Всадница Апокалипсиса

Я лежала с закрытыми глазами. Так, я в своей кровати, это хорошо… — Она… кто она вам? — Сестра. Младшая. — Уффф… — Сэми с явным облегчением выдохнул. — Я… Простите, мистер Альберих. — Это Вики. — Мистер? Это же не по-нашему! И да, просто Кэйа. Все в порядке, главное, что не Лилипутика. — Кэйа! Она же просила! — Ладно-ладно. Хорошо, что она не… — Я слышала. — Черт! — Это Ади. — Ты меня напугала! — Черт? Серьезно? Ты же и сам… — Ладно, признаю, ошибся. Наконец, мне удалось разлепить веки. — Они точно тебе… братья? — Сводные. Я же вам рассказывала о… смерти моей родной семьи и смерти папы, Крепуса… — Да… Прости, что заставил вспоминать. — Ревнивый демоненок, ты ли это? — Эх вы… Нервов на вас не напасешься! — Ах так?! — Сэми подскочил к кровати и подхватил меня, будто пушинку. Вокруг все завертелось и я, дабы не упасть, приобняла его. Тут рядом оказался Ади и, взяв меня в свои объятия, тоже закружился. Все это время я счастливо смеялась и братья смотрели на нас с умилением. — Так существа бессмертные две штуки, прекращайте. — Лили, они тоже?.. — Они изначально. — Малышка, только посмей сказать, что это не те самые, с которыми ты еще не обсуждала свадьбу. — Дилюк смеется?! Ну, брат, тебе потом достанется! — Нет, не… — В меня вперились два оскорбленных и два недоверчивых взгляда. — Ладно, да, они. — А все же, надо обсудить. Или ты думаешь, от нас с Сэми так легко отделаться путешествиями по мирам? — Демон коварно улыбнулся. — От тебя точно не получится. — Я, якобы жалея, вздохнула. — Она пришла в себя? — Я проснулась. Это был сон. — Ладно, маленькая Лилия, верю. — Аделинда улыбнулась. — Мне почти двадцать три! — А нам с Сэми… Мне триста сорок скоро, ему сейчас двести пятьдесят семь. — Кошмар… Вы сейчас смеетесь?! Ладно, мой дух жил еще до сотворения всех миров! — Это нечестно применять такое! — Нечестно напоминать, что вы сильно старше меня! — Эй! — Лили, отдохни. Все вон, я ей спою и она уснет. — Как в детстве. — Да, милая. — Дорогая, спи спокойно, пусть тебя сберегут Небеса! — И Ад. — Ладно… — Все вон! — Сестра, отдох… Дверь захлопнулась. — Вот… И снова:

Слыхал я недавно поверье одно —

Рассказец про воду и про вино,

Как оба, друг с другом в ссоре,

Бранились, себе на горе.

Как-то сказало воде вино:

«Во все я страны завезено!

В любом кабачке и таверне

Пьют меня ежевечерне».

Вода говорит: «Замолчи, вино!

Со мной не сравнишься ты все равно!

Я мельницы в ход пускаю,

Плоты на себе таскаю ее»…

(«Про воду и вино» в переводе Л. Гинзбурга)