили, как перешли на "ты" ..Маргарет, едва успевавшая отвечать своей любознательной гостье, вспомнила сцену из романа, в которой впервые приехавшая в Атланту Скарлетт вот так же расспрашивала обо всём кучера тёти Питти и заметила: - Я чувствую себя дядюшкой Питером... Какая-то женщина, стоявшая на тротуаре, заметила машину Маргарет и подняла руку, останавливая её. - О, нет! - протянула Маргарет, делая жест рукой и увеличивая скорость, - это моя подруга Лора Уоллис... Я сейчас просто не расположена с кем-либо общаться... Они проезжали по улицам города, который Скарлетт и узнавала, и нет... Персиковая улица - как и в романе - состояла из небольших двухэтажных кирпичныз особняков под черепичными крышами. - Да, в любом из них могли бы жить мы с Мелли и тётей Питти, если бы были реальными людьми, - заметила Скарлетт, - всё действительно очень похоже, хотя после войны прошёл ни один десяток лет - Южане до сих пор помнят своих предков, сражавшихся с Шерманом, - ответила Маргарет, - и теперь уже дети тех людей рассказывают их внукам и правнукам об их подвигах, хотя уклад их жизни стал совершенно другим с тех пор... Я и сама и выросла на таких рассказах. Потом изучала историю войны по книгам и статьям И в конце концов столько всего прочитала на эту тему, что просто должна была что-нибудь написать... К тому же я тогда в очередной раз сломала ногу.. - В очередной? - Да, я с детства частенькотпопадаб в подобные передряги... Ведь я была непоседой, как и ты, Скарлетт. Любила лазить по деревьям и ездить верхом вместе со старшим братом и его друзьями.. Так вот, я лежала в постели с поломанной ногой и от нечего делать писала этот роман... Мне было интересно всех вас придумывать. Но я не предполагала, что это произведение когда-нибудь увидит свет и станет столь популярным... Представь, вы всё могли бы так и остаться в бумажных конвертах под моей кроватью, если бы одна из моих подруг буквально силой не заставила бы меня показать роман издателю... - А ты не жалеешь, что сделала это? - спросила Скарлетт. - Жалела, когда поняла, что на меня обрушилась слава, которой я не ждала... А сейчас - когда я встретилась с тобой - даже рада этому. - Почему? - Потому, что у меня появился шанс исправить кое-что в моём отношении к тебе... Я не буду писать продолжение романа, чтобы читатели могли сами посоветовать тебе, что делать дальше... И ты сможешь - если захочешь - последовать их советам или пойти своим личным путём. У тебя будет большой выбор вариантов будущей жизни, Скарлетт.. И ещё... Тебе будет двадцать восемь лет до тех пор, пока ты не выберешь подходящий вариант... Такое возможно только в книге с открытыми концом... Другие персонажи тоже будут в своих возрастах. Все как бы застынет до определённого момента... - Ух ты! Как здорово! - Я рада, что тебе нравится.