Black heart

- Кэролайн, - сказала я почти шепотом, но Клаус, конечно же, все услышал. Я, не отрываясь, смотрела на него, думая о том, каких еще сюрпризов можно ждать в этом доме. - Приятно познакомиться, Кэролайн, - все с той же улыбкой, вежливо ответил он. – Я не настаиваю, но было бы неплохо поднять книгу. - Да, конечно, - сказала я, нервно улыбнувшись в ответ и облизав пересохшие губы. Даже наклонившись за книгой, я краем глаза смотрела на Клауса, хотя в душе понимала, что он не стал бы на меня нападать. Я и так в его доме, в полном его распоряжении. В том, что именно Клаус был здесь главным, я перестала сомневаться еще тогда, когда увидел, как на него смотрел Деймон. Взяв книгу, я все еще держала ее в руках, опасаясь обернуться, чтобы положить ее на стол. Но этого и не потребовалось. Клаус медленно протянул за ней руку, будто опасаясь, что может меня напугать и потянул книгу на себя. Я смотрела лишь на его руки, боясь поднять взгляд. - Интересный выбор, - протянул он, посмотрев на обложку. – Или ты просто взяла первый попавшийся томик? - Нет, она лежала тут, на столе, но я тоже люблю эту книгу, - удивившись тому, как я смогла произнести такое длинное предложение и ни разу не запнуться, сказала я. В это же время я дрожащими руками поправляла подол платья, заранее опасаясь того, что меня может ждать дальше. - Не нужно так волноваться, - мягко сказал Клаус, будто пытаясь меня успокоить. Это было странно, ведь я всегда представляла их другими. Надменными, холодными, не волнующимися ни о чем, кроме собственных нужд. Но сейчас мне казалось, что хулиганы в моей школе намного хуже и страшнее, чем Клаус. Хотя, как я могу об этом судить, когда совсем его не знаю? - Если тебя это успокоит, - продолжил он. – То сегодня никто не будет пить твою кровь. Услышав эти слова, я вздрогнула. Обычно люди не произносят их вслух, будто именно слова делают все реальным. Но, поняв их смысл, я почувствовала облегчение. Оставалось только надеяться, что это не какая-то игра. - Спасибо, - слабо улыбнувшись, сказала я, мысленно обругав себя. Разве в такой ситуации нужно благодарить? Хотя, что еще я могла сделать, раз у меня дома не было справочника по вампирскому этикету? - Пойдем, я провожу тебя, - сказал Клаус. Я осторожно вышла из-за кресла, стараясь не казаться слишком уж неуклюжей. Когда он оказался за моей спиной, я почувствовала холод между лопаток, и меня снова ненадолго сковал страх, когда я представила, что вот-вот он может впиться мне в шею. Но я быстро одернула себя, понимая, что даже если это произойдет, я ничего не смогу поделать. Я почти почувствовала облегчение, когда он оказался по левую руку от меня. Несмотря на весь свой испуг, я с интересом рассматривала Клауса. Вампиры редко наведывались в город, особенно поодиночке, так что было неудивительно, что я не видела его раньше. К тому же я с трудом могла представить его где-нибудь у стойки в Мистик-Гриль. Глядя на него, я все пыталась найти какой-то изъян, промелькнувшую хищную ухмылку, которая выдала бы в нем то чудовище, каким я обычно представляла всех вампиров. Но ничего не случалось. Клаус всего лишь провел меня по коридорам, не нарушая наше молчание, и галантно открыл передо мной входную дверь, ожидая, когда я уйду. - Было приятно с тобой познакомиться, - сказал он, глядя мне в глаза и выглядя при этом совершенно искренним. Но тут я поняла, что еще не могу с ним расстаться. - Но мне ведь нужен знак, - торопливо сказала я, опасаясь, как бы он не выкинул меня за дверь. Я всегда была бойкой и умела добиваться желаемого, но пользоваться этими данными в этом доме казалось безумством. - Совершенно забыл об этом, - сказал Клаус. – Подожди минуту. В то время, когда его не было, я нервно оглядывалась по сторонам. В этом месте все было настолько странно, что я уже ощущала себя с Клаусом в большей безопасности, чем одна. Я готова была поклясться, что кто-то наблюдает за мной изо всех углов, но, стоило повернуть голову, как это оказывалось лишь игрой моего воображения. Наконец-то Клаус вернулся, держа в руках бархатную коробочку. - Подними волосы, - сказал он, открывая ее. Я могла бы возразить, что смогу справиться сама, но просто не посмела. Вместо этого я послушно выполнила его просьбу и с трепетом ждала, когда же все закончиться. Когда Клаус оказался за моей спиной, я с беспокойством переступила с ноги на ногу, но все закончилось так быстро, что я даже не успела ощутить его прикосновения. Клаус уже стоял передо мной, когда я приподняла цепочку на своей груди, рассматривая кулон. Маленькая рубиновая капля, знак добровольных доноров для вампиров. Странно, я уже видела его раньше много раз на других девушках, но мой кулон чем-то отличался. Решив, что сейчас не лучшее время для того, чтобы просто стоять и рассматривать его, я оставила цепочку в покое. - Надеюсь, это сгладит твое впечатление от сегодняшней сцены, - сказал Клаус, протягивая мне книгу, с которой начались все мои сегодняшние приключения. Я смотрела на нее так, будто это была ядовитая змея. - Я не могу принять такой дорогой подарок, - сказала я, ощущая, что мое сердце стало биться чаще. Что, если ему не понравится мой отказ? - Ты же видела библиотеку, там множество более ценных экземпляров, - спокойно сказал Клаус, отчего я прочувствовала всю сюрреалистичность этой ситуации. Я стою перед вампиром, который не собирается пить мою кровь и уговаривает меня взять его подарок. - Спасибо, - сказала я, осторожно принимая книгу из его рук. В машине уже был другой водитель, за что я была очень благодарна. Перед тем, как с позором уйти из библиотеки, Деймон одарил меня таким взглядом, словно я была виновата в его невзгодах. Не удержавшись от соблазна, я повернулась на сидении и посмотрела в окно. Клаус все так же стоял у дома, внимательно наблюдая за удаляющейся машиной. Отчего-то мне показалось, что он заметил мой взгляд. Но это было уже не важно. Все позади, сегодня я встречусь с Мэттом на вечеринке и расскажу, какой храброй я была. Он, конечно же, скажет, что я приврала, но мне будет все равно. Потому что сейчас я как никогда рада вернуться к своей обычной непримечательной жизни. Когда машина остановилась у моего дома, я буквально вылетела оттуда. Дом, милый дом. Открывая дверь, я улыбалась, впервые за долгое время ощущая облегчение. Все прошло, теперь я еще не скоро окажусь в том доме, а до того момента я предпочту об этом не думать. Предусмотрительно спрятав книгу, я отправилась искать маму. Она была на кухне, ее глаза были красными и опухшими от слез. Увидев меня, она тут же расцвела. На ее лице засверкала улыбка и она бросилась ко мне, крепко сжав в объятиях. Я чувствовала, как она гладит меня по волосам, словно маленькую девочку, и целует в макушку. - Как же я рада, что с тобой все в порядке, - сказала она, все еще не разжимая рук. - А могло быть иначе? – легко рассмеялась я. – На самом деле ничего не было, но, смотри, я все равно получила знак. Мы в безопасности, мам. Наконец, разорвав объятия, мама потянулась к моему кулону, но, увидев его, она вздрогнула. В ее глазах был страх, когда она снова посмотрела на меня. - Кэролайн, что ты сделала? – спросила она, выглядя подавленной. - Я ничего не сделала. Что не так? – сказала я, силясь понять ее реакцию. - Посмотри внимательно на свой кулон, - попросила она. Бросив на него еще один взгляд, я увидела то, чего раньше не замечала. По оправе, огибая контур рубиновой капли, шли маленькие бриллианты, которых я не видела у Елены. - Что это значит? – ничего не понимая, спросила я. - Он дал тебе его. Клаус, - тихо сказала она, отведя от меня взгляд. – И это значит, что ты принадлежишь ему.