Swan Upon Leda

Роджер наблюдал, как мимо проносились уличные фонари. Брайан смотрел на него, затем нерешительно взял за руку. Роджер опустил взгляд на пальцы Брайана, переплетённые вместе с его, и улыбнулся про себя. "Итак, ты собираешься сказать мне, куда мы направляемся?" - Ты хочешь сказать, что Фредди тебе не говорил? "Нет, он хранил абсолютное молчание о том, что ты запланировал". Брайан улыбается и говорит: "Мне пришлось потянуть за несколько ниточек, технически это закрыто для публики". Роджер смотрит в окно, как мимо проносятся университетские здания. Брайан паркует свою машину на студенческой стоянке, и когда они вышли из его машины, Роджер плотнее запихивает куртку. "Куда мы идём?" "Ты увидишь". Они прогуливались по зданиям, и Роджер на мгновение почувствовал себя не в своей тарелке. На самом деле, он знал, что в другой жизни он мог бы ходить здесь в школу, посещать уроки естествознания и математики и, возможно, даже получить степень. Брайан ведёт его к одному конкретному зданию, и когда Роджер заходит внутрь, он мельком замечает купол на крыше здания и, вздрогнув, понимает, что Брайан привёл его в обсерваторию своего университета. Когда Брайан открыл дверь в купол, Роджер спрашивает: "Нам нужно быть здесь?" "Я сказал студенческому консультанту, что хочу посмотреть на несколько туманностей сегодня вечером. Я то появлялся, то исчезал со вчерашнего дня, отслеживая одну". Внутренняя часть купола мягко освещена, когда они вошли внутрь, и Роджер смотрит в телескоп. Он не может до конца осознать тот факт, что Брайан привёл его сюда, и чем дольше он думает об этом, тем больше уверен, что Брайан нарушил около тысячи правил. Но Брайан поднимается на платформу, чтобы посмотреть в телескоп, а затем говорит: "Поднимайся". Роджер осторожно подошёл к платформе, делая шаг вперёд, Брайан отходит в сторону, чтобы посмотреть в телескоп. В видоискателе масса звёзд, и Роджер, вздрогнув, понимает, что Брайан показывает ему туманность, за которой он следил. В центре находится массивная звезда, и чем дольше Роджер смотрит на неё, тем больше ему кажется, что он понимает, почему Брайан всегда утыкается носом в учебники астрономии. Прекрасное зрелище, и когда он отрывается от телескопа, то смотрит на Брайана. "Это прекрасно", - мягко говорит он, и Брайан как раз собирался поцеловать его, когда дверь открылась и кто-то зашёл. "О, Брайан, я думала, ты закончил на сегодня". Роджер отводит взгляд, неуверенный, заметил ли его собеседник. "Не совсем", - говорит Брайан, и собеседник, кажется, наконец замечает Роджера. "О, ты... о, ты был..." Брайан улыбается, и они извиняются, пятясь из купола и спускаясь по лестнице так быстро, как только могут. - Извини, - говорит Брайан, и Роджер качает головой. "Не стоит". Они выходят из купола и спускаются на нижний этаж. Как только они переступают порог, Роджера привлекает модель телескопа, и Брайан следует за ним. "Знаешь, я раньше не думал о том, что ты можешь делать на своих занятиях". "Это не просто постоянное написание статей", - говорит Брайан, и Роджер поворачивается к нему. "Спасибо, что привёл меня сюда". Когда они возвращаются к машине Брайана, Роджер понимает, что у Брайана должно было быть больше планов, и спрашивает: "Куда мы едем дальше?" "Возвращаемся к себе? У меня запланирован ужин". "Я могу получить подсказку?" "Тебе понравится", - говорит Брайан, и Роджер улыбается. Они тратят время у машины Брайана, и Роджер понимает, что тот не возражает против поцелуев Брайана в губы, в щеку, в подбородок, в шею. Как раз в тот момент, когда Роджер думает, что им следует перенести вещи куда-нибудь подальше, Брайан отстраняется и спрашивает: "Готов идти?" Роджер кивает, и когда они сели в машину, Роджер придвигается ближе к Брайану, его живот делает сальто, когда Брайан обнимает его за плечи. Он всё ещё не привык к этому – к Брайану, к тому, что он так нежен с ним, – и это почти заставляет его задуматься. Роджер вспоминает Сэма, о том, что он чувствовал всё это время, и Роджер знает, что сейчас всё по-другому. Они едут ночью на квартиру Брайана, и когда они добираются туда, Роджер задается вопросом, останется он здесь на ночь или нет. Он начинает нервничать из-за своей нижней губы, задаваясь вопросом, не следовало ли ему взять с собой сумку на ночь. Понадобится ли ему рецепт или нет. На протяжении всего ужина Брайан наблюдал, как Роджер возился со своей тарелкой, вилкой, бокалом вина, и спросил: "О чём ты думаешь?" "Ничего особенного", - говорит Роджер, а потом добавляет: "Мне следовало взять с собой сумку на ночь". Роджер замолкает, думая о том, что он сам подумывал о том, чтобы остановиться у Брайана. "Ты хочешь, чтобы я отвёз тебя домой?" Роджер качает головой, зная, что он уже принял решение. На следующее утро Брайан будит Роджера поцелуем. Роджер счастливо вздыхает, и когда они расстаются, он шепчет: "Который час?" "Половина шестого", - говорит Брайан. "Я собираюсь идти в школу, не хочу, чтобы ты волновался". Роджер зевает и садится. "Ты хочешь, чтобы я отправился домой?" "Ты можешь остаться здесь, если хочешь", - отвечает Брайан, и Роджер откидывается назад, опираясь на его руки. Провести утро в постели Брайана, ни для чего не вставая, действительно имеет определенную привлекательность. "О, - начинает Брайан, - подожди здесь". Он встает с кровати и направляется в квартиру, а Роджер снова зевает, ложится на спину немного прикрыв глаза. Он не понимает, что Брайан вернулся, пока половицы слегка не начинают скрипеть, и он не открывает глаза. Брайан смотрит на него так, словно это лучшее зрелище в мире, и Роджер чувствует, как его лицо немного краснеет. "Я подумал, что тебе это может понадобиться". Брайан подходит к Роджеру и протягивает запасной ключ от своей квартиры, и Роджер смотрит на него. Как только он берёт ключ, Брайан говорит: "Мне нужно идти". Брайан снова целует его, и Роджеру приходится подавить в себе желание попросить Брайана сказать, что он сегодня заболел, просто чтобы они могли провести время вместе. Но в конце концов он снова засыпает после ухода Брайана, крепко обнимая подушку.