Nightmare

Перевод
PG-13
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
10 страниц, 3 468 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник

Часть 1

Настройки
Зима 2018 В глухие ночные часы в Сохо было удивительно, ненормально тихо. Тонкий слой зимнего снега приглушал любое движение по улицам, а на тротуарах не было никаких признаков жизни. Мягкий снегопад тихо стучал в окна старого книжного магазина, расположенного на углу. Единственными звуками в книжном магазине были тихое тиканье напольных часов и тихий шелест медленно переворачиваемых страниц. Азирафаэль сидел в кресле за своим столом в тускло освещенной задней комнате с очками на носу и потрепанным фолиантом, который любовно баюкал в руках. Перпендикулярно его креслу демон Кроули лежал, растянувшись на низком диване и крепко спал. Ангел пошевелился, опустил книгу и снял очки, взглянув на часы, чтобы узнать время. Если часы были точными, было почти три часа ночи. Вложив закладку между страницами, Азирафаэль положил книгу на стол и встал, чтобы приготовить чай. Дни, прошедшие после провала Армагеддона, по большей части были мирными. Только после их соответствующих испытаний Кроули и Азирафаэль вздохнули с облегчением. Даже если мир не продлится долго (а они подозревали, что это не продлится долго) по крайней мере их оставят в покое, пока их соответствующие стороны не предпримут свои следующие шаги. Однако прошедшие за это время месяцы были исключительно приятными. Ангел и демон по умолчанию вернулись к удобной повседневности, как и раньше. Ну, почти. Ни один из них не говорил о резком увеличении количества времени, проведенного вместе, о том, насколько чаще Кроули заменял свою кровать диваном в книжном магазине Азирафаэля. Не было необходимости признавать их вновь обретенную близость, не после всего, через что они прошли. Азирафаэль обхватил нагретую керамику руками, когда подошел к окнам книжного магазина, наблюдая за непрекращающимся снегопадом. Снег шел большую часть дня и, казалось, до глубокой ночи. Кроули использовал это как предлог, чтобы остаться дома с ангелом. Его черный "Бентли", незаконно припаркованный на улице, в настоящее время был укрыт небольшим белым холмиком. Азирафаэль знал, что снег не повредит машину. Если бы Кроули был полон решимости уйти, погода никогда бы не помешала демону. Но ангел не высказал этого вслух и просто взбил подушки на диване в ответ. Он втайне наслаждался их совместным времяпрепровождением. Мысли Азирафаэля были прерваны новым звуком. Ангел в замешательстве повернулся и тихо возвратился в заднюю комнату. Кроули бессознательно сбросил вязаное одеяло, которым были укрыты его ноги, так сильно ерзая во сне, что ангел удивился, как он не упал на пол. Прежде чем Азирафаэль смог пошевелиться, чтобы поднять одеяло, Кроули издал хриплый, сдавленный звук и свернулся калачиком. Поставив свою кружку на ближайшую плоскую поверхность, Азирафаэль поднял одеяло и снова накрыл им демона. Он замер, увидев выражение лица Кроули. Азирафаэль никогда раньше не видел такого на его лице. Оно было напряжено и Кроули нахмурил лоб, словно от боли. Азирафаэль нежно коснулся его лица, боль распространилась в его груди при виде этого. Это определенно был кошмар. Ангел нечасто спал и никогда не помнил, чтобы видел какие-либо сны, но он знал, что это обычное дело для большинства людей, и они могли быть ужасно неприятными. Осторожно смахнув непролитые слезы с уголков глаз Кроули, ангел приготовился чудом прогнать кошмар, преследующий демона во сне. Азирафаэль сделал паузу, заметив, что беспокойное подергивание прекратилось. Он постоял там мгновение, наблюдая, как Кроули начал дышать легче, и напряжение медленно покидало его. Медленно двигаясь, Азирафаэль убрал руку и взял свою книгу, вернувшись на диван через несколько мгновений. Брови Кроули снова нахмурились, но демон все еще крепко спал и не двигался. Стараясь не потревожить его сон, Азирафаэль осторожно приподнял его голову и сел, опустив голову Кроули к себе на колени. Прежде чем он смог остановить себя, ангел запустил пальцы в рыжие волосы демона. Это было мягко, как пуховые перья. Кроули вздохнул и расслабился под его прикосновением. Азирафаэль нежно улыбнулся ему, затем взял книгу свободной рукой и продолжил читать.
41 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник