Цель: уничтожить Леона Кеннеди

NC-17
Заморожен
41
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 14 874 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник

День первый

Настройки
Примечания:
31 августа, 2005 год Последний летний день был отвратителен. Этот пыльный город и раньше не отличался приятной погодой, поэтому Криса не удивлял ужасный ливень, который смешивался с грозой и преобразовал день до неузнаваемости. Еще утром, когда капитан продрал глаза, солнце заливалось через шторы, ярко ослепляя его, из-за чего мужчине пришлось крепко зажмуриться и вжаться лицом в подушку. Рабочие будни проходили спокойно и настолько нудно, что Редфилд буквально считал каждую минуту до конца рабочего дня, иногда и вовсе не отводя взгляд от наручных часов, будто благодаря этому само время встрепенется под стальными глазами капитана и пойдет быстрее. Вечером на работе всегда тяжелее — усталость уже накатывает грозовой тучей, а время превращается в противную вязкую субстанцию, которая скорее намертво прилипнет к стенкам сознания, чем вытечет хоть куда-нибудь. Несмотря на все недостатки Крис никогда не жаловался на свою работу. В какой-то период времени было слишком невыносимо — каждый день, словно испытание, изматывал капитана и морально, и физически. Хотя он никогда не обращал внимание на свое состояние здоровья, ведь долг превыше всего. В моменты схваток Крис превращался в непоколебимую скалу, которую разрушить, казалось, просто невозможно. В последние годы он стал настоящим мастером своего дела и, казалось, равных ему не существует. Сам он так не считал. Джилл была ничем не хуже, ведь в отличии от него в ее глазах еще горел огонь страсти и адреналина, и это было сложно не заметить. Может физически он и превосходит девушку, но морально она всегда была сильнее. Умела переживать даже самые травмирующие ситуации, в то время как Крис все сильнее терял остатки живого в себе. Капитан Валентайн давно заметила неладное. Сначала была счастлива, что в жизни их коллектива настало временное спокойствие — всё ограничивалось простыми заданиями, которые ребята легко выполняли. Джилл была уверена, что Крис за это время передышки придет в себя, насладившись простой гражданской жизнью. Встречи с сестрой и друзьями должны были расшатать его хоть немного, вселить хотя бы мизерную каплю тяги к жизни, но ничего не менялось. Редфилд был уверен, что все нормально, поэтому и вел себя абсолютно подобающе, не замечая редкие обеспокоенные взгляды близких. Джилл знала, что капитан непробиваемый, как чугун, и всегда таким был. С ним бесполезно было обсуждать что-либо касательно его внутренних демонов. Со временем сдалась и Клэр. Со стороны это начало выглядеть так, будто это не Крис не в себе, а все, кто его окружает. Валентайн пыталась убедить себя в том, что это его характер и возраст дают о себе знать, ведь люди меняются, становясь взрослее, правда? Да хрен его знает, но верить и доверять этой догадке было приятно. Наверное. Рабочий день близился к концу. Онемевшее тело Криса после неудобного стула приятно прохрустело во всех затёкших суставах, и он прикрыл глаза от мимолетного наслаждения. Тяжело выдохнув, капитан сложил все заполненные отчеты в тяжелую папку, которая уже сто первый раз покрылась плесенью из-за неправильного хранения, а затем бросил ее куда-то вглубь своего железного шкафчика. Он даже думать не хотел, сколько времени в нем никто не убирался, и что в себе таила темная глубина полок. Быстрая смена одежды, теплое прощание с коллегами, глухой двигатель автомобиля и родная кровать дома — это сейчас заботило Редфилда намного больше. Перед самым выходом из здания его вдруг прошибло от неугомонного шума ливня — из тяжелых туч поливало так, будто вот-вот и город смоет с лица земли. — Блять, да сколько можно… — Он тихо выругался себе под нос и шагнул из здания. Цель была одна — как можно быстрее прыгнуть в машину и оказаться в сухой квартире. Пусть там и было всегда пусто, но зато спокойно и тепло. Крис находился в таком периоде, когда только эти факторы начинают цениться превыше всего.

***

1 сентября, 2005 год Утро субботы ничем не отличалось от предыдущих. Крис любил спать до упора, долго копаться в ванной и целую вечность проводить на кухне за приготовлением завтрака. Ощущение размеренности будто согревало окоченевшее сознание — свобода освобождала от оков работы и дарила способность дышать полной грудью. От насыщения кислородом мозг даже начинал лучше и яснее соображать. Конечно не всегда получалось проводить выходные в свое удовольствие, но Крис никогда не злился на срочные вызовы начальства. Просто бросал все дела в тот же момент и уезжал. Капитан уже давно попросил друзей, чтобы они именно звонили ему, когда он на выходных, так как любое сообщение означало очередной вызов на работу. В свободное время мужчина не хотел покидать свой внутренний дзен из-за мерзкого оповещения телефона. К сожалению, этот день долго радовать его не смог — посреди дня мобильный издал громкую трель уведомления, задрожав от вибрации на стеклянном столике. Будто не простое оповещение, а сигнал бедствия о начале конца света. Хотя он бы не удивился. Бросив недомытую тарелку обратно в раковину, отчего она звонко треснулась о грязные вилки на дне, на удивление уцелев от такого опасного падения, Крис вытер влажные ладони о ткань домашних штанов и со стальным лицом взял телефон в руки. Холодок раздражения змеёй промчался по позвоночнику. Лучше контролировать такие позывы, ведь сохранять самообладание было дисциплинарно важно для капитана. Он сам не знал, откуда взял такие мысли, но и похрен. Главное, что так комфортнее. Начальство себе не изменяло — босс отличался привычкой скидывать всю важную информацию на почту, а следом и в смс. Видимо времени на звонки он жалел, бедняга, кто же будет протирать стул задницей изо дня в день… Крис хмыкнул от этой мысли, отчего улыбнулся одними уголками губ и наконец открыл сообщение. «‎Получено задание. Получатель: капитан Крис Редфилд (Альфа); Задача: устранить цель, представляющую потенциальную угрозу (см. файл во вложении); Цель: агент Леон Скотт Кеннеди. Выбрался из Раккун-Сити в 1998 году. Недавно вернулся с успешно выполненного задания в Испании; Срок выполнения: 30 дней; Приоритет задания: высокий» 1 сентября, 2005 год. — К.Р. О’Брайан» — Че за хрень? — Сейчас можно было смело сказать, что это сообщение стало первым за огромный промежуток времени, которое словно насквозь пробило капитана током. — Зачем им понадобилось убирать Кеннеди? — Крис свел грузные брови к переносице, продолжая бегать взглядом по тексту сообщения. Сейчас он был полностью сбит с толку. Он знал кто такой Леон Кеннеди. Странно было его не знать, ведь он был одним из немногих, кто выжил в Раккун-Сити. Крис пересекался с агентом всего несколько раз за жизнь: сначала после спасения из ада, который раньше именовался полицейским участком, а потом еще раз, на работе. Каждая из встреч была мимолетна и маловажна. Крис просто был благодарен Кеннеди за спасение своей сестры, ведь он не бросал Клэр до конца, будто одержимый идеей выжить вдвоем. Когда капитан впервые увидел несостоявшегося офицера полиции, то был крайне удивлен. И как только этот парень смог пройти через такое испытание, выжить, да еще и захватить за собой Клэр. Ведь мог просто бросить ее, как мешающий балласт, и пойти дальше. Когда ты выживаешь один, то становится намного проще, ведь ты никому не должен и лишен страха видеть смерть своего компаньона. Леон не был таким. Молодой, бойкий, резвый и такой наивный юноша в тот день выглядел абсолютно лучезарно, передавая Клэр брату. На лице парня играла только одна победная мысль — он пообещал, что они выживут вместе, и они сделали это, черт возьми! Тогда Крис от всего сердца поблагодарил юношу, одной рукой обнимая сестру за плечи. Леон же просто махнул рукой и сказал: «Брось, я не мог поступить по-другому, ведь именно поэтому и стал копом». Сколько детской наивности и чистоты. Он совершенно не такой, как Редфилд и все те, кого капитан знал. Его коллеги — это закаленный металл, которые действуют уже инстинктивно, так как это не выполнение рабочего долга, а сохранение человечности. Второй раз они пересеклись в здании Альянса пару лет спустя. Леон приходил по какому-то из заданий. Крис помнит лишь беглое приветствие, так как оба были заняты и мельком разминулись в одном из коридоров. Больше капитан ничего не слышал об агенте: от Клэр тоже новостей не было, постепенно после Раккун-Сити те разминулись и потеряли связь друг с другом. Между обоими была бесценная благодарность и преданность, но жизнь идет дальше и люди расходятся, находя себе новые места в жизни. Что же Кеннеди мог такого наделать? И почему именно ему дали эту грязную работу? Без замедления Редфилд находит номер сестры и уверенно, почти по-звериному, впивается большим пальцем в кнопку вызова. Она была единственной из его окружения, кто более или менее хорошо знал Леона. Капитану нужна была информация, и он буквально чувствовал ниточку надежды, что Клэр в курсе. Хотя бы в курсе чего-то. — Привет, боец! — Здоровается Клэр со свойственной ей жизнерадостностью. Она видела состояние брата и всегда была безмерно рада его звонкам. Даже если они по работе. — Привет, — спокойно произносит Крис, подходя к окну и отодвигая плотные шторы, — извини, звоню по работе. Когда ты последний раз общалась с Леоном Кеннеди? — Мужчина был предельно спокоен, что ровной струной слышалось в его голосе. Он не мялся и не переживал насчет настолько резких и неожиданных вопросов. Это по работе, а значит важно и нужно. Сестра всегда понимала это, как и сейчас. — С Леоном? — Ее голос звучит звонко и повседневно. Такая живая, что можно позавидовать. — Крис, я ничего про него не знаю. После Раккун-Сити мы разошлись, и он пропал с радаров. Он же вроде пошел в госслужбу, да? Видимо поэтому и тишина, они ведь там как на коротком поводке, — девушка ухмыляется, ведь всегда вынюхивает все, что ей любопытно. Не будь той ночи, она бы точно пошла в журналистику. — Уже не удивляюсь тому, что ты все знаешь. — Крис еле слышно смеется в трубку. С этой девчонкой хрен что сделаешь, просто упертый баран. Вся в брата. — Ладно, спасибо. Если будет какая-либо информация, то обязательно звони, хорошо? — Слушаюсь, капитан! — Клэр смеется в трубку, уже представляя, как глаза Криса закатились в самый мозг. — Я соскучилась, давай увидимся на следующей неделе? Если, конечно, будешь свободен. — Она понимала, что если он звонит ей по работе в субботу, то на этих выходных рассчитывать не на что. — Хорошо, созвонимся. Давай, — мужчина улыбается в трубку, а затем сбрасывает звонок. Любые намеки на улыбку сразу слетают с губ. Черт. Что ж за день сегодня?

***

Он оделся за несколько мгновений и уже ехал в сторону работы. Во-первых, на его столе наверняка уже отдыхала очередная папка с новым делом, где хранился весь пакет документов, а во-вторых, капитан должен был поговорить с боссом. Он прекрасно знал, что Клайв сейчас в офисе. С одной стороны, это просто задание, не первое из подобных, с которыми Крис разбирался. Только в прошлые разы он устранял биотеррористов, продавцов оружием и прочих гадов. Раньше ему не приходилось убивать правительственных агентов, которые в прошлом спасали членов его семьи ценой собственной жизни. Каким бы Редфилд не был циником, но совесть у него осталась. Остановившись на светофоре, мужчина вновь достает телефон и перечитывает сообщение, будто там могло что-то поменяться. Нет, бред какой-то. Крис встряхивает головой и набирает номер Джилл. Он понимал, что Валентайн хранит все секреты и тайны до могильной плиты, но рассказывать о новом задании не собирался. Пока не был уверен, что это не подстава. Просто нужно было расспросить коллегу обо всем, что она знает. — Я от тебя такого не ожидала, — в трубке слышится удивленный женский голос, — обычно на выходных до тебя не достучишься, а тут сам звонишь! Только не говори, что по работе! — Джилл почти умоляла, но, услышав молчание капитана, лишь разочарованно выдохнула в трубку. — Говори, Крис, что? — В миг голос Валентайн стал твердым и серьезным, будто у нее был переключатель в голове, и в нужные моменты он щелкал, меняя стиль общения. — Джилл, что ты знаешь о Леоне Кеннеди? Из последнего. — Мужчина все так же спокойно спрашивает, наконец надавив на педаль газа. — О Леоне? Да на самом деле ничего вроде… Ну, работает на президента, но ты и сам знаешь. Недавно вернулся из Испании, вернул похищенную президентскую дочь. Да и все, ничего нового не расскажу, не видела его со времен Раккун-Сити. — Девушка слабо пожимает плечами, будто общается с другом лицом к лицу. Криса снова перетряхивает. Точняк, Испания. Ему в какой-то момент стало настолько похрен на рабочие обсуждения, что он пропустил этот факт мимо ушей. Только знал, что Эшли Грэм похитили, но потом стало известно, что она в надежных руках и скоро будет спасена, вот Редфилд и забил. У него своей работы дохрена и раз его помощь не нужна, то капитан не забивает этим голову. — Ладно, спасибо. Извини, если отвлек. Увидимся. — Капитан улыбнулся, что отчетливо было слышно по голосу, и после прощания подруги обрывает звонок. Черт бы тебя побрал, Кеннеди, почему вообще никто не в курсе? Точно тайный агент, не иначе. Прибыв на работу, Крис сразу же направился твердой походкой к своему рабочему месту. Как в воду глядел — папка уже лежит на его столе. Мужчина хмурит темные брови и направляется к кабинету босса. Если О’Брайана нет на месте, то Криса точно накроет. Раз в год и палка стреляет. — Клайв, это Редфилд. — Капитан шумно долбится в тяжелую дверь и моментально шагает в просторный кабинет, где можно было ослепнуть от количества проникающего света через панорамные окна. Только сегодня оказалось вновь слишком пасмурно, и помещение было непривычно темным. — Крис, ты получил сообщение? — Лицо шефа сразу же оторвалось от экрана компьютера и впилось в вошедшего мужчину. — На твоем столе папка со всей нужной информацией, поэтому приступай как можно скорее. Быстрее сделаешь — быстрее отдохнешь. Выходной дам! — Продолжил бубнить Клайв, даже не дождавшись ответа. Привычка подкупать своих подчиненных выходными будет с ним до самой смерти. — Я видел, — отрезает Крис, падая в кресло, стоящее напротив стола шефа. — Я получу объяснение? — Капитан выглядит спокойно, но в глазах точно что-то ожило. Давно там не плясали такие искорки неподдельного интереса. — Какие объяснения? — Босс выглядел почти недоуменно, ведь Редфилд был одним из тех, кто никогда не задает лишних вопросов и выполняет свою работу молча. И всегда профессионально блестяще. — Зачем и кому понадобилась смерть Кеннеди? Он же вроде наоборот отличился, президентскую девчонку спас. За это не убивают. — Капитан натягивает дебильную улыбку и впивается взглядом в мужчину напротив. Упертый баран ведь. — Слушай, Крис, — Клайв понижает голос, говоря почти шепотом, будто за ними кто-то следит, — это придумал не я. И не мне это нужно. Пришло заявление от людей выше, — мужчина показывает пальцем на потолок, как бы намекая на правительство Штатов, — если приходят требования от них, то их надо выполнять в срочном порядке. Я решил доверить это тебе, так как ты хорошо делаешь свою работу. Сделай все тихо и незаметно, окей? — О’Брайан кивает, не отводя все это время взгляда от Редфилда, но, замолчав, снова утыкается лицом в монитор. Выглядит так, точно не хочет больше поднимать эту тему. — Неужели они не объяснили причин? — Крис не сдается и поднимает брови, смотря то на заднюю часть экрана компьютера, то на босса, будто сможет увидеть, что происходит у того на мониторе. — Прочитай дело! Я не просто так тебе его на стол положил! — Клайв возникает, но делает это не строго, по-начальски, а так, будто Крис успел за пару минут выесть его мозг до последней извилины. Ложкой. — Ладно-ладно, понял я! — капитан расплывается в улыбке и шутливо поднимает руки, будто на него направили оружие. Вредный сукин сын, всегда так. Рассказать ведь намного быстрее, чем часами рыться в кипе бумажек! Наконец Крис поднимается с кресла и лениво выходит из кабинета в хмурый коридор.

***

Редфилд уже битый час перебирал бумажки, вчитываясь в каждое слово, буквально вгрызаясь в информацию голодным зверем. «…Кеннеди выжил после инцидента с уничтожением Раккун-Сити в 1998 году, тогда он был офицером полиции». Капитан вздохнул, читая доклад о Раккуне и с интересом всматриваясь в личное дело самого Леона. Много информации про Амбреллу, вирусы, живых мертвецов, но ни одного упоминания Клэр. Даже в таком серьезном деле агент продолжал прикрывать девушку. Он огородил младшую Редфилд от кучи разбирательств и допросов, взяв весь удар на одного себя. Рыцарь чертов. «…После побега ему предложили работу в группе USSTRATCOM, занимающейся борьбой с биоорганическим оружием». Окей, ничего нового и интересного Крис до сих пор не нашел. Мышцы лица уже устали от бесконечно нахмуренных бровей. Следующая страница. «…В 2004 году дочь президента была похищена по дороге домой из университета, что имело признаки внутренней работы. Эшли Грэм выследили в Испании. Все правительственные агенты были тщательно проверены с целью выявления предателя, Кеннеди был отправлен для изучения местности в одиночку». Следующая страница. «…Отчёт Кеннеди о Плаге, получивший название «Отчёт Кеннеди», был передан в Альянс по оценке безопасности биотерроризма, чтобы обеспечить защиту от Плаги в будущем». И это Крис знал, читал, изучал, но даже внимание не обратил на имя автора. Это было рабочее задание, которое нужно было изучить, как в школе. Выучил, сдал, зачет, пошли дальше. «…Имея все вышеперечисленное, мы уверены, что Леон Кеннеди представляет настоящую угрозу своими знаниями. Мы не уверены, что он будет пользоваться своим опытом исключительно в спасательных целях. Нет ни одного человека, кто прошел бы все вышесказанное в одиночку и остался жив. Все его отчеты предоставлялись неполными — видна недосказанность. После истории в Раккун-Сити Кеннеди выживает в Испании. Был заражен паразитом, но нашел вакцину и по приезду оказался полностью здоров, но информация не подтверждена, сам же отказывается это комментировать. Мы считаем, что лучшим решением будет убрать агента. Так все будут в безопасности. В будущем правительственные лица будут уверены, что за новой биоорганической угрозой не стоит Кеннеди. У нас нет возможности идти на риски. Уберите агента тихо и незаметно. Всю необходимую информацию оставляем ниже». — Твою мать… — После прочитанного Крис шумно выдыхает, опуская глаза еще ниже. На последней странице прописаны личный и рабочий номера телефонов Кеннеди, а также адрес проживания. Вот так работаешь на правительство, а потом они легко распоряжаются твоей личной информацией… Редфилд еще долго переваривал прочитанное. Его мысли и чувства метались из стороны в сторону. Причина странна до невозможности. Наверное. Не сможет тот самый юный рыцарь пойти против человечества. Ведь так? — Да блять! — Капитан хлопает ладонью по столу и вскакивает посреди пустого офиса. Это его работа, мать твою, и за столько лет его никогда не обманывали, делая личным киллером ни в чем не повинных людей. С другой стороны, Крис сам лишал жизни тех самых ублюдков, которые в погоне за лучшей жизнью переходили на сторону врагов. Тоже сначала думал, что они не могут так поступить, но опыт говорит сам за себя. Вспомнить хотя бы одного Брайана Айронса… Капитан прекрасно знал, как действовать в таких ситуациях. Номера телефонов всегда прилагаются, но не для личных звонков, а для отслеживания. Выйдя на улицу, мужчина вдохнул спертый воздух полной грудью. На улице по-прежнему было пасмурно, но отголоски лета напоминали о себе — было невероятно душно и влажно. Крис чувствовал, как потихоньку отмирает каждая клеточка его тела, заставляя капитана стремительно оживать и чувствовать ядерный вкус жизни от очередного задания. Только вот на этот раз ситуация была слишком двоякой. Убить человека, кто спасал его сестру? Убить, как скотину? У Редфилда все так же оставалась совесть. Выполнять задание не по правилам — это в его духе. Он всегда нарушает всевозможные правила, но, будем честны, никогда не лажал. Еще будучи в офисе, мужчина решает переписать номера телефонов на мобильник, теперь же сидит за рулем и раз за разом перечитывает цифры номера, все еще сомневаясь, стоит ли звонить? Может сначала следует разобраться со всем, чтобы потом не жалеть о содеянном? Крысы водились повсюду, и чем чаще это раскрывалось, тем меньше оставалось доверия к людям. Крис идеалист. Он любит вынюхивать до последней крошки, а уже потом принимать важные решения. Эта тактика его еще ни разу не подводила. — Ай, хрен бы с этим. — Редфилд говорит в воздух, почти шепотом, резко вдалбливая пальцем на кнопку вызова. Это был личный телефон Кеннеди. Крису уже было плевать на всю эту чушь с «тихо и быстро». Сперва он должен был все выяснить. Полностью. У уха загудели мучительные гудки, повторяясь снова и снова. «Ахуенные у меня выходные» — подумал мужчина, потирая лоб ладонью. Очень душно.
41 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник