Личный тренер

Перевод
NC-17
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
110 страниц, 39 667 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 8 Отзывы 40 В сборник

Часть 6

Настройки
3 дня спустя пришло время для их следующей тренировки, это должно было быть за день до этого, однако, когда раздался сигнал тревоги 4, Майя была вынуждена отменить, к ее собственному разочарованию, пойти и помочь. Итак, они отложили это сегодня, что привело к тому, что Майя сидела в своем кабинете, постукивая пальцами по столу, когда она заполняла отчеты о вчерашних происшествиях. Дверь внезапно открылась, заставив Майю поднять глаза и увидеть Энди, прислонившуюся к двери с ухмылкой на лице. «Итак, Карина приезжает?» Она дразнила. «Закрой дверь!» Майя наполовину прокричала, наполовину прошептала. Энди закрыла дверь и рухнула в кресло напротив Майи, положив ноги на стол, затем сразу же сняла их, когда Майя бросила на нее острый взгляд. «Она приезжает тренироваться», — сказала Майя. «Ага», — сказала Энди, не убежденная. «Да ладно, Майя, у тебя никогда не было клиента, который приходил бы на станцию тренироваться. У тебя есть абонемент в тренажерный зал в 3 кварталах отсюда, и они всегда разрешают тебя приводить людей с собой после того, как мы потушили тот пожар год назад. Итак, потрудись объяснить?» «Я… я не знаю. Я не знаю, что происходит. Когда я говорю с ней, это кажется другим. Я чувствую что-то странное, когда вижу ее. Такого никогда раньше ни с кем не случалось, и я не знаю, что со всем этим делать «, — призналась Майя. Энди улыбнулся: «Ну, это «странное чувство» в твоем животе известно как бабочки. Чувство покалывания, которое вы испытываете, когда видите человека, который делает все лучше, обычно является хорошим знаком. Когда я впервые встретила Роберта, у меня запорхали бабочки, и посмотри, где мы сейчас находимся «. «Ты замужем — и я знаю ее 2 недели! Это происходит слишком быстро «. «Иногда быстро не так уж плохо. Если она делает тебя счастливой, Майя, тогда ты не можешь позволить этому случиться. Да, возможно, ты знаешь ее всего 2 недели, но какое, черт возьми, это имеет значение, никто не говорит, что ты должна встать на одно колено, но я могу сказать тебе сейчас, что она уже изменила тебя. Тебе потребовались годы, чтобы поговорить со мной о твоем отце. Ты бы закрылась и ‘приняла боль’, но с Кариной, по крайней мере, мне кажется, ты чувствуешь себя в безопасности. Я на правильном пути здесь?» Энди спросила. «На самом деле очень точная. Так что же мне делать?» Майя задала вопрос. «Ну, это тебе предстоит выяснить. Если ты хочешь пригласить ее выпить, попроси ее. Я имею в виду, что ты уже готовила кофе, так что это недалеко от этого «. «Откуда мне знать, нравятся ли ей вообще девушки — или даже я. Несколько дней назад она ненавидела меня. Я сомневаюсь, что она захотела бы снова пойти со мной «, — сказала Майя. «Когда она приедет, я попрошу Хьюз поговорить с ней — гейдар этой девушки пугающе точен. Поверь мне через минуту — ты получишь свой ответ, и хотя ты можешь быть бесспорно раздражающей, требовательной, иногда грубой — на самом деле, большинству людей ты можешь быть грубой — “ «Эй, есть ли смысл в этом очевидном натиске оскорблений?» Спросила Майя. «Ты не так уж плоха», — продолжила Энди. «Когда ты заботишься о ком-то, ты заботишься полностью и вкладываешь время и усилия, чтобы построить ваши отношения. И я знаю все о тех маленьких жестах, в которых ты, кажется, участвуешь: шоколад, цветы. О, и давай не будем забывать, что у тебя потрясающее тело «, — сказала Энди, дразня подмигнув. «Откуда ты это знаешь?» Скептически спросила Майя. «Когда ты напиваешься, ты склонна много говорить», — со смехом призналась Энди. «О боже…» — сказала Майя, вздыхая в свои руки. «Да, на твоем месте у меня была бы такая же реакция — у тебя много интересных историй, Кэп! Я имею в виду также некоторые действительно удивительные…» «Хорошо! Остановись, пожалуйста «, — сказала Майя, когда Энди просто рассмеялась над ее смущением. «Так во сколько приедет твоя девушка?» Энди спросила. «Примерно через 10 минут и она не моя девушка», — простонала Майя, понимая, что попала прямо в ловушку своего лейтенанта. «Ну, мы посмотрим на этот счет — ты правильно разыгрываешь свои карты, я бы не стала откладывать это в долгий ящик», — сказала Энди, подмигнув, вставая и выходя из офиса. «О, и не волнуйтесь, я скажу всем вести себя прилично — не нужно беспокоиться», — поддразнила Энди. «Разве тебе не нужно работать или что-то еще?» Спросила Майя. «Нет», — рассмеялась Энди, закрывая дверь. Майя посмотрела на часы и увидела, что у нее есть примерно 7 минут до того, как Карина должна быть на станции, и в настоящее время она все еще была в своей форме, поэтому, чтобы скоротать время, она решила отправиться на свою койку и переодеться во что-нибудь более удобное. 5 минут спустя она переоделась в черные шорты для бега и черную укороченную майку — это был откровенный выбор, это точно, но это позволяло гибко двигаться, и для всех весов, которые они будут поднимать, ей нужно было иметь полный диапазон движений. Завязывая шнурки, она погрузилась в свои мысли, но когда услышала голоса снаружи, вскочила, чтобы избежать любого смущения со стороны своей команды. Как только она открыла дверь, она остановилась как вкопанная. Хьюз уже оживленно беседовала с Кариной, которая была одета в очень обтягивающую футболку с длинным рукавом и черные леггинсы для бега. Майя сглотнула и почувствовала очень знакомых «бабочек» в животе. «Капитан! Я только что разговаривала с доктором Делукой «, — радостно сказала Хьюз. «О, пожалуйста, зовите меня Кариной». «Ну, а потом мы с Кариной мило поболтали о тебе — я рассказывала ей о том времени с тобой и котом…» «Хорошо, большое тебе спасибо за это, Хьюз, но нам нужно идти. В прошлый раз, когда я проверяла, я почти уверена, что кислородные баллоны нуждались в проверке? ” Майя сказала со сдержанным взглядом, что она собиралась убить Энди позже. Хьюз подавил смех, как и Карина, над неудачной попыткой Майи и попыткой сохранить свое достоинство от разоблачения. «Ну, повеселись вы двое!» Сказала Хьюз, уходя с усмешкой, слегка кивая Майе — ее гайдар всегда был прав, и это ее еще не подводило. «Прости за это», — извинилась Майя. «Нет необходимости», — ответила Карина с мягким смехом. «Правильно. Тренажерный зал — сюда «, — сказала Майя, провожая Карину по коридору мимо лестницы, пока они не вошли, где Майя уже подготовила несколько единиц оборудования. «Итак, давайте начнем с нескольких растяжек. Мне не нужно, чтобы ты что-то тянула, когда мы начнем поднимать. ” Карина поставила воду вместе с телефоном и ключами и легла на коврик для йоги, который Майя раскатала, чтобы начать расслаблять ноги. Майя опустилась на одно колено и, взявшись за лодыжку итальянца, начала подталкивать ее к своей голове. Это было излишне интимно, когда Майя надавила еще ниже, другой рукой поддерживая заднюю часть бедра, чтобы можно было вытянуть всю ногу. Между ними воцарилось комфортное молчание, но когда Майя медленно протянула руку вперед, Карина вздрогнула. «Извини», — сказала Майя, ослабляя давление. «Нет. Все в порядке — не беспокойся об этом — просто немного туго, вот и все.» Майя решила просто кивнуть, чувствуя, как ее тело нагревается. Она освободила ногу Карины, а затем снова прошла через тот же процесс, пока не убедилась, что врач не получит никаких травм в результате напряженной мышцы. «Так что там насчет кошки?» С ухмылкой спросила Карина, ссылаясь на свой предыдущий разговор с Хьюз. «Другая история для другого раза», — выпалила Майя. «Ага», — сказала Карина с улыбкой, она определенно вернется к этому позже. «Хорошо, итак, гантели, довольно простые», Майя взяла набор со стойки и быстро продемонстрировала, снова почувствовав покалывание, когда она увидела, что глаза Карины прикованы к ее обнаженному бицепсу, она сделала несколько дополнительных упражнений, прежде чем отложить их и взяла набор поменьше для другой девушки. «Попробуй это», — сказала Майя, передавая их. Карина провела им тест и, как только она была удовлетворена весом, одобрительно кивнула. «Хорошо, я сделаю это с тобой, если хочешь?» Спросила она, на что снова получила еще один кивок. Она вернулась к стойке и взяла пару 15-килограммовых. «Выпендривайся», — с усмешкой прокомментировала Карина, глядя на свои собственные 5 кг. «Нужно произвести впечатление на дам», — пошутила Майя, внутренне вскрикнув, когда поняла, что сказала, как только это слетело с ее губ. Она видела, как Карина пыталась скрыть усмешку, когда они начали подниматься. Им удалось сделать 3 подхода по 10, пока они обе не почувствовали сильную усталость, и Майя почувствовала, как знакомая боль в мышцах начинает нарастать. «Как ты?» — Спросила Майя, убирая тяжести. «Да, хорошо. Я сделала больше, чем думала, что собираюсь сделать, я должна признать «, — сказала Карина с улыбкой. «Хорошо. Все о прогрессе — скоро ты будешь со мной лицом к лицу «, — пошутила она. «Ах, ты сейчас шутишь, Бишоп, но ты просто следи за собой», — поддразнила Карина. «Это угроза, Делука?» Спросила она с притворным вздохом. «Думаю, ты узнаешь». Майя рассмеялась и сказала ей подойти к стойке, где они будут делать несколько жимов лежа. Карина легла на скамейку, когда Майя начала складывать тарелки на барную стойку. «Я забыла спросить — как твоя рука?» «О, как новенькая. Даже шрама почти нет — ты проделала хорошую работу. Тебе стоит подумать о том, чтобы стать врачом?» Майя дразнила. «Может быть, в другой жизни», — со смехом ответила Карина. «Хорошо, итак, я собрала здесь 10, с которыми тебя должно все устраивать, а затем я буду увеличивать с каждым подходом», — объяснила Майя. Она стояла позади Карины, чтобы заметить ее и убедиться, что не произошло несчастных случаев. Карина подняла перекладину с петель и опустила ее себе на грудь. «Вот и хорошо, держи локти втянутыми», — проинструктировала Майя, внимательно наблюдая за сосредоточенностью, появившейся на лице итальянки — она выглядела мило. Когда Майя подняла глаза, она увидела, как Хьюз и Энди возятся снаружи, целуясь у окна — явно притворяясь ею и Кариной. Они истерически смеялись; Майе повезло, что в комнате было толстое стекло, и их не было слышно. Она провела большим пальцем по шее, говоря им, чтобы они это прекратили, но безрезультатно. Она испустила вздох, который вышел громче, чем она намеревалась. «Ты там в порядке?» Спросила Карина, продолжая двигать штангу вверх и вниз. «Все хорошо», — солгала Майя с улыбкой. Она благодарила свою счастливую звезду Карина лежала и не могла видеть пантомиму, которая происходила за окном. «У тебя там все хорошо?» «Идеально», — ответила Карина, у нее был потрясающий вид на тело Майи с того места, где она лежала, и не было похоже, что она жаловалась. «Хорошо, да, это, это хорошо», — заикаясь, произнесла Майя, снова почувствовав пристальный взгляд Карины. Им удалось закончить примерно через 30 минут, выполнив за это время также несколько разных упражнений без каких-либо инцидентов или затяжных взглядов (ладно, может быть, не этот — было много взглядов). «Хорошо, и в завершение я подумала о том, чтобы немного поработать над прессом, дать рукам отдохнуть?» — Спросила Майя, доставая еще один коврик для йоги. «Звучит потрясающе прямо сейчас. Мои руки как желе, — рассмеялась Карина. «Ну, это значит, что я выполнила свою работу — ничего не болит?» Она задала вопрос. «Нет, просто болит», — ответила Карина. «Хорошо, итак, мы сделаем 30 русских поворотов, планку на одну минуту, 30 парных приседаний, а затем несколько ударов баттерфляем», — объяснила Майя, когда Карина сделала глоток заслуженной воды. Они оба приняли плотную v-образную форму, Майя взяла с собой 5 кг веса, чтобы добавить некоторого сопротивления при движении. Майя задала довольно быстрый темп, просто чтобы бросить вызов Карине, и была приятно удивлена, когда она поспевала за ней с относительной легкостью. Карина продолжила свои движения, ее глаза старались не скользить по подтянутому прессу капитана пожарной охраны, который пульсировал, когда она двигалась. На них был тонкий блеск от пота, и она не могла не представить, как этот пресс будет выглядеть под ней. «Итак, на днях я сказала, что у меня для тебя сюрприз», — начала Майя. Это настолько возбудило интерес Карины, что она переключила свое внимание на лицо Майи. «О, да? Узнаю ли я, что это такое?» «Да. Итак, я подумала, что в качестве своего рода извинения за то, как мы начинали, ты могла бы выбрать для нас занятие. Все, что ты захочешь. Что-то, основанное на упражнениях, конечно «, — добавила Майя, слегка покраснев. «Конечно», — подтвердила Карина, с блеском в глазах заметив смущение блондинки. Майя сглотнула: «Так, скажем, через 2 сеанса?» «Звучит неплохо для меня — будь готова к боли, Бишоп. Я собираюсь уничтожить тебя «, — сказала Карина с решительным видом. «Все слова, никаких действий, ДеЛука», — поддразнила Майя. «Ты увидишь», — ответила Карина с ухмылкой. Они закончили свои повороты и легли прямо на доску лицом друг к другу, глаза сцепились. Майя чувствовала, как коричневые смотрят прямо в ее собственную океанскую синеву, и она не могла не потеряться в них, как и много раз до этого. Она вспомнила, что Энди сказала ей раньше. В тот момент она поняла, что хочет иметь возможность смотреть в эти глаза, когда захочет, иметь возможность прикасаться к ней, не используя физические упражнения в качестве оправдания, поэтому она приняла ответственное решение пригласить итальянку на свидание через несколько дней после того, как они закончат сегодня. Звуковой сигнал ее секундомера вывел ее из задумчивости, и она отвела их пристальный взгляд. У нее было чувство, что она не единственная, кто испытывает эти эмоции, она не могла представить электрическую искру, когда они соприкасаются, или покалывание, когда Карина смеется. Чувство желания произвести на нее впечатление заставило ее улыбнуться и заставило ее нервничать из-за того, что она собиралась сделать менее чем через 10 минут. Они оба развернулись в сидячее положение, когда внезапно над ними раздался громкий сигнал тревоги: «Двигатель 19, лестница 19, Машина помощи 19, пожарная тревога 4 …» Майя вскочила, как и Карина, когда ее прервали. «Извини, мне нужно идти. Стажер будет здесь, чтобы он мог разобраться с тобой- я напишу тебе о деталях для нашей следующей сессии «, — поспешила Майя, но прежде чем она смогла выбежать из зала, ее остановил голос. «Maйя…будь осторожна, ” тихо сказала Карина, ее лицо выглядело обеспокоенным. «Всегда», — сказала Майя, подмигнув, и умчалась. С расспросами горячей итальянки придется подождать до следующего раза. Майя внутренне вздохнула, когда она бросилась к машинам со всеми остальными, когда они надели свой БОП и запрыгнули в свои соответствующие транспортные средства, когда они подъехали к станции менее чем через 2 минуты после того, как прозвучал сигнал тревоги. Карина осталась в тренажерном зале одна, с ощущением покалывания в животе. Она была в глубокой, глубокой беде. Но она не могла найти в себе силы заботиться.
Примечания:
172 Нравится 8 Отзывы 40 В сборник